1
00:00:30,080 --> 00:00:31,000
Yes, Mehek.
2
00:00:31,600 --> 00:00:34,560
I'm coming. We're here to have fun.
So, please enjoy yourself.
3
00:00:34,640 --> 00:00:36,400
You're constantly questioning me
about my whereabouts.
4
00:00:36,480 --> 00:00:39,440
I'm coming with
your favorite chips and cheese balls.
5
00:00:39,520 --> 00:00:41,160
Our snacks!
6
00:00:41,240 --> 00:00:42,720
So, mister?
7
00:00:46,040 --> 00:00:47,320
Why? Any problem?
8
00:00:53,000 --> 00:00:53,960
What?
9
00:00:54,560 --> 00:00:55,560
Where is the eighth floor button?
10
00:00:55,640 --> 00:00:56,680
Sir, where do you want to go?
11
00:00:56,760 --> 00:00:58,280
I told you! To the eighth floor.
12
00:00:58,360 --> 00:01:01,720
Sir, this hotel doesn't have
an eighth floor. How will you get there?
13
00:01:01,800 --> 00:01:05,800
{\an8}Look. Two hours ago,
I used the same lift to go there.
14
00:01:05,880 --> 00:01:07,600
{\an8}The eighth floor button
was here at that time.
15
00:01:08,280 --> 00:01:09,840
{\an8}You seem to be mistaken.
16
00:01:09,920 --> 00:01:12,600
{\an8}Am I mistaken? Are you out of your mind?
17
00:01:13,560 --> 00:01:15,000
{\an8}Where is your manager?
18
00:01:15,640 --> 00:01:16,560
{\an8}- Sir--
- Where is the manager?
19
00:01:17,320 --> 00:01:18,160
{\an8}Manager!
20
00:01:18,880 --> 00:01:19,720
{\an8}Manager!
21
00:01:21,520 --> 00:01:23,680
{\an8}Hello, madam.
What's happening in your hotel?
22
00:01:23,760 --> 00:01:25,280
{\an8}Look. I need to go to the eighth floor.
23
00:01:25,360 --> 00:01:27,720
{\an8}You changed the lift's panel
in the last two hours.
24
00:01:28,880 --> 00:01:30,360
What did you say? Eighth floor?
25
00:01:30,960 --> 00:01:31,800
Huh?
26
00:01:31,880 --> 00:01:33,200
Yes, mister.
27
00:01:33,280 --> 00:01:35,000
In what language must I explain it to you?
28
00:01:35,080 --> 00:01:38,680
Room number 804 of your hotel!
29
00:01:38,760 --> 00:01:40,680
What? Did you check in
on the eighth floor?
30
00:01:41,520 --> 00:01:42,760
Get out of here right now.
31
00:01:42,840 --> 00:01:43,920
Get out!
32
00:01:44,440 --> 00:01:47,800
Hello! How rude!
How can you talk to me like that?
33
00:01:48,400 --> 00:01:50,880
I don't want to stay here.
I'm leaving the place.
34
00:01:50,960 --> 00:01:53,280
My wife is upstairs. Call her.
35
00:01:53,360 --> 00:01:54,800
Which booking? Which wife?
36
00:01:54,880 --> 00:01:56,840
What is this drama?
What sort of delusional man are you?
37
00:01:57,800 --> 00:02:00,080
- Mehek!
- Throw him out.
38
00:02:00,160 --> 00:02:01,280
- Mister…
- Quiet!
39
00:02:01,360 --> 00:02:02,200
Mehek?
40
00:02:03,280 --> 00:02:04,120
Mehek!
41
00:02:04,200 --> 00:02:05,360
- Take him out.
- Let's go, sir.
42
00:02:05,440 --> 00:02:06,280
- Take him out.
- Let's go.
43
00:02:06,360 --> 00:02:07,160
Mehek!
44
00:02:07,240 --> 00:02:08,520
Hey! Mehek!
45
00:02:08,600 --> 00:02:09,360
Sir, come.
46
00:02:09,440 --> 00:02:11,039
Mehek, I'll be back. Don't worry, Mehek!
47
00:02:11,120 --> 00:02:13,080
- Sir!
- Mehek, I'll bring the police.
48
00:02:13,800 --> 00:02:15,000
- Where is my Mehek?
- Sir!
49
00:02:15,080 --> 00:02:15,960
What have you done to her?
50
00:02:16,040 --> 00:02:17,360
Mehek!
51
00:02:17,440 --> 00:02:19,680
- Sir, come on.
- Mehek, I'll come with the police.
52
00:02:25,040 --> 00:02:25,880
Yes, Father.
53
00:02:30,800 --> 00:02:33,840
Go away from here. Don't come back!
54
00:02:37,800 --> 00:02:38,640
Mehek!
55
00:02:40,320 --> 00:02:41,240
Mehek!
56
00:02:44,560 --> 00:02:45,840
Mehek!
57
00:03:12,280 --> 00:03:14,400
There are CCTVs everywhere.
How can one person disappear?
58
00:03:14,480 --> 00:03:15,640
Excuse me, sir.
59
00:03:21,320 --> 00:03:23,600
- May I help you?
- Sure!
60
00:03:23,680 --> 00:03:25,880
Did you book rooms here, sir?
61
00:03:26,600 --> 00:03:28,920
There is no booking yet,
but we want to book it.
62
00:03:29,000 --> 00:03:30,640
Sir, I'll book it right away.
63
00:03:31,160 --> 00:03:34,080
Do you want three rooms,
or will you three share one room?
64
00:03:34,160 --> 00:03:36,680
No. We want the room
from where that girl went missing.
65
00:03:36,760 --> 00:03:39,600
Uh, room number 804.
66
00:03:39,680 --> 00:03:40,880
804?
67
00:03:40,960 --> 00:03:43,200
Sir, our hotel doesn't have
a room number 804.
68
00:03:44,120 --> 00:03:46,720
Look at the photo. Do you know this girl?
69
00:03:47,320 --> 00:03:49,120
- Who are you?
- We are from CID.
70
00:03:49,800 --> 00:03:50,720
- CID?
- Yes.
71
00:03:50,800 --> 00:03:52,800
Her husband
filed a missing persons report for her.
72
00:03:52,880 --> 00:03:55,480
Sir, we told her husband
and the local police.
73
00:03:56,120 --> 00:03:59,280
The police's frequent visits
will damage our hotel's reputation.
74
00:03:59,360 --> 00:04:01,640
If we get a complaint,
75
00:04:02,680 --> 00:04:04,800
Mr. Ronnie, an investigation will ensue.
76
00:04:06,000 --> 00:04:07,760
This girl, Mehek, is still missing.
77
00:04:08,360 --> 00:04:11,080
So, answer wisely.
78
00:04:11,160 --> 00:04:13,200
Sir, a girl can't go missing
from this hotel.
79
00:04:13,920 --> 00:04:15,560
Our hotel only has seven floors.
80
00:04:15,640 --> 00:04:18,120
According to that man,
they checked in in 804.
81
00:04:18,200 --> 00:04:20,519
This hotel doesn't have
an eighth floor, sir.
82
00:04:20,600 --> 00:04:22,160
Sir, you can check the Hotel Royal Plain.
83
00:04:22,240 --> 00:04:23,840
It is an eight-story building.
84
00:04:23,920 --> 00:04:25,240
They might've checked in there.
85
00:04:25,880 --> 00:04:29,520
But Mr. Vishal said
they stayed in this hotel.
86
00:04:29,600 --> 00:04:30,680
Sir, please don't take misunderstand.
87
00:04:30,760 --> 00:04:32,720
The local police have
already checked the CCTV.
88
00:04:32,800 --> 00:04:34,840
Vishal and his wife weren't seen in it.
