1 00:00:11,000 --> 00:00:14,080 We've no idea who slipped 5 lakhs into Rajiv's bag. 2 00:00:14,160 --> 00:00:17,160 Or who had that gold pendant made 3 00:00:17,240 --> 00:00:18,760 in the name of Rajiv's daughter, Vanmala. 4 00:00:18,840 --> 00:00:20,400 This case is turning into a right mess. 5 00:00:20,480 --> 00:00:22,680 If your ACP were still around, 6 00:00:22,760 --> 00:00:24,920 he'd have cracked it by now, wouldn't he? 7 00:00:25,920 --> 00:00:27,080 'You lost, ACP.' 8 00:00:28,640 --> 00:00:31,320 ACP sir trained us so well, 9 00:00:31,400 --> 00:00:33,680 we can tackle any tricky case now. 10 00:00:33,760 --> 00:00:36,080 The case is staring us in the face, ma'am. 11 00:00:36,160 --> 00:00:38,200 Let's make the ACP proud. 12 00:00:41,360 --> 00:00:42,200 {\an8}Mr Pandey, 13 00:00:42,280 --> 00:00:44,360 {\an8}our conductor number 207… 14 00:00:44,440 --> 00:00:47,560 {\an8}Ranjeet. He's taking his wedding procession in a double-decker! 15 00:00:47,640 --> 00:00:48,840 Hope he doesn't 16 00:00:48,920 --> 00:00:51,920 start handing out tickets on it wearing the wedding attire. 17 00:00:55,880 --> 00:00:57,040 Ghatkopar. 18 00:00:58,200 --> 00:00:59,360 Come on! Ghatkopar. 19 00:01:00,840 --> 00:01:02,160 Mr Rajiv, 20 00:01:02,240 --> 00:01:03,600 this is your stop. 21 00:01:04,440 --> 00:01:07,120 Here. Looks like it's goodnight for Mr Rajiv here. 22 00:01:07,800 --> 00:01:08,920 Mr Rajiv? 23 00:01:09,640 --> 00:01:11,480 Mr Rajiv, your stop's here. 24 00:01:12,440 --> 00:01:13,440 Mr Rajiv! 25 00:01:14,040 --> 00:01:14,880 Huh? 26 00:01:15,360 --> 00:01:16,080 Mr Rajiv! 27 00:01:21,720 --> 00:01:24,040 {\an8}What happened? Any update? 28 00:01:24,120 --> 00:01:25,240 {\an8}Was he shot? Or stabbed? 29 00:01:27,920 --> 00:01:29,080 {\an8}Neither. No bullet, 30 00:01:29,800 --> 00:01:31,200 {\an8}no knife. 31 00:01:31,280 --> 00:01:32,920 {\an8}Oh, blimey! 32 00:01:34,720 --> 00:01:36,960 {\an8}He's all red! How? 33 00:01:37,520 --> 00:01:38,360 {\an8}Poison. 34 00:01:38,920 --> 00:01:39,800 {\an8}Poison? 35 00:01:40,400 --> 00:01:41,560 {\an8}Purvi. 36 00:01:41,640 --> 00:01:43,480 {\an8}Usually, dead bodies turn blue… 37 00:01:44,440 --> 00:01:47,240 {\an8}So how come this one's gone red? 38 00:01:47,320 --> 00:01:50,280 {\an8}Depends on how the body reacts to the poison. 39 00:01:51,080 --> 00:01:52,600 Everybody's different, after all. 40 00:01:57,440 --> 00:02:00,440 Oh God… His hands are stiff. 41 00:02:00,520 --> 00:02:01,400 I can't move them! 42 00:02:09,880 --> 00:02:11,200 Rigor mortis already? 43 00:02:11,280 --> 00:02:14,200 It usually takes a good two to three hours to set in. 44 00:02:15,160 --> 00:02:17,800 And four to five for the fingers limbs to stiffen. 45 00:02:18,800 --> 00:02:19,680 Four hours? 46 00:02:20,600 --> 00:02:22,160 No way, ma'am. That's not possible. 47 00:02:22,240 --> 00:02:24,080 Rajiv boarded the bus from a stop 48 00:02:24,160 --> 00:02:25,200 I mean, 49 00:02:25,280 --> 00:02:28,160 that takes about 45 minutes to reach Ghatkopar. 50 00:02:28,240 --> 00:02:31,000 And he was chatting away just fine at first. 51 00:02:32,640 --> 00:02:33,680 What kind of poison 52 00:02:34,320 --> 00:02:35,560 kicks in so fast 53 00:02:35,640 --> 00:02:37,800 that rigor mortis hits within half an hour? 54 00:02:38,360 --> 00:02:39,280 His body's gone rock solid. 55 00:02:40,160 --> 00:02:41,960 When he boarded the bus, 56 00:02:42,040 --> 00:02:45,000 was anything off? Did he look unwell? 57 00:02:45,080 --> 00:02:46,320 Did he seem dizzy? 58 00:02:46,400 --> 00:02:49,800 No, nothing at all. He was fine. Talking normally. 59 00:02:49,880 --> 00:02:51,400 'Welcome, Mr Rajiv!' 60 00:02:51,480 --> 00:02:53,160 'Thought you'd skip today.' 61 00:02:53,240 --> 00:02:55,720 'Skip? Me? Have I ever' 62 00:02:55,800 --> 00:02:56,640 'missed your bus?' 63 00:02:56,720 --> 00:02:58,280 'You alright?' 64 00:02:59,040 --> 00:03:01,440 'Hey, Stella! All good?' 65 00:03:42,200 --> 00:03:44,120 Who was that bloke sitting next to him? 66 00:03:44,720 --> 00:03:45,720 No clue. 67 00:03:46,280 --> 00:03:48,720 He'd show up on our bus 68 00:03:48,800 --> 00:03:51,200 3-4 months back. But hadn't been around for months. 69 00:03:51,280 --> 00:03:52,520 Then turned up again yesterday. 70 00:03:52,600 --> 00:03:53,600 Where did he get off? 71 00:03:54,200 --> 00:03:55,320 No idea, sir. 72 00:03:57,200 --> 00:03:58,040 I just don't remember. 73 00:03:58,120 --> 00:03:59,720 What do you mean you don't remember? 74 00:03:59,800 --> 00:04:00,720 You're the conductor. 75 00:04:00,800 --> 00:04:03,000 Don't you know where people get off your bus? 76 00:04:03,080 --> 00:04:03,920 Sir… 77 00:04:04,440 --> 00:04:06,280 Sir, we deal with hundreds of passengers since morning. 78 00:04:06,360 --> 00:04:08,840 Some don't have change, others stagger on drunk. 79 00:04:08,920 --> 00:04:11,360 It's chaos from morning till night, sir. 80 00:04:11,960 --> 00:04:14,080 How are we meant to remember anyone in all that? 81 00:04:14,160 --> 00:04:15,040 All right, fair enough. 82 00:04:16,640 --> 00:04:18,160 This bloke must've killed Rajiv. 83 00:04:18,839 --> 00:04:21,360 First, he poisoned him in front of everyone on the bus, 84 00:04:21,440 --> 00:04:23,680 - then slipped out quietly. - Hmm. That's it. 85 00:04:33,240 --> 00:04:34,440 That's a lot of cash! 86 00:04:36,040 --> 00:04:37,640 Easily five lakhs at least. 87 00:04:38,360 --> 00:04:39,280 Hmm. 88 00:04:39,360 --> 00:04:41,240 Loads of money in the bag. 89 00:04:41,840 --> 00:04:43,400 And he's holding a magazine. 90 00:04:44,320 --> 00:04:47,160 You said he drank mango juice before he died, right? 91 00:04:49,320 --> 00:04:51,360 - Where's the bottle? - I don't know. 92 00:04:51,440 --> 00:04:54,520 But when I tried waking Rajiv up, the bottle was right here. 93 00:05:00,520 --> 00:05:03,080 - Alright then. Step aside. - Okay, sir. 94 00:05:05,880 --> 00:05:08,400 Pankaj, let's find that mango juice bottle. 95 00:05:13,080 --> 00:05:13,720 The bottle! 96 00:05:15,160 --> 00:05:16,680 - Hey! - Stop! 97 00:05:29,720 --> 00:05:31,440 - Oi! Stop, sir! Sir, wait! - Hey! 98 00:05:41,480 --> 00:05:42,280 Why'd you slap him? 99 00:05:42,360 --> 00:05:44,760 You were yelling to stop him. 100 00:05:44,840 --> 00:05:45,880 So I stopped him. 101 00:05:46,440 --> 00:05:48,560 - Sir, are you alright? - Yeah. 102 00:05:48,640 --> 00:05:49,960 Why'd you drink the mango juice? 103 00:05:50,040 --> 00:05:52,800 - Did you pick it up from Rajiv's seat? - Yeah. 104 00:05:52,880 --> 00:05:54,000 Why? 105 00:05:54,080 --> 00:05:56,080 I've got diabetes. 