7 MOIS
Le formulaire.
VISITEUR
Vous travaillez ici ?
- Je viens en tant que visiteur. - Ah. OK.
Vous venez une seconde ?
Désolée, je suis en retard.
C'est pas grave. Je vous ai vue arriver, grâce aux caméras.
On vous l'amène.
J'ai entendu qu'il a été mêlé à un incident violent.
- Qui vous l'a dit ? - On m'a envoyé un rapport.
- Je devrais voir la… - Pourquoi ?
C'est utile ? Pour votre évaluation, je veux dire ?
J'aimerais voir la vidéo.
D'accord. Je vais lancer notre super bécane.
Il est très calme à part ça.
Je sais pas si ça va vous aider.
Si ce que j'observe et ce que j'en pense est utile pour votre évaluation.
C'est parti.
C'est tout. Juste quelques égratignures.
- J'ai le rapport. Je sais. - Ils s'accusent mutuellement.
Ça vous fait quoi, là ? Hein ? Cinq visites, c'est ça ?
- Oui. - Mm-hmm.
Vous savez quoi mettre dans votre rapport ?
Je serais pas là, si je savais.
L'autre psychologue a eu besoin que de trois visites…
Non, n'en dites pas plus.
C'est très important. Aucune information sur ce que l'autre psy dit, fait ou pense.
Il s'agit de faire la bonne évaluation, pas la plus rapide.
-Pardon, je parle trop. - C'est pas ça.
Seulement, c'est ma méthode.
Bien, voilà.
Jamie vous attend. Je vous accompagne.
Je dois prendre un chocolat chaud à la machine.
Je m'en souviens.
Lâchez-moi ! Non !
Viens, allez !
On a un labo de torture secret dans les sous-sols.
Approuvé par le gouvernement en toute discrétion.
C'est quoi ?
Il aime son chocolat chaud avec des chamallows.
Ça rigole pas avec vous. J'avoue que j'ai jamais goûté.
Les cris, là, c'était Mark, je crois.
Couvert de brûlures de radiateur, le pauvre.
Je sais pas ce qu'il a fait pour être ici. Salut.
C'est pas une célébrité comme votre Jamie.
- Allez, on se dépêche ! - C'est bon, on arrive !
Voilà. Vous savez où me trouver.
- Tout va bien ? - Oui.
- Salut, Jamie. - Bonjour.
- Si vous avez besoin, on est là. - Merci.
- Ça vaut aussi pour toi, Jamie. - OK.
On surveille, OK ?
Chocolat chaud.
- Avec des chamallows ? - Oui, plein.
Vous avez pas oublié. C'est cool.
Et j'ai la moitié d'un sandwich au cas où t'aurais un creux.
C'est à quoi ?
Cheddar et pickles.
Pas de tomates ?
Ça va pas très bien avec les pickles.
Y a pas de salade ?
Je te ferais pas un coup pareil.
Ni tomates ni salade. Du cheddar et des pickles.
- Je le garde pour plus tard ? - Non, non.
Je le prends.
Pas sûr pour les pickles, mais bon, je vais le manger.
- C'est vous qui l'avez fait ? - Oui.
- Vous faites des sandwichs ? - Pourquoi, c'est bizarre ?
Non. Ma mère en fait aussi.
Ah ! Bon, on est deux, alors.
- C'est bon. - Il est un peu chaud ?
Ça me dérange pas.
T'as l'air plus en forme que la dernière fois.
Vous voulez dire quoi par là ?
Que t'as vraiment meilleure mine.
- Vous parlez comme une vieille. -C'est vrai ?
"Tu devais pas être trop malade."
- Bonne imitation. - Non.
Tu vois souvent tes grands-parents ?
- Pas ces derniers temps. - Non, avant tout ça.
Ouais. Un peu. Les parents de mon père.
Ma mère s'entend pas très bien avec les siens.
Oui, on en a parlé.
Et ils sont comment, les parents de ton père ?
Euh, je sais pas. Comme lui.
Qu'est-ce que ça signifie ?
Ils disent tout le temps :
"Un rôti ? Il y a de la sauce ?"
Ou : "Tu me ramènes une binouze du frigo, Amanda ?"
Ça veut dire quoi ?
Ben, une bière !
- Vous êtes un peu bourge. - Non, je connaissais pas ce mot.
Vous dites pas "binouze" ? Vous appelez ça comment ?
Mm… "Bière" ?
Une vraie bourge.
Si ça te fait plaisir de le penser.
Et votre grand-père ? Je parie que c'est "Grand-papa".
- Pas du tout. - J'en suis sûr.
- En fait, je l'appelle "Papichou". - Oh ! C'est vrai ?
Sans rire ?
- Oui, je confirme. - Waouh.
- Ça alors. J'avais jamais entendu ça. - Je sais pas pourquoi.
Ça va… c'est peut-être lui qui m'a demandé de l'appeler comme ça.
Vous êtes grave bourge.
Tu manges pas ton sandwich ?
