[barullo de voces]
[chicos vociferan]
[música de suspenso]
[Eva] Mira.
- Gracias. - De nada.
Qué ojos tan bonitos.
Gracias.
[música suave]
Hola, perdón. ¿María Pérez?
¿María Pérez?
Eh… qué pena, ¿María Pérez?
- No. - ¿No?
- ¿María Pérez? - No, señora, no.
Eh, disculpe. Disculpe, qué pena.
¿De casualidad sabe dónde puedo encontrar a María Pérez?
A pesar de ser diplomáticos, no parecen tan amables.
¡Ah!
- ¿María? - No, Natalia.
Mucho gusto.
Soy amiga de uno de los invitados. ¿Usted?
Eva. Estoy buscando a alguien que me ayudará
con un trabajo para la universidad.
No escogió el mejor día.
[música de suspenso]
- ¿Por qué lo dice? - ¿Eva?
¡Ay, por fin!
- Mucho gusto, yo soy María Pérez. - Eva Samper. ¿Cómo está?
Muy bien, muchas gracias.
He estado preguntándole a todas las muchachas si eran tú.
Estaba haciendo lo mismo. Le acabo de preguntar a ella.
Bueno, me comentaba la cónsul
que estás interesada en saber más de Abigaíl Mejía.
- ¿Verdad? - Sí.
Mira, te traje este material de estudio
para que te hagas una idea de quién fue esta mujer tan fuera de lo común.
No sabía que Abigaíl también había sido fotógrafa.
Y muchas cosas más.
Se propuso crear una imagen de la mujer diferente al estereotipo de la época.
Aunque si te soy sincera, Eva,
ese estereotipo no es muy diferente al que tenemos hoy.
Abigaíl fue fotógrafa, pero además fue maestra,
fue periodista, fue ensayista, fue poeta.
Y lo más importante de todo es que fue activista.
Pero ¿sabes qué ha pasado?
Que nuestros gobiernos se han empeñado en ignorar su trabajo por años.
Y es por eso que me hace tanta ilusión
que una muchacha tan joven se haya interesado por ella,
y, sobre todo, en escribir de ella.
- Es más, te traje un regalo. - [música de suspenso]
Mira, Eva.
Esto es para ti.
Ideario feminista.
- Sí, señorita. - Lo busqué por cielo y tierra.
Es bien difícil de conseguir.
- Muy. - Pero esta copia es tuya.
Gracias.
[silbido]
Gracias a ella, en Dominicana, las mujeres ganamos el derecho al voto.
- ¿Qué hubo, hijueputas? - [gritos]
¡Al suelo! ¡Al suelo!
¡Somos el M-19
y esta es la operación Libertad y Democracia!
¡Todos al suelo! ¡Al suelo, todos!
[mujer lanza alarido]
¡Agáchense!
- [hombres vociferan] - [gritos despavoridos]
[hombre] ¿Qué hubo? ¡Adentro!
[disparos]
[barullo de gritos]
Padre nuestro…
[disparos]
[gritos]
- ¡Ah! - [mujer grita]
¡Suélteme!
[música de tensión]
¡Al piso! ¡Ya!
[hombre 2] ¡Fuego!
[música se intensifica y cesa]
[suena versión synth-pop de "La primera vez"]
♪ Tú tienes algo que me atrapa. ♪
♪ Vamos, sonríe, me gusta así, ♪
♪ cuando te acercas a mí. ♪
♪ Mis ojos se mueven al ritmo de tu falda. ♪
♪ Todas las palabras no me alcanzan para describir ♪
♪ lo que me haces sentir. ♪
[música cesa]
[zumbido eléctrico]
[teléfono]
Todo es muy confuso aún. No se han presentado muertos ni heridos.
Al parecer, son 16 guerrilleros
que tienen a 16 diplomáticos y cerca de 30 civiles.
Y lo que dicen es que piden la liberación de 300 miembros que están detenidos
y que ellos aseguran que son presos políticos,
$5 millones y un avión para viajar a Cuba.
¿Dijeron si el gobierno se pronunció?
Nada, pero necesito estar ahí.
Granados, usted trabaja en la sección deportiva.
Lo sé, señor, pero Eva está ahí adentro.
¿Qué? ¿Y qué está haciendo ahí?
Tenía una cita hoy para que le den información
sobre la poeta para el trabajo que hacíamos para la universidad.
Yo la llamé, no aparece.
Seguro está dentro y necesito estar ahí.
Joder.
Va con Quiroz, pero hace lo que él le diga.
Bueno. Sí, señor.