106 00:05:56,160 --> 00:05:57,920 Can't go long without food. 107 00:05:58,000 --> 00:05:59,440 So I drank it. 108 00:05:59,520 --> 00:06:01,680 Rajiv was poisoned. 109 00:06:01,760 --> 00:06:03,200 The juice had poison in it. 110 00:06:03,280 --> 00:06:04,160 What? 111 00:06:04,240 --> 00:06:05,320 Hey, be careful. 112 00:06:05,400 --> 00:06:06,680 Constable. 113 00:06:06,760 --> 00:06:08,840 - Come here. - Take him to hospital, quick. Quick. 114 00:06:10,640 --> 00:06:11,560 Who are you? 115 00:06:12,240 --> 00:06:14,200 You slapped him? Why? 116 00:06:14,280 --> 00:06:16,560 I'm Special Investigating Inspector, Bhoomi. 117 00:06:17,280 --> 00:06:19,840 And she's Sub-Inspector Kritika. 118 00:06:21,040 --> 00:06:24,360 We've been sent to assist CID. We're your backup. 119 00:06:25,800 --> 00:06:29,400 From the looks of it, you could really use us. 120 00:07:00,040 --> 00:07:01,960 Daya sir, Abhijeet sir's phone isn't reachable. 121 00:07:03,520 --> 00:07:04,880 We'll have to handle this one ourselves. 122 00:07:15,400 --> 00:07:18,080 I know this case feels pretty tough. 123 00:07:19,440 --> 00:07:21,040 I've cracked loads like this. 124 00:07:21,120 --> 00:07:22,280 For instance, 125 00:07:22,360 --> 00:07:25,040 just by the red colour and the body's tightness, 126 00:07:25,120 --> 00:07:28,080 I could tell Rajiv died from a fyanide compound. 127 00:07:28,800 --> 00:07:31,480 Bhoomi ma'am is always right. Here's the autopsy report. 128 00:07:31,560 --> 00:07:34,480 Says Rajiv died from a fyanide compound. 129 00:07:34,560 --> 00:07:36,400 Cyanotex 7. 130 00:07:36,480 --> 00:07:37,840 This stuff's so deadly, 131 00:07:37,920 --> 00:07:41,000 even 0.005 milligrams, 132 00:07:41,080 --> 00:07:43,160 is enough to kill an elephant. 133 00:07:44,520 --> 00:07:46,240 Then why didn't the driver die? 134 00:07:47,120 --> 00:07:50,640 He drank mango juice just like Rajiv did. 135 00:07:50,720 --> 00:07:51,720 He just passed out. 136 00:07:53,600 --> 00:07:56,280 He fainted when he heard the name of the poison. 137 00:07:56,360 --> 00:07:57,520 Not because of the poison itself. 138 00:07:58,280 --> 00:08:00,000 He ended up in hospital 139 00:08:00,080 --> 00:08:01,840 because you slapped him. 140 00:08:01,920 --> 00:08:04,120 So next time, think before you act. 141 00:08:04,200 --> 00:08:06,400 CID style is to keep thinking. 142 00:08:06,480 --> 00:08:07,760 I'm more into taking direct action. 143 00:08:10,640 --> 00:08:13,680 I reckon we need to act fast. 144 00:08:13,760 --> 00:08:15,640 The real killer is still out there. 145 00:08:23,560 --> 00:08:25,280 If there wasn't any poison in the mango juice, 146 00:08:26,280 --> 00:08:28,400 then how did the Fyanide compound end up in Rajiv's system? 147 00:08:29,080 --> 00:08:31,800 The poison got into Rajiv's body through his mouth. 148 00:08:31,880 --> 00:08:33,440 Ma'am, it's confirmed, 149 00:08:33,520 --> 00:08:35,400 Rajiv was poisoned on the bus. 150 00:08:35,480 --> 00:08:37,880 That poison is lethal, 151 00:08:37,960 --> 00:08:39,440 kills in 30 seconds flat. 152 00:08:39,520 --> 00:08:42,919 Exactly. Rajiv died on the bus itself. 153 00:08:43,480 --> 00:08:45,600 And the guy sitting with him, 154 00:08:45,680 --> 00:08:47,080 must've done something. 155 00:08:47,680 --> 00:08:51,200 If he did, why'd he leave the whole bag of money behind? 156 00:08:51,280 --> 00:08:54,000 Doesn't always mean the murder 157 00:08:54,080 --> 00:08:55,520 was for money. 158 00:09:05,120 --> 00:09:06,360 You're spot on. 159 00:09:07,080 --> 00:09:08,480 It wasn't about the money. 160 00:09:09,800 --> 00:09:11,760 Then why did they kill Rajiv? 161 00:09:30,320 --> 00:09:32,720 Ma'am, I'm with CID. 162 00:09:33,920 --> 00:09:36,480 I know it's not the best time for questions… 163 00:09:36,560 --> 00:09:37,440 But… 164 00:09:37,520 --> 00:09:40,000 We don't have time for pleasantries. 165 00:09:40,640 --> 00:09:42,320 We've got a few urgent questions. 166 00:09:43,200 --> 00:09:44,880 One sec. Bhoomi. 167 00:09:51,880 --> 00:09:53,840 They just had a death in the family. 168 00:09:53,920 --> 00:09:55,640 Can you show a bit of sympathy? 169 00:09:55,720 --> 00:09:58,640 You all waste time with emotional drama. 170 00:09:58,720 --> 00:10:00,560 That's why you couldn't save your ACP. 171 00:10:03,640 --> 00:10:04,800 'You've lost, ACP.' 172 00:10:10,960 --> 00:10:11,840 'ACP sir?' 173 00:10:12,840 --> 00:10:13,680 'No…' 174 00:10:14,560 --> 00:10:15,400 'Sir…' 175 00:10:16,720 --> 00:10:19,040 - '- ACP sir? - No…' 176 00:10:21,280 --> 00:10:22,400 Do you recognise him? 177 00:10:22,920 --> 00:10:23,560 No. 178 00:10:25,160 --> 00:10:27,000 Did your husband have any enemies? 179 00:10:27,080 --> 00:10:28,440 None at all. 180 00:10:29,440 --> 00:10:31,720 He was just a regular shopkeeper. 181 00:10:31,800 --> 00:10:33,680 Opened the shop on time every morning, 182 00:10:34,280 --> 00:10:35,760 came home on time every night. 183 00:10:36,560 --> 00:10:37,960 That was his routine. 184 00:10:38,640 --> 00:10:40,600 Never wished harm on anyone. 185 00:10:41,400 --> 00:10:42,760 He had no greed in him. 186 00:10:43,440 --> 00:10:46,520 Still, a kind man like him… 187 00:10:48,000 --> 00:10:50,520 Ma'am, please try to calm down. 188 00:10:50,600 --> 00:10:51,480 Huh? 189 00:10:53,760 --> 00:10:57,440 Can you explain where and how 190 00:10:58,320 --> 00:11:00,480 you got that five lakhs from your dad's bag? 191 00:11:00,560 --> 00:11:03,440 No idea. I mean, 192 00:11:03,520 --> 00:11:05,840 I just thought it was from the shop's daily earnings. 193 00:11:05,920 --> 00:11:09,240 I barely make 20 grand on a good day. 194 00:11:10,840 --> 00:11:13,480 The rest we earn online. 195 00:11:14,120 --> 00:11:17,160 I've got no clue where dad got 196 00:11:18,160 --> 00:11:19,040 that much cash from. 197 00:11:19,120 --> 00:11:20,920 Alright. Thanks. 198 00:11:33,400 --> 00:11:35,520 You're trying to steal in broad daylight? 199 00:11:35,600 --> 00:11:37,680 Who are you? 200 00:11:37,760 --> 00:11:39,200 We're from CID. 201 00:11:39,880 --> 00:11:41,840 What kind of CID are you? 202 00:11:41,920 --> 00:11:43,800 Is this what we do when someone tries to rob a place? 203 00:11:44,840 --> 00:11:46,120 Will he open the shutter from the front? 204 00:11:46,200 --> 00:11:49,640 Normally, sir and I open the shop together. 205 00:11:49,720 --> 00:11:51,360 Maybe he's running late today. 206 00:11:51,440 --> 00:11:54,400 He's not coming today. Someone's killed him. 207 00:11:54,480 --> 00:11:55,320 What? 208 00:11:56,280 --> 00:11:59,280 He was murdered? How's that even possible? 