Peut-être plus tard. C'est à cause… des pickles.
Je déteste.
Tu détestes ?
- J'ai vraiment tout faux. - C'est clair.
Je vois.
On peut parler un peu de toi ?
Tu trouves que ton père ressemble à ton grand-père ?
Ouais, un peu.
Seulement dans leur façon de parler ou dans ce qu'ils font aussi ?
Ils sont comment ?
C'est des mecs.
D'accord. Tu penses que le mot "masculin" serait approprié pour les définir ?
C'est vous qui dites ça.
Quand j'entends "masculin", je vois des hommes qui réparent des choses.
Qui aiment fabriquer des choses.
Qui aiment le sport et aller au pub.
Ouais.
Pas aller au pub, mais ouais.
Ton père va pas au pub ?
Non, pas vraiment, non.
Pas autant que mon Papichou.
- Tu vas pas me lâcher avec ça, je sens. -Non.
C'est le genre à aimer aller au pub ?
Je sais pas.
- On le voit moins qu'avant. - Combien de fois ?
De temps en temps, le dimanche.
Et des fois en semaine, quand mes parents sont tous les deux au boulot,
mais un peu plus ma grand-mère.
On les voit pour les vacances. On est allés à Tenerife avec eux une fois.
En vacances ?
Ben, non, pour cueillir des bananes !
Évidemment, pour les vacances.
D'accord.
"Cueillir des bananes."
Ça, au moins, c'est une réponse originale pour remballer quelqu'un.
L'autre chose à laquelle je pense, quand j'entends le mot "masculin",
c'est la façon dont les hommes très…
C'est parce que je vous ai traitée de vieille.
Quoi ?
C'est parce que je vous ai traitée de vieille.
Vous arrêtez pas de me parler de trucs d'hommes.
Oui ?
La première fois, vous avez posé des vraies questions.
"C'est bien, ça, Jamie ?" "Tu sais si c'est mal, Jamie ?"
- Là, vous dites que des trucs chelous. - J'espère que non.
Si. La première fois, c'était genre :
"Une maman cochon d'Inde mange son petit : normal ou bizarre ?"
Et là : "Comment t'appelles la bière ?"
- Ça m'intéresse. - Vous voulez me piéger.
Te piéger ? Mais dans quel but ?
Mon père est un mec bien.
D'accord ?
D'accord. Je sais.
Vous parlez que de lui.
Il n'y a aucune raison.
Très bien. Si c'est ce que tu ressens. Mais j'essaie pas de te piéger.
- Ça y est, je vous ai énervée. - Non.
Je peux voir vos notes ? Tout ce que vous avez écrit sur moi ?
- J'ai écrit ? - Vous écrivez bien des trucs.
Oui.
Je peux voir ? Ce que vous avez écrit sur moi ?
Je peux pas te montrer.
Les avocats ont dit que vous bossiez pour moi.
C'est pas ce qu'ils ont dit. Je leur ai demandé quand t'en as parlé.
Vous discutez entre vous ?
Je t'ai déjà expliqué.
Tes avocats m'ont engagée, je travaille pas pour toi.
Je dois produire un rapport indépendant. Le mot est très important.
Un rapport d'expertise psychologique avant le procès.
Que le juge va lire pour se faire une idée sur toi,
voir si tu comprends les faits qui te sont reprochés.
Je veux seulement discuter avec toi, mais en retour, tu dois me parler.
Je t'ai posé des questions directes,
les dernières fois…
Je t'ennuie, peut-être ?
- Non. - Bien.
Je crois que tu es suffisamment intelligent
pour des questions plus complexes que des questions directes.
On a bien discuté la dernière fois. On peut refaire ça ?
On a discuté de quoi ?
De tes amis, ta sœur, ta mère. De tout le monde.
- Je me rappelle pas. - Mais si, je t'assure.
De ce que tu ressens, des bonnes notes de Lisa.
- De ce que ta mère pense de toi. - Et là, de mon père ?
Je veux parler de plein de choses.
Je peux te dire les questions que j'avais prévu de te poser, si tu veux.
D'accord. Ouais.
OK. J'avais prévu qu'on parle de la bagarre.
- C'était rien. - Pourquoi t'être battu avec ce garçon ?
- Il m'a frappé le premier. - Pourquoi ?
On s'était déjà embrouillés.
C'est pas grave, c'est pas une vraie bagarre.
- Tu trouves ça pas important ? - Non.
Alors, on passe à autre chose.
- C'est moi qui décide, maintenant ? - Mm… Peut-être bien.
Je voulais qu'on évoque ensemble ce que ça fait d'être un homme.
Vous aimeriez avoir une bite et des couilles ?
Je voudrais savoir ce que signifie être un homme, pour toi.
Je sais pas.
C'est une question trop compliquée, n'est-ce pas ?
Et celle sur la bagarre était trop simple ?
Je trouve plus utile de voir où nous mène la conversation,
de l'orienter un peu vers ce que tu penses de ton père et de ton grand-père.
