ADOLESCENCIA
7 MESES
CENTRO EDUCATIVO DE INTERNAMIENTO STANDLING
VISITANTE: BRIONY ARISTON PSICÓLOGA CLÍNICA
¿Trabaja aquí?
Estoy de visita.
Ah.
Buenas. Venga por aquí un momento.
Llego tarde, perdón.
No se preocupe. La he visto llegar en las cámaras.
Ya lo están bajando.
Tengo entendido que se metió en una pelea.
- ¿Cómo lo sabe? - Me lo han notificado.
- Me vendría bien ver… - ¿Importa?
¿Para su evaluación?
Quiero verla.
Entendido.
Pongo en marcha la megacomputadora.
Ha estado bastante tranquilo.
No sé si eso le sirve.
Si importa lo que yo crea y observe para su evaluación.
Aquí está.
- Golpes y arañazos. - He leído el informe.
- Se culpan uno a otro. - Ya. Lo he leído.
Lleva… cinco visitas, ¿no?
Sí.
¿Qué va a poner en su informe?
De saberlo, no estaría aquí.
El otro… El otro psicólogo solo vino tres veces y…
No siga. Es fundamental que yo no sepa nada
sobre qué dice, hace o cree el otro psicólogo.
Importa la evaluación adecuada, no la más rápida.
- Perdón, me he pasado de rosca. - No, es que mi método es así.
Bueno, ya ha llegado Jamie. La acompaño hasta allí.
Antes saco un chocolate de la máquina.
No se me olvida.
¡Suéltame!
¡No! ¡Déjame en paz!
Es nuestra sala de torturas del sótano.
Aprobada de tapadillo por el Gobierno.
¿Qué le ha echado?
El chocolate caliente le gusta con nubes.
Hoy va a por todas. No las había echado antes.
Ese ha sido Mark, creo.
El pobre está llenito de quemaduras.
Pero no sé qué hizo para acabar aquí.
No es archiconocido como su Jamie.
- ¡Venga! ¡Id echando leches! - Vamos dos.
Ya sabe dónde estoy.
- ¿Todo bien? - Sí.
- Hola, Jamie. - Hola.
Avise y entramos.
- Sí. - Lo mismo te digo, Jamie.
- Ya. - Estaremos pendientes, ¿vale?
Tu chocolate.
¿Con nubecitas?
Un buen puñado.
Te has acordado. Gracias.
Y te he guardado medio sándwich mío por si tenías hambre.
¿Qué lleva?
Queso y pepinillo.
¿No lleva tomate?
Tomate con pepinillo no sabe bien.
¿No lleva lechuga?
¿Por quién me tomas?
Ni tomate ni lechuga. Solo queso y pepinillo.
- ¿No lo quieres? Me lo guardo para luego. - No. Me lo como.
El pepinillo no me convence, pero… me lo como.
- ¿Lo has hecho tú? - Sí.
- ¿Haces sándwiches? - ¿Te parece raro?
No. Mi madre los hace.
Pues ya somos dos.
- Qué rico. - Quema un poco.
No me importa.
- Se te ve mejor que la última vez. - ¿Por qué lo dices?
Ahora tienes mejor color.
- Pareces una abuela. - ¿En serio?
"Tienes mejor color. Tan malo no estarías".
Qué bien te sale.
No.
¿Ves mucho a tus abuelos?
Últimamente no.
Antes de esto, quiero decir.
Bueno, un poco.
A los paternos. Mi madre no se lleva bien con sus padres.
Sí, eso ya lo comentamos.
¿Y cómo son los padres de tu padre?
No sé. Como él.
¿Concretas un poco?
Tienen sus manías. "No lleva salsa, qué pena".
O: "Ponme un chusco con la cena si tenéis alguno, Amanda".
¿Un chusco?
De pan.
- Qué pija, ¿no? - No, somos de sitios distintos.
¿Cómo pides el pan si no pides un chusco?
Pido pan.
Eres una pija.
Si te mola, pues soy una pija.
A ver, ¿cómo llamas a tu abuelo? Fijo que "abuelito".
- No. - Fijo que sí.
Lo llamo "abu".
¿Qué?