209 00:12:00,000 --> 00:12:00,920 Oh God! 210 00:12:01,560 --> 00:12:04,200 Sir saw me like family. 211 00:12:05,280 --> 00:12:08,280 - Sir. What happened to the boss? - Look. Please calm down. 212 00:12:08,360 --> 00:12:10,600 - Please stop crying. - Kritika. 213 00:12:11,760 --> 00:12:13,720 People fake tears all the time. 214 00:12:13,800 --> 00:12:16,240 Tell me, sir, who killed my boss? 215 00:12:17,560 --> 00:12:18,800 That's what we're here to figure out. 216 00:12:18,880 --> 00:12:20,320 He was a lovely man, sir. 217 00:12:21,200 --> 00:12:24,560 Did anything unusual happen with the boss in the past few days? 218 00:12:37,000 --> 00:12:37,840 'Unusual…' 219 00:12:52,560 --> 00:12:54,080 'What's the matter, sir? Everything alright?' 220 00:12:54,680 --> 00:12:56,760 'Why are they calling me when they don't want to talk?' 221 00:12:56,840 --> 00:12:58,120 'They're bothering me.' 222 00:12:58,800 --> 00:13:01,000 'Do one thing… Pack my bag. I'm leaving.' 223 00:13:01,760 --> 00:13:02,680 'Yes, sir.' 224 00:13:02,760 --> 00:13:05,200 'This call's going to make me miss the bus again.' 225 00:13:25,640 --> 00:13:27,600 - Please close the shop carefully. - Will do, sir.' 226 00:13:29,360 --> 00:13:30,960 Had those blank calls happened before? 227 00:13:31,040 --> 00:13:33,720 Ma'am, I never saw that before. 228 00:13:33,800 --> 00:13:36,040 There was a mango juice bottle found with him. 229 00:13:36,560 --> 00:13:38,280 Did he carry it regularly? 230 00:13:38,360 --> 00:13:42,520 Yes, he used to sip it on the bus. That's why he brought it. 231 00:13:42,600 --> 00:13:45,480 And the five lakhs found in his bag. Any idea about that? 232 00:13:45,560 --> 00:13:47,200 Five lakhs? 233 00:13:47,800 --> 00:13:50,800 There wasn't any money when I saw his bag. 234 00:13:50,880 --> 00:13:53,640 He just took a few thousand from the drawer and pocketed it. 235 00:13:53,720 --> 00:13:55,120 Because his wallet had been stolen. 236 00:13:55,200 --> 00:13:56,800 When was it stolen? 237 00:13:56,880 --> 00:13:58,040 Yesterday. 238 00:14:00,360 --> 00:14:04,080 Stolen wallet, blank calls, and then the murder. 239 00:14:04,920 --> 00:14:07,920 It can't all be a coincidence, can it? 240 00:14:08,440 --> 00:14:10,760 Look, if he didn't take the money from the shop, 241 00:14:10,840 --> 00:14:13,520 then he would've taken it before the bus stop? 242 00:14:13,600 --> 00:14:14,800 No way. 243 00:14:15,480 --> 00:14:18,920 His routine was set. It took him 10 minutes to walk to the stop. 244 00:14:19,000 --> 00:14:21,960 He always left the shop on time. 245 00:14:22,040 --> 00:14:24,560 But yesterday he got delayed by that blank call. 246 00:14:25,680 --> 00:14:27,720 So how'd he catch the bus? 247 00:14:27,800 --> 00:14:31,120 This is Sukhi. He gave sir a lift on his bike. 248 00:14:31,200 --> 00:14:34,160 - Sukhi? - He manages this shop. 249 00:14:34,240 --> 00:14:36,480 Right, let's go find out 250 00:14:36,560 --> 00:14:38,440 - what's up with Sukhi. - No, sir, not now. 251 00:14:38,520 --> 00:14:40,720 If you go now, he might lose his job. 252 00:14:42,600 --> 00:14:46,720 The shop owner, Kishan, had a falling out with sir. 253 00:14:46,800 --> 00:14:48,360 If he hears that 254 00:14:48,440 --> 00:14:50,640 Sukhi helped him… 255 00:14:50,720 --> 00:14:52,240 He'll be in big trouble. 256 00:14:53,320 --> 00:14:55,560 Where's the order info for this pendant? 257 00:14:55,640 --> 00:14:57,440 - Sorry, sir. - To hell with your sorry. 258 00:14:58,120 --> 00:14:59,960 You don't have the customer's order details. 259 00:15:00,040 --> 00:15:01,400 Is this how things work here? 260 00:15:02,120 --> 00:15:04,440 Stop staring at each other. Just open your mouths, quick. 261 00:15:04,520 --> 00:15:06,200 Or I'll shoot you both. 262 00:15:06,720 --> 00:15:07,680 Oh, really? 263 00:15:08,400 --> 00:15:09,960 Will you shoot them? Here. 264 00:15:10,960 --> 00:15:11,880 Aim at the target. 265 00:15:16,360 --> 00:15:18,800 No, ma'am. I didn't mean the gun. 266 00:15:18,880 --> 00:15:22,640 The staff's hopeless. So I have to yank their ears sometimes. 267 00:15:22,720 --> 00:15:24,160 What would you like? 268 00:15:24,240 --> 00:15:26,560 - Hot or cold? Tea or coffee? - Cold. 269 00:15:31,000 --> 00:15:31,720 Ma'am, 270 00:15:31,800 --> 00:15:33,080 - you? - Murderer. 271 00:15:37,720 --> 00:15:39,200 Everyone, line up. 272 00:15:39,720 --> 00:15:40,680 I've got some questions for you all. 273 00:15:41,200 --> 00:15:42,920 - Come on, move. - Line up. 274 00:15:43,000 --> 00:15:43,640 Stand there. 275 00:15:43,720 --> 00:15:45,160 Wait, hang on. 276 00:15:46,240 --> 00:15:49,600 What's going on here? Who are you? 277 00:15:49,680 --> 00:15:52,200 - Who exactly are you? - Ma'am, he owns the shop. 278 00:15:52,760 --> 00:15:54,400 Right then. Line up! 279 00:15:54,480 --> 00:15:56,040 Let's go, let's go. Come on! 280 00:15:56,120 --> 00:15:57,080 Who's he? 281 00:16:00,000 --> 00:16:01,080 That's his son. 282 00:16:01,760 --> 00:16:02,880 Come on, step in the line. 283 00:16:04,200 --> 00:16:06,200 Everyone, line up. Quickly. 284 00:16:07,360 --> 00:16:10,280 But Mr Rajiv was a proper gentleman. 285 00:16:11,520 --> 00:16:13,240 You hardly 286 00:16:14,000 --> 00:16:16,800 find neighbours 287 00:16:18,200 --> 00:16:20,160 like him these days. 288 00:16:20,760 --> 00:16:22,240 Oh, stop pretending. 289 00:16:23,320 --> 00:16:25,800 No one's giving you a medal. 290 00:16:25,880 --> 00:16:29,240 We know you had a big fight with Mr Rajiv five months ago. 291 00:16:29,320 --> 00:16:31,040 It kicked up quite a storm. 292 00:16:32,280 --> 00:16:34,120 'Get lost. Get lost.' 293 00:16:34,960 --> 00:16:37,280 'You slapped me! That wasn't right.' 294 00:16:37,360 --> 00:16:38,880 'Don't I have any dignity in this market? 295 00:16:38,960 --> 00:16:39,880 Am I a nobody?' 296 00:16:39,960 --> 00:16:42,520 'Do I have no respect that you walked straight into my shop?' 297 00:16:42,600 --> 00:16:45,160 'You're in gold trading, and I sell saris.' 298 00:16:45,240 --> 00:16:46,360 'What difference does it make?' 299 00:16:46,440 --> 00:16:48,960 'I sell saris, but I've still got a name in this market.' 300 00:16:49,040 --> 00:16:52,640 'And what would you even do with this shop? What?' 301 00:16:52,720 --> 00:16:54,240 'You don't even have a son.' 302 00:16:54,320 --> 00:16:55,400 'Leaving your shop for him?' 303 00:16:55,480 --> 00:16:58,560 'You don't need sons to carry on a legacy.' 304 00:16:58,640 --> 00:17:00,360 'Daughters can do that too.' 305 00:17:00,440 --> 00:17:02,440 'I'll name it after my daughter, Vanmala.' 