Je demande quel genre d'homme il est pour toi, plutôt que :
"Alors ? On se sent comment quand on est un homme ?"
C'est pas un piège.
C'est juste une conversation.
Alors, tu crois possible de parler un peu de ton père ?
Je pourrais jeter un œil à vos notes ? Voir ce que vous avez écrit sur moi.
Non, tu peux pas.
Là, c'est moi qui décide.
Ton père aime son travail ?
Il répare des chiottes. Vous croyez quoi ?
Il travaille dur. Il fait des heures sup'.
En plomberie, les dépannages urgents rapportent.
Il est drôle ?
Oui, ça lui arrive.
Il est câlin ?
- Non. C'est gênant. - Il se met en colère ?
Oui, je suppose.
À quel point il se met en colère ?
Il m'a jamais frappé.
D'accord. Continue.
Continue quoi ?
- C'est quoi le rapport ? - Pourquoi tu parles de colère ?
Des fois, il pète un câble. Comme tout le monde.
D'accord, je vois. Il se met en colère, mais ça reste normal.
Une fois, il a… il a démoli une armoire.
Parce qu'il était vraiment vénère, mais…
c'est jamais allé plus loin que ça.
T'as eu peur ?
Non, je… j'ai trouvé ça assez marrant.
Lisa aussi, elle a rigolé et ma mère nous a punis.
Euh, en fait, il s'énerve pas très souvent.
C'est pas son genre.
Il fait quoi quand il travaille pas ?
On dirait que vous évaluez mon père.
Non, mais ça m'intéresse, ce que tu penses de lui.
Il est important. Tu l'as choisi comme adulte approprié.
Oui, parce que c'est pas quelqu'un qui juge.
C'est… c'est quelqu'un de gentil.
C'est bon à savoir.
Alors, il fait quoi quand il travaille pas ?
Il aime le sport, tous les sports, en fait.
Ma mère dit qu'il s'éclaterait en regardant un match de curling.
T'aimerais en regarder un avec lui ?
Non, c'est… c'est pas pour moi.
Ça t'intéresse pas, le sport ?
- Non. - T'aimes aucun sport ?
Si, mais je suis pas très bon en sport. Je suis plus doué pour me faire dispenser.
Comment tu t'y prends ?
Je dis que j'ai mal à la tête. Que je me suis tordu la cheville.
Que j'ai la gerbe.
"Je me sens pas bien, je peux m'asseoir ?" Ce genre de trucs.
Et ton père, il en pensait… il pense quoi de tout ça ?
Il, il était…
Il est pas au courant.
Il savait pas que j'aimais pas le sport et tout ça.
Avant, il m'emmenait à mon entraînement.
On… on allait au…
au club de foot
tous les samedis.
Et il…
il était là, dans les tribunes et tout, mais bon…
à chaque fois que je foirais une passe, ou…
Il… il tournait la tête à chaque fois.
Il faisait semblant de pas te voir, c'est ça ?
Oui, peut-être bien, ou…
il avait peut-être pas envie de voir que j'avais pigé qu'il était
déçu, en fait.
Déçu ?
Qu'il avait
honte de moi.
Ça te faisait quoi de voir qu'il avait honte de toi ?
Vous êtes censée dire qu'il avait pas honte.
Ah bon ?
Oui.
Vous êtes là pour me dire "Non, il avait pas honte de toi."
"C'est une impression."
"C'est ce que tu penses ?"
"Il aurait jamais honte de toi ! Tu es son fils."
On t'a déjà dit ça avant ?
C'est ce qu'on dit.
C'est pas mentir ?
Non !
J'en sais rien, j'aime pas mentir.
Moi non plus, j'étais pas très bonne en sport.
Oui, ben…
je parie que vous étiez douée pour d'autres trucs, non ?
Qu'est-ce qui te fait dire ça ?
Vous avez une tête de bonne élève, et vous êtes intelligente.
Il y a pas un domaine dans lequel tu penses être bon ?
Non, je… je crois que je suis bon à rien.
Ça doit être dur de penser ça de soi.
Non.
La plupart des gens pensent pareil.
Ils pensent qu'ils sont bons à rien ?
Souvent, c'est vrai.
Ta sœur pense ça, aussi, tu crois ?
Non.
Lisa, elle est douée.
Et ton père ?
J'en sais rien.
Ma mère pense ça d'elle-même.
Ta mère pense qu'elle est bonne à rien ?
En cuisine elle est pas nulle, mais, je sais pas, faudrait lui demander.
- Vous leur avez parlé ? - À ta famille ?
- Oui. - J'ai parlé avec ton père au téléphone.
- Ah oui ? - Ça fait partie de l'évaluation.
Il va comment ?
Il va bien. Il est triste que tu sois ici.
C'est tout ce que je peux te dire.
J'ai rien à faire dans ce centre.
C'est n'importe quoi.
Je peux vous demander un service ?
Oui, bien sûr.
- Vous pouvez me faire sortir d'ici ? - Désolée, je peux rien faire.