89
00:04:34,920 --> 00:04:37,400
They never came here.
90
00:04:37,480 --> 00:04:40,480
Instead, Vishal is seen cussing
and leaving this hotel.
91
00:04:40,560 --> 00:04:42,520
The footage can be tampered with.
92
00:04:42,600 --> 00:04:44,480
- Sir, but our customers--
- This…
93
00:04:45,560 --> 00:04:47,280
Whose photo is that? Is he the owner?
94
00:04:47,360 --> 00:04:50,000
Yes, sir. He is Mr. Bhootpal,
the owner of this hotel.
95
00:04:50,080 --> 00:04:51,200
Can we meet him?
96
00:04:52,160 --> 00:04:53,880
No, sir. He doesn't live here.
97
00:04:53,960 --> 00:04:55,920
You can ask us.
98
00:04:56,000 --> 00:04:57,560
I won't spare them!
99
00:04:59,480 --> 00:05:02,080
Sir, please don't spare them.
100
00:05:02,160 --> 00:05:04,080
I won't spare them if you do, sir.
101
00:05:04,160 --> 00:05:05,640
Let him go. Leave him.
102
00:05:06,280 --> 00:05:07,320
Wait a minute.
103
00:05:09,560 --> 00:05:11,800
You tampered with the footage
as smoothly as you made Mehek vanish.
104
00:05:11,880 --> 00:05:13,640
No matter how hard you try,
105
00:05:13,720 --> 00:05:15,360
you won't be spared.
106
00:05:15,440 --> 00:05:17,880
Don't you dare let me lay my hands on you!
I'll reduce you to dust.
107
00:05:17,960 --> 00:05:19,280
Hey! Quiet.
108
00:05:19,360 --> 00:05:21,760
Sir, he's creating a scene for no reason.
109
00:05:21,840 --> 00:05:24,040
Sir, I am telling the truth.
110
00:05:24,120 --> 00:05:26,800
Sir, they're holding my Mehek captive.
111
00:05:26,880 --> 00:05:28,400
Sir, her phone is also switched off.
112
00:05:28,480 --> 00:05:29,640
I've been trying since last night.
113
00:05:29,720 --> 00:05:33,120
Everything was okay yesterday
when we checked in at this hotel.
114
00:05:33,200 --> 00:05:35,160
Sir, I went to get some snacks.
115
00:05:35,240 --> 00:05:37,640
But everything changed
by the time I returned, sir.
116
00:05:38,760 --> 00:05:41,600
Sir, they didn't allow
the local police to check the room.
117
00:05:42,120 --> 00:05:43,160
Sir!
118
00:05:43,240 --> 00:05:45,320
Sir, I don't know the reason
behind their rivalry with me.
119
00:05:45,400 --> 00:05:46,800
Sir, I beg you.
120
00:05:47,440 --> 00:05:50,400
Sir, please check the eighth floor once.
121
00:05:50,480 --> 00:05:51,720
My Mehek's life is at stake.
122
00:05:51,800 --> 00:05:54,080
What are you ranting about
room number 804?
123
00:05:54,160 --> 00:05:55,440
- Get out of here.
- Wait a minute.
124
00:05:55,520 --> 00:05:57,080
Take us to your lift. Where is it?
125
00:05:57,160 --> 00:05:58,040
Sir, I know it.
126
00:05:58,120 --> 00:05:59,800
- Come with me, sir.
- Yes.
127
00:06:07,920 --> 00:06:10,160
Father, CID is coming upstairs.
128
00:06:13,800 --> 00:06:14,880
Sir, that's the lift.
129
00:06:15,440 --> 00:06:17,240
Sir, he's blabbering nonsense.
130
00:06:17,320 --> 00:06:19,600
Please don't listen to him.
He's wasting your time.
131
00:06:25,120 --> 00:06:27,160
This lift has only seven floors.
132
00:06:27,240 --> 00:06:29,000
Look, sir. Only seven floors!
133
00:06:29,080 --> 00:06:30,840
I've been trying to tell him
the same thing.
134
00:06:30,920 --> 00:06:33,600
Sir, I'm sure they've changed the panel.
135
00:06:33,680 --> 00:06:36,000
Sir, let's do one thing.
Let's go to the seventh floor.
136
00:06:36,080 --> 00:06:38,040
Please, sir.
We might find something there.
137
00:06:38,800 --> 00:06:39,680
Nothing is there, sir.
138
00:06:40,480 --> 00:06:41,400
Press number seven.
139
00:06:50,080 --> 00:06:51,800
This is the seventh floor, sir.
140
00:06:52,400 --> 00:06:54,120
Sir, it has a one suite room.
141
00:06:55,200 --> 00:06:57,080
I can open it for you if you want.
142
00:06:57,760 --> 00:06:58,880
Okay. Open it.
143
00:07:01,680 --> 00:07:02,640
What happened?
144
00:07:02,720 --> 00:07:05,120
Sir, I left the key downstairs.
145
00:07:05,200 --> 00:07:06,200
Okay. Call for it and open it.
146
00:07:06,280 --> 00:07:07,280
Sir!
147
00:07:07,960 --> 00:07:09,240
Sir, this is the seventh floor.
148
00:07:09,320 --> 00:07:10,440
That was room number 804.
149
00:07:11,160 --> 00:07:12,760
But the lift only takes you
to the seventh floor.
150
00:07:12,840 --> 00:07:14,040
Sir, we have the staircase.
151
00:07:32,120 --> 00:07:33,040
This--
152
00:07:36,400 --> 00:07:38,800
Hey! What?
153
00:07:38,880 --> 00:07:40,600
Where is your eighth floor?
Are you making up stories?
154
00:07:40,680 --> 00:07:43,160
It's not a story, sir.
The eighth floor was here.
155
00:07:43,240 --> 00:07:45,200
Where did it disappear to
all of a sudden? Huh?
156
00:07:45,280 --> 00:07:47,480
Sir, he is behind this.
157
00:07:47,560 --> 00:07:49,680
He has done this. It's his plot.
158
00:07:49,760 --> 00:07:52,280
Sir, he must be intoxicated.
159
00:07:53,920 --> 00:07:55,400
Have you taken drugs? Huh?
160
00:07:56,840 --> 00:07:59,200
I noticed your hands
were trembling downstairs.
161
00:08:00,360 --> 00:08:01,840
Forget all that and look for Mehek, sir.
162
00:08:01,920 --> 00:08:03,080
Do you take drugs?
163
00:08:05,400 --> 00:08:08,280
Yes, sir. I used to take it, sir.
164
00:08:08,360 --> 00:08:10,640
But Mehek helped me quit everything.
165
00:08:10,720 --> 00:08:12,600
She changed my life, sir.
166
00:08:12,680 --> 00:08:15,240
I was stressed yesterday.
167
00:08:15,840 --> 00:08:17,960
That's why I couldn't resist.
168
00:08:19,000 --> 00:08:21,120
Sir, I was on the street all night.
169
00:08:21,200 --> 00:08:24,800
Someone stole my wedding ring
and my wallet, sir.
170
00:08:26,120 --> 00:08:27,040
I am telling the truth, sir.
171
00:08:27,120 --> 00:08:29,240
Sir, please find my Mehek.
172
00:08:29,320 --> 00:08:30,920
Otherwise, I will die.
173
00:08:31,000 --> 00:08:34,200
Sir, he must've sold the ring.
It might not be stolen.
174
00:08:34,280 --> 00:08:36,120
He's a drunk man. Why do you believe him?
175
00:08:36,200 --> 00:08:38,799
- Sir, throw him out of here.
- You've done it.
176
00:08:38,880 --> 00:08:39,720
You did this!
177
00:08:40,760 --> 00:08:43,039
- Hey!
- Vishal, let go.
