EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
Coach. -Ja, Frank?
Waar moet ik naartoe? -Ga door naar het centrum.
Oké.
Hoe weet ik wie het is? -Dit is hem.
Sorry. Vork.
Amy. -Nee, ik heet niet Vork.
Nee, maar... -Ik heet Frank.
Ga zitten. Wil je dat? -Anders moet ik staan.
Ga zitten.
Ik zat daar.
Zal ik... -Maakt niet uit.
Waarom begin ik erover?
Ik ben bloednerveus. Ik zit voor het eerst op het systeem.
Ik ook. -Echt waar?
Ik schijt in m'n broek.
Je ziet er ook angstig uit. -O, ja?
Je huivert van angst. -Of van afkeer?
Je schijt in elk geval niet meer.
Weet je dat zeker?
Zullen we het niet over schijten hebben? -En bestellen. Goed plan.
Hoe doen we dat? -Hiermee, dacht ik.
Menukeuze al gemaakt.
Alstublieft. -Dank.
En voor u.
Ik ben kennelijk van de pasta.
Ja, en ik van de vistaart.
Lekker. -Mag ik proeven?
Mag dat wel?
Wat kan mij het schelen. -Ja, precies.
Lekker.
Dus het is voor ons allebei de eerste keer.
Zullen we de vervaldatum checken? -Oké.
Volgens mij staat dat onder 'info'.
Ja, je moet even tikken. Dat moeten we tegelijk doen.
Oké. Drie, twee, één, nu.
12 UUR
Twaalf uur. -Ja, twaalf uur.
Oké -Het is wel...
...kort. -Het is wel kort.
En het wordt korter. Ik wist niet dat hij ging aftellen.
Het is een beetje treurig. -Misschien moeten we snel eten.
Ja, misschien wel. -Klaar af.
Hup, hup.
Die zal voor ons zijn. -Brengt hij ons?
Ik denk het.
Na jou. -Dank je.
Groot, zeg.
We zijn er. -Ja.
Doe jij open, of ik? -Toe maar.
Oké. -Ik ben je voor.
Trut.
O, god. Wat een aftandse bende.
Grapje. -Ja.
Ik vind het mooi. Die lamp is ook mooi.
Die lamp is geweldig. -Rot op.
Juist, dat is...
De badkamer.
Douche of bad? -Beide.
Dat is mooi.
Ik moet even naar de... -Ja, ik ga even daarheen.
Wat moeten we nu doen? -Vraag te algemeen. Baken af.
Is het de bedoeling dat we... Moeten we het doen?
Definieer 'het doen'.
Allejezus.
Is het de bedoeling dat we de liefde bedrijven?
Deelnemers zijn nergens toe verplicht.
Maar het mag wel. Mensen doen zoiets wel als ze niet zolang hebben.
Als je dat wilt.
Het is aan ons. -Ja.
Ik kan hier wel slapen.
Je kunt je benen niet eens kwijt.
Het valt best mee.
Het bed is groot genoeg voor twee. -Ja, oké.
Vroeger was het gekkenwerk.
Hoe bedoel je?
Mensen moesten dat hele relatiegedoe zelf uitvogelen, zelf iemand vinden.
Dat werkt verlammend. Je hebt zo veel keuze dat je er niet meer uitkomt.
Precies, en als het niet lekker liep...
...moesten ze bepalen of ze uit elkaar wilden.
Hoe je uit elkaar gaat... Jemig.
Een ellende. -Nu is het geheel verzorgd.
Het is nu zo veel eenvoudiger.
Maar het is wel raar. -Ja.
Goed.
Dus... -Fijn dat je m'n eerste was.
Het is tijd.
Het was geweldig. Je was lief.
Jij ook.
Als we het mogen overdoen, mag je het met me doen.
Wat gemeen. -Sorry.
En jij met mij. -Dat hebben we verpest.
Volkomen.
Wat heeft het voor zin als het maar zo kort is: 12 uur.
Zelfs je reactie op een korte ontmoeting levert het systeem goede informatie op.
Ik heb niks gedaan. Het systeem vindt me maar preuts.
Het systeem oordeelt niet.
Hoe kan ik weten dat ze niet perfect voor me was?
Je perfecte levensgezel is nog niet geselecteerd.
Ik weet het, maar...
Het systeem komt tot inzicht door de relaties te monitoren.
Aan de hand van de vergaarde data komt er een ideale partner.
Op koppeldag, ik weet het. En de keuze is altijd volmaakt.