Dites pourquoi je suis pas dans une vraie prison !
Il y avait pas d'autre établissement.
- Je suis chez les fous ! - Centre éducatif fermé.
Éducatif ?
On reçoit quoi, ici, comme éducation ?
- Les mecs gueulent comme des barjes. - Je croyais qu'on t'avait expliqué.
- Ils crient devant Coronation Street. - Les délinquants, c'est plus de 15 ans.
Y en a un qui devient fou. C'est des malades !
- Ils sont tous ravagés ! - C'était le mieux !
- Ryan est resté chez lui. - Il n'est pas accusé de crime
- aussi grave. - Accusé, oui.
Je suis accusé moi aussi.
Si je l'avais fait, je veux dire, agressée,
- je pourrais comprendre ! - J'ai compris, et j'ai pas décidé…
- Je serai transféré ? - que c'était mieux. On sait pas.
Vous savez où ça va être ? À Londres, ou dans le coin ?
Assieds-toi, s'il te plaît, Jamie.
- Assieds-toi. - Ça veut dire que vous savez pas
- ou que vous voulez pas me dire. - Rien n'a été décidé.
- Assis. - J'ai pas envie.
Tu le fais pas, je mets fin à la discussion.
- C'est peut-être voulu ! - Ah oui ?
Ça vous ferait bien chier !
De rentrer chez vous et revenir !
Si tu t'assieds pas tout de suite…
J'ai pas envie de m'asseoir, c'est relou !
C'est pas à vous de me dire quand je dois m'asseoir !
De me dire ce que je dois faire, putain !
Regardez-moi dans les yeux !
C'est pas à vous de me dire ce que je dois faire dans ma vie !
Rentrez-vous ça dans votre putain de tête !
Putain !
Tout va bien ?
- Aucun problème. - Fait chier !
Jamie.
J'ai… j'ai crié, pardon. Je suis désolé.
- Je le sors un moment ? - Non.
Je vais me prendre un thé.
- Si c'est possible. - Oui.
Je peux avoir un autre chocolat chaud ?
Bien sûr.
- Vous êtes pas obligée. - J'arrive.
Il vous fait la misère ?
Euh, je peux voir la vidéo de Jamie ?
- Vous aurez pas le son. - Pas grave. Je peux ?
Bien sûr. "Mi casa es su casa." Comme ils disent.
Merci.
Vous voyez quoi ?
Enfin, c'est quoi que… hein ? Le langage corporel, c'est ça ?
Je suis en train de lire un bouquin là-dessus.
Hm.
C'est ma sœur qui me l'a offert.
On peut voir
tout ce que cachent les gens.
Je sais que c'est pas à vous que je dois dire ça,
mais ils cachent tellement de choses.
Peut-être qu'ils ne mentent pas, mais le langage du corps,
- leur visage… - Oui, peut-être.
Je pourrais pas faire votre boulot.
Et moi je pourrais pas faire le vôtre.
Si on échangeait, pour voir ?
C'est quoi vos horaires ?
Et votre salaire ?
- Combien de congés payés ? - Écoutez.
J'aime mon boulot. La plupart du temps.
Ah, oui ?
Je déteste le mien.
Vous êtes mieux lotie que moi, c'est sûr.
Ouais.
J'ai vu ce que je devais voir.
À votre service !
- Ravi de filer un coup de main ! - Merci.
Merci.
Vous seriez plus à l'aise si je restais ?
Non, c'est inutile, merci.
Bon, Jamie. Je suis pas officier de police.
Je suis pas là pour obtenir des aveux.
Je veux juste comprendre, c'est tout.
Je sais que tu crois que je veux te piéger.
Non, mais j'ai dit ça comme ça.
Je suis là pour essayer de comprendre ce que toi tu comprends de tout ça.
Et je comprends
que vous avez besoin de comprendre ce que moi je comprends.
Hmm. C'est bon.
Posez-moi vos questions.
Je vais être plus cool.
OK, euh…
Bon, je pense que l'autre chose que j'aimerais savoir,
quand on évoque la masculinité,
c'est ce que les hommes masculins pensent vraiment des femmes.
- C'est reparti avec ça ? - Oui, ça te convient ?
Oui.
Vous devez comprendre ce que moi je comprends des femmes.
J'ai oublié ton chocolat chaud.
- Pas grave. - J'y vais.
- C'est pas grave. -Asseyez-vous.
J'en veux pas, je le mérite pas.
Je vous ai crié dessus.
Posez-moi vos questions sur les hommes et les femmes.
Tu dois bien avoir un avis sur les relations homme-femme.
Ton père traite ta mère comment ?
- Vous allez encore attaquer mon père ? - Absolument pas.
Il est gentil avec ma mère.
Il a démoli l'armoire.
Ça lui arrive de péter les plombs, mais il l'a jamais frappée.
Est-ce qu'il parle à d'autres femmes ?
- Quoi ? - Est-il amical avec d'autres femmes ?
Quoi ? Non.
Il est amoureux de ma mère !