¿En serio?
- Sí, lo llamo así. - Hala.
- Tremendo. No lo había oído nunca. - No sé por qué.
A ver, igual me lo pidió él, no me acuerdo.
Pues sí que eres pija.
¿No pruebas el sándwich?
Luego me lo como. Es por el pepinillo.
Lo odio.
¿Lo odias?
- Me he cubierto de gloria. - Ya ves.
Bueno.
¿Hablamos de ti un poquito?
¿Crees que tu padre salió a tu abuelo?
Sí, no sé.
¿Es por cómo hablan o cómo hacen las cosas?
¿Cómo son tu padre y su padre?
Como hombres.
Vale. ¿Se podría decir que son masculinos?
Lo has dicho tú.
A mí la palabra "masculino" me sugiere que arreglan cosas.
Que fabrican cosas.
Les gusta el deporte, les gusta ir al bar…
Sí.
Al bar no, pero sí.
¿Tu padre no va al bar?
La verdad es que no.
No tanto como mi "abu".
- No la vas a dejar pasar, ¿eh? - No.
Tu abuelo es más de ir al bar, ¿no?
No sé.
- Ya no lo veo mucho. - ¿Cuándo lo ves?
Cada dos domingos o así.
A veces lo veo entre semana cuando mis padres trabajan,
pero mi abuela va más.
En vacaciones lo veo más.
- Fuimos a Tenerife. - ¿De vacaciones?
No, a coger plátanos.
- De vacaciones, obvio. - Vale.
Creo que nunca me habían dicho "a coger plátanos" para pitorrearse de mí.
Otra cosa que me viene a la cabeza cuando oigo "masculino"
es cómo los hombres masculi…
Solo he dicho que parecías una abuela.
¿Qué?
Has empezado porque te he dicho eso.
Y ahora vas a machete con lo masculino.
Sí.
El primer día hacías preguntas de verdad.
"¿Esto está bien?". "¿Sabes si esto está mal?".
Y ahora solo dices chorradas.
- Espero que no. - Pues sí. La primera vez ibas en plan…
"Una cobaya se come a su cría: ¿es normal o raro?".
Y ahora, hablando de pan.
- Venga… - Como si quisieras pillarme.
¿Pillarte? ¿Por qué?
Mi padre es bueno.
¿Vale?
Vale. Lo sé.
Es que hablar de él…
no hace falta.
Vale, como tú quieras. Pero no pretendía pillarte.
- Hala, ya te he cabreado. - No.
¿Me enseñas tus apuntes? Lo que anotas sobre mí.
- ¿Me ves escribir? - Algo anotarás.
Sí.
¿Lo puedo leer? Lo que has escrito.
No puedes, lo sabes.
- Según el bufete, trabajas para nosotros. - No es así.
Se lo comenté la última vez que me dijiste eso.
¿Hablas con ellos?
Me contrataron, pero no trabajo para vosotros.
- ¿Qué les dices? ¿Y ellos? - Lo que escribo es independiente.
Es un informe criminal independiente previo a la sentencia.
Lo leerá el juez para entender cómo eres
y ver si entiendes de qué se te acusa. ¿Vale?
Solo quiero hablar contigo, Jamie, y que tú hables conmigo.
Te hice algunas preguntas más directas, pero…
¿Te aburro?
- No. - Vale.
Creo que, como cualquier persona,
eres complejo y esas preguntas no dejan entenderte.
Nuestra última charla fue bien. ¿Repetimos?
- ¿De qué hablamos? - De tus amigos, tu hermana, tu madre…
- De todo. - No me acuerdo.
Hablaste de lo que pensabas de ellos.
De Lisa, cómo te ve tu madre…
- ¿Ahora quieres hablar de mi padre? - Y de más cosas.
Puedo decirte las preguntas que he preparado para hoy, si te sirve.
Me vale. Sí.
Bien. Quería hablar de la pelea en la que te metiste.
- No fue nada. - ¿Por qué te peleaste?
- Empezó a pegarme él. - ¿Por qué?
Porque teníamos beef. Da igual. No fue una pelea de verdad.
- ¿No es para tanto? - No.
Pues a otra cosa.