Quiroz, con un fotógrafo,
vaya con Granados a la embajada de la R. Dom.
Un trapo. Rápido.
Ya. Listo.
- ¡Todos quietos! - [disparos]
- ¡Ya, quietos! - [disparos afuera]
[comandante] ¡Estos embajadores son nuestro escudo!
¡Cojan a cada embajador, los llevan a la ventana!
¡Los ponen ahí, que griten que son diplomáticos!
- [disparos] - [barullo de gritos]
¡Se nos está yendo!
[vocifera] ¡Hágale!
[música de acción]
¡No disparen! ¡No disparen!
¡Comandante Uno!
No resistió.
[disparos lejanos]
Póngame atención, Comandante Nueve.
Va a llamar al periódico.
Le dirá que se comunique con el gobierno y que les diga
que no nos sigan echando bala, que no nos asedien más.
¡Y que si no hacen nuestras peticiones,
nos vamos a ver en la penosa obligación
de matar a cada uno de estos rehenes cada dos horas!
[multitud] ¡No!
[niños vociferan]
Estuve hablando con el director
de la escuela de teatro Luis Enrique Osorio.
No van a recibir a Janet.
Pero ¿por qué?
Porque no sabrían cómo tratar a una muchacha como ella.
De la misma manera que la hemos tratado acá en el José María.
Rosario, aquí la hemos tenido a usted como una asesora ad honorem.
Bueno, puedo hacer exactamente lo mismo allá.
Se lo dije, pero sabe cómo es de complicado
todo el sistema educativo del distrito.
Otra vez la burocracia, ¿no?
Deteniendo lo que se debe y lo que se puede hacer.
Es el colmo.
Eh, bueno, a mí sí me alegra que no reciban a Janet en esa escuela.
Eso de la actuación no es una profesión seria.
Se mueren de hambre y seamos honestos,
para un actor promedio es difícil, imagínese para Janet. No.
Ay, José, usted sí es que definitivamente no entiende nada, ¿no?
Perdón. Perdón que los interrumpa.
Acaba de pasar algo muy grave.
El M-19 tomó la embajada de la R. Dom.
- ¿Qué? - Camilo dice que Eva es una rehén.
[música tensa de percusiones]
[Alicia] ¿Cómo?
[música de tensión dramática]
[sirena antiaérea]
[hombre por megáfono]
[sirenas lejanas]
[policía por megáfono] Avancen. Avancen.
[Camilo] Saber a Eva tan lejos, pero tan cerca,
me llenó de una ansiedad que no conocía.
Y en ese instante, decidí que de allí
no me iba a mover hasta que ella no saliera con vida.
Y que, si por salvarla tenía que arriesgar la mía,
no iba a dudarlo un segundo.
[clics de obturador]
[música se desvanece]
Yo a ese chico lo vi antes de entrar aquí.
¿En dónde?
Estaban jugando fútbol ahí al frente de la embajada.
Yo supongo que esperando una señal para entrar.
Qué pesar morir tan joven.
Y triste.
Mira.
La mitad, mujeres.
¿Hablamos con ellas?
- ¿Qué? - Sí.
Seguro nos podemos volver como negociadoras.
Sabe que entre mujeres nos entendemos.
¿Cómo se te ocurre que esta gente…?
Como el gobierno no ha querido entender que esto es en serio,
nosotros vamos a tener que actuar.
Y uno de ustedes se va a morir.
[barullo de voces]
[hombre en inglés] Calma, por favor.
Tranquilícense, por favor.
[en español] Silencio.
- [música de tensión] - [hombre 2] ¿Qué van a hacer?
- [mujer 1] No… - [mujer 2] Silencio.
Usted, el mexicano.
- No, señor. - Camine.
Somos diplomáticos, podemos llegar…
- Conozco a… - ¡Eva!
Conozco al director de un periódico.
A través de él, podemos llegar al presidente.
No, es que nosotros no necesitamos intermediarios.
Y el gobierno debe entender que es con nosotros
con quien tiene que tratar directamente.
Señor, pero es que…
Pasa que nosotros no tenemos la culpa de nada.
Así es la guerra, señora.
- Ajustícielo. - [mexicano] No.
Se lo pido por favor. No, no, no.
¡No! ¡No! ¡No, comandante, no! ¡No!
No.
Se comunicaron.
[silencio]
Mandarán dos negociadores mañana.
[exclamaciones]
[reportero] Seguimos en la espera…
[barullo de murmullos]
[Ana] ¿Qué hubo, hijo? ¿Hijo? ¿Qué ha pasado?