Je te demande simplement s'il a des amies femmes.
Non, il est ami qu'avec ses potes.
Qui sont des hommes.
Ça veut dire quoi ? Il y a un problème ?
Non. Non, il y a aucun problème.
Je croyais qu'on parlerait plus de lui.
- J'essaie seulement de comprendre. - Comprendre !
Je sais, mais tout ça, ça a rien à voir avec mon père.
D'accord. Ça marche.
Et toi, tu… tu as des amis qui sont des femmes ?
Non.
Comme ton père, tous tes potes sont desmecs ?
L'autre psy pose des questions plus normales.
- OK. - Vous voulez savoir ?
Je n'ai pas le droit.
Je dis ça comme ça.
Je n'ai pas le droit. Je dois tirer mes propres conclusions.
Bon, d'accord, je vais rien vous dire alors.
Qu'est-ce que tu penses des femmes ?
J'aime les femmes.
Mais tu n'es pas, comme tu dis, particulièrement ami avec elles ?
Sans être un connard.
- T'es attiré par les femmes ? - Oui, je suis pas gay.
On a établi que tu n'avais pas de petite amie.
Oui.
Mais je crois pas t'avoir demandé, tu aimerais en avoir une ?
Oui, comme tout le monde.
Si t'en avais une, tu ferais quoi avec elle ?
Euh, quoi, comment ça ?
Tu l'inviterais quelque part ? Si oui, tu l'emmènerais où ?
Au cinéma.
Pour voir quel genre de films ?
Des films d'horreur.
Interdits au moins de 16 ans ?
Hm. Ouais, ils sont assez cools avec ça, ils nous laissent rentrer.
Et après le cinéma,
est-ce que tu… voudrais balader, ou rentrer à la maison ?
Non.
Non, pas rentrer à la maison.
Tu voudrais l'embrasser ?
Vous avez le droit de poser ces questions ?
Vous parlez pas de ça en enseignement moral et civique ?
Selon toi, qu'est-il normal pour un garçon de ton âge
de faire avec une fille ou un garçon ?
- J'ai dit que j'étais pas gay. - J'ai jamais suggéré que tu l'êtais.
- Vous voulez vraiment que je réponde ? - Oui, si tu peux.
Mm, je sais pas. La toucher. L'embrasser.
Tu entends quoi par la toucher ?
Toucher ses… son corps, en fait.
Sa poitrine ?
- Oui. - Ses fesses ?
- Oui. - Sa vulve ?
Son sexe ?
J'en sais rien, oui, peut-être.
- Peut-être pas ? - Peut-être bien.
Vous avez bien le droit de poser ces questions ?
Alors, tu penses
qu'il est normal pour un jeune garçon hétérosexuel de 13 ans
de toucher les fesses d'une fille, ainsi que sa poitrine ?
Au-dessus, ou en dessous des vêtements ?
En dessous.
Mais surtout… au-dessus, je pense.
Je l'ai déjà fait, ça, toucher et embrasser une fille.
OK.
Deux filles m'ont déjà montré leurs insses. Leur poitrine.
T'es pas obligé de parler comme moi.
Et je les ai touchées, aussi.
OK.
Et l'une d'elles a touché ma… ma queue,
par-dessus mon pantalon.
OK.
Et je crois qu'elle a kiffé.
Et toi, t'as aimé ?
Bien sûr.
Pas vraiment.
T'as pas aimé ça ?
J'en sais rien.
Il n'y a pas de bonne ou de mauvaise réponse, Jamie.
Tu le sais.
Seulement ce que tu penses être le plus proche de la vérité.
Oui.
En fait, il s'est rien passé.
Personne ne t'a touché par-dessus ton pantalon ?
Non, personne.
Et ces deux filles t'ont vraiment montré leur poitrine ?
Non, mais…
- j'ai vu des photos par contre. - Des photos pornos, tu veux dire ?
Non, pas du porno. Tout le monde peut voir du porno.
C'étaient deux filles que je connaissais un peu. Que je connais un peu.
Tu as vu des photos de deux filles du collège torse nu ?
Oui.
Tu penses qu'elles étaient contentes que tu aies vu ces photos ?
Tout le monde les a vues.
Katie était l'une de ces filles ?
Quoi ?
Comment vous savez ça ?
- Ça t'a fait quoi ? - Comment vous avez deviné ?
Je te l'ai demandé.
Dis-moi ce que tu as ressenti en la voyant.
- Vous voulez savoir si j'ai eu la gaule ? - Je te demande ce que tu as ressenti.
J'ai kiffé. On a vraiment le droit de parler de ça ?
Qu'est-ce que ça te fait de regarder des photos de gens nus ?
- À votre avis ? - Plus précisément.
Qu'est-ce que ça te fait de regarder des photos de gens que tu connais nus ?
J'en sais rien, c'est cool.
Tu te sens fort ?
- Ça te donne du pouvoir ? - Non, je… non.
C'est juste bizarre.
Tu étais attiré par Katie ?
Ben, c'était pas mon genre de meufs.