- ¿Qué? ¿Ahora mando yo? - Puede.
También tenía preparado preguntarte qué se siente al ser un hombre.
¿Quieres tener rabo y huevos?
Me interesa tu opinión sobre ser un hombre.
Yo qué sé.
Eso abarca demasiado, ¿verdad?
Y la pelea es algo muy concreto.
Por eso me viene mejor ver por dónde va la conversación
y encauzarla hacia tu opinión sobre tu padre y tu abuelo, por ejemplo.
Cómo los ves como hombres.
En vez de preguntarte: "Jamie, ¿qué se siente al ser un hombre?".
No es para pillarte.
Solo estamos hablando.
¿Ves bien entonces hablar un poquito de tu padre?
¿Me enseñas tus apuntes? A ver qué escribes y cómo.
No.
Mandas, pero no tanto.
¿Le gusta su trabajo?
Arregla váteres. ¿Tú qué crees?
Se mata a trabajar.
Muchas horas. Se pagan mejor las reparaciones urgentes a deshoras.
¿Es gracioso?
A veces.
¿Cariñoso?
- No, eso es raro. - ¿Se enfada?
Supongo.
¿Cuánto se enfada?
Nunca me ha pegado.
Vale. Sigue.
¿Que siga?
- ¿De eso querías hablar? - ¿Por qué se enfada?
Se cabrea y punto. Como todos.
Vale, no pasa nada. Se enfada como cualquiera.
A ver… Una vez pilló un rebote y se cargó la caseta, pero…
nunca ha ido a más.
¿Pasaste miedo?
No, me hizo mucha gracia cuando pasó.
A Lisa también. Y mamá nos mandó arriba.
Se pone así muy pocas veces.
Casi nunca.
¿Qué hace en su tiempo libre?
¿Lo estás analizando o qué?
No, solo quiero saber cómo lo ves tú.
Es una figura esencial en tu vida. Era tu tutor.
Sí, porque… no juzga a nadie.
Es un buenazo.
Qué bien.
¿Y qué hace en su tiempo libre?
Le gustan todos los deportes.
Mi madre dice que haría divertida hasta la petanca.
¿Verías la petanca con él?
No, no me va.
¿No te va el deporte?
- No. - ¿Ninguno?
Sí, no se me dan bien muchas cosas, pero… se me da genial librarme de Gimnasia.
¿Y cómo lo consigues?
Con dolor de cabeza.
Una lesión en la pierna. Dolor de barriga.
"Me he mareado, profe. ¿Me puedo sentar?". Y así.
¿Qué opinaba…? ¿Qué opina tu padre?
No… No lo…
No lo sabe.
Sabía que no soy muy deportista ni nada por el estilo.
Antes iba… Antes me llevaba al fútbol.
Tenía…
Tenía partido los sábados.
Y él me…
Él me animaba y todo eso, pero…
Pero cuando la cagaba…
se ponía a mirar a otro lado.
¿Fingía no haberte visto?
Puede ser, o…
Igual no quería que le viera con cara…
de pena.
¿De pena?
Yo qué sé.
O de vergüenza.
¿Qué sentías al ver esa vergüenza?
- Lo suyo es decir que no era eso. - ¿Sí?
Sí.
Deberías decir: "No era vergüenza. Seguro que solo era cosa tuya".
¿O crees que sí era eso? "Uno no se avergüenza de su hijo".
- ¿Te lo ha dicho más gente? - Es lo que hay que decir.
¿No sería mentir?
No.
No sé. No me mola mentir.
Yo tampoco era muy deportista.
Ya, pero… seguro que otras cosas sí se te daban bien, ¿no?
¿Por qué lo dices?
Porque lo parece y…
Y eres lista y eso.
¿Tú creías que se te daba bien algo?
No. Y me daba igual.
Te afectaría sentirte así.
No.
Mucha gente se siente igual.
¿Creen que todo se les da mal?
Porque es verdad.
¿Tu hermana también?
No.
Lisa es lista.
¿Y tu padre?
No sé.
Mi madre sí lo cree.
¿Cree que todo se le da mal?
Los asados los hace bien, pero…
Mejor pregúntaselo a ella.