¿Qué hubo? ¿Ustedes qué hacen aquí?
Llamamos al periódico y nos dijeron que estaría acá esperando.
Pero ¿cómo los dejaron pasar si está lleno de gente?
No sabe la labia de su mamá cuando se propone algo.
¿Qué ha pasado? ¿Sabe algo de Eva?
No, igual no se sabe mucho.
El gobierno acabó de aceptar enviar a dos negociadores para que…
para que hablen con la guerrilla.
Pero eso es muy bueno.
Sí, esperemos que sí.
Bueno, le trajimos cositas, mire. Le trajimos cafecito.
Sándwiches que le hizo. Sándwiches.
- No, señor. - ¡Recíbalos, que los hizo su mamá!
- [Ana] Tiene que comer. - Sí.
Aquí hay…
cobijas, guantes, hay almohadas.
- Sí. - Se trajo la casa entera.
Aquí está. Aquí también le traje un libro para que vaya leyendo.
- Pero ese ya me lo leí. - ¿Sí?
Igual se lo doy. Una radio.
Y traje también la camándula de su abuela para que recemos el rosario.
- Aquí nadie reza, pa. - ¡Le va a tocar!
[Camilo] No había duda de que seguía siendo un hijo de mis papás
y aquello terminó siendo un rito de tácita reconciliación
con don José después del incidente con el libro.
Creo que fui el único periodista en toda Villa Chiva,
así empezamos a llamar este improvisado campamento,
al que los papás prácticamente le trajeron todo lo necesario
para sobrellevar aquella larga espera.
Y si hubiera sido por ellos,
se habrían quedado conmigo hasta que todo se resolviera.
Pero ¿para todo el mundo?
[comandanta] Hágale, pues. Suba.
[Eva] Ya.
[hombre por radio] Comandante…
[Natalia] Esta dice que habla inglés.
Agáchese. Agáchese.
Entonces, ¿habla inglés?
Sí, yo hablo inglés.
¿Por qué? ¿Qué necesitan?
Queremos enterar a la prensa extranjera de lo que pasa.
¿Y tienen los números de con quién quieren hablar?
Obvio.
Lo que no tenemos es…
esa persona,
[titubea] la traductora, la que… intérprete, esa vaina.
Usted será la intérprete.
Pero tenga cuidado, señorita,
que nosotros no sabemos inglés,
pero pendejos no somos.
Ojo con huevonaditas.
No, todo bien. Yo les ayudo.
[carraspea] Pero con una condición.
Que libere a las mujeres y a los hombres mayores.
Hola.
¿Usted no se ha dado cuenta quién tiene las armas acá?
¿No se ha dado cuenta de quién controla en la embajada?
Sí, pero…
- Me necesitan, ¿no? - ¡Me importa un culo!
[música de tensión dramática]
Usted hará lo que le estamos diciendo. Nos va a hacer caso.
Usted nos va a ayudar sin poner condiciones.
Sí. Sí.
Sí, yo les ayudo.
Está bien.
Mm.
[música se desvanece]
[locutor] Es poco lo que se sabe
de lo que ocurre al interior de la embajada.
Hemos tratado de comunicarnos al teléfono de la sede diplomática,
pero no hay respuesta.
De todas maneras, aquí vamos a estar pendientes
para comunicarles cualquier novedad.
[Luisa] Mira, mi amor.
[hombre continúa por radio]
[Antonia] ¡Eva!
[Luisa] Sí, mi amor.
La madrina Eva va a salir bien de todo esto, mi amor.
- Óyeme. - Mm.
¿Puedo hacerte una pregunta?
Que me gustaría saber… ¿tú por qué hablas tan bien inglés?
Eh…
Estudié en un colegio bilingüe
y estuve un par de años en un intercambio en Estados Unidos.
¿Tú eres una niña bien?
Mm.
Bueno, no te avergüences por eso.
¿Recuerdas que yo te conté que Abigaíl
era una niña de la alta sociedad dominicana?
Bueno, pues ella tuvo la posibilidad de educarse en Europa.
Gracias a eso, tenía ideas y pensamientos muy diferentes.
Pero eso le trajo una triple discriminación.
Primero, por parte de su familia,
porque ellos no querían que ella rompiera las normas.
Por otro lado, por su círculo social.
La tildaban de traidora. Imagínate tú.
Y, por último, la sociedad patriarcal.
La nombraron "enemiga".
Después de que ella les dijo
que eran unos abusadores y unos retrógrados.
Pero ella siempre decía que cuando tienes
una educación así, privilegiada,
también tienes unas responsabilidades con el mundo
que no es posible evadir, Eva.