178
00:08:43,120 --> 00:08:45,000
- Let go of him.
- Hey, Vishal!
179
00:08:45,640 --> 00:08:47,200
What happened to him?
180
00:08:47,280 --> 00:08:48,120
Vishal?
181
00:08:51,320 --> 00:08:52,160
He fainted, sir.
182
00:08:52,240 --> 00:08:54,960
Oh, gosh! Please make arrangements
to take him to the hospital.
183
00:08:55,040 --> 00:08:55,880
Huh?
184
00:08:56,720 --> 00:08:58,800
In the meantime, let's go around the hotel
185
00:08:59,760 --> 00:09:01,440
and check how true his story is.
186
00:09:01,520 --> 00:09:04,560
Usually, a wife leaves the house
with a suitcase.
187
00:09:04,640 --> 00:09:06,160
But his wife took the floor instead.
188
00:09:07,000 --> 00:09:09,600
Vishal said he is addicted to drugs.
189
00:09:10,280 --> 00:09:12,880
What if he is making up stories
about his missing wife?
190
00:09:12,960 --> 00:09:15,560
We checked the entire hotel.
There is no eighth floor.
191
00:09:15,640 --> 00:09:17,120
There is no room number 804, either.
192
00:09:22,280 --> 00:09:24,640
Someone was singing a similar song
when we came here.
193
00:09:27,200 --> 00:09:28,480
The ghost has come?
194
00:09:30,320 --> 00:09:33,680
People are scared of ghosts.
But he is singing their songs.
195
00:09:52,480 --> 00:09:53,640
- Wonderful!
- Superb!
196
00:09:54,800 --> 00:09:56,840
Superb! You sing so well.
197
00:09:57,520 --> 00:09:58,920
Where did you learn this song from?
198
00:10:05,560 --> 00:10:07,720
You sang about Bhootpal.
199
00:10:08,320 --> 00:10:10,760
Isn't he the owner of that hotel?
200
00:10:12,760 --> 00:10:16,400
I see. Tell me,
how was this song made and why?
201
00:10:16,480 --> 00:10:18,160
What can I tell you, sir?
202
00:10:18,240 --> 00:10:21,480
There was a time when people
from cities would come here
203
00:10:22,040 --> 00:10:23,440
to lament and inquire
204
00:10:23,520 --> 00:10:25,880
about their missing daughters,
wives, and daughters-in-law!
205
00:10:25,960 --> 00:10:29,080
The villagers made this song
because of that.
206
00:10:30,040 --> 00:10:31,560
Missing daughters, wives,
and daughters-in-law!
207
00:10:32,240 --> 00:10:36,120
So, did they find the missing women?
208
00:10:36,200 --> 00:10:39,640
How would they find them?
He ensured they vanished.
209
00:10:40,840 --> 00:10:42,280
He? Who?
210
00:10:42,360 --> 00:10:44,880
The owner of the hotel.
211
00:10:45,440 --> 00:10:48,120
People addressed him as Father.
212
00:10:48,200 --> 00:10:51,120
He's a conniving man, sir.
213
00:10:52,240 --> 00:10:57,200
I've heard he has domesticated
some creature in the hotel room.
214
00:10:57,280 --> 00:11:00,640
Once someone goes missing,
even an army will fail to find him.
215
00:11:01,320 --> 00:11:03,920
Similarly, he made his son disappear.
216
00:11:06,280 --> 00:11:08,920
Something is fishy, Abhijeet.
217
00:11:09,000 --> 00:11:11,720
Otherwise, why would there be
a song about the hotel?
218
00:11:11,800 --> 00:11:15,600
Sir, we checked. It has only seven floors.
219
00:11:17,160 --> 00:11:18,560
- Sir?
- Yes?
220
00:11:18,640 --> 00:11:21,320
Vishal sent a screenshot
of the hotel booking from the hospital.
221
00:11:21,840 --> 00:11:23,560
The booking was made
from his wife Mehek's phone.
222
00:11:23,640 --> 00:11:26,280
- Where is Mehek's phone?
- Sir, the phone is missing.
223
00:11:26,360 --> 00:11:28,920
Her phone's last location
was near that hotel.
224
00:11:30,280 --> 00:11:34,360
Sir, if we ask people around
about those missing women,
225
00:11:34,440 --> 00:11:37,520
we will know whether
this is a rumor or not.
226
00:11:38,680 --> 00:11:41,240
Sir, Hotel Royal Plain is near that hotel.
227
00:11:42,080 --> 00:11:45,000
Businesses stay informed
about their competitors.
228
00:11:45,560 --> 00:11:47,800
I'll ask them.
We might discover something.
229
00:11:47,880 --> 00:11:48,800
Yes.
230
00:11:49,400 --> 00:11:50,600
You will get something, for sure.
231
00:11:51,440 --> 00:11:54,640
Bhootpal's ghost has come!
232
00:11:56,320 --> 00:11:57,400
Abhijeet,
233
00:11:58,080 --> 00:12:00,800
don't just stand outside. Enter the hotel
234
00:12:00,880 --> 00:12:03,920
to bring Bhootpal's ghost outside.
235
00:12:15,520 --> 00:12:16,560
It's beautiful. Right?
236
00:12:18,240 --> 00:12:19,240
Excuse me.
237
00:12:19,840 --> 00:12:21,080
My name is Shanky.
238
00:12:21,160 --> 00:12:22,760
Don't play any pranks.
239
00:12:22,840 --> 00:12:24,760
My wife gets very cranky.
240
00:12:24,840 --> 00:12:26,520
Hello, sir.
Welcome to Forest Woodland Resort.
241
00:12:26,600 --> 00:12:27,840
How may I help you?
242
00:12:27,920 --> 00:12:30,520
Look. A booking in my name
has been made in your hotel.
243
00:12:30,600 --> 00:12:33,000
I want the top floor's best suite.
244
00:12:33,080 --> 00:12:34,600
Just a minute, sir.
What is the name of the booking?
245
00:12:34,680 --> 00:12:35,720
Shanky.
246
00:12:36,320 --> 00:12:37,000
Listen.
247
00:12:37,080 --> 00:12:39,000
The room should be beautiful,
248
00:12:39,080 --> 00:12:40,120
with a scenic view
249
00:12:40,760 --> 00:12:41,960
of the forest.
250
00:12:42,600 --> 00:12:43,440
You see,
251
00:12:43,960 --> 00:12:45,360
we got married recently.
252
00:12:45,440 --> 00:12:47,080
Congratulations.
Are you here for your honeymoon?
253
00:12:48,200 --> 00:12:49,880
Ma'am, we have only one suite
254
00:12:49,960 --> 00:12:51,760
on the seventh floor. It's already booked.
255
00:12:51,840 --> 00:12:54,080
You can get a suite on the third floor.
256
00:12:54,160 --> 00:12:55,040
Will that be okay?
257
00:12:56,200 --> 00:12:57,640
Do you have something on the eighth floor?
258
00:12:58,800 --> 00:13:00,520
Um, ma'am, this hotel
doesn't have an eighth floor.
259
00:13:01,880 --> 00:13:03,760
A room is available on the third floor.
260
00:13:03,840 --> 00:13:06,080
I can give you that one.
261
00:13:06,160 --> 00:13:08,560
Baby, who cares about the view?
262
00:13:08,640 --> 00:13:10,000
Who wants to open the curtains?
263
00:13:10,560 --> 00:13:13,000
We're newlyweds. Give us the room quickly.
264
00:13:13,080 --> 00:13:14,760
How can you say that in front of her?
265
00:13:14,840 --> 00:13:15,680
Here you go, sir.
266
00:13:41,000 --> 00:13:42,560
Come on, Purvi. Let's see
267
00:13:42,640 --> 00:13:44,440
what the corners
of this hotel have to say.