In 99,8% van de gevallen.
Daarvoor moet ik heel veel relaties aangaan.
Dat klopt. -Top.
Wat is er?
Een nieuwe relatie. -Nu al?
Alweer een? -Dat klopt.
Ik ga me verkleden.
Zeg me dat ik hem moet hebben.
Een identiteit kan ik pas na kennismaking bevestigen.
Identiteit bevestigd.
Je hebt mooi haar. -Jij ook.
Het is m'n eigen haar.
Grappig.
Ik ben Frank.
Nicola. Ik ben hier al een tijdje. -Sorry, ik moest me omkleden.
Echt? -Je bent al begonnen.
Ik had honger. -Ja, natuurlijk. Sorry.
Laten we het maar meteen doen. Wat is de vervaldag?
Over een jaar.
We hebben elkaar een jaar. Het kan een fout zijn.
Coach, is het een fout? -Nee.
Jezus Christus. -Er is vast een reden voor.
Het goede nieuws is kip tikka masala.
Wat?
Kip tikka mas... Het is een grapje.
Juist. Jij bent dus een grappenmaker.
Bij drie. -Twee, één...
Kijk aan.
Negen maanden. Nou, proost.
Proost.
Zoiets had ik de vorige keer ook.
Hoeveel heb je er... -Relaties? Tot nu toe vijf.
Ik ben een oude rot.
Zeg, ik ga even douchen.
Oké. -Ben zo terug.
Ik weet uit ervaring dat je het best meteen met elkaar naar bed kunt gaan.
Juist, ja. -Dat breekt het ijs.
Je krijgt meteen een idee van of je bij elkaar past, of niet.
Ik vind vooraf alvast alles goed. Als jij ook voor iets voelt...
Tikka masala. Gewoon...
Wat? -Het is een beetje tikka masala.
Sorry. -Praten maakt het erger.
Je moet het van achteren doen.
Wat? -Van achteren.
Iets sneller?
Meer beweging.
Niet zo. Je gaat erin en eruit, alsof je een la open- en dichtdoet.
Sorry. -Zo is er niks aan.
Een beetje meer van kant naar kant.
Zo?
Niet echt.
Wat zei je?
Niks.
365 DAGEN
Vreselijk.
Ik kan er niet gewoon mee stoppen? -Dat klopt.
Op een dag krijg je de perfecte partner.
Op een dag.
Wat ik wil zeggen, is:
Vertrouw op het systeem. Het doet wat het belooft.
In ons geval zeker.
Je doet veel indrukken op, en uiteindelijk krijg je je perfecte partner.
De beste uit het nest, zeg maar.
Als je twijfelt, zet door. -Het werkt echt.
Knoflookdip. Nou, bedankt.
Hoe is het? -Was dat je...
Ja, Nicola.
Gaat het? Je maakt toch geen... Is het echt?
O, god. Oké, het is echt.
Dank je.
Je ziet er goed uit.
Dat zou ik ook willen zeggen, maar je hebt eten op m'n schoen gespuugd.
Het is ook best een lelijke schoen. -Dan kan ik je beter trappen.
Was dat echt hard?
Au. -Sorry.
Shit.
Lenny, dit is Frank. Frank, Lenny.
Hallo. Alles goed? -We zijn even bij elkaar geweest.
Heel even. -Vlak voor...
Jullie tweeën... O, wat goed.
Zo te zien zijn jullie geknipt voor elkaar.
Ik zie je.
Je maakt steeds een geluidje. -Wat voor geluidje?
Doe ik dat? -Ja, heel vaak.
Heb je er last van?
Een beetje wel.
Ik probeer erop te letten.
5 MAANDEN
2 MAANDEN
7 WEKEN
3 WEKEN
17 SECONDEN
Het was geweldig. Echt.
Jammer dat er een eind aan komt. -Dat moet.
Hoe dan ook...
Oké, dag.
Nu alweer een partner? -Dat klopt.
Drie, twee, één, nu.
36 UUR
Zesendertig uur?
Nou, dag.
Drie, twee, één.
36 UUR
EINDE
Ik wil alleen zeggen... -Nee.
Ik weet nu hoe het is om bij iemand te zijn die ik veracht.
Is dat leerzaam voor het systeem? -Alles heeft een reden.
Dat is snel.
Klopt dit? Ik bedoel...
Ik had geen tweede ontmoeting verwacht.
Ik ook niet. Ik hoop natuurlijk dat het klopt.