Es por eso que ella hizo todo lo que hizo.
[música de suspenso suave]
[música se desvanece]
[Camilo] A pesar de lo de la embajada
y de que mi vida había entrado en pausa,
el resto del mundo seguía girando
y, alrededor, todos tenían que seguir lidiando
con sus pequeños grandes dramas.
¿O sea que no voy a poder estudiar actuación?
No en la escuela que tú querías, Janet.
- ¿Por qué no? - Porque esa gente es bruta.
Nos toca buscar otra opción, Janet.
La actuación no es lo único. Y esa gente no entiende.
¿Qué es lo que no entienden?
No es que no entiendan,
sino que no están preparados para una estudiante como tú.
- ¿Y cómo soy yo? - Usted sabe, Janet.
- Sabe que… - Diferente.
Diferente, sí.
Si en el colegio pude estudiar, graduarme y tener amigos.
Sí, pero era porque estábamos preparados.
¿Qué, no pueden hacer lo mismo con la escuela de teatro?
No, en este momento no.
[música emotiva]
No me gusta ser diferente
y no quiero estudiar otra cosa.
Y si no puedo ser actriz, no quiero hacer nada.
[música emotiva se intensifica]
[reportero] No se confirma el estado de los diplomáticos…
Se espera un comunicado oficial en este caso para…
- [clics de obturadores] - [barullo de murmullos]
[Camilo] Como lo anunció el gobierno,
la mañana siguiente comenzaron las conversaciones
entre sus dos representantes y la representante del M-19…
- ¡Libertad o morir! - …La Chiqui.
[reportera] En este momento…
[barullo de reporteros se intensifica]
[música de guitarra tensa]
Ya.
[música se desvanece]
[Eva] "Si no vieran de apalearnos, diríamos que el feminismo,
lejos de aspirar a masculinizarnos, pretende, por el contrario,
feminizar un poquitín a los hombres.
Suavizarlos, dulcificarlos, y que no se nos rían.
Pues a través de sus historias
descubrimos que los más nobles ejemplares de la humanidad,
Cristo, Buda, Sócrates,
Leonardo da Vinci, Pestalozzi,
tenían algo de la delicadeza y el sentimiento femeninos".
Danos el pan de cada día, perdona nuestras ofensas,
como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden.
[Camilo] Se habló de disparos en el interior de la sede diplomática,
de consumo de marihuana,
de romances entre guerrilleras y negociadores
y hasta de fiestas de cumpleaños con licor e intercambio sexual.
Lo único cierto era que las negociaciones se prolongaban
sin que el gobierno y el M-19 llegaran a un acuerdo.
[barullo de voces por radio]
[Camilo] Eva continuó siendo la intérprete
con quien los rebeldes se comunicaban con el mundo
y ejercían presión al gobierno para ceder a sus demandas.
¿Qué, no avanzan las negociaciones?
Se niegan a liberar a nuestros presos.
El gobierno cree que ceder será muestra de debilidad,
que va a animar a otros a hacer lo mismo que hacemos.
¿Y usted qué piensa?
Que los que tienen la presión son ellos.
Estamos preparados para esperar el tiempo que toque esperar.
Y de aquí no nos vamos sin ellos.
¿Y nosotros?
Todo depende de qué tanto le importen al gobierno.
Oiga, ¿conocía al muchacho que se murió?
No mucho, ¿por qué?
No sé… parecía muy simpático.
Lo vi antes de entrar.
De hecho, le alcancé el balón de fútbol y cruzamos un par de palabras.
No puedo creer que esté muerto.
Es el riesgo que corremos todos.
[música de suspenso]
¿No siente miedo de morir?
Sí.
Mm.
¿Hace cuánto es guerrillera?
Hace cinco años.
¿Y antes?
Era profesora
de una escuelita de Cartago.
¿Es de allá?
Usted está preguntando mucho.
Perdón.
Es que me da mucha curiosidad
ver que hay tantas mujeres guerrilleras.
Y, sobre todo, que la hayan escogido a usted para negociar.
La revolución no es una cuestión de sexo.
Yo estudié antropología y sociología.
Y me dediqué a la política.
Eso es lo último que voy a contestar.
Hubo una época en la que quise ser modelo.
- ¿En serio? - Mjm.
Sí.
Pero mi estatura no me favoreció.
El eterno problema del estereotipo femenino.
Exactamente.
[teléfono suena]
- La llamada que estábamos esperando. - [teléfono]
Tiene que leer esto. En inglés.