268
00:13:52,680 --> 00:13:54,160
Listen to the plan.
269
00:13:54,240 --> 00:13:56,240
- We will count every floor.
- Hmm.
270
00:13:56,760 --> 00:13:58,560
I'll make the excuse of finding the spa.
271
00:13:58,640 --> 00:14:00,640
You make the excuse of seeing
the swimming pool. Okay?
272
00:14:01,960 --> 00:14:03,840
Hey! I don't know how to swim.
273
00:14:04,920 --> 00:14:06,680
- Do you know how to drown?
- What?
274
00:14:08,320 --> 00:14:09,720
What was that?
275
00:14:11,840 --> 00:14:12,680
That sound?
276
00:14:14,840 --> 00:14:17,160
Mister, we were in the room when--
277
00:14:18,120 --> 00:14:18,840
Blood?
278
00:14:20,800 --> 00:14:21,440
Whose blood is that?
279
00:14:22,720 --> 00:14:25,120
I don't know where it came from, sir.
280
00:14:26,160 --> 00:14:27,040
What?
281
00:14:42,440 --> 00:14:43,640
Please don't enter.
282
00:14:44,760 --> 00:14:46,080
You can't bear it.
283
00:14:47,280 --> 00:14:48,320
It's a wild goat.
284
00:14:48,400 --> 00:14:49,800
They're too strong.
285
00:14:49,880 --> 00:14:51,760
They take half an hour to die.
286
00:14:51,840 --> 00:14:54,560
Do you slaughter animals in the hotel?
287
00:14:55,160 --> 00:14:56,560
We hunt them down in the forest.
288
00:14:57,120 --> 00:14:58,680
Who will go to the city?
289
00:14:59,240 --> 00:15:01,440
Fresh flesh tastes better.
290
00:15:06,640 --> 00:15:08,040
Taste the food I cook.
291
00:15:09,040 --> 00:15:09,840
It'll feel like you're in heaven.
292
00:15:10,600 --> 00:15:12,840
Like the goat?
293
00:15:18,560 --> 00:15:20,200
We've not seen Mr. Bhootpal.
294
00:15:20,280 --> 00:15:21,880
However, I've heard a lot about him.
295
00:15:22,400 --> 00:15:24,120
He doesn't stay at the hotel these days.
296
00:15:25,240 --> 00:15:25,960
I see.
297
00:15:30,200 --> 00:15:34,240
We heard several stories
of the Forest Woodland Resort.
298
00:15:34,320 --> 00:15:37,640
We heard girls go missing there.
Is that true?
299
00:15:37,720 --> 00:15:40,120
Sir, it is our competitor.
300
00:15:40,200 --> 00:15:43,200
But we won't slander them
behind their back.
301
00:15:43,280 --> 00:15:46,440
Also, such rumors spread like fire.
302
00:15:46,520 --> 00:15:50,520
Honestly, Forest Woodland Resort
has helped us on several occasions.
303
00:15:51,120 --> 00:15:54,400
- Once, we had--
- Excuse me.
304
00:15:55,080 --> 00:15:56,320
I need to make a call.
305
00:16:04,880 --> 00:16:08,440
What? Are you interested
in listening to Bhootpal's calls?
306
00:16:09,760 --> 00:16:10,680
Let's listen together.
307
00:16:12,040 --> 00:16:14,080
How are you connected to Bhootpal?
308
00:16:15,760 --> 00:16:17,040
This is the connection, sir.
309
00:16:19,240 --> 00:16:23,240
I was a kitchen assistant
at Woodland Forest Resort.
310
00:16:23,320 --> 00:16:26,120
One day, I left boiling oil open.
311
00:16:26,800 --> 00:16:28,840
Out of anger,
Bhootpal dipped my hand in it.
312
00:16:30,120 --> 00:16:30,720
I see.
313
00:16:30,800 --> 00:16:33,080
There are several
such incidents in that hotel.
314
00:16:34,000 --> 00:16:36,160
A guest was pushed
from the fourth floor once.
315
00:16:36,240 --> 00:16:39,800
Even his son, Hari Prasad,
was sent to jail.
316
00:16:40,360 --> 00:16:45,160
And sir, he killed his son
because he got angry with him.
317
00:16:45,240 --> 00:16:46,920
- What are you saying?
- Yes.
318
00:16:47,000 --> 00:16:50,720
They spread a story about black magic
just to cover it all up.
319
00:16:52,280 --> 00:16:57,000
Is Bhootpal responsible for the girls
who went missing from the hotel?
320
00:16:57,080 --> 00:17:01,520
Even if a leaf has to move in this hotel,
it is by Bhootpal's wish.
321
00:17:02,440 --> 00:17:03,600
Where can we find Bhootpal?
322
00:17:03,680 --> 00:17:06,040
The real ghost of this hotel is Bhootpal.
323
00:17:06,119 --> 00:17:07,480
And he lives there.
324
00:17:07,560 --> 00:17:10,560
Only the people
who should know about it, know it.
325
00:17:12,560 --> 00:17:13,400
Okay.
326
00:17:14,000 --> 00:17:16,560
You can go now.
Don't peep too much here and there.
327
00:17:17,440 --> 00:17:18,319
Go on.
328
00:17:25,560 --> 00:17:26,240
Pankaj.
329
00:17:27,160 --> 00:17:29,840
Bhootpal's ghost is inside the hotel.
330
00:17:30,720 --> 00:17:32,280
Look around carefully,
you'll find him there.
331
00:17:33,000 --> 00:17:36,040
I heard that he moves around
in a wheelchair.
332
00:17:37,560 --> 00:17:39,800
Send food to Mr Bhootpal's room, quickly.
333
00:17:39,880 --> 00:17:41,640
Yes, sir.
I was taking his food to his room.
334
00:17:44,560 --> 00:17:47,320
Sir, someone is talking about
taking food to Papaji's room.
335
00:18:57,520 --> 00:18:58,800
Sir, there is no eighth floor
in the hotel.
336
00:19:18,880 --> 00:19:20,400
- Purvi…
- What happened, Pankaj?
337
00:19:20,480 --> 00:19:22,320
Purvi, Vishal was right.
338
00:19:22,400 --> 00:19:24,560
There is a hidden eighth floor
in this hotel.
339
00:19:24,640 --> 00:19:26,240
- What?
- That's where I came from.
340
00:19:26,320 --> 00:19:28,960
A snake attacked me. A snake!
341
00:19:29,040 --> 00:19:30,080
- Snake?
- Yes.
342
00:19:31,720 --> 00:19:34,360
There must be video footage. Someone
from the bureau must have seen it.
343
00:19:34,440 --> 00:19:35,560
Yes, it must be there. Here…
344
00:19:38,720 --> 00:19:40,520
- My--
- What happened?
345
00:19:40,600 --> 00:19:42,480
Where's my body cam device?
It was right here.
346
00:19:42,560 --> 00:19:43,200
Where did it go?
347
00:19:44,080 --> 00:19:46,560
That-- On the fourth floor.
348
00:19:47,240 --> 00:19:49,080
It must have fallen there.
349
00:19:49,160 --> 00:19:51,920
If anyone finds it,
our secret will be out.
350
00:19:52,000 --> 00:19:54,280
- Let's go and find it.
- Let's go.
351
00:19:55,000 --> 00:19:56,560
Purvi, be careful here.
352
00:19:57,840 --> 00:19:58,880
Come.
353
00:19:59,680 --> 00:20:01,600
The lift door opened
and the snake was right here.
354
00:20:06,240 --> 00:20:07,880
I found it. Look here.
355
00:20:08,840 --> 00:20:09,720
I came from here.
356
00:20:10,760 --> 00:20:12,280
I climbed up these stairs.