306 00:17:02,520 --> 00:17:04,560 - '- She'll run the shop. You'll see. - Alright, alright.' 307 00:17:04,640 --> 00:17:06,079 'Do what you want with the shop.' 308 00:17:06,160 --> 00:17:08,720 'I was offering a good price, you know.' 309 00:17:08,800 --> 00:17:10,680 'But if you'd rather sit in the shop' 310 00:17:10,760 --> 00:17:14,839 'your whole life with your family selling saris and blouses…' 311 00:17:14,920 --> 00:17:16,200 'Then so be it. Why do I care?' 312 00:17:16,280 --> 00:17:17,680 - '- Get lost. - Right then. I'm leaving.' 313 00:17:19,200 --> 00:17:21,280 'Come on, what are you doing here?' 314 00:17:21,880 --> 00:17:22,680 'I'll transfer to my daughter's name,' 315 00:17:22,760 --> 00:17:24,400 'but I'm not handing that to anyone else.' 316 00:17:24,480 --> 00:17:27,000 'Vanmala's going to run my sari shop one day.' 317 00:17:32,040 --> 00:17:34,360 You've got quite the motive for murder. 318 00:17:34,440 --> 00:17:36,280 What are you saying, madam? 319 00:17:37,680 --> 00:17:38,760 We started that shop together 320 00:17:39,360 --> 00:17:41,560 25 years ago. 321 00:17:41,640 --> 00:17:43,720 We've been mates since then. 322 00:17:43,800 --> 00:17:46,280 Sure, we had a bit of a falling out. 323 00:17:47,840 --> 00:17:48,840 But madam, 324 00:17:49,960 --> 00:17:52,000 I wouldn't kill Rajiv over something like that. 325 00:17:52,080 --> 00:17:53,720 We'll find out who really did it. 326 00:17:55,720 --> 00:17:59,000 You dropped Mr Rajiv at the bus stop last night, didn't you? 327 00:18:00,160 --> 00:18:01,400 Yes? 328 00:18:01,480 --> 00:18:04,360 Do you ask me before eating? Then why dodge the question? 329 00:18:04,960 --> 00:18:06,640 When I was heading home last night 330 00:18:06,720 --> 00:18:08,480 I saw Rajiv in a rush. 331 00:18:08,560 --> 00:18:11,120 I asked, and he said he was late for the bus. 332 00:18:11,200 --> 00:18:13,160 So I dropped him at the stop. 333 00:18:19,640 --> 00:18:21,840 Did Rajiv bump into anyone on the way? 334 00:18:21,920 --> 00:18:23,840 - Did he collect any cash? - No, sir. 335 00:18:24,400 --> 00:18:26,800 It's barely a two-minute drive to the stop. 336 00:18:26,880 --> 00:18:28,760 I even saw him board the bus. 337 00:18:28,840 --> 00:18:31,400 So no, he didn't meet anyone in front of me. 338 00:18:31,480 --> 00:18:33,600 Did Rajiv sell his shop? 339 00:18:33,680 --> 00:18:35,800 What cash are you even talking about, sir? 340 00:18:35,880 --> 00:18:37,640 Did he leave any written statement? 341 00:18:37,720 --> 00:18:39,160 Where were you last night at 11? 342 00:18:39,240 --> 00:18:42,840 I was in the park opposite my building. 343 00:18:42,920 --> 00:18:45,320 I go there every night for a walk. 344 00:18:45,400 --> 00:18:46,560 Dad! 345 00:18:47,840 --> 00:18:49,640 Why are you lying? 346 00:18:50,400 --> 00:18:53,320 Hey! What lie? 347 00:18:53,400 --> 00:18:55,680 I did go for a walk last night. 348 00:18:55,760 --> 00:18:58,200 Yes, dad, you did go for a walk yesterday. 349 00:18:58,280 --> 00:18:59,440 I'm not denying it. 350 00:18:59,520 --> 00:19:01,480 But do you go every day? 351 00:19:01,560 --> 00:19:03,040 Do you go every day? You don't, right? So you lied. 352 00:19:03,120 --> 00:19:06,000 You only walk maybe two or three times a month. 353 00:19:06,080 --> 00:19:07,160 I tell you every day 354 00:19:07,240 --> 00:19:09,280 to come to the gym with me. But no, 355 00:19:09,360 --> 00:19:10,320 you don't walk daily. 356 00:19:12,840 --> 00:19:15,800 Just answer what is being asked. 357 00:19:15,880 --> 00:19:18,200 Don't try to be over-smart and make my BP shoot up. 358 00:19:18,800 --> 00:19:22,600 Yes, he… He went for a walk last night. 359 00:19:22,680 --> 00:19:23,760 He's telling the truth. 360 00:19:23,840 --> 00:19:25,800 And you, Mayur? 361 00:19:25,880 --> 00:19:26,920 Where were you at that time? 362 00:19:28,800 --> 00:19:29,520 I… 363 00:19:32,280 --> 00:19:34,360 Why are you acting clueless? 364 00:19:34,440 --> 00:19:36,040 Where were you last night at 11? 365 00:19:36,120 --> 00:19:37,320 I went to a movie last night. 366 00:19:38,000 --> 00:19:40,200 Look here, I've even got the tickets. 367 00:19:40,280 --> 00:19:41,120 See. 368 00:19:44,080 --> 00:19:46,480 There are two tickets. Who was the second one for? 369 00:19:47,080 --> 00:19:48,080 The second? 370 00:19:48,840 --> 00:19:50,480 The second one… 371 00:19:51,160 --> 00:19:52,160 Hey! 372 00:19:52,840 --> 00:19:54,440 Why are you getting nervous? 373 00:19:55,040 --> 00:19:56,560 Be honest with CID. 374 00:19:56,640 --> 00:19:57,760 Oi! 375 00:19:57,840 --> 00:19:59,920 Come here. What are you doing? 376 00:20:00,000 --> 00:20:01,120 Don't just hug random people! 377 00:20:01,200 --> 00:20:02,800 - But he's crying! - So what? 378 00:20:02,880 --> 00:20:03,600 Stand back. 379 00:20:03,680 --> 00:20:05,920 Who was with you at the movie? 380 00:20:06,720 --> 00:20:07,760 Well… 381 00:20:07,840 --> 00:20:09,640 He's always hanging out with his mates. 382 00:20:09,720 --> 00:20:11,360 Either the gym or cinema, always out. 383 00:20:11,960 --> 00:20:13,240 Never cares about the business. 384 00:20:13,320 --> 00:20:15,800 If this carries on, my business is going to crash and burn. 385 00:20:15,880 --> 00:20:17,400 Dad, it's not like that. 386 00:20:17,480 --> 00:20:18,680 I am doing my best. 387 00:20:18,760 --> 00:20:20,640 'I am doing my best.' 388 00:20:20,720 --> 00:20:21,880 Have a look at Sukhi. Look! 389 00:20:21,960 --> 00:20:24,480 He runs the entire shop on his own. He works too hard. 390 00:20:24,560 --> 00:20:26,320 What does he even manage? 391 00:20:26,400 --> 00:20:28,400 He was asking the staff 392 00:20:28,480 --> 00:20:29,640 as to who made the pendant before you came here. 393 00:20:29,720 --> 00:20:31,160 He doesn't know a thing about the customers. 394 00:20:31,240 --> 00:20:33,200 Only good at boasting. 395 00:20:33,280 --> 00:20:34,840 Which pendant? 396 00:20:34,920 --> 00:20:36,000 Hang on. 397 00:20:38,960 --> 00:20:39,960 This one right here. 398 00:20:43,920 --> 00:20:46,560 Oi! It's got 'Vanmala' written on it. 399 00:20:48,240 --> 00:20:49,640 Vanmala? 400 00:20:50,400 --> 00:20:51,400 Rajiv's daughter? 401 00:20:53,400 --> 00:20:54,320 Show me. 402 00:21:03,320 --> 00:21:04,360 {\an8}Purvi, 403 00:21:04,440 --> 00:21:07,000 {\an8}did you manage to find anything about Mr Sachin and Avni? 404 00:21:07,080 --> 00:21:08,960 {\an8}Mr Sachin's still in hospital. 405 00:21:09,040 --> 00:21:10,240 Avni's been discharged. 406 00:21:10,320 --> 00:21:11,680 She'll take some time to recover, though. 