Ça veut dire non ?
Ben, en fait elle était,
pardon, mais elle était plate.
D'accord.
Tout le monde le disait. Tous ceux qui l'ont vue, pas que moi.
La photo a tourné partout à l'école. Sur Snapchat, vous savez.
On voyait juste
que le haut de son corps.
On voyait rien d'autre.
Elle l'a envoyée à Fidget qui l'a renvoyée à tout le monde.
Pourquoi elle a envoyé ça à Fidget ?
Je pense qu'elle avait un crush.
Quoi, elle voulait l'attirer ?
Je crois qu'il lui avait demandé,
mais il recevra plus de photos maintenant, pas vrai ?
Non. Elle est morte.
Non, mais… mais je voulais pas dire de photos d'elle.
Je voulais dire d'autres meufs.
Plus personne lui en enverra
parce qu'il a déconné avec celle qu'il a reçue.
Ce débile.
Il aurait dû attendre de recevoir plus de photos de filles
avant de les montrer à tous ses amis ?
Ouais. Je sais pas.
Pou… pourquoi vous avez dit "elle est morte" comme ça ?
Parce que c'est vrai.
Je t'ai demandé si tu étais attiré par les femmes.
Tu crois que les femmes sont attirées par toi ?
- C'est quoi cette question ? - Qu'est-ce que tu en penses ?
Tu crois que les filles sont attirées par toi ?
Non.
Bien sûr que non.
Pourquoi "bien sûr que non" ?
Parce que je suis… je… je suis moche.
Qu'est-ce que ça te fait, d'être moche ?
- Vous me dites pas que c'est faux ? - Mon avis importe peu.
Vous dites pas ce que les gens normaux disent.
Ça te ferait quoi que je te le dise ?
Rien, vous dites rien comme les gens normaux.
J'aurais dû te contredire quand tu dis que tu fais honte à ton père
et tu penses que je devrais te contredire quand tu dis que tu te trouves moche ?
Je sais pas.
Ce qui m'intéresse, c'est le fait que toi, tu te trouves moche, Jamie.
Oui, je suis vraiment
un mec fascinant.
Ça m'intéresse parce que
ce que tu penses est plus important pour moi que la vérité.
Alors, qu'est-ce que ça te fait d'être moche, Jamie ?
Et vous, qu'est-ce que ça vous ferait ?
Vous savez pas.
Vous êtes pas moche, mais belle.
- On ne parle pas de moi. - Vous trouvez pas que vous êtes belle ?
Ce n'est pas moi qui nous intéresse.
Vous vous trouvez pas belle et moi, moche ?
Je n'ai pas porté de jugement.
Et si tu réfléchis, pour une bonne raison.
- Pour une bonne raison ? - Je veux te comprendre.
Comprendre ce que je comprends de ce que je comprends.
- C'est ça ? - Oui !
- Avec l'autre psy, c'était plus facile. - OK.
Y avait rien de chelou, il voulait juste vérifier
- si je comprenais mes actes. - Il faut deux avis différents.
Fait chier ! C'est pas ce que j'ai voulu dire !
Vous mettez des mots dans ma bouche !
C'est un putain de piège !
-Jamie ! - Vous êtes qu'une…
C'était quoi ça ?
Hein ?
Je vous ai vue faire quoi, là ?
Vous lui avez fait signe de se barrer comme une putain de reine ?
Je te demande de t'asseoir. Tout de suite.
Ah !
Merde !
Putain !
Fait chier !
Sans déconner.
- Tu t'assois, maintenant ? - Va te faire foutre !
Putain de merde.
Fait chier.
Putain.
T'as terminé ?
OK.
C'est bon, je vais m'asseoir.
Vous êtes contente ?
Hein ?
Vous allez partir, maintenant ?
Vous partez, là ?
Tu veux que je m'en aille ?
C'est pas moi qui décide.
Si tu veux, je peux m'en aller.
Tu m'avais dit, dans l'une de nos précédentes séances
que tu avais des amis, Tommy et Ryan.
Mais que tu ne te voyais pas comme populaire.
Ouais.
Que tu te faisais harceler. Que vous trois étiez harcelés.
Les gens comme vous parlez que de harcèlement.
Tommy se fait appeler "Super Cassos"
car sa mère fait ses courses dans des discounts.
Oui, mais c'est pas vrai.
- Et Ryan se fait traiter de crétin. - Ryan est crétin.
Ils ont pas tort.
Vous trois êtes ostracisés souvent.
Les mots savants !
Parfois, ça peut être physique.
Tu te fais cracher dessus par les autres.
On te pousse, on te fait trébucher.
Oui.
Tu te fais insulter et taper.
Mais non. On m'a juste craché dessus et on m'a balayé.
Je voudrais savoir pourquoi tu as un compte Instagram ?
Quoi ?
- Ben, il m'en faut un. - Pourquoi ?
Pour regarder le profil des autres.
On peut pas si on a pas de compte.
D'accord.