357
00:20:16,840 --> 00:20:18,120
This way, Purvi.
358
00:20:18,800 --> 00:20:19,880
Hold on.
359
00:20:24,280 --> 00:20:25,160
Hold on, Purvi.
360
00:20:29,240 --> 00:20:30,600
- What?
- This--
361
00:20:38,680 --> 00:20:40,080
How is this possible, Purvi?
362
00:20:42,120 --> 00:20:43,800
That corridor…
363
00:20:46,400 --> 00:20:49,960
There are only rooms and walls here.
Nothing else.
364
00:20:50,040 --> 00:20:51,880
Purvi, I'm not lying.
365
00:20:51,960 --> 00:20:55,520
I saw a corridor and some rooms.
And the snake was there.
366
00:20:55,600 --> 00:20:56,880
Shall we look ahead?
367
00:20:58,240 --> 00:20:59,120
Come.
368
00:21:05,320 --> 00:21:08,200
Why? Was your lunch too heavy
369
00:21:08,760 --> 00:21:09,760
that you're out on a walk?
370
00:21:10,960 --> 00:21:13,680
Anyways,
dinner will be even more exciting.
371
00:21:14,880 --> 00:21:17,720
You may have to jump to digest your food.
372
00:21:26,360 --> 00:21:28,920
If you eat my frog recipe,
you'll forget about the chicken.
373
00:21:35,920 --> 00:21:38,400
There is something fishy in the hotel.
The owner's name is Bhootpal.
374
00:21:38,480 --> 00:21:40,840
And the chef moves around
with a butcher knife.
375
00:21:40,920 --> 00:21:44,080
As long as I'm in this hotel,
I'll eat only vegan food.
376
00:21:44,160 --> 00:21:45,800
Got to know what he'll feed us
in the form of paneer.
377
00:21:46,560 --> 00:21:47,200
Let's go.
378
00:21:51,440 --> 00:21:52,920
Papaji, without his wheelchair?
379
00:21:54,160 --> 00:21:55,240
One more mystery?
380
00:21:55,960 --> 00:21:58,080
Hey! Hey!
381
00:22:08,840 --> 00:22:09,480
Where did he go?
382
00:22:10,080 --> 00:22:11,640
He's not here either.
383
00:22:13,320 --> 00:22:14,160
Where did he go?
384
00:22:19,720 --> 00:22:22,480
- Yes, Purvi.
- Sir, we have to investigate Bhootpal.
385
00:22:25,840 --> 00:22:27,880
- Why?
- There is something strange about him.
386
00:22:36,160 --> 00:22:38,720
Yes, it is strange.
And he looks cunning, too.
387
00:22:39,400 --> 00:22:40,760
He's come into our bureau right now.
388
00:22:40,840 --> 00:22:41,600
What?
389
00:22:42,880 --> 00:22:43,560
- Bureau?
- Bureau?
390
00:22:43,640 --> 00:22:47,200
This is your chance. Check his room
thoroughly. Don't spare any corner.
391
00:22:47,280 --> 00:22:49,480
You're sure to find something. Got it?
392
00:22:56,440 --> 00:22:59,040
Mr. Bhootpal. Welcome.
393
00:22:59,120 --> 00:23:03,040
I heard that you were trying
to find out about me.
394
00:23:03,800 --> 00:23:06,360
- That's why I came here.
- We're glad that you came here.
395
00:23:07,000 --> 00:23:09,920
Or else, we would have
reached you, Papaji.
396
00:23:10,000 --> 00:23:13,800
I've told everyone
that I don't stay in the hotel much
397
00:23:13,880 --> 00:23:16,320
nor do I interfere
in the business of the hotel.
398
00:23:17,080 --> 00:23:19,560
But if someone raises questions
about the hotel,
399
00:23:20,280 --> 00:23:22,920
then I have to come
to clear my name, right?
400
00:23:25,720 --> 00:23:29,240
Purvi, I have an idea about
how to get Bhootpal's room key.
401
00:23:29,320 --> 00:23:31,560
There's a bee hive right in front of me.
402
00:23:32,320 --> 00:23:33,680
Come to reception.
403
00:23:40,760 --> 00:23:43,960
Can I get a spare key to my room?
404
00:23:47,760 --> 00:23:49,080
Oh, no! A swarm of bees is coming in.
405
00:23:49,880 --> 00:23:51,400
Run, everyone. Go to your rooms.
406
00:23:52,000 --> 00:23:53,160
Go to your hotel rooms.
407
00:23:53,240 --> 00:23:56,000
There's a swarm of bees. Hurry up.
408
00:24:02,640 --> 00:24:04,480
Sir, what kind of investigation is this?
409
00:24:04,560 --> 00:24:08,280
Are you believing
what a kitchen assistant told you?
410
00:24:08,360 --> 00:24:13,320
Because of him, five guests
had to endure food poisoning.
411
00:24:15,040 --> 00:24:17,320
And for that you put that assistant's hand
412
00:24:17,400 --> 00:24:19,080
into the hot oil.
413
00:24:19,160 --> 00:24:22,240
None of that happened, sir.
It's all a lie.
414
00:24:22,760 --> 00:24:25,400
- It was just an accident.
- What about Hari Prasad?
415
00:24:26,560 --> 00:24:28,800
- What had he done?
- Hari Prasad?
416
00:24:28,880 --> 00:24:31,640
He was caught stealing, red-handed.
417
00:24:32,520 --> 00:24:36,120
Should I promote such people
instead of sending them to jail?
418
00:24:36,200 --> 00:24:37,560
Mr. Bhootpal…
419
00:24:38,360 --> 00:24:42,560
What about the song they sing about
your hotel, in the surrounding area?
420
00:24:42,640 --> 00:24:44,640
Something is happening
in the hotel, right?
421
00:24:44,720 --> 00:24:47,840
Because of this,
your name echoes in the whole area.
422
00:24:47,920 --> 00:24:49,520
All that is lies, sir.
423
00:24:50,160 --> 00:24:53,880
This is a conspiracy
to bring a bad name to my hotel.
424
00:24:53,960 --> 00:24:57,120
What about the story about your son?
Is that also a lie?
425
00:24:57,840 --> 00:25:00,360
No, sir. That is the truth.
426
00:25:01,040 --> 00:25:04,240
My son was a predator.
427
00:25:04,320 --> 00:25:06,640
He would do such horrible things to women
428
00:25:06,720 --> 00:25:09,880
and he got his punishment for that.
429
00:25:09,960 --> 00:25:12,480
He was running after that girl on the roof
430
00:25:13,120 --> 00:25:14,560
and he fell off the roof.
431
00:25:14,640 --> 00:25:16,200
And he died, sir.
432
00:25:17,160 --> 00:25:18,680
But this report
433
00:25:18,760 --> 00:25:21,200
- has been filed with the police.
- I see.
434
00:25:24,400 --> 00:25:25,600
Huh?
435
00:25:25,680 --> 00:25:27,560
Hello. Yes, the hotel…
436
00:25:28,520 --> 00:25:29,880
What? Emergency?
437
00:25:30,760 --> 00:25:32,200
Yes, we'll be there.
438
00:25:32,280 --> 00:25:34,200
There has been an emergency at the hotel.
439
00:25:34,280 --> 00:25:36,280
I'll come anytime you need me.
440
00:25:38,640 --> 00:25:39,760
People are vanishing from the hotel.
441
00:25:39,840 --> 00:25:41,440
And the owner appeared before us.
442
00:25:42,000 --> 00:25:43,200
He's acting so innocent.
443
00:25:44,640 --> 00:25:46,240
What we're being shown
444
00:25:46,920 --> 00:25:47,920
is not the exact truth.
445
00:25:50,840 --> 00:25:51,800
- Sir.