[música de suspenso etérea]
[Camilo] Después de unos días sin moverme de Villa Chiva,
regresé a la casa para darme una ducha y cambiarme de ropa.
Buenas.
Las circunstancias extremas que estábamos viviendo
fueron una prueba de la dependencia afectiva
que había establecido con Eva.
Fueron días de pensarla, recordarla y añorarla.
Sentía que sin su presencia nada terminaba de engranar.
Se podría decir que Eva nunca estuvo más presente en mi vida
que en aquel tiempo de su ausencia.
¿Qué hubo, Granados? ¿Qué ha pasado?
¿Qué hubo?
Según lo que me contaron los negociadores,
la cosa está en un punto muerto.
Porque, por un lado, el presidente no quiere ceder, y por el otro,
los del M-19 tampoco quieren renunciar a sus peticiones.
¿Entonces qué va a pasar?
No sé, hermano, ni idea, pero tenemos que hacer algo nosotros.
¿Nosotros?
Mm, claro, nosotros.
Según yo, la cosa esta va para largo y…
pues, cada día que yo paso sin Eva,
que yo sé que está en peligro…
no sé, hermano, siento que me muero en vida.
Y eso deben estar pasando los familiares de los rehenes.
Yo lo entiendo, hermano, pero ¿qué… hay que hacer?
No sé, presionar.
Presionar, unir fuerzas.
Unirse con la ciudadanía y hacer fuerza para que el gobierno
y el M-19 se pongan de acuerdo y liberen a todos esos rehenes.
Complicado moverlos y que se pongan de acuerdo.
Sí, complicado, pero…
pero no imposible.
Usted dirá qué hay que hacer, yo estoy para usted.
Unir fuerzas.
- Unir fuerzas y empezar a andar la bola. - ¿Alguna idea concreta?
[música dramática de guitarra acústica]
- ¡Libertad! - [chico] ¿Que qué?
- ¡Libertad! - [chico] ¿A quién?
¡Libertad para los nuestros que están cautivos!
- ¡Libertad! - [chico] ¿Que qué?
- [Gustavo] ¡Libertad! - ¿Para quién?
¡Libertad para los nuestros que están cautivos!
- [Gustavo] ¡Libertad! - ¿Que qué?
- Los esperamos este sábado. - ¿Para quién?
¡Libertad para los nuestros que están cautivos!
Juiciosos, es temprano.
Son 30 rehenes que no tienen nada que ver con el problema
y que llevan más de una semana siendo retenidos
sin que todavía sepamos cuál va a ser su suerte.
Por eso, nosotros como juventud, como ciudadanía,
no podemos ser indiferentes y debemos pronunciarnos.
Ahí se los dejo.
- [Gustavo] ¡Libertad! - [chico] ¿Que qué?
- ¡Libertad! - ¿Para quién?
La idea es hacer una marcha bien berraca, bien berraca este sábado
para que el gobierno y la guerrilla
entiendan que tienen que hacer negociaciones rápido, ¿no?
- [chica] ¡Sí! - Eso.
Y que tienen que empezar a soltar
a esa gente inocente que tienen en la embajada.
Así que sigan, la casa invita y nos vemos este sábado, ¿no?
Estamos organizando una marcha para este sábado.
Por si le interesa y se anima. Yo tengo dos hijos, y el chino mío
tiene a su novia entre los rehenes.
Ahora, si se anima, le agradecemos si invita más gente. ¿Oye?
Bueno, bueno, bueno.
Antes de continuar, quiero hablarles de un tema importante.
Es sobre algo que estamos organizando un grupo de personas.
Estamos preocupados por lo que está pasando
en la embajada de la República Dominicana.
Necesitamos que ustedes nos acompañen todos este sábado,
y que desde sus noticieros, sus periódicos, sus emisoras,
nos ayuden a hacer ruido, el más que sea posible,
para que esta gente entienda que los tienen que liberar inmediatamente.
¿Listo?
- [José suspira] - [música se desvanece]
Nunca había repartido tantos volantes.
Nunca ha repartido volantes, José.
Por eso, sí.
Pero los he sentido receptivos.
Sí, y no se puede bajar la guardia.
Vamos a llenar la ciudad de volantes.
Pregunto, señora Ana, mi inocencia.
¿Cómo haremos para pagar las impresiones?
Yo hablé con la gente de la imprenta. Ellos se van a unir a la causa.
¡Uy! Mucha máquina, doña Ana.
[Álvaro] ¡Oigan! ¡Oigan!
Uno de los negociadores está en la televisión.
- Ah, ¿sí? - ¡Vamos!
Camine, a ver.