407 00:21:12,360 --> 00:21:14,120 Any update on Rajiv's case? 408 00:21:14,200 --> 00:21:15,960 Still nothing concrete. 409 00:21:16,040 --> 00:21:18,880 First off, we've no clue who planted that 5 lakh rupees in Rajiv's bag. 410 00:21:19,760 --> 00:21:20,920 Then there's this gold pendant someone made 411 00:21:21,000 --> 00:21:23,040 with the name of Rajiv's daughter Vanmala. 412 00:21:23,120 --> 00:21:24,560 We've no idea who did it. 413 00:21:25,200 --> 00:21:27,320 No idea how the poison got into Rajiv's system either. 414 00:21:28,120 --> 00:21:29,600 We don't have a clue about that, either. 415 00:21:29,680 --> 00:21:30,960 And we still don't know 416 00:21:31,040 --> 00:21:33,160 who that bloke was who sat with Rajiv that day. 417 00:21:33,240 --> 00:21:36,120 I ran the sketch through all our databases. 418 00:21:37,000 --> 00:21:37,960 But, ma'am, nothing came up. 419 00:21:38,040 --> 00:21:39,800 This case is a proper mess. 420 00:21:39,880 --> 00:21:42,200 If your ACP sir was still around… 421 00:21:42,280 --> 00:21:44,440 He'd have cracked this case by now, right? 422 00:21:44,520 --> 00:21:47,160 ACP sir trained us well, though. 423 00:21:47,240 --> 00:21:49,360 We can handle even the toughest of cases. 424 00:21:49,440 --> 00:21:50,600 Is that so? 425 00:21:50,680 --> 00:21:53,000 Well, here's the case right in front of you. 426 00:21:53,080 --> 00:21:55,520 Go on then, make your ACP sir proud. 427 00:21:55,600 --> 00:21:57,000 We'll solve it. 428 00:21:57,080 --> 00:21:59,840 Just need to pull the right thread… 429 00:21:59,920 --> 00:22:02,680 And the whole thing will unravel like a dodgy old jumper. 430 00:22:07,840 --> 00:22:08,760 Got it! 431 00:22:10,400 --> 00:22:13,400 The 5 lakh cash was fresh, brand new notes. 432 00:22:13,960 --> 00:22:15,320 We traced the serial numbers on them. 433 00:22:15,400 --> 00:22:16,840 Wow! 434 00:22:16,920 --> 00:22:18,400 Now we can figure out exactly 435 00:22:18,480 --> 00:22:20,600 who took the money out, when and from where. 436 00:22:21,280 --> 00:22:23,160 Ma'am, this case is solved! 437 00:22:23,880 --> 00:22:26,280 So… solved then? 438 00:22:52,680 --> 00:22:53,840 We'll have to break the door. 439 00:22:54,840 --> 00:22:57,160 Me? But how can I… 440 00:23:01,040 --> 00:23:04,880 Oh, man! I am missing Daya sir now. 441 00:23:05,840 --> 00:23:07,320 Only he will help me. 442 00:23:09,720 --> 00:23:11,360 Hail Daya sir! 443 00:23:20,800 --> 00:23:21,680 Pankaj! 444 00:23:21,760 --> 00:23:23,400 - Don't get up. - Oh, sir… Sorry. 445 00:23:25,400 --> 00:23:26,960 - Ah! - What are you doing? 446 00:23:27,040 --> 00:23:29,000 - Who are you guys? - We are from CID. 447 00:23:29,080 --> 00:23:31,280 - CID? - Do you know Mr Rajiv? 448 00:23:31,880 --> 00:23:33,840 Yeah, the one with the saree shop, right? 449 00:23:33,920 --> 00:23:36,760 Yeah, someone has murdered him. 450 00:23:36,840 --> 00:23:38,120 What! 451 00:23:39,200 --> 00:23:40,040 But why? 452 00:23:40,840 --> 00:23:43,440 This means after I left yesterday… 453 00:23:45,400 --> 00:23:46,240 What? 454 00:23:46,800 --> 00:23:48,400 What? Last night… 455 00:23:48,960 --> 00:23:49,800 What after you left? 456 00:23:51,280 --> 00:23:53,040 What happened? Have you lost your memory? 457 00:23:53,600 --> 00:23:54,600 Should I remind you? 458 00:23:55,600 --> 00:23:57,240 You poisoned Rajiv on the bus, 459 00:23:57,320 --> 00:24:00,360 and he died after you left from there. Right? 460 00:24:00,920 --> 00:24:03,000 - Don't try to act… - Hold on, Bhoomi. 461 00:24:04,720 --> 00:24:06,320 Mr Sudhakar, tell us, 462 00:24:06,400 --> 00:24:09,480 you met Mr Rajiv last night, right? Why? 463 00:24:09,560 --> 00:24:10,720 To return his money. 464 00:24:11,320 --> 00:24:12,960 Those five lakh rupees? 465 00:24:13,040 --> 00:24:15,640 Yes. I borrowed that from Rajiv five months ago 466 00:24:15,720 --> 00:24:18,440 so my son could go to the US. 467 00:24:18,520 --> 00:24:21,600 The day before yesterday, as soon as my FD matured, 468 00:24:21,680 --> 00:24:23,880 I immediately went to return the money to him yesterday. 469 00:24:31,200 --> 00:24:34,280 You could have gone to his house or his shop. 470 00:24:34,760 --> 00:24:35,600 Why at the bus stop? 471 00:24:35,680 --> 00:24:37,360 I am an old man, sir. 472 00:24:38,240 --> 00:24:39,560 I cannot walk much 473 00:24:40,640 --> 00:24:43,520 and Rajiv's shop is quite far from my house. 474 00:24:43,600 --> 00:24:46,400 So I walked to the nearest bus stop 475 00:24:46,480 --> 00:24:47,880 and got on his bus. 476 00:24:47,960 --> 00:24:49,880 I have known his routine for years, 477 00:24:49,960 --> 00:24:51,400 so I know the bus number, too. 478 00:24:51,480 --> 00:24:55,640 Hold on. The five lakhs I took from Rajiv 479 00:24:56,520 --> 00:24:58,840 must have been entered in my passbook. 480 00:24:59,680 --> 00:25:01,240 Let me bring it and show it to you. 481 00:25:09,520 --> 00:25:12,720 Here is the entry for the money that Mr Rajiv gave him. 482 00:25:15,000 --> 00:25:17,520 There is also an entry of the money he withdrew. 483 00:25:17,600 --> 00:25:19,480 What happened to your leg? 484 00:25:19,560 --> 00:25:20,960 Last night was bad luck, ma'am. 485 00:25:21,560 --> 00:25:24,480 After meeting Rajiv, when I got off at the next bus stop, 486 00:25:24,560 --> 00:25:25,960 I narrowly escaped death. 487 00:25:26,040 --> 00:25:27,840 Why? What happened? 488 00:25:27,920 --> 00:25:29,960 A biker hit me. 489 00:25:33,680 --> 00:25:36,080 Nowadays, high-speed bikes have come, 490 00:25:36,160 --> 00:25:39,280 which have made it difficult for us even to walk. 491 00:25:39,360 --> 00:25:41,080 - Sports bikes? - Yeah. 492 00:25:41,160 --> 00:25:42,360 It was orange in colour. 493 00:25:57,240 --> 00:25:58,440 Okay. Thank you. 494 00:26:02,640 --> 00:26:04,200 There must be CCTV at the place 495 00:26:05,240 --> 00:26:06,800 where this accident happened. 496 00:26:07,280 --> 00:26:08,120 Let's check out the footage. 497 00:26:08,640 --> 00:26:10,080 Ma'am, have a look. 498 00:26:10,160 --> 00:26:13,800 There is footage of a shop at 10:40 that night 499 00:26:14,640 --> 00:26:16,480 when Mr Sudhakar got off the bus. 500 00:26:16,560 --> 00:26:18,320 And ma'am, exactly one minute later, 501 00:26:18,400 --> 00:26:20,400 this orange sports bike stopped here. 502 00:26:20,480 --> 00:26:22,480 It seems it must have hit Mr Sudhakar. 503 00:26:28,280 --> 00:26:29,320 That's Mayur! 504 00:26:31,520 --> 00:26:33,120 Please believe me. 505 00:26:34,600 --> 00:26:36,360 I did not kill Uncle Rajiv. 