- Yes.
446
00:25:52,320 --> 00:25:53,800
During the investigation we found out that
447
00:25:53,880 --> 00:25:56,040
a man's wife disappeared from that hotel.
448
00:25:57,600 --> 00:25:58,720
- And Papaji…
- Hmm.
449
00:25:58,800 --> 00:26:00,520
He bribed the police
450
00:26:00,600 --> 00:26:01,800
and changed the case.
451
00:26:02,400 --> 00:26:04,960
Which made it look like
the man's wife had not disappeared,
452
00:26:05,040 --> 00:26:06,200
but she ran away on her own.
453
00:26:10,400 --> 00:26:11,560
Bhootpal…
454
00:26:34,160 --> 00:26:37,840
How can Papaji's suite be so small?
455
00:26:53,320 --> 00:26:55,640
The bees have been controlled.
456
00:26:55,720 --> 00:26:59,440
We request all the guests
to continue staying in their rooms.
457
00:26:59,520 --> 00:27:02,560
Floor attendants
to please check all the rooms.
458
00:27:17,880 --> 00:27:20,560
Sir, I had a rare chance
to enter Bhootpal's room.
459
00:27:21,160 --> 00:27:23,760
Anyway, I did not find
anything unusual in that room.
460
00:27:24,480 --> 00:27:26,840
But-- But there was
something strange there.
461
00:27:27,480 --> 00:27:29,560
And in the wall…
462
00:27:30,360 --> 00:27:33,040
I was very close to finding out,
463
00:27:33,680 --> 00:27:35,640
but I had to get out of there.
464
00:27:35,720 --> 00:27:37,040
And sir, there was…
465
00:27:46,640 --> 00:27:48,400
Purvi sounds hurt. Please come soon, sir.
466
00:27:49,720 --> 00:27:52,200
- Purvi…
- What happened, Sachin?
467
00:27:53,040 --> 00:27:55,280
Purvi is not responding, sir. Pankaj.
468
00:27:56,000 --> 00:27:59,720
Sir, I can't find Purvi anywhere.
I don't know where she is.
469
00:27:59,800 --> 00:28:02,720
Sachin, show Purvi's body cam footage.
470
00:28:02,800 --> 00:28:03,760
Rewind a bit.
471
00:28:10,960 --> 00:28:13,080
Pankaj, look for Purvi on the sixth floor.
472
00:28:13,160 --> 00:28:14,520
Her cam shows that
she's on the sixth floor.
473
00:28:25,280 --> 00:28:25,920
Purvi!
474
00:28:36,720 --> 00:28:40,240
Purvi. Oh, God. Purvi!
475
00:28:45,240 --> 00:28:48,480
Sir, I think a snake has bitten Purvi.
476
00:28:50,000 --> 00:28:52,600
There is a snake bite on her foot
and she's foaming at the mouth.
477
00:28:53,760 --> 00:28:55,280
Take her to the hospital immediately.
478
00:28:55,360 --> 00:28:56,480
- Yes, sir.
- If anything happens to Purvi,
479
00:28:56,560 --> 00:28:58,120
I'll kill Bhootpal.
480
00:29:04,920 --> 00:29:06,480
This hotel has made me lose my mind.
481
00:29:06,560 --> 00:29:09,360
A snake appears out of nowhere.
An entire floor goes missing.
482
00:29:09,440 --> 00:29:10,680
I don't know what to do.
483
00:29:18,760 --> 00:29:20,440
Hello. Sir.
484
00:29:20,520 --> 00:29:21,920
I saw Papaji walking just now.
485
00:29:24,600 --> 00:29:25,840
- What is it?
- Look at this, sir.
486
00:29:28,240 --> 00:29:29,920
Pankaj saw Papaji walking.
487
00:29:40,160 --> 00:29:43,880
Sir. Can you see this planter?
488
00:29:43,960 --> 00:29:46,360
When I came earlier,
the planter was on this side.
489
00:29:49,440 --> 00:29:50,560
How did it get here?
490
00:30:00,640 --> 00:30:01,760
Oh, wow, Papaji.
491
00:30:02,880 --> 00:30:04,560
A hidden door in the guise of a wall.
492
00:30:04,640 --> 00:30:07,160
Papaji looks like a sinner.
493
00:30:09,880 --> 00:30:10,880
Sir!
494
00:30:11,840 --> 00:30:14,480
This is the same eighth floor
that I came to earlier.
495
00:30:16,120 --> 00:30:19,480
Pankaj, do one thing.
Get out of there and wait in your room.
496
00:30:19,560 --> 00:30:20,280
I'll come there.
497
00:30:25,040 --> 00:30:26,400
Please come, sir.
498
00:30:26,480 --> 00:30:29,680
Sir, this is the same eighth floor.
The hidden eighth floor.
499
00:30:29,760 --> 00:30:32,640
And look at this door.
500
00:30:33,320 --> 00:30:34,200
Strange noises are coming from here.
501
00:30:34,280 --> 00:30:35,640
Hold on.
502
00:31:03,320 --> 00:31:04,440
Oh, my God.
503
00:31:05,840 --> 00:31:06,720
Hey!
504
00:31:08,040 --> 00:31:09,520
So many snakes?
505
00:31:10,520 --> 00:31:12,160
That snake had come from here.
506
00:31:13,280 --> 00:31:15,440
Who has kept these snakes here?
507
00:31:17,520 --> 00:31:20,040
I don't know who has kept
these snakes here, Pankaj.
508
00:31:21,560 --> 00:31:23,400
But I know why they are kept here.
509
00:31:24,160 --> 00:31:25,080
Look at this.
510
00:31:26,600 --> 00:31:28,320
They've removed the snake venom.
511
00:31:28,880 --> 00:31:32,040
This is the container
for removing the venom.
512
00:31:33,640 --> 00:31:35,040
That means someone is running
513
00:31:36,440 --> 00:31:39,200
an illegal business of snake venom.
514
00:31:41,320 --> 00:31:42,320
Someone is coming. Move.
515
00:32:00,840 --> 00:32:02,600
It's your turn to give the venom.
516
00:32:04,920 --> 00:32:08,680
Chef Jimmy, do you catch snakes
along with other animals?
517
00:32:08,760 --> 00:32:12,200
You're right.
You are from the police, aren't you?
518
00:32:13,800 --> 00:32:15,000
You've come here as guests,
519
00:32:15,640 --> 00:32:17,360
- but now you'll go out as corpses.
- Is that so?
520
00:32:24,480 --> 00:32:25,960
Yes, we are from the police.
521
00:32:26,560 --> 00:32:30,000
But your snake has bit our policewoman.
522
00:32:30,080 --> 00:32:32,760
Only my name means compassion,
it's not in my nature.
523
00:32:36,480 --> 00:32:40,200
Sir, it was not my fault.
Two cobra snakes escaped.
524
00:32:41,040 --> 00:32:43,360
While trying to catch them,
in the last few days,
525
00:32:43,440 --> 00:32:45,640
I was letting rats and frogs loose.
526
00:32:45,720 --> 00:32:48,320
It's not my fault, sir.
527
00:32:49,320 --> 00:32:52,000
Which animal was used
to bite Vishal's wife Mehek?
528
00:32:52,080 --> 00:32:54,440
I never saw her in this hotel, sir.
529
00:32:55,000 --> 00:32:56,280
I don't know why he's saying that.
530
00:32:57,080 --> 00:32:59,080
Why would any guest
come to this floor, sir?
531
00:32:59,920 --> 00:33:03,280
I saw this hidden floor
in this old building.
532
00:33:03,360 --> 00:33:04,480
No one would come here.
533
00:33:05,640 --> 00:33:09,320
I would catch snakes from the jungle,
milk their venom,
534
00:33:10,200 --> 00:33:12,000
after which I started a side business
of drugs for the guests.