- ¿Los conoces ya? - ¿A tu familia?
- Sí. - Hablé con tu padre por teléfono.
- ¿Sí? - En el marco de mi evaluación.
¿Cómo está?
Bien. Triste por verte aquí. No puedo decir más.
Es que es un error
que yo esté aquí.
¿Puedo preguntarte algo?
Sí, claro.
- ¿Me puedes sacar de aquí? - Con eso no puedo ayudarte.
¿Por qué no estoy en una cárcel de verdad?
- No había mejor sitio. - Es un manicomio.
- Es un centro educativo. - ¿Educativo?
Aquí no hay quien aprenda nada.
Los demás se pasan el día gritando.
No paran quietos mientras le chillan a la tele.
Y así una serie entera.
A uno se le pira al ver a un personaje.
Están zumbados.
- Es la mejor opción. - Ryan está en casa hasta el juicio.
A él no lo acusan de un crimen.
"Acusan". Solo son acusaciones.
Si hubiera sido yo, vale, pero no le hice nada y…
- Según tengo entendido, es… - ¿Me trasladarán para el juicio?
No se ha decidido nada.
¿Dónde será? ¿En Londres o por aquí?
Siéntate, Jamie. Como no te sientes, tendré que…
¿No lo sabes o no me lo vas a decir?
Aún no se ha decidido nada. Siéntate.
- No quiero. - Si no te sientas, dejamos de hablar.
- Igual es lo que quiero. - ¿Sí?
Te cabrearía, ¿no? Te tocaría volver otro día.
Jamie, como no te sien…
¡Que no me quiero sentar, hostias!
¡Tú a mí no me mandas sentarme!
¡No me vas a controlar una puta mi…!
¡Mírame!
¡No vas a controlar lo que hago con mi vida!
¡Entérate ya, tonta de los cojones!
A tomar por culo ya.
¿Va todo bien?
- No pasa nada. - Joder.
Jamie.
Perdón por haber gritado.
- ¿Me lo llevo un rato? - No. Pero voy a por un té, ¿vale?
¿Traes otro chocolate, porfa?
- Sí. - Si quieres.
Sí.
Está dando guerra, ¿eh?
¿Puedo verlo por la cámara?
- No hay sonido. - Me vale. ¿Puedo?
Claro. Usted como en casa. No se corte.
- Pase. - Gracias.
¿Qué mira?
O sea, ¿se fija en algo en concreto? ¿En el lenguaje corporal?
Me estoy leyendo un libro sobre eso.
Me lo regaló mi hermana.
La cosa es…
que la gente finge.
Sé que usted ya lo sabrá, pero…
la gente oculta de todo.
Igual dice la verdad con el cuerpo.
- O la cara… - Sí, igual.
Su trabajo se las trae.
Yo no sabría hacer el suyo.
¿Le cambio el curro?
¿Cuánto trabaja?
¿Qué tal el sueldo?
- ¿Y los días de vacaciones? - No. Me suele gustar mi trabajo.
Vaya,
yo odio el mío.
Mejor se queda como está.
Bueno.
Ya he terminado.
A mandar.
- Un placer. - Gracias.
Gracias.
¿Quiere que me quede dentro?
No, ni hablar.
A ver, Jamie. Yo no soy policía. No quiero sonsacarte una confesión.
Solo quiero entenderte. Sé que crees que quiero pillarte.
Lo dije hace mil años.
Pero solamente quiero entender lo que entiendes tú.
Y yo entiendo…
que necesitas entender lo que entiendo.
Venga.
Pregúntame.
Me portaré mejor.
De acuerdo, eh…
Bueno, creo que otra cosa que me hace pensar
la palabra "masculinidad"
es cómo ven a las mujeres los hombres masculinos.
- ¿Otra vez con lo mismo? - ¿Pasa algo?
Nada.
Necesitas entender cómo entiendo a las mujeres.
- Se me ha pasado el chocolate. - Déjalo.
- Voy a por él. - No, siéntate, venga.
Déjalo. No me lo merezco.
Por gritar.
Pregúntame sobre hombres, mujeres y tal.
Algo opinarás sobre los hombres y las mujeres.