506 00:26:37,080 --> 00:26:38,640 In fact, I… 507 00:26:38,720 --> 00:26:41,080 - I wanted to impress him. - Why? 508 00:26:43,960 --> 00:26:45,400 To marry Vanmala. 509 00:26:49,840 --> 00:26:50,840 What the heck are you saying? 510 00:26:52,360 --> 00:26:53,200 Yes, dad. 511 00:26:55,280 --> 00:26:56,600 I have liked her since childhood. 512 00:26:57,200 --> 00:27:00,280 Dad and Uncle Rajiv were great friends. 513 00:27:00,360 --> 00:27:03,240 And that's why we both played together and grew up together. 514 00:27:04,440 --> 00:27:06,760 But then, after that day's fight between these two, 515 00:27:06,840 --> 00:27:08,560 I don't know why Vanmala started staying away from me. 516 00:27:09,400 --> 00:27:12,720 And yeah, we both had plans to watch 517 00:27:12,800 --> 00:27:15,160 a movie that night. Remember I showed you the ticket? 518 00:27:17,080 --> 00:27:18,840 I booked that for us. 519 00:27:18,920 --> 00:27:20,520 But I don't know why she suddenly 520 00:27:20,600 --> 00:27:22,240 cancelled the movie plan. 521 00:27:23,200 --> 00:27:25,320 Then I thought that if things continued like this 522 00:27:25,840 --> 00:27:28,840 then she would break up with me soon, which I didn't want because… 523 00:27:29,720 --> 00:27:31,840 I like her. I want to marry her. 524 00:27:33,080 --> 00:27:36,280 And then I thought I should talk to Uncle Rajiv about this. 525 00:27:36,960 --> 00:27:38,880 Then I called him, 526 00:27:40,360 --> 00:27:43,160 but I don't know why I didn't have the courage to talk to him. 527 00:27:45,800 --> 00:27:47,120 So you were the one who gave those missed calls? 528 00:27:47,200 --> 00:27:48,080 Yes. 529 00:27:48,640 --> 00:27:50,440 When I could not talk to him on the call, 530 00:27:51,240 --> 00:27:52,840 I thought of doing one thing 531 00:27:52,920 --> 00:27:55,200 and talking to Uncle Rajiv face to face. 532 00:27:55,880 --> 00:27:59,560 And as soon as I reached his shop to talk to him, 533 00:27:59,640 --> 00:28:04,200 this great soul, Sukhi, was taking him on his bike. 534 00:28:05,640 --> 00:28:08,640 Now you tell me… I couldn't 535 00:28:08,720 --> 00:28:11,720 talk to him in front of him, could I? 536 00:28:11,800 --> 00:28:13,680 So I followed him then. 537 00:28:34,000 --> 00:28:36,720 I thought I would talk to him 538 00:28:38,280 --> 00:28:39,800 as soon as he got to Ghatkopar. 539 00:28:39,880 --> 00:28:42,600 But as soon as I reached there, 540 00:28:44,040 --> 00:28:46,000 I saw that Uncle Rajiv was dead. 541 00:28:47,440 --> 00:28:48,720 And then you guys arrived there too. 542 00:28:48,800 --> 00:28:53,000 So I thought I'd keep quiet about this matter now. 543 00:28:53,080 --> 00:28:55,040 And what would have happened even if I said something? 544 00:28:55,760 --> 00:28:58,400 My father… He would have asked me multiple questions 545 00:28:58,480 --> 00:28:59,680 and slapped me, too. 546 00:29:00,480 --> 00:29:01,400 So I kept quiet. 547 00:29:04,360 --> 00:29:06,080 - Give me your phone. - Huh? 548 00:29:06,160 --> 00:29:08,200 - Give me your phone! - Yeah. 549 00:29:18,840 --> 00:29:19,840 He is telling the truth. 550 00:29:20,920 --> 00:29:22,360 There are chats between him and Vanmala. 551 00:29:22,440 --> 00:29:23,520 See? 552 00:29:24,240 --> 00:29:25,200 I am telling the truth. 553 00:29:25,280 --> 00:29:26,680 Yes, Mayur is right. 554 00:29:27,480 --> 00:29:29,400 But he is an idiot! 555 00:29:29,480 --> 00:29:33,560 I don't know what he misunderstood about our friendship. 556 00:29:33,640 --> 00:29:35,840 He calls and messages me all the time. 557 00:29:37,240 --> 00:29:39,600 I tolerated him because of my father 558 00:29:39,680 --> 00:29:41,160 as he is Uncle Kishan's son. 559 00:29:42,520 --> 00:29:45,880 I tried to explain to him many times 560 00:29:46,920 --> 00:29:48,600 that I was not interested in him. 561 00:29:48,680 --> 00:29:50,040 But he never understood. 562 00:29:50,720 --> 00:29:52,520 He's after me all the time. 563 00:29:52,600 --> 00:29:53,880 Now that my father is no more, 564 00:29:54,680 --> 00:29:57,320 I don't need to entertain him. 565 00:29:58,160 --> 00:30:00,800 So I stopped replying to his messages. 566 00:30:04,640 --> 00:30:07,840 You both have made the case even more complicated. 567 00:30:08,440 --> 00:30:09,960 There is no trace of the killer whatsoever. 568 00:30:10,960 --> 00:30:14,560 Till now, we were seeing this case through our eyes, but now 569 00:30:16,360 --> 00:30:17,960 we will have to think like ACP Sir. 570 00:30:18,640 --> 00:30:21,280 We have to find out how Rajiv was poisoned. 571 00:30:21,840 --> 00:30:23,480 Otherwise, we'll get more confused. 572 00:30:24,280 --> 00:30:27,320 I am getting confused after listening to you. 573 00:30:28,200 --> 00:30:30,720 - I really need my coffee. - Exactly, ma'am. 574 00:30:31,240 --> 00:30:32,640 - Let me make it. - I'll follow you. 575 00:30:44,720 --> 00:30:45,840 The milk has curdled. 576 00:30:46,880 --> 00:30:49,280 Huh? What happened? 577 00:31:28,920 --> 00:31:31,200 I was making gram 'chaat' with tea, 578 00:31:31,280 --> 00:31:33,760 so maybe the lemon got in it, and that's why the milk curdled. 579 00:31:36,000 --> 00:31:36,920 Pankaj… 580 00:31:38,160 --> 00:31:39,480 You're a genius. 581 00:31:39,560 --> 00:31:41,200 Thank you. Well, I know. 582 00:31:41,280 --> 00:31:43,680 You know what, let's make cheese out of this. 583 00:31:43,760 --> 00:31:45,640 Anyway, good cheese is not available in the market these days. 584 00:31:46,320 --> 00:31:48,360 Tell me something. How is cheese made? 585 00:31:48,440 --> 00:31:51,760 It's simple! The acid in lemon 586 00:31:51,840 --> 00:31:54,480 combines with the proteins in milk to form lumps. 587 00:31:54,560 --> 00:31:56,680 Then you can make curd, cheese or anything else from it. 588 00:31:56,760 --> 00:32:00,480 Exactly. Milk is stable in itself, and so is lemon juice. 589 00:32:01,080 --> 00:32:02,400 But if both combine, 590 00:32:02,480 --> 00:32:05,560 a third component is formed by chemical reaction. 591 00:32:06,080 --> 00:32:06,800 Like cheese. 592 00:32:07,440 --> 00:32:10,320 Just like two harmless chemicals combine and 593 00:32:10,400 --> 00:32:12,680 become Fyanide compound Cyanotex 7. 594 00:32:15,800 --> 00:32:19,560 That means the killer fed Rajiv two different chemicals 595 00:32:19,640 --> 00:32:21,520 or forced him to touch them. 596 00:32:22,040 --> 00:32:25,440 Wow! I must admit there is something in Team CID. 597 00:32:26,040 --> 00:32:27,760 We perform when challenged. 