535
00:33:13,520 --> 00:33:15,800
I keep these snakes in room number 801.
536
00:33:15,880 --> 00:33:18,840
And I arrange for the drugs
in rooms two, three, and four.
537
00:33:18,920 --> 00:33:21,680
Sir, what is this mystery
behind the room numbers?
538
00:33:23,000 --> 00:33:25,720
Room number? To stay away from the police.
539
00:33:26,480 --> 00:33:29,720
Even if anyone complains to the police,
these people will say that,
540
00:33:29,800 --> 00:33:32,080
"There are only seven floors
in the building,
541
00:33:32,160 --> 00:33:33,560
how can there be an eighth floor?"
542
00:33:33,640 --> 00:33:34,280
Why?
543
00:33:35,240 --> 00:33:38,120
Sir, then where did Mehek disappear to?
544
00:33:38,200 --> 00:33:39,960
His owner will tell us.
545
00:33:40,840 --> 00:33:42,400
Papaji must know everything.
546
00:33:42,920 --> 00:33:44,840
He keeps a watch in all directions.
547
00:33:44,920 --> 00:33:47,920
No work happens without his permission.
Am I right?
548
00:33:48,000 --> 00:33:49,080
Yes…
549
00:33:49,680 --> 00:33:52,360
Actually, this hotel is no longer
his main business.
550
00:33:53,040 --> 00:33:55,440
There are more earnings
because of these side businesses.
551
00:33:56,080 --> 00:33:57,320
That's why I have complete support.
552
00:33:57,400 --> 00:33:59,240
Did no one have any doubts?
553
00:33:59,840 --> 00:34:02,680
The previous manager had doubts.
He was fired immediately.
554
00:34:02,760 --> 00:34:05,960
Waiter Hari Prasad had
started blackmailing me.
555
00:34:07,120 --> 00:34:10,239
He was also sent to jail
on account of theft.
556
00:34:12,360 --> 00:34:13,520
Okay.
557
00:34:13,600 --> 00:34:15,920
Let's have a look at Papaji's room
and meet him.
558
00:34:23,480 --> 00:34:24,560
This is great.
559
00:34:25,360 --> 00:34:26,199
Amazing.
560
00:34:27,000 --> 00:34:29,600
Your master really
has his eyes in all directions.
561
00:34:29,679 --> 00:34:32,480
He escaped as soon as he saw
the danger coming towards him.
562
00:34:32,560 --> 00:34:34,159
No, sir. But the wheelchair is still here.
563
00:34:38,000 --> 00:34:40,120
Yes, the wheelchair is here.
564
00:34:40,719 --> 00:34:43,280
Because Papaji walks at night.
565
00:34:43,360 --> 00:34:44,920
He's fooled the whole world.
566
00:34:45,000 --> 00:34:46,760
No, sir. I've checked the report. He's--
567
00:34:46,840 --> 00:34:48,320
Stand quietly over there.
568
00:34:49,719 --> 00:34:53,120
Sir, there is something here
that we are unable to see.
569
00:34:55,040 --> 00:34:55,800
Mm-hmm. Let's check.
570
00:34:57,720 --> 00:34:59,960
Hello. Okay.
571
00:35:00,760 --> 00:35:03,040
Sir, Purvi is critical.
572
00:35:03,120 --> 00:35:05,800
Oh, no! Let's go. And you…
573
00:35:06,560 --> 00:35:09,960
You can cook delicious food
for the inmates in prison. Move!
574
00:35:14,720 --> 00:35:17,680
Sir, we have removed the venom
and her condition is under control.
575
00:35:17,760 --> 00:35:19,960
But we have to keep her
under observation for 24 hours.
576
00:35:20,040 --> 00:35:20,880
Why?
577
00:35:20,960 --> 00:35:22,960
Small-- Small room.
578
00:35:23,800 --> 00:35:25,240
- Sir, that small room.
- Purvi?
579
00:35:25,320 --> 00:35:27,000
- Purvi?
- Big room.
580
00:35:27,080 --> 00:35:28,920
- Small room-- Bhootpal--
- Purvi.
581
00:35:29,000 --> 00:35:31,520
- Bhootpal-- Big room--
- Purvi.
582
00:35:31,600 --> 00:35:33,040
Small room--
583
00:35:34,760 --> 00:35:35,640
- Purvi!
- Purvi.
584
00:35:35,720 --> 00:35:37,640
- Purvi.
- Purvi!
585
00:35:48,920 --> 00:35:49,760
Sir, it's all my fault, sir.
586
00:35:49,840 --> 00:35:52,760
I shouldn't have let
Purvi go alone to that place.
587
00:35:53,360 --> 00:35:54,600
I should have been with her.
588
00:35:54,680 --> 00:35:57,760
Pankaj, it's not your fault.
589
00:35:58,560 --> 00:35:59,760
Purvi was doing her job.
590
00:36:00,720 --> 00:36:03,640
Just tell me, why is she saying,
591
00:36:03,720 --> 00:36:07,640
"Bhootpal-- Small room in big room."
What is all this?
592
00:36:11,360 --> 00:36:13,840
Small room. Big room.
593
00:36:15,800 --> 00:36:16,520
Sir.
594
00:36:17,880 --> 00:36:21,480
Purvi has revealed the secret
about Papaji's room.
595
00:36:25,520 --> 00:36:27,440
Small room. Big room.
596
00:36:28,600 --> 00:36:31,240
A small room inside a big room.
597
00:36:32,920 --> 00:36:35,440
There is some story
hidden behind these walls.
598
00:36:36,080 --> 00:36:37,120
We have to check.
599
00:36:46,000 --> 00:36:46,920
Abhijeet.
600
00:36:50,040 --> 00:36:51,400
Looks like we will have
to break down a wall
601
00:36:52,360 --> 00:36:53,320
and not a door, this time.
602
00:36:54,480 --> 00:36:55,520
Go ahead and break it.
603
00:37:30,240 --> 00:37:32,000
Looks like the one who was kept here
604
00:37:33,240 --> 00:37:36,840
has attacked Papaji
with the knife and escaped.
605
00:37:36,920 --> 00:37:39,040
The knife has directly pierced the heart.
606
00:37:40,240 --> 00:37:42,440
Looks like one pierce
of the knife was enough.
607
00:37:44,040 --> 00:37:47,160
The blood is fresh. It has not
been too long since he was killed.
608
00:37:47,960 --> 00:37:51,720
Sir, there are some new papers
and a few very old papers.
609
00:37:52,640 --> 00:37:55,280
Looks like whoever that man was,
he had been here for a long time.
610
00:37:56,200 --> 00:37:58,680
But who could he be,
and how did he escape from here?
611
00:37:59,840 --> 00:38:01,360
- Abhijeet.
- Huh?
612
00:38:06,880 --> 00:38:10,000
He attacked Papaji, took the key,
613
00:38:10,080 --> 00:38:11,000
opened the lock,
614
00:38:12,200 --> 00:38:13,520
opened this gate,
615
00:38:15,240 --> 00:38:16,240
and escaped from here.
616
00:38:19,040 --> 00:38:22,480
The jungle is huge.
But he couldn't have run too far.
617
00:38:23,160 --> 00:38:26,040
We'll tell our team to encircle the jungle
from all directions.
618
00:38:26,640 --> 00:38:27,520
- Pankaj.
- Sir.
619
00:38:27,600 --> 00:38:30,400
Arrange to send Bhootpal's body
to the forensic lab.
620
00:38:30,480 --> 00:38:31,280
Yes, sir.
621
00:38:31,800 --> 00:38:33,120
- Sir.
- Yes.
622
00:38:33,200 --> 00:38:34,360
The DNA report is here.
