1 00:00:20,759 --> 00:00:22,800 Rahul, six! 2 00:00:23,599 --> 00:00:25,160 Yay! 3 00:00:57,519 --> 00:00:58,440 Arohi! 4 00:01:03,640 --> 00:01:05,440 -Hey. Gun? -How do you have a gun? 5 00:01:10,399 --> 00:01:12,560 -Uncle Rane! -He is falling. 6 00:01:12,640 --> 00:01:14,600 Uncle Rane! 7 00:01:14,679 --> 00:01:16,600 Uncle Rane! 8 00:01:33,679 --> 00:01:36,160 What happened to him? 9 00:01:37,479 --> 00:01:39,039 Let me check. 10 00:01:43,679 --> 00:01:45,119 He's already dead. 11 00:01:49,399 --> 00:01:50,240 Hello, CID? 12 00:02:30,680 --> 00:02:32,280 CID is very fast. 13 00:02:32,359 --> 00:02:33,840 Now everything will be revealed. 14 00:03:41,200 --> 00:03:44,239 Abhijeet, I've reached the crime scene. 15 00:03:44,840 --> 00:03:46,760 A police officer has been killed. 16 00:03:47,720 --> 00:03:49,399 I'm sending the location, get here fast. 17 00:03:54,799 --> 00:03:57,160 His service gun was fired once. 18 00:03:57,760 --> 00:04:00,000 But there's no bullet wound on the body. 19 00:04:00,079 --> 00:04:01,239 He died from the fall. 20 00:04:01,320 --> 00:04:03,560 The kids saw him hanging out upstairs. 21 00:04:04,640 --> 00:04:05,480 There's nothing there. 22 00:04:06,600 --> 00:04:09,760 Sir, this might not be a suicide. According to the kids, 23 00:04:09,839 --> 00:04:11,440 the revolver fell down first. 24 00:04:11,519 --> 00:04:13,119 Something may have happened upstairs. 25 00:04:14,160 --> 00:04:17,279 Sir, if he could shoot himself, why would he jump? 26 00:04:18,719 --> 00:04:19,920 No! 27 00:04:21,079 --> 00:04:22,880 -Hey! -Ma'am! 28 00:04:22,960 --> 00:04:24,800 -Ma'am! Excuse me! -What happened? 29 00:04:24,880 --> 00:04:27,520 -Why did you leave us? -Please don't touch him. 30 00:04:27,599 --> 00:04:29,760 Why did I leave you? 31 00:04:30,960 --> 00:04:33,680 I wouldn't have left you if you hadn't done this. 32 00:04:33,760 --> 00:04:35,520 This way, please, ma'am. 33 00:04:41,280 --> 00:04:42,320 Let her cry. 34 00:04:46,520 --> 00:04:47,840 Kids, how many of you 35 00:04:48,440 --> 00:04:50,640 saw Uncle Rane enter the building? 36 00:04:51,560 --> 00:04:54,240 If you remember anything, please speak up. 37 00:04:54,960 --> 00:04:57,680 Sir, I saw Uncle Rane in the lift. 38 00:04:58,919 --> 00:05:00,440 He was in a hurry 39 00:05:00,520 --> 00:05:02,320 and looked really scared. 40 00:05:02,919 --> 00:05:05,240 He couldn't even press the elevator button. 41 00:05:05,880 --> 00:05:07,719 I pressed it for him. 42 00:05:10,640 --> 00:05:12,000 Did you see anyone else in the elevator? 43 00:05:12,080 --> 00:05:14,280 Or near the stairs? 44 00:05:20,159 --> 00:05:22,360 Yes, dear, did you see anyone? 45 00:05:23,440 --> 00:05:24,400 On the terrace maybe? 46 00:05:30,240 --> 00:05:32,280 If you saw something, speak up, don't be scared. 47 00:05:33,840 --> 00:05:34,680 Speak. 48 00:05:40,280 --> 00:05:41,120 What happened? 49 00:05:46,120 --> 00:05:47,479 Hello! Dear, what happened? 50 00:05:48,039 --> 00:05:49,080 I think she's scared. 