598 00:32:29,240 --> 00:32:32,160 Now we have to find out what those two chemicals were 599 00:32:32,240 --> 00:32:34,800 and how they entered Rajiv's body. 600 00:32:34,880 --> 00:32:37,600 The chemical that was found in Rajiv's Mango Fizz 601 00:32:37,680 --> 00:32:40,120 is called Nerithosin X. 602 00:32:40,200 --> 00:32:43,200 Dr Gargi, I was an arts student. 603 00:32:43,280 --> 00:32:44,800 Can you please explain it in my language? 604 00:32:45,800 --> 00:32:49,080 In your language, this is a very harmful chemical. 605 00:32:49,160 --> 00:32:50,640 Then say it like that. 606 00:32:52,320 --> 00:32:54,080 But if that Mango Fizz was so dangerous… 607 00:32:54,600 --> 00:32:56,200 Then that driver consumed it too. 608 00:32:56,280 --> 00:32:57,160 Why didn't anything happen to him? 609 00:32:57,240 --> 00:33:00,000 Even if we had consumed it, nothing would have happened to us. 610 00:33:00,960 --> 00:33:03,160 Nerithosin X is a food colour 611 00:33:03,240 --> 00:33:05,680 that despite being banned in India, 612 00:33:05,760 --> 00:33:08,760 can be found in many juices, and candies. 613 00:33:08,840 --> 00:33:11,000 It's yellow in colour. 614 00:33:12,240 --> 00:33:14,600 That's why it wasn't visible in the Mango Fizz. 615 00:33:15,520 --> 00:33:17,520 - Yes. - It means food colour 616 00:33:17,600 --> 00:33:19,760 - can act as Fyanide. - Yes. 617 00:33:19,840 --> 00:33:23,080 But only when it comes in contact with diatric acid. 618 00:33:23,160 --> 00:33:24,960 And that's why the driver was unharmed that day. 619 00:33:25,040 --> 00:33:27,240 Because he didn't come in contact with diatric acid. 620 00:33:28,960 --> 00:33:30,240 One thing got confirmed, ma'am. 621 00:33:30,800 --> 00:33:32,360 That the chemical was in the Mango Fizz. 622 00:33:32,960 --> 00:33:35,040 But the other chemical, diatric acid, 623 00:33:36,000 --> 00:33:37,320 how did that reach Rajiv? 624 00:33:38,480 --> 00:33:42,400 Dr Gargi, how do we identify diatric acid? 625 00:33:58,800 --> 00:34:00,360 Dr Gargi has given this spray. 626 00:34:00,960 --> 00:34:03,680 She said that if we spray it on diatric acid, 627 00:34:03,760 --> 00:34:05,320 the colour of its traces will change. 628 00:34:09,880 --> 00:34:10,760 Rajiv 629 00:34:11,880 --> 00:34:14,360 must have entered the bus like this. By holding like this. 630 00:34:55,880 --> 00:34:57,560 Mr Rajiv's body was on this seat. 631 00:34:59,360 --> 00:35:00,800 He may have kept his hand here. 632 00:35:08,600 --> 00:35:10,280 We checked everywhere here 633 00:35:10,800 --> 00:35:12,160 and didn't find any traces of diatric acid. 634 00:35:13,720 --> 00:35:14,440 What else could it be? 635 00:35:15,400 --> 00:35:17,920 Something that the murderer was sure 636 00:35:18,000 --> 00:35:19,760 Rajiv would touch 637 00:35:19,840 --> 00:35:21,480 while on the bus. 638 00:35:27,400 --> 00:35:28,560 And Bansi had told us 639 00:35:28,640 --> 00:35:30,040 that Mr Rajiv's wallet was stolen, right? 640 00:35:30,120 --> 00:35:33,040 - 'Because his wallet was stolen.' - He travelled by bus daily. 641 00:35:33,120 --> 00:35:34,760 So, he would have a monthly pass 642 00:35:34,840 --> 00:35:35,760 which would be in the wallet. 643 00:35:36,720 --> 00:35:38,720 The murderer compelled him 644 00:35:38,800 --> 00:35:40,480 to buy a ticket 645 00:35:41,000 --> 00:35:41,880 the next time, he travelled by bus. 646 00:35:43,240 --> 00:35:44,080 Wait a minute. 647 00:36:14,120 --> 00:36:15,840 There must be diatric acid on the ticket roll. 648 00:36:16,520 --> 00:36:18,440 Rajiv must have touched his ticket first 649 00:36:18,520 --> 00:36:21,680 and then used his saliva to turn the pages of his magazine, 650 00:36:22,760 --> 00:36:24,600 It means the Mango Fizz's chemical 651 00:36:25,160 --> 00:36:26,640 mixed with diatric acid 652 00:36:27,520 --> 00:36:29,760 and worked as Fyanide for Rajiv. 653 00:36:30,800 --> 00:36:33,920 Come on, let's get hold of the conductor. 654 00:36:34,000 --> 00:36:36,400 What more questions will you ask me now? 655 00:36:37,080 --> 00:36:39,120 I had to leave my duty midway to come here. 656 00:36:39,680 --> 00:36:41,800 On top of that, you took my ticket machine too. 657 00:36:41,880 --> 00:36:43,640 My bosses are giving me an earful as well. 658 00:36:43,720 --> 00:36:45,880 Yes, we are also doing our duty. 659 00:36:46,400 --> 00:36:48,160 The ticket you gave to Rajiv 660 00:36:48,240 --> 00:36:50,080 was the medium through which he got killed. 661 00:36:50,160 --> 00:36:51,000 What do you mean? 662 00:36:51,080 --> 00:36:53,520 It means that ticket roll had diatric acid on it 663 00:36:53,600 --> 00:36:56,200 which got on Rajiv's tongue and caused his death. 664 00:36:56,280 --> 00:36:58,560 You put that chemical, right? Speak up. 665 00:36:59,120 --> 00:37:00,560 Which chemical, ma'am? 666 00:37:00,640 --> 00:37:03,240 I know nothing about chemicals. 667 00:37:03,320 --> 00:37:06,600 I put the ticket roll that I get from the depot in the machine. 668 00:37:06,680 --> 00:37:09,240 How would I know what goes on there? 669 00:37:11,280 --> 00:37:12,120 I remembered, ma'am. 670 00:37:13,560 --> 00:37:16,240 That night, Miraj had put the ticket roll 671 00:37:16,320 --> 00:37:18,280 in the ticket machine for the first time. 672 00:37:18,960 --> 00:37:21,480 Ma'am, then let's go to the bus depot. 673 00:37:22,120 --> 00:37:23,960 Ma'am, you won't find him there. 674 00:37:24,040 --> 00:37:26,440 He has been missing since the murder. 675 00:37:27,160 --> 00:37:30,160 So what if he is missing? We will get his address, right? 676 00:37:42,640 --> 00:37:45,160 He is delivering the food so late. 677 00:37:45,240 --> 00:37:47,480 I will give you zero stars. 678 00:37:48,080 --> 00:37:50,160 Forget zero. I won't give you any rating at all. 679 00:37:50,880 --> 00:37:53,760 What's this? Is this what you will do? 680 00:37:54,480 --> 00:37:55,400 You won't give me any stars? 681 00:37:56,080 --> 00:37:58,560 It's okay. I will give you a star. 682 00:38:04,120 --> 00:38:05,240 Where did you get the money for this debauchery? 683 00:38:05,320 --> 00:38:06,720 What do you mean? 684 00:38:06,800 --> 00:38:08,160 It's from my hard-earned money. 685 00:38:08,240 --> 00:38:09,480 If you want, 686 00:38:10,160 --> 00:38:11,600 you can have a small drink. 687 00:38:11,680 --> 00:38:13,720 Really? Was one star not enough for you? 688 00:38:13,800 --> 00:38:15,680 You want some more? 689 00:38:15,760 --> 00:38:17,600 - Shall I slap you hard? - No. 690 00:38:17,680 --> 00:38:18,920 No, sir. I will tell you. 691 00:38:19,000 --> 00:38:20,720 I met a man. 692 00:38:20,800 --> 00:38:24,400 He asked me to give a special kind of ticket roll to the conductor 693 00:38:24,480 --> 00:38:26,040 of the bus that travelled 694 00:38:26,120 --> 00:38:27,240 from Andheri to Ghatkopar. 