J'ai vu que tu suivais pas mal de femmes sur Instagram. Des mannequins.
Ouais.
T'es pas obligé de poster des photos, alors,
pourquoi poster des photos de toi ?
Je sais pas trop. J'ai pas le droit de le faire ?
Si.
Tu fais ça pour montrer aux harceleurs que tu t'éclates
- avec Tommy et Ryan ? - Quoi ? Non.
Ou que tu passes de bons moments en famille ?
Je poste jamais rien avec ma famille.
Si y a des trucs, c'est ma sœur qui m'a tagué.
Ou alors tu penses qu'on pourrait liker tes photos ?
Discuter avec des gens, trouver des amis, une petite amie ?
Quoi ? Non ! C'est pas ce que je veux !
Katie, elle avait posté des commentaires sur tes photos, plusieurs fois.
Oui.
Vous faites… vous faites quoi, là ?
- Vous faites quoi ? C'est quoi ? - Pousse-toi.
J'ai tous les commentaires qu'elle a écrits.
Non. attendez, vous avez le droit de poser ces questions ?
Dillon les a approuvées avant ?
Oui.
Il l'a fait. Et j'ai le droit de te poser des questions intimes.
Mais si ça te met mal à l'aise, ou si tu as des questions,
il y a des professionnels ici à ta disposition. D'accord ?
Katie avait mis ça sur ta page Facebook, regarde.
Facebook ?
Instagram.
Vous allez bien ?
Vous êtes un peu rouge.
Quand j'ai crié, je vous ai fait peur ?
- Elle a commenté ton Instagram. - J'ai que 13 ans.
J'ai pas l'air si effrayant que ça.
- Que signifient ces émojis ? - Sérieux, c'est trop la honte.
Avoir peur d'un gamin de 13 ans.
Waouh.
Ils veulent dire quoi ces émojis, Jamie ?
Ces petits haricots, par exemple ? C'est bien des haricots ?
Ça… ça veut dire qu'elle pensait
que je faisais partie d'un groupe internet.
Quel genre de groupe ?
Ceux qui disent que les meufs veulent pas de nous et nous calculent pas.
- C'est vrai ? T'en fais partie ? - Non.
Mais tu sais ce qu'ils disent ?
Ouais, tout le monde arrêtait pas d'en parler au collège.
Des trucs d'incel, tout ça.
Je suis allé voir, mais c'était pas mon truc.
Ce qu'elle voulait dire avec ces émojis, c'est que t'étais un incel ?
Mm. Ouais.
Ils veulent dire quoi, les autres ?
"Il veut l'amour, mais il l'aura pas."
J'ai mal à la gorge.
Une pilule rouge qui explose.
Ça veut dire "red pill".
Et ça, c'est 80/20.
Ça veut dire quoi, 80/20 ?
Ça veut dire que 80 % des meufs sont attirées par 20 % des mecs.
Et… et là-dessus, je suis plutôt d'accord avec eux.
Je vois que pas mal de gens avaient liké ses commentaires.
Ouais, ils… ils ont trouvé ça marrant.
Toi, t'as dû trouver ça plutôt cruel.
Mm, oui, je suppose.
Elle a fait ça à quelqu'un d'autre ?
- Non. - Pourquoi elle s'en est prise à toi ?
Ben, parce que je suis super moche.
Tu crois que c'est la raison ?
Ben… je suis sûrement le plus moche de tous.
T'avais essayé d'en parler avec elle ?
- Oui. -Tu lui avais dit quoi ?
Un truc genre :
"Je suis pas ce que tu dis que je suis"…
Et qu'est-ce qu'elle a répondu ?
Elle a juste… elle a juste souri et dit :
"OK."
Et puis elle est partie.
T'as jamais pensé à en parler ?
C'est un peu tard pour ça.
Ça a dû te peiner.
Je l'ai pas tuée.
Vous croyez que je l'ai fait à cause d'une vidéo.
Mais elles sont plus fiables comme avant.
C'est des fake news.
- Je ne te juge pas. - Je l'ai pas tuée.
C'était une connasse, même vous, vous savez.
J'aurais dû la tuer, mais non, j'ai juste…
j'ai rien fait, j'ai…
Le seul truc que j'ai fait, c'est…
Regardez-vous.
Pleine d'espoir, comme si j'allais dire un truc important.
Je lui ai juste demandé
de sortir avec moi après le coup de la photo.
Je suis allée la voir pour lui dire que j'étais désolé pour elle.
Que c'était pas cool qu'on ait vu ses insses, sa poitrine.
Et si elle voulait venir à la fête foraine.
Je me suis dit que…
qu'elle devait pas être en position de force avec tout ça.
Et qu'elle allait pas faire la difficile.
Parce que, après ça, tout le monde la traitait de tchoin.
De pute. De planche à pain et tout ça.
Et je me suis dit : "Elle est en position de faiblesse,
"alors elle va accepter de sortir avec moi."
C'est malin, vous trouvez pas ?
De lui demander de sortir avec toi quand personne ne voulait d'elle ?