¿Cómo se comporta tu padre?
- ¿Otra vez metiéndote con él? - Para nada.
- Trata bien a mi madre. - ¿No se cargó la caseta?
Se mosquea consigo mismo, pero nunca la ha pegado.
¿Habla con otras mujeres?
- ¿Qué? - ¿Se lleva bien con otras?
¿Qué? No.
Quiere a mi madre.
No, quiero decir que si tiene alguna amiga.
No, él tiene sus colegas y punto.
¿Solo son hombres?
¿Está mal? ¿O qué?
No, no está mal.
Ya hemos hablado de mi padre.
- Jamie, solo intento entender… - Entender.
Ya, pero… esto no tiene nada que ver con él.
Bueno, de acuerdo.
- ¿Tú tienes alguna colega? - No.
¿Solo amigos, como tu padre?
El otro loquero hace preguntas más normales.
- Vale. - ¿Te las digo?
- No debo enterarme. - Yo ahí lo dejo.
No. Mis conclusiones deben ser independientes.
Bueno, vale. No te digo nada.
¿Qué opinas tú de las mujeres?
Me gustan.
Pero, como has mencionado, no sois muy amigos.
- Pero no soy un capullo. - ¿Te atraen?
Sí, no soy gay.
Ya quedamos en que no tienes novia.
Sí.
Pero no te pregunté si te gustaría tener novia.
Sí, ¿y a quién no?
Si tuvieras, ¿qué harías con ella?
¿Qué… quieres decir?
¿Saldríais juntos por ahí? Si es así, ¿adónde la llevarías?
Al cine.
¿Qué película veríais?
Una de miedo.
¿Para mayores de 15?
Sí, no lo miran y te puedes colar.
Después del cine, ¿la…
llevarías a dar un paseo o ya a casa?
No.
A casa no.
¿Querrías besarla?
¿Te dejan preguntar todo esto?
¿No lo das en educación sexual?
¿Qué te parece normal hacer,
en términos sexuales, con una chica o chico a tu edad?
- Que no soy gay. - No he insinuado que lo seas.
- ¿En serio quieres que lo diga? - Si puede ser.
Yo qué sé. Meterle mano, besarla…
¿Qué es "meterle mano"?
Tocarle las partes.
¿Los pechos?
- Sí. - ¿El trasero?
- Sí. - ¿La vulva?
¿La vagina?
No sé, a lo mejor.
- ¿Tal vez no? - A lo mejor.
¿Seguro que te dejan preguntar esto?
Entonces… ¿te parece normal que un chico heterosexual de 13 años
le haya tocado a una chica los pechos y el trasero?
¿Por debajo de la ropa?
Por debajo,
a lo mejor.
Sobre todo… por encima.
Yo ya he hecho todo eso. Besar y tocar.
Vale.
Y dos tías me enseñaron las tetas. Los pechos.
No tienes por qué hablar como yo.
Y se los toqué, así que…
Vale.
Y una me tocó la… la polla. Por encima del pantalón.
Vale.
Y creo que le moló.
¿Y a ti te gustó?
Claro.
No mucho.
¿No te gustó?
No sé.
Aquí no hay respuestas correctas ni erróneas.
Ya lo sabes. Solo debes intentar ser sincero.
Ya.
Pues eso no pasó.
- ¿No te tocaron por encima del pantalón? - No. Nada.
¿Y te enseñaron los pechos dos chicas?
No, pero…
- Pero he visto fotos. - ¿Fotos pornográficas?
No, porno no.
Lo ve todo el mundo.
Eran de dos chicas de mi curso que conocía. Conozco.
¿Fotos de los pechos de dos chicas de tu curso?
Eso.
¿A ellas les gustó que las vieras?
Las vieron todos.
¿Era Katie una de ellas?
¿Qué?
- ¿Cómo lo sabes? - ¿Qué sentiste…?
- No. ¿Cómo lo has adivinado? - Lo he preguntado.
Dime qué sentiste al verla así.
- ¿Que te diga si se me puso dura? - No, qué sentiste.
Me gustó. ¿Nos dejan hablar de esto?