695 00:38:27,320 --> 00:38:30,280 And he gave me a lot of gold in return for that, sir. 696 00:38:31,120 --> 00:38:32,880 - Gold? Where is it? - Yes. 697 00:38:34,360 --> 00:38:37,080 Gold, sir. Here you go, sir. 698 00:38:39,480 --> 00:38:42,320 But who would have made the payment in gold? 699 00:38:46,720 --> 00:38:48,680 - Was he the one? - Yes, he was the one, ma'am. 700 00:38:50,600 --> 00:38:53,440 Oh! What's this, ma'am? You are here again? 701 00:38:53,520 --> 00:38:56,160 Look, ma'am. If you frequent this place, 702 00:38:56,240 --> 00:38:58,400 our shop will earn a bad name. 703 00:38:59,040 --> 00:39:00,880 Try to understand. 704 00:39:00,960 --> 00:39:03,640 Just summon us there if required. We will go there. 705 00:39:23,280 --> 00:39:24,800 I didn't commit any murder. 706 00:39:24,880 --> 00:39:27,240 I was watching a movie with Vanmala at that time. 707 00:39:27,320 --> 00:39:30,200 Yes, he was with me. 708 00:39:31,080 --> 00:39:33,200 If you want, she can show you the ticket as well. 709 00:39:33,280 --> 00:39:33,960 Show them. 710 00:39:44,120 --> 00:39:46,240 These are the same tickets that Mayur had booked 711 00:39:46,320 --> 00:39:47,440 for himself and Vanmala. 712 00:39:47,520 --> 00:39:49,040 They are those very tickets. 713 00:39:49,640 --> 00:39:50,320 Got the evidence? 714 00:39:50,400 --> 00:39:51,440 Wait for a while. 715 00:39:52,200 --> 00:39:53,480 The witness hasn't arrived yet. 716 00:39:54,960 --> 00:39:55,840 Come on. 717 00:39:58,880 --> 00:40:00,040 What are you doing here? 718 00:40:00,120 --> 00:40:02,440 You had given him gold to leave this city, right? 719 00:40:03,040 --> 00:40:04,680 But he was partying at his home. 720 00:40:06,320 --> 00:40:07,440 Sukhi. 721 00:40:08,120 --> 00:40:10,000 You loved me 722 00:40:10,520 --> 00:40:11,760 and murdered my father? 723 00:40:15,680 --> 00:40:17,480 I don't love you. 724 00:40:18,800 --> 00:40:20,000 I just wanted to marry you 725 00:40:20,080 --> 00:40:22,360 and take over your father's shop. 726 00:40:23,520 --> 00:40:25,960 So that I could strike a deal with Mr Kishan for that shop 727 00:40:26,040 --> 00:40:27,200 and become his partner. 728 00:40:29,960 --> 00:40:31,400 Everything was going well. 729 00:40:31,480 --> 00:40:34,760 In fact, I even benefitted from the fight between Mr Rajiv and Mr Kishan 730 00:40:35,840 --> 00:40:39,280 But this Mayur was after Vanmala. 731 00:40:39,880 --> 00:40:42,560 I feared they might get married. 732 00:40:43,200 --> 00:40:44,720 That would ruin my entire plan. 733 00:40:46,880 --> 00:40:49,240 I started to speak ill of Mayur to Vanmala. 734 00:40:51,040 --> 00:40:53,640 I even convinced Vanmala, to an extent 735 00:40:53,720 --> 00:40:55,960 that Mayur wasn't the right guy for her. 736 00:40:56,040 --> 00:40:58,280 I thought after this fight, 737 00:40:58,360 --> 00:41:00,560 Mr Rajiv would begin to hate Mayur. 738 00:41:01,480 --> 00:41:03,320 That's why I went to Mr Rajiv to instigate him 739 00:41:03,960 --> 00:41:05,400 against Mayur. 740 00:41:05,480 --> 00:41:07,240 'What do I tell you, Mr Rajiv?' 741 00:41:07,840 --> 00:41:08,720 'That Mayur' 742 00:41:09,360 --> 00:41:12,000 'keeps calling Vanmala 24 hours a day.' 743 00:41:12,080 --> 00:41:14,040 'He is dreaming of marrying her.' 744 00:41:15,720 --> 00:41:18,920 'When she doesn't answer his call, he messages her.' 745 00:41:20,080 --> 00:41:21,200 'This must be' 746 00:41:21,840 --> 00:41:23,360 'troubling her a lot, right?' 747 00:41:24,600 --> 00:41:25,720 'She must be sad.' 748 00:41:35,600 --> 00:41:36,720 'Mayur?' 749 00:41:37,520 --> 00:41:39,320 'I played with him when he was a child.' 750 00:41:39,880 --> 00:41:42,480 'I have known him well since childhood. He is a lovely guy.' 751 00:41:42,560 --> 00:41:44,640 'If he gets married to Vanmala,' 752 00:41:44,720 --> 00:41:46,920 'I will get rid of all my tensions.' 753 00:41:47,000 --> 00:41:48,320 'When the time is right,' 754 00:41:49,000 --> 00:41:52,280 'I will talk to Mr Kishan and sort out all our differences.' 755 00:41:53,280 --> 00:41:56,160 I can never compromise with my dreams. 756 00:41:57,720 --> 00:42:00,560 That's why I decided on that very day that I would kill Mr Rajiv. 757 00:42:04,000 --> 00:42:05,120 Mr Rajiv would carry 758 00:42:05,200 --> 00:42:08,080 a bottle of Mango Fizz daily while going home. 759 00:42:10,120 --> 00:42:12,120 And then one day, when I got the chance, 760 00:42:12,200 --> 00:42:13,720 I injected a food colour 761 00:42:13,800 --> 00:42:15,680 named Fyanide X in all his bottles. 762 00:42:20,960 --> 00:42:24,040 I found Miraj and gave him the ticket roll 763 00:42:24,640 --> 00:42:26,120 containing diatric acid. 764 00:42:28,960 --> 00:42:31,440 We used it to clean gold. 765 00:42:31,520 --> 00:42:33,760 You stole Mr Rajiv's wallet 766 00:42:33,840 --> 00:42:35,280 to force him to buy a ticket. 767 00:42:39,680 --> 00:42:42,640 Yes. But he was about to miss his bus that day 768 00:42:42,720 --> 00:42:44,360 because of Mayur's blank call. 769 00:42:45,000 --> 00:42:46,720 That's why I gave him a lift that day. 770 00:42:49,800 --> 00:42:51,360 I made him board that bus of death 771 00:42:51,440 --> 00:42:53,240 and went out to watch a movie with Vanmala. 772 00:42:54,120 --> 00:42:57,040 Who made Vanmala's pendant? 773 00:42:57,120 --> 00:42:58,520 I did. 774 00:42:59,080 --> 00:43:00,600 So that when you arrive the next day, 775 00:43:00,680 --> 00:43:02,720 you doubt Mayur. 776 00:43:03,280 --> 00:43:05,520 He's the one who used to make blank calls and send him messages. 777 00:43:07,520 --> 00:43:08,920 I won't spare you. 778 00:43:09,960 --> 00:43:11,120 - I will kill you! - Hey. 779 00:43:11,200 --> 00:43:13,360 Heard that? I will kill you! 780 00:43:13,960 --> 00:43:17,520 Come on, you can watch a movie in jail all alone now. 781 00:43:20,840 --> 00:43:21,840 Purvi. 782 00:43:22,760 --> 00:43:25,440 This case wasn't as easy as I thought. 783 00:43:25,960 --> 00:43:27,720 But both of you cracked it. 784 00:43:29,560 --> 00:43:32,000 Even we had a great time working with you. 785 00:43:32,520 --> 00:43:35,920 In fact, we could crack this case because you guys challenged us. 786 00:43:37,600 --> 00:43:40,400 Why don't you join our team permanently? 787 00:43:41,000 --> 00:43:43,320 Your team? Where is your team? 788 00:43:43,960 --> 00:43:46,520 I have never heard of a CID team without an ACP. 789 00:44:06,800 --> 00:44:08,640 - Who are you? - Your new ACP.