Oui. J'ai fait genre que c'était pas cool,
que j'étais désolé et que Fidget était un connard.
Qu'on pouvait aller à la fête foraine si elle voulait.
Sa faiblesse la rendait tout à coup plus accessible, c'était ça, ta théorie ?
Mm, mouais.
Je croyais que c'était pas ton genre.
Elle a pas de seins, c'est vrai,
mais ça me dérangeait pas. C'était pas grave.
J'avais mis le plus beau survêt que j'avais et…
je sais pas pourquoi je vous raconte,
mais je lui ai dit : "Tu veux aller à la fête foraine ?"
Et elle a répondu ?
Elle a juste…
elle a rigolé et dit :
"Je suis pas aussi désespérée."
Et les messages avec les émojis sont venus après ça ?
Ouais.
Donc, elle s'en est prise à toi
parce que tu as osé croire qu'elle sortirait avec toi ?
- C'est vous qui le dites. - Tu trouves ça injuste ?
Vous êtes d'accord, c'était une connasse ?
Hein ?
D'avoir fait ça ?
Vous pensez que c'était une sale harceleuse.
Bah ouais, c'était une vraie salope d'harceleuse.
Mais le truc, vous voyez, c'est que malgré ça,
cette nuit-là, je l'ai pas touchée.
J'aurais pu le faire, mais je l'ai pas fait.
J'avais un couteau. Elle avait peur, mais j'ai rien fait.
J'aurais pu la toucher partout,
j'en avais trop envie, mais je l'ai pas fait, j'ai juste…
La plupart des mecs se seraient pas gênés.
Je suis meilleur qu'eux, du coup.
Vous trouvez pas ?
Je… je voulais pas dire ça, je le pensais pas, je suis claqué.
Je parle trop quand je suis claqué. Sérieux.
Je suis complètement crevé !
Je l'ai pas tuée.
Jamie, tu comprends ce que ça veut dire, être mort ?
- Quoi ? - Tu comprends "être mort" ?
Ouais.
Tu comprends que Katie est morte, qu'elle ne reviendra pas ?
Je l'ai pas tuée.
Tu comprends que malgré tes dires sur elle…
Je voulais pas dire ça.
Malgré tous tes reproches, elle est morte.
Et la personne qui l'a tuée
lui a enlevé toute possibilité d'avoir un avenir.
Je… je voulais pas dire des trucs pas cools sur elle,
- mais elle était méchante. - Jamie.
Est-ce que tu comprends ?
Oui, ça va, je suis pas débile.
Tu as conscience qu'un meurtre est un crime ?
Oui.
Et tu comprends que si tu es reconnu coupable,
- tu iras en détention ? - Tout le monde sait ça.
Qui se prononce sur ta culpabilité ?
- Le juge. Les jurés. - OK.
Jamie, c'était notre dernière séance.
Quoi ?
- Quelle que soit la suite… - Non, pourquoi ?
je t'encourage à faire appel à l'aide des services
- de santé mentale proposée. - Pourquoi ?
- Ce serait bien de parler de ça. - Rien à foutre !
- C'est mon avis. - Vous allez revenir !
Revenir me voir ?
Malheureusement, on a besoin de moi ailleurs.
Quoi, c'est tout, c'est comme ça ?
- J'espère que tu le feras. - C'est fini ?
Merci de m'avoir accordé ton temps.
"Merci de m'avoir accordé ton temps ?"
Frank ! Je suis heureuse.
- Tu étais sincère. - Vous croyez ça ?
Vous raconterai ça au juge ?
J'estime que tu as parlé avec sincérité, mais je dis au juge…
Ce que je comprends des choses, je sais !
- C'est même pas un vrai au revoir. - Si.
Ça y ressemble pas.
-On y va. - On n'a pas encore fini !
- On a fini, merci, Frank. - Non, mais…
Je veux vous demander un truc.
Vas-y.
Est-ce que… est-ce que vous, vous m'aimez bien ?
- Je suis là en tant que professionnelle. - Vous m'aimez pas, c'est ça ?
- Je t'évalue en tant que spécialiste. - Moi, je vous aime bien !
Je suis pas attiré par vous. Je vous aime bien.
-Viens mon grand. - Dites que vous m'aimez pas !
Je veux savoir ce que vous pensez de moi.
- Je veux savoir ! -C'était nécessaire.
Vous avez pas intérêt à raconter ce que j'ai fait !
-Du calme ! - Vous avez pas intérêt !
Dites pas des trucs sur moi !
- Vous avez pas intérêt ! - Ça suffit.
- Fait chier ! - On y va !
- Vous m'aimez pas un peu ? - Jamie, calme-toi.
- Qu'est-ce que vous pensez de moi ? - On y va.
Dites à mon père que je suis quelqu'un de bien !
Dites-lui que je suis quelqu'un de bien !
-Tu lui diras toi ! - Je suis quelqu'un de bien !
- Hé !
Je suis quelqu'un de bien !
Ça suffit, calme-toi.
Putain.