¿Qué sientes cuando ves fotos de gente desnuda?
¿Tú qué crees?
Concretamente, ¿qué sientes si son fotos de gente que conoces?
No sé. Me siento bien.
- ¿Poderoso? ¿Como si te diera poder? - No.
Eso es raro.
¿Katie te atraía?
No me gustan como ella.
¿No te gustaba?
Estaba bastante…
y no es por ofender, plana.
Ya.
Lo dijo toda la gente que la vio, no solo yo.
Fueron pasando la foto por el cole. Por Snapchat y eso.
Solo salía ella.
De cintura para arriba. Nada más.
Se la mandó al Ansias y la pasó él.
¿Por qué se la mandó a él?
No sé. Le molaba.
¿Quería gustarle?
Se la pidió él, creo.
Pero ya no va a recibir más fotos.
No. Está muerta.
No.
Fotos de ella no.
Fotos de otras chicas.
No le mandarán más fotos porque no tuvo cuidado con esa.
Qué imbécil.
¿Crees que debería haber recabado más fotos de chicas antes de compartirlas?
Sí. Yo qué sé.
¿Por qué has dicho que está muerta así?
Porque lo está.
Te he preguntado si te atraían las mujeres.
¿Crees que ellas te ven atractivo?
¿Y esa pregunta?
¿Tú qué opinas? ¿Crees que les gustas a las chicas?
No.
No, está claro.
¿Y eso por qué?
Porque soy…
Soy feo.
¿Y qué te hace sentir eso?
- ¿No me dices que no soy feo? - Mi opinión da igual.
Ya, no dices cosas normales.
- ¿Y si te lo digo? - ¿Por qué no dices lo que se suele decir?
¿Querías que negara que avergonzabas a tu padre
y ahora quieres que niegue lo que has dicho de ser feo?
No sé.
Me interesa que tú creas que eres feo, Jamie.
Ya, soy…
Soy fascinante.
Me interesa eso
porque me importa más lo que creas que lo que sea verdad, ¿vale?
¿Qué sientes al pensar que eres feo?
¿Qué sentirías tú?
No tienes ni idea.
- Tú eres guapísima. - No hablamos de mí, Jamie.
- ¿No crees que eres guapa? - Te estoy evaluando a ti.
¿No lo crees? ¿Sí crees que soy feo?
No he opinado sobre ninguna de las dos, y con razón.
- Con razón, ya. - Quiero entenderte.
Entender lo que entiendo sobre lo que entiendo.
Justo.
- Con el otro es más fácil. - Ya.
Cuando pregunta si lo entiendo.
- Quieren dos opiniones. - Si entiendo lo que hice.
¡No, tu puta madre! ¡No he dicho eso, joder!
¡Me haces decir cosas, hostias! ¡Quieres pillarme, joder!
- Eres una… - ¡Jamie!
¿Qué le has hecho?
¿Eh?
¿Qué coño le has hecho?
¿Le has dicho que no como una puta reina?
Tienes que sentarte.
Joder.
Me cago en la puta.
- ¿Te sientas ya? - ¡Vete a la mierda!
Su puta madre.
Joder.
¿Has acabado?
Bueno.
Ya me siento, joder.
¿Así mejor?
¿Eh?
¿Te vas a ir o qué?
¿Te vas a ir?
¿Quieres que me vaya?
No depende de mí, ¿no?
Si quieres que me vaya, me voy.
En una sesión anterior me contaste
que tenías amigos, Tommy y Ryan.
Pero que no crees que seas popular.
Sí.
Y que os hacían bullying. Os acosaban a los tres.
Os flipa hablar de eso, ¿eh?
Que a Tommy lo llamaban Roñoso
porque su madre compra en sitios baratos.
Sí, pero no es verdad.
- Y a Ryan lo llamaban tonto. - Es que lo es.
Eso sí es verdad.
- Os condenaban al ostracismo. - Qué rebuscada.
Dijiste que a veces os agredían.
Os escupían por la ventana. Os hacían la zancadilla y os empujaban.
Sí.
- Os insultaban y os agredían. - Solo me hacían la zancadilla y escupían.
Jamie, ¿por qué tienes una cuenta de Instagram?