[negociador] Pues hasta el momento el gobierno ha hecho todo lo posible
por encontrar una salida a la crisis.
Incluso, el señor presidente de la República
se ha reunido en los últimos días
con la Comisión de Derechos Humanos de la OEA
y con los gobiernos que tienen representación diplomática en la embajada
para analizar una solución al más alto nivel.
Pero eso sí, hay que dejarle muy claro al país
que el Estado no se doblega ante los violentos
y que no vamos a quebrar el orden institucional por darles gusto.
Colombia ha sido y seguirá siendo un Estado de derecho.
Pero, entonces, ¿no habrá liberaciones?
Esa pregunta debería hacérsela a los que tienen a los rehenes.
Pero ¿qué están haciendo en ese sentido?
- Bueno, señor periodista… - ¿Camilo?
- Camilo salió en televisión. - [negociador] …es la colaboración.
- [música tensa] - ¡…los nuestros que están cautivos!
- ¡Libertad! - ¿Para quién?
¡Libertad para los nuestros que están cautivos!
¡Libertad!
- ¿Que qué? - ¡Libertad!
¿Para quién?
¡Libertad para los nuestros que están cautivos!
¡Libertad!
¿Que qué?
¡Libertad!
¿Para quién?
¡Libertad para los nuestros que están cautivos!
[Camilo] Como habíamos previsto, la marcha se llevó a cabo ese sábado
y fue un éxito.
Empujados por nosotros,
logramos que un buen número de ciudadanos se manifestaran
y presionaran al gobierno y a la guerrilla
a buscar la manera de desempantanar las conversaciones.
- [música se desvanece] - Los resultados se vieron de inmediato.
El gobierno nacional y, en particular, el señor presidente de la República,
interpretando el sentir de la ciudadanía,
ha decidido reanudar, con un nuevo ánimo,
las conversaciones con el grupo que permanece
en la Embajada de la República Dominicana.
[reportero] Exactamente, ¿eso qué significa?
Significa que vamos a insistir
en una salida negociada y pacífica a la crisis.
Eso sí, salvaguardando el orden institucional ante todo.
Eso han estado haciendo,
negociando y todavía no ha habido avance.
Sí, pero esta vez traemos una propuesta concreta
para el grupo insurgente.
Que, por obvias razones, no las puedo revelar acá,
pero que, estamos seguros, nos va a llevar
a una salida total en el menor tiempo posible.
¿Y los rehenes? ¿Qué pasará?
Bueno, pues, por lo pronto hemos acordado con el grupo M-19
que un periodista de un medio reconocido va a ingresar,
hablará con ellos y a verificar que estén bien.
Señores, tengo una reunión.
- [murmullos] - [música tensa]
Estamos dando mucha prensa.
¿De qué medio es el que están hablando? ¿Nosotros?
Anoche tarde, me llamó directamente el presidente
para pedirme que fuéramos.
¿Y a quién va a mandar?
[murmullos]
[Camilo] El director del periódico permitió que yo fuera el elegido
y lo único que exigió la guerrilla fue que estuviera en calzoncillos.
Seguían sin confiar en el gobierno y no querían caer en la trampa
de que yo entrara con un arma o algo por el estilo.
[comandante] Se trata de que este periodista que vendrá
pues, tome fotos, les haga preguntas a ustedes,
que los escuche para que ustedes hablen, que ustedes digan lo que sienten,
para que el mundo se dé cuenta de que decimos la verdad y están bien.
No estamos bien.
Estamos retenidos en contra de nuestra voluntad, ¿o no?
- [hombre] Sí. - [barullo]
Pero eso es diferente, señores, eso es diferente.
Esas son las circunstancias en las que lamentablemente estamos.
Pero ustedes están bien.
Tienen sus juegos,
tenemos las tardes de tertulia,
a los que han cumplido años se los han celebrado,
el padre oficia la misa todos los días.
Se les trata con dignidad, con respeto a ustedes también.
[clics de obturadores]
[llaman a la puerta]
Entre.
[reportero] En este momento, el periodista está ingresando…
[comandante] Bienvenido, joven.
Un gusto. Comandante Uno.
Mucho gusto, comandante. Camilo Granados.
[música emotiva]
[mujer] ¿Hasta cuándo nos van a tener aquí?
Usted está completamente loco, Camilo.
Yo necesitaba comprobar que usted estuviera bien.
¿Cómo hizo para que lo escogieran?
Yo creo que yo insistí tanto que hasta los astros se unieron.
El presidente llamó al periódico y…
yo le rogué a Manosalva hasta que, pues…
tomó la decisión de que yo fuera.