623
00:38:35,080 --> 00:38:37,840
The DNA that we found
in the secret room at the hotel,
624
00:38:37,920 --> 00:38:41,640
is matching 50% with Papaji.
It belongs to his son.
625
00:38:41,720 --> 00:38:43,320
- Have a look.
- Oh…
626
00:38:44,120 --> 00:38:47,480
So this DNA belongs to Bhootpal's son.
This means
627
00:38:47,560 --> 00:38:49,040
Bhootpal's son
628
00:38:49,640 --> 00:38:51,560
was hiding in that room.
629
00:38:52,160 --> 00:38:55,280
Sachin, Bhootpal knew
that his son was responsible
630
00:38:55,360 --> 00:38:57,320
for all the women who disappeared
631
00:38:57,400 --> 00:39:00,640
from that hotel.
632
00:39:00,720 --> 00:39:04,160
That's why he spread the news
that his son was dead.
633
00:39:04,240 --> 00:39:08,240
But in fact, he kept his son hidden
inside a secret room.
634
00:39:08,320 --> 00:39:11,840
So that the police
won't find out about him.
635
00:39:11,920 --> 00:39:15,040
Sir, that means Pankaj saw
the son dressed like the father.
636
00:39:15,960 --> 00:39:16,840
Yes.
637
00:39:16,920 --> 00:39:19,760
The son was frustrated with the father
and ended up killing him.
638
00:39:19,840 --> 00:39:22,920
And now he's escaped from the hotel
in search of new prey.
639
00:39:23,000 --> 00:39:24,600
It's now confirmed
640
00:39:25,680 --> 00:39:27,480
that it was Bhootpal's son, Mahipal.
641
00:39:28,040 --> 00:39:29,520
The DNA has matched.
642
00:39:32,920 --> 00:39:35,480
Sir, whoever it is, cannot escape.
643
00:39:35,560 --> 00:39:37,320
Our team has encircled the jungle
from all sides.
644
00:39:37,400 --> 00:39:38,240
Good.
645
00:39:38,800 --> 00:39:41,040
- Search the jungle properly.
- Yes, sir.
646
00:39:41,120 --> 00:39:42,560
Let's spread out.
647
00:40:10,400 --> 00:40:12,760
Hey! Who is there?
648
00:40:16,360 --> 00:40:18,200
Hey! Stop.
649
00:40:33,240 --> 00:40:34,160
Mehek?
650
00:40:36,400 --> 00:40:37,800
- Daya.
- Yes, Abhijeet.
651
00:40:38,760 --> 00:40:41,120
Come quick. I've found Mehek's body.
652
00:40:41,200 --> 00:40:42,120
Hey, wait.
653
00:40:47,840 --> 00:40:49,200
- Huh?
- Did you see that?
654
00:40:49,280 --> 00:40:50,800
- Here.
- Oh.
655
00:40:52,160 --> 00:40:53,520
They've killed Mehek
and dumped her body here.
656
00:41:10,680 --> 00:41:13,240
Mehek… Mehek…
657
00:41:13,840 --> 00:41:17,080
- Sir, please call the ambulance.
- It's too late, Vishal.
658
00:41:17,880 --> 00:41:19,760
- Mehek is no more.
- Sir.
659
00:41:20,440 --> 00:41:23,360
Who killed her, sir? Please tell me.
660
00:41:23,440 --> 00:41:26,920
Mahipal killed Mehek with this knife.
661
00:41:32,200 --> 00:41:33,880
Leave me, sir. Leave me.
662
00:41:33,960 --> 00:41:36,400
- I will kill him, sir.
- No.
663
00:41:37,520 --> 00:41:39,800
Mahipal did not kill Mehek,
but you killed her.
664
00:41:40,880 --> 00:41:43,640
With this very hand. With your left hand.
665
00:41:47,520 --> 00:41:51,080
- Sir, look at this.
- The pattern of her wound
666
00:41:51,800 --> 00:41:53,760
is very different from Bhootpal's wound.
667
00:41:53,840 --> 00:41:57,120
It looks like an amateur has killed her.
668
00:41:57,920 --> 00:42:01,960
The angle of the wound shows that
she was stabbed with a left hand.
669
00:42:02,560 --> 00:42:05,240
Look. Look at the marks.
670
00:42:05,760 --> 00:42:08,760
Looks like whoever attacked her,
their hands were trembling.
671
00:42:09,720 --> 00:42:11,200
And these marks are there
in different places.
672
00:42:11,280 --> 00:42:12,920
All the attacks were done
with the left hand.
673
00:42:14,680 --> 00:42:16,120
Hmm. There's only one man like that.
674
00:42:17,200 --> 00:42:19,680
The one who made a fuss
that his wife vanished from the hotel.
675
00:42:25,680 --> 00:42:28,400
This story begins with SK Hardware.
676
00:42:28,920 --> 00:42:31,400
Where you meet your friend, Shiv Prasad.
677
00:42:34,920 --> 00:42:38,120
The same Hari Prasad
who Papaji sent to jail.
678
00:42:39,240 --> 00:42:42,280
Maybe you heard about girls disappearing
679
00:42:42,360 --> 00:42:44,640
and the mystery behind the secret floor
680
00:42:44,720 --> 00:42:46,400
from Hari Prasad.
681
00:42:46,480 --> 00:42:47,960
Huh? Am I right?
682
00:42:48,040 --> 00:42:51,880
You brought Mehek here on the excuse
of an adventure and then killed her.
683
00:42:55,000 --> 00:42:57,200
Moreover, we found your ring in her hand.
684
00:42:57,280 --> 00:42:58,920
The one that you said was stolen.
685
00:43:00,000 --> 00:43:02,840
Maybe she pulled it
from your hand to save herself.
686
00:43:08,200 --> 00:43:11,920
Someone has stolen
my wedding ring and my wallet.
687
00:43:12,000 --> 00:43:15,120
You created this story
so that no one would suspect you.
688
00:43:15,200 --> 00:43:17,040
You reached the hotel
689
00:43:17,120 --> 00:43:19,280
and acted as if your wife had disappeared.
690
00:43:19,360 --> 00:43:22,280
You knew that after hearing about
girls disappearing from the hotel,
691
00:43:22,360 --> 00:43:25,480
people will not suspect you,
instead, they'll doubt the hotel people.
692
00:43:27,840 --> 00:43:28,760
What else could I do but kill her?
693
00:43:29,360 --> 00:43:31,600
She wanted to become great.
694
00:43:32,360 --> 00:43:35,040
She was bent upon stopping my drug abuse.
695
00:43:35,760 --> 00:43:38,720
She wanted me to improve.
696
00:43:40,200 --> 00:43:43,320
She even stopped giving me money for it.
697
00:43:43,960 --> 00:43:46,560
Moreover, she would quietly mix
698
00:43:46,640 --> 00:43:48,920
some medicines in my food.
699
00:43:52,360 --> 00:43:55,240
That's when I decided
to teach her a lesson.
700
00:43:55,800 --> 00:43:56,760
And…
701
00:43:58,200 --> 00:43:59,760
He's speaking the truth now.
702
00:43:59,840 --> 00:44:02,880
Your wife wanted to change you,
but you killed her.
703
00:44:02,960 --> 00:44:05,880
And Mahipal, you killed your father.
704
00:44:05,960 --> 00:44:09,560
Because he did not want you
to commit any mistakes in your life.
705
00:44:10,720 --> 00:44:13,920
Both of you will rot in jail. Take them.
706
00:44:22,720 --> 00:44:23,560
Hello.
707
00:44:28,640 --> 00:44:31,520
Sir, Purvi has regained consciousness.
She wants to see us.
708
00:44:35,200 --> 00:44:35,840
Let's go.