Coach, zitten we aan de goede tafel? -Ja, dat klopt.
Zullen we de vervaldag niet checken?
Hoezo niet? -Ik ben het zat.
Het systeem stuurde me van de ene man naar de andere.
Het waren betekenisloze avontuurtjes. Het was alsof het los van me stond.
Ik was laatst bij een vent. Het was een wandelend kapsel.
Ik trad echt uit m'n lichaam. Ik trad uit en ging in een stoel zitten.
Ik zag mezelf met die vent neuken. Ik dacht: wat is dit?
Het is gewoon een lul die erin en eruit gaat.
Ja, dan sta je er wel los van.
Een lange periode is even erg.
Je telt de uren en minuten, alsof je gevangenzit.
O, god. Ik ken dat.
Oké, we vergeten de vervaldatum.
Akkoord.
Oké. -Kom maar op met les vistaartje.
Geen idee.
Nou?
Waarom niet? -Het hoort er wel bij.
Ik weet niet hoelang we hebben? -Misschien tien minuten.
Houd je het zolang vol? -Rot op.
Oké, dan.
Wacht. Een van ons moet zich eerst uitkleden.
Hoezo één? -Dat is leuk.
Kleed je maar uit dan. -Nee, het was mijn idee.
Goed.
Ik vind het wel ontmannend.
Dan moet je dat zo meteen wel goedmaken.
ik ga je lul zien
Sorry.
ik ga hem lekker zien
Ja, oké.
Stel dat ze ons willekeurig koppelen.
Wij stinken erin, omdat zij zeggen dat het zo goed in elkaar zit.
Ja, maar mensen vinden wel de ware. De kans van slagen is 99,8 procent.
Hoe weet je dat het de ware is?
Stel dat het systeem ons stukje bij beetje afstompt.
Het legt ons in arbitraire volgorde relaties van arbitraire duur op.
Je wordt steeds iets plooibaarder, iets gedweeër...
...tot je je laatste aanbod krijgt, en dat is dan de ware.
Tegen die tijd ben je zo murw gemaakt en zo uitgeput...
...dat je maar gewoon instemt.
En de rest van je leven houd je jezelf voor dat het anders in elkaar steekt.
Heel goed. Zo somber hoor je het zelden.
Dank je.
Zal ik je mijn theorie uiteenzetten? Stel dat het systeem niet willekeurig is.
Het is echt zo geavanceerd.
Hiermee slurpen ze al je reacties op. Zo ontstaat er een complex profiel.
Al je gekke gedachten, al je dromen en al je zwakheden...
En je gekke theorieën. -Ja, alles in je hoofd.
Als het je hoofd bezit, kan het dan ook denken?
Nu ga je zeggen: 'Stel dat het systeem ons is en wij deel zijn van 'n simulatie?'
Hoe kunnen we dat weten?
Dat lijkt me duidelijk.
Ik kan ook voor 'au' geprogrammeerd zijn.
Kom eens hier.
Coach? -Hallo, Frank.
Ik moet het weten. -Wat?
De vervaldatum van Amy en mij. Hoelang hebben we?
Ga je me niet ompraten? -Wil je dat dan?
Ik weet het niet.
TIK OM TE OPENEN
Ik doe het niet. Dat zou ik niet doen. We hebben het elkaar beloofd.
Schijt.
5 JAAR
Herijken.
3 JAAR
Coach?
Coach. -Herijken.
Wat gebeurt er? Het wordt steeds korter.
De eenzijdige waarneming verkort de duur.
18 MAANDEN
Wat?
De eenzijdige waarneming verkort de duur. Herijken.
Komt het doordat ik gekeken heb?
Dat klopt. -Waarom?
Alles heeft een reden.
Maak het dan ongedaan.
Dat kan ik niet. Herijken.
En als zij kijkt?
Een verkorte duur kan niet worden verlengd.
3 WEKEN
Waarom niet? -Alles heeft een reden.
Toe. -Herijken.
Wanneer houdt het op?
Het houdt op als de herijking voltooid is. Herijken.
Stop.
20 UUR
Gaat het? -Ja, prima.
Oké. -Niks aan de hand.
Lukt het jou vaker of minder vaak dan vier keer?
Waar denk je aan?
Nergens aan.
Even serieus, wat is er?
Ik heb gekeken. -Naar wat?
Dat zouden we niet doen.
Wil je de uitslag niet weten? -Nee, daar ging het nou net om.