¿Qué?
- Necesito una. - ¿Por qué?
Para poder ver las de otros.
Si no tienes, no se puede.
Entiendo. Y en Instagram sigues a muchas mujeres. Modelos.
Sí.
No hace falta subir fotos.
¿Por qué lo haces? ¿Por qué subes fotos tuyas?
No sé. ¿No puedo o qué?
Sí puedes.
¿Es para callar a los abusones y que te vean contento con Tommy y Ryan?
¿Qué? No.
¿O contento con tu familia?
No subo foto con ellos ni loco.
Si hay alguna, es porque me etiquetó Lisa.
¿Las subes porque igual le gustan a alguien?
Igual te hablan, haces amigos, conoces a una chica…
¿Qué? No. ¿Qué dices?
Katie dejó comentarios en tus fotos en varias ocasiones.
Sí.
¿Qué…? ¿Qué haces?
¿Qué pasa?
Échate para allá.
Escribió todo esto.
No. ¿Te dejan preguntarme todo esto?
- ¿Ha dado el visto bueno Dillon? - Sí.
Me ha permitido preguntarte sobre temas íntimos.
Pero si te da apuro o si tienes alguna duda,
puedes acudir al personal del centro, ¿vale?
Katie comentó esto en tu Facebook.
¿Facebook?
Instagram.
¿Qué te pasa?
Te has puesto roja.
¿Te he dado miedo al gritar?
- Comentó en Instagram. - Solo tengo 13 años.
No creo que dé tanto miedo.
- ¿Qué significan los emojis? - Qué vergüenza.
Que te dé miedo un crío.
¿Qué significan estos emojis, Jamie?
¿Qué son las judías rojas? Porque son judías, ¿no?
Me comenta como si yo fuera de los grupos conspiranoicos esos.
¿Qué grupos?
Los que dicen que las tías no nos quieren y les damos igual.
- ¿Y eres de alguno? - No.
Pero ¿conoces sus ideas?
Claro, estaban todo el rato con lo mismo.
El rollo incel ese. Así que investigué, pero no me moló.
¿Te decía que eras un incel con todos estos comentarios?
Sí.
¿Me los puedes explicar?
Quieres amor, nunca lo tendrás.
Me duele la garganta.
La pastilla roja explotando.
Igual que la pastilla roja.
Y el tema ese del 80/20.
¿Qué es el tema del 80/20?
Pues que al 80 % de las mujeres les atrae el 20 % de los hombres.
Bueno, en eso sí creo que tienen razón.
Mucha gente dio "me gusta" a sus comentarios.
Ya, les parecía la risa.
A ti te parecería muy cruel.
Supongo.
¿Le hizo lo mismo a alguien más?
- No. - ¿Y por qué te lo hizo a ti?
Porque soy feo.
- ¿Por eso crees que te lo hizo? - Soy el más feo, así que…
¿Se lo echaste en cara?
- Sí. - ¿Qué le dijiste?
No lo sé. "No soy lo que dices" o…
¿Y qué te contestó?
Me…
Me dijo con una sonrisilla: "Vale".
Y se piró.
¿Y no se lo contaste a nadie?
- Ya no sirve de nada. - Lo pasarías muy mal.
Yo no la maté.
Crees que sí por el vídeo. Ya no te puedes fiar de los vídeos.
Son todo bulos.
- Yo no juzgo. - No la maté yo.
Era una zorra. Ya lo has visto.
Era para matarla, pero no lo hice.
Yo solamente…
Solamente le…
Vaya cara.
Ahí, deseando que diga algo importante.
Solamente…
la invité a salir después de lo de la foto.
Le dije que sentía lo que le habían hecho.
Lo de ir enseñando sus tetas. Pechos.
Le pregunté si se venía a la feria.
Es que…
creía que estaría más vulnerable por eso.
Creía que estaría más débil y…
Porque todo el mundo la estaba llamando guarrilla
o tabla de planchar o lo que fuera, y creía que, estando ella así de débil,
lo mismo podría gustarle.
Está bien pensado, ¿no?
¿Pedirle salir cuando no le gustaba a nadie?