¿Qué?
[música cesa]
[Camilo] "Cuando se es rehén, el tiempo sobra.
La cabeza y el pensamiento trabajan como nunca
y hacen un doloroso tránsito de la esperanza
a la resignación y, finalmente, a la tristeza".
"Esto es lo que se desprende de lo que pude hablar
con las personas que permanecen retenidas
dentro de la embajada de la República Dominicana.
En ellos hay cansancio, hay desconsuelo".
Camilo, ¿usted tuvo algo que ver con la marcha?
Eh…
Sí, pues ahí con los muchachos,
y hasta mi mamá y mi papá estaban ahí metidos.
[susurra] Vea.
Por favor, dígales…
que yo los quiero y que los extraño mucho.
♪ …no ha partido, no condenemos al naufragio… ♪
Nosotros también.
Vamos a trabajar mucho para que salgan de acá.
La casa está muy triste sin usted.
♪ Espera, aún me quedan en mis manos… ♪
Camilo…
[Camilo] ¿Mm?
Por favor, no se vaya a olvidar de mí.
¿Cómo se le ocurre que yo me voy a olvidar de usted?
Primero me muero, antes de eso.
♪ Espera un poco, un poquito más… ♪
[José] "Es cierto que, por fortuna, no hay nadie enfermo.
No ha faltado lo básico
y el trato hacia los retenidos ha sido, en general, considerado.
Pero eso no reemplaza la sensación de estar en medio de una situación
que nadie buscó y ninguno merece.
Todos piensan en sus familias y se preocupan por lo que estén pensando,
y por las angustias que deben estar viviendo".
♪ …un poquito más… ♪
Camilo.
Esto es para usted.
♪ …mi felicidad. ♪
[susurra] ¿De verdad?
♪ Espera un poco, un poquito más. ♪
- ♪ Me moriría si te vas. ♪ - [guerrillero] Déjelos, déjelos.
[Eva] "Por eso, quizá, el sentimiento más común
dentro de este grupo de náufragos de la Carrera 30
es la impotencia.
Ya no la desazón ni el miedo.
Es la impotencia que el ciudadano común
siente cuando se ve atrapado en medio de dos fuerzas de las que depende su vida
y sobre las cuales no tiene ninguna influencia".
[Camilo] "Y en medio de esta impotencia y esta zozobra,
la convivencia en la desgracia también genera solidaridades
y un sentido de unidad en el dolor que no deja morir la esperanza,
que tercamente se aferra al sueño de regresar al mundo,
de volver a abrazar a quien se ama y, ¿por qué no?,
volver a amanecer en sus brazos
para saludar la promesa de un día nuevo.
Mi conclusión, después de pasar un par de horas en la embajada
y haber compartido con los rehenes,
es que no los podemos dejar solos.
No los podemos abandonar al vaivén de lo que gobierno y guerrilla,
cada uno con su propia agenda, decida.
Cada uno de ellos nos pertenece
y debemos exigir que nos los regresen.
Por último, para terminar,
me gustaría hacerlo con una cita del libro Ideario feminista
de Abigaíl Mejía:
'Justicia y amor es nuestro lema,
pero en nombre del amor no se debe cometer acto de injusticia
ni con lo más alto ni con lo más débil'".
La guerrilla se comprometió a liberar
el día de mañana a primera hora
a las mujeres y a un grupo de hombres.
- ¡Eso! - [reportero] ¿Es el comienzo del fin?
Pues no lo sabemos a ciencia cierta, pero…
estamos deseosos de eso.
- Lo que sí… - Dios mío.
…le queremos decir al país es que estamos buscando
siempre, el gobierno,
la mejor solución para salir de esta crisis.
[música de suspenso]
Estamos en el frente de la embajada de la R. Dom.…
[reportera] Ya abren la puerta y sale un grupo de mujeres.
[barullo de reporteros]
[reportero 2] Todo el país está a la expectativa de lo que pase.
- [reportera 2] Sí, están saliendo… - [reportero 2] Observamos…
[música acústica emotiva]
[barullo de voces]
[reportero 2] …empiezan a abandonar el edificio…
[continúa barullo indistinto]
¡Eva!
¡Eva! ¡Eva!
¡Eva!
- ¡No, no! ¡Espere! - [policía] ¡Señorita!
[música emotiva se intensifica]
[Camilo] ¿Está bien?
Sí.
Ay, Eva.
No me había sentido tan feliz de verla.
Lo mismo digo yo.
[Eva suspira] Ay.