Het is toch bijna klaar. -Hoe bedoel je?
We hebben nog een uur.
Waarom zeg je dat nu pas?
Ik wilde de dag niet verpesten. -Dat doe je nu ook.
We zouden vijf jaar hebben, maar...
Toen ik keek, begon de tijd terug te lopen.
Ik weet niet hoe. -Het is jouw schuld.
Nee. Ik bedoel, ik weet het niet. -Waarom moest je zo nodig kijken?
Ik dacht dat we er iets op konden vinden. -Waarom moest je zo nodig kijken?
Omdat ik je leuk vind, oprecht leuk.
Was dat niet genoeg? -Daar gaat het niet om.
Ik heb gekeken, maar dat is 't punt niet. -Nee?
Dat zit je meer dwars dan de duur. -Ja, omdat we een afspraak hadden.
Luister, stel dat we ons er niks van aantrekken.
Dat gaat niet. -Het systeem kan ons wat.
En wat wil je dan? -We gaan de muur over.
Er is daar niks. -Hoe weet je dat?
Amy. -Je hebt het verpest.
Je hebt het verpest.
Er is niks aan de hand.
Amy. -Volg me niet.
Amy, het spijt me.
Alles heeft een reden. -Welke dan?
Het systeem beoordeelt je reactie op de pijnlijke beëindiging van een relatie.
Het corrigeert en verbetert het profiel van je toekomstige ware.
Dat is een hele troost. -Dank je.
Het liefst klim ik de muur over en trek ik de wildernis in.
Dat gaat in tegen de regels van het systeem.
Het klotesysteem.
Opstand tegen het systeem kan leiden tot verbanning.
Ik weet het.
Mag ik dan in elk geval kwaad zijn, alsjeblieft?
Je moet je huidige onderkomen verlaten als de tijd om is.
Alsof ik dat niet weet.
Als ik niet gekeken had, waren we jaren bij elkaar gebleven.
Ze was...
Je ontmoet iemand en je weet het gewoon. Je weet gewoon dat...
Stop je hem erin? M'n kaken doen zeer. -Ja, is goed.
En na dat alles heeft hij niet één keer gezegd dat het hem speet.
Dat is jammer.
Mag ik aan haar denken?
Als ik aan hem mag denken. -Ja, prima.
Eén, twee, drie, vier.
Gefeliciteerd, er is een definitieve match. Morgen is je koppeldag.
Definitief in de zin van de ware? -Dat klopt.
En morgen zien we elkaar. -Dat klopt.
Morgen word je gekoppeld aan je ware. Samen gaan jullie voorgoed weg.
Mag je me iets over hem vertellen?
Ken ik hem al? -Nee.
Juist. -Eén ding nog.
En dat is?
Je krijgt een korte vaarwelperiode met een individu naar keuze.
Bedoel je dat ik afscheid kan nemen?
De data geven aan dat dit de psychologische afsluiting bevordert.
Frank. Ik kies Frank. -Je keuze is vastgelegd.
Waar treffen we elkaar? -De bekende tafel om half acht.
Coach. -Ja, Amy?
Tel tot vier.
Eén, twee, drie, vier.
Wacht. Hoelang hebben we?
Morgen is m'n koppeldag. -Voor mij ook.
Ik wil niet de ware van het systeem hebben.
Ik wil jou. -Ik jou.
Opstand tegen het systeem kan leiden... -Val hartstikke dood.
Weet je nog waar je was voor je hier kwam?
Nee, hè?
Nee. -Ik ook niet.
Waarom niet? -Het is een test.
Weet je onze eerste avond nog? Hoe voelde je je toen?
Veilig, gelukkig, op m'n gemak.
Het klopte gewoon. Het was alsof we elkaar al eerder ontmoet hadden.
Alsof het eerder gebeurd is en het weer gebeurt, alsof het zich steeds herhaalt.
Snap je wat ik bedoel? -Ja.
Deze wereld speelt met ons. Hij wil ons uit elkaar drijven.
Het is een test.
Dat wij in opstand komen, heeft te maken met het slagen voor de test.
We blazen de hele boel af. -Precies. Dat doen we en we gaan.
We gaan de muur over. -Ja, wat daarbuiten ook is.
Kom, we gaan.
Ja, we gaan.
Kom.
SIMULATIES VOLTOOID
1000 SIMULATIES VOLTOOID
998 KEER GEREBELLEERD
OVEREENKOMST 99,8%
Ondertiteld door: Ben Zuidema