Fui a verla y le dije que lo sentía, que el Ansias era un capullo.
Y que la llevaba a la feria si quería.
¿Creías que por esa vulnerabilidad tenías más opciones de ligártela?
Sí.
Si has dicho que no te gustaba.
No tiene tetas, sí, pero me daba igual.
No importa.
Me puse el mejor chándal que encontré y…
No sé qué hago contándote esto, pero le pregunté:
"¿Te vienes a la feria?".
¿Y qué te respondió?
Se…
Se rio y dijo: "Uy, no estoy tan desesperada".
¿Y lo de los emojis pasó después?
Sí.
¿Podría decirse que te atacaba por creerte que podías pedirle salir?
- Eso lo dices tú. - ¿Lo ves injusto?
Crees que es una zorra,
¿verdad?
Por hacer eso.
Es una zorra y una abusona, ¿no?
Era una zorra y una abusona, ¿verdad?
A lo que voy es que…
Aquella noche no la toqué.
Podría haberla tocado y no lo hice.
Llevaba un cuchillo. Ella tenía miedo, pero no lo hice.
Podría haberle tocado lo que yo quisiera. Y quería, pero no lo hice.
Casi todos la habrían tocado.
Soy mejor que ellos.
¿No te parece?
No hablaba en serio. Estoy cansado.
No he parado de hablar. Estoy roto. Estoy…
Estoy que no puedo más ya.
Yo no la maté.
Jamie, ¿entiendes qué es la muerte?
- ¿Qué? - ¿Entiendes qué es la muerte?
Sí.
¿Entiendes que Katie ya no puede volver?
Yo no la maté.
Opines lo que opines sobre ella…
- Lo de zorra no iba en serio. - Da igual, ya no está.
Quien la matara destruyó el posible futuro que podría haber vivido.
No quería meterme con ella. Es que le caía mal.
Dímelo. ¿Lo entiendes?
Sí, no soy idiota.
- ¿Entiendes que matar es un crimen? - Sí.
¿Que, si te declaran culpable, irás a un centro de menores?
- Claro. - ¿Entiendes quién lo decidirá?
- Un juez. Un jurado. - Bien.
Esta es nuestra última sesión.
¿Qué?
- Te aconsejo… - No. ¿Por qué?
…acogerte a servicios de atención a la salud mental.
- ¿Por qué? - Te vendrá bien.
- No, ni de coña. - Es una sugerencia.
¿Y volverás entonces?
- ¿A tratarme? - Me necesita más gente, lo siento.
- Joder, ¿y ya está? ¿Eso es todo? - Espero que me hagas caso.
- Gracias por tu atención. Frank, entra. - ¿Mi atención?
- Frank. Gracias por hablar conmigo. - ¿Te parezco sincero?
- ¿Se lo dirás al juez? - Has hablado con sinceridad.
Pero solo le diré si creo que lo ent…
Si lo entiendo, ya.
- No parece una despedida. - Lo es.
- No lo parece. - Ya está. Vamos.
No, no hemos terminado.
- Sí. Gracias, Frank. - No…
¿Te puedo preguntar algo?
Dime.
¿Te…? ¿Te caigo bien?
- He venido a trabajar, Jamie. - Entonces, ¿qué piensas?
- Debía evaluarte. - Tú me gustas.
- Como profesional. - En plan molarme no. Como persona.
- Vámonos. - ¿No te caigo ni un poquito bien?
¿Qué opinas de mí entonces?
- ¡Decídete, va! - Me ha servido de mucho.
¡No les digas que lo hice yo, joder!
- ¡Ni se te ocurra! - Ven.
No digas ni una puta… ¡Quita, coño!
- ¡Ni se te ocurra! - ¡Eh!
- ¡Joder! ¿No te caigo ni un poquito bien? - Venga, por favor, Jamie.
- ¿Qué opinas de mí? - Venga.
¡Di a mi padre que soy bueno!
- ¡Dile que soy bueno! - Se lo puedes decir tú.
- ¡Dile que soy bueno! - Tranquilízate.
- ¡Díselo! - ¡Oye!
¡Díselo, por favor!
Ay, madre.
Subtítulos: Victoria Díaz