Prométame que nunca se morirá. Tiene que ser eterna.
- No se va a morir. - Las dos lo seremos.
[Martín] Diré esto una sola vez,
y yo no sé si mañana lo sostenga o me arrepienta, pero…
- Aquí hizo falta, Eva. - Bobo.
- En serio. Pero sí. - Lo quiero mucho, igual. Mm.
Yo quiero mi turno del abrazo.
- Hermanita. - Gracias. Ay, no.
De verdad, ustedes no saben cómo los pensé
y el miedo de no volverlos a ver.
Muchas gracias por todo lo que hicieron por mí, en serio.
Gracias a Camilo, que movió cielo y tierra para que se protestara y la liberaran.
[Álvaro] Bueno, pero tampoco hay que exagerar, ¿no?
Pues, digo, es que no fue por lo único que la dejaron salir a usted.
- Ya, hermano, sáquemela un ratico. - El mosco en la sopa que no falta.
Entonces, ¿qué hacemos? ¿Nos decimos mentiras o qué?
Nos las damos de héroes.
Bueno, haya sido como haya sido, para mí sí lo son.
Por eso. Granados es un héroe, nosotros también.
- Sí, claro. - No minimicen lo que hicimos.
Sí, no, es verdad.
Ahí se leyó el artículo de Camilo
y siento que eso fue definitivo.
Lo importante no es quién hizo qué, sino que ya está acá.
- Así que salud. - Mm.
[Martín] ¡Uh!
- Marica. - Bueno, pero todavía hay rehenes adentro.
- Sí. - Debemos seguir presionando.
Bueno, eso lo veremos mañana.
Por hoy, vamos a celebrar, para eso estamos juntos.
- Exacto. Salud. - ¿Sí? Salud.
- Que suene. - Salud.
- [Camilo] Brinde. - El 364.
Salud. Bienvenida, Eva.
Y por Samper, que invitó las cervezas otra vez.
[Rodrigo] ¡Ah!
[Martín] Bien ahí.
[Camilo] Después de 61 días de complejos ires y venires
entre el gobierno y la guerrilla,
sin que fueran liberados los presuntos presos políticos del M-19,
y sin que fuera claro si se había pagado algún tipo de rescate,
el comando que se había tomado la embajada viajó en un autobús hacia el aeropuerto
y de ahí, hacia Cuba, donde los últimos rehenes
fueron puestos en libertad.
Fue el final de la operación Libertad y Democracia,
pero era un hecho que el paisaje político del país
había cambiado para siempre.
"Por eso quiero terminar este ensayo con una cita de la propia Abigaíl Mejía,
que habla precisamente de la guerra.
'En la guerra todo cambia, la matanza colectiva se prepara con orden,
se dirige, se glorifica y, sin embargo,
¿acaso es menos grave que el crimen de un solo hombre,
el asesinato de muchos por otros muchos?
Las naciones han convenido en que sí,
la muerte ha de dar vida a la victoria'".
- [ríe] ¿Qué tal? - Me encanta.
- ¿Sí? - Sí, está increíble.
Ay, es que al fin sí alcancé a escribir el ensayo.
Pues, con todo el tiempo allá que teníamos en la embajada
y con una experta en Abigaíl ahí al lado mío, pues…
Claro. La machera.
Además, me parece muy poderoso que…
que haya metido el tema de la guerra y la toma.
Pues siento que lo hace muy actual, muy oportuno.
Qué rico tenerla acá.
Mire que…
volverla a ver después de haber estado como tan cercana a la muerte me hizo…
tener una revelación.
No sé, yo creo que aprendí que la vida es muy cortica
y como muy frágil para…
para estar desperdiciándola con esperas y con procesos que no tienen sentido y…
por eso le quiero hacer una propuesta.
[música alegre]
¿Qué?
Que yo quiero que…
que vivamos como una pareja de verdad.
Que compartamos de manera permanente
la habitación, la cama.
¿Mm?
O sea, ¿usted quiere traer sus cosas para acá?
Pues también usted puede llevar sus cosas para mi cuarto, como quiera.
Yo quiero que de hoy en adelante usted
duerma conmigo para toda la eternidad.
Mi Neruda.
[Eva ríe]
Está bien.
¿Sí?
Durmamos juntos por toda la eternidad.
¿De verdad?
[Camilo] Fue el comienzo de una nueva etapa en mi vida con Eva.
Una etapa que podría ser feliz, pero no iba a estar exenta
de enfrentar los problemas que trae consigo
ese enemigo del amor
que se llama convivencia.
[balada folk suave]
[música se desvanece] a.