51 00:05:49,159 --> 00:05:50,159 -Sir. -Yes. 52 00:05:50,240 --> 00:05:53,159 Uncle Rane always played with us. 53 00:05:53,240 --> 00:05:55,159 Today, while we played cricket, 54 00:05:55,240 --> 00:05:56,680 he didn't play even one ball with us. 55 00:05:56,760 --> 00:05:58,240 He seemed to be in a big rush. 56 00:05:58,320 --> 00:06:00,440 He didn't play with us at all and just left. 57 00:06:00,520 --> 00:06:01,640 Really? 58 00:06:02,719 --> 00:06:05,640 Sir, was someone waiting for him here? 59 00:06:05,719 --> 00:06:07,719 Or was he in a hurry to die? 60 00:06:08,240 --> 00:06:09,760 Did he stage his own encounter? 61 00:06:14,400 --> 00:06:16,159 There's no suicide note, 62 00:06:16,800 --> 00:06:18,960 no motive, and no witness. 63 00:06:20,479 --> 00:06:22,919 It takes courage to end your life. 64 00:06:23,000 --> 00:06:24,680 The kids said he looked terrified. 65 00:06:24,760 --> 00:06:28,240 Would someone that scared really jump to his death? 66 00:06:28,320 --> 00:06:31,159 It's been made to look like that, but we need to find out 67 00:06:31,240 --> 00:06:32,960 if that's the truth. 68 00:06:34,280 --> 00:06:36,760 Let's go up and see what happened there. 69 00:06:43,840 --> 00:06:45,840 A police officer has died. 70 00:06:46,840 --> 00:06:49,120 This case isn't just duty, 71 00:06:49,640 --> 00:06:51,120 it's a responsibility. 72 00:06:52,719 --> 00:06:54,799 Check the entire area properly. 73 00:07:28,560 --> 00:07:29,560 Abhijeet, 74 00:07:31,680 --> 00:07:32,640 look at this, 75 00:07:33,400 --> 00:07:34,640 Rane's name badge. 76 00:07:37,280 --> 00:07:38,359 Blood stains? 77 00:07:38,919 --> 00:07:41,159 A shot fired, but no hit. 78 00:07:41,919 --> 00:07:44,000 Which means Rane wasn't alone here. 79 00:07:47,080 --> 00:07:48,159 He was a brave man. 80 00:07:49,479 --> 00:07:50,799 Fifteen years ago, 81 00:07:51,400 --> 00:07:54,960 during the Rajendra Nagar riots, he took three bullets saving a child. 82 00:07:55,560 --> 00:07:56,640 And never took any credit. 83 00:07:57,239 --> 00:07:59,520 He said he was a public servant, people's safety came first. 84 00:08:01,000 --> 00:08:04,000 A man who could take bullets for others, 85 00:08:04,719 --> 00:08:06,280 why would he kill himself? 86 00:08:06,359 --> 00:08:10,640 This badge didn't just fall off his uniform, something happened here. 87 00:08:11,280 --> 00:08:12,880 There was some kind of struggle. 88 00:08:13,719 --> 00:08:16,359 The question is why no one saw anything. 89 00:08:16,440 --> 00:08:19,479 It's like after class when the blackboard is wiped clean. 90 00:08:19,560 --> 00:08:21,120 The whole scene looks just like that, sir. 91 00:08:21,960 --> 00:08:22,840 Whoever did this 92 00:08:24,000 --> 00:08:25,120 is a master. 93 00:08:25,719 --> 00:08:26,719 Sir, 94 00:08:26,799 --> 00:08:28,919 the terrace opens between six and eight pm. 95 00:08:29,000 --> 00:08:31,520 Half the building comes up here in the evening. 96 00:08:31,599 --> 00:08:32,720 But Rane sir never did, 97 00:08:33,640 --> 00:08:34,799 he was a gym person. 98 00:08:35,720 --> 00:08:38,959 If he'd gone to the gym today, he wouldn't be here. 99 00:08:40,280 --> 00:08:42,159 He must have had a reason to come up. 100 00:08:43,480 --> 00:08:45,199 Maybe someone… 101 00:08:45,280 --> 00:08:46,240 called him here. 102 00:08:46,319 --> 00:08:48,439 Someone he already knew. 103 00:08:49,439 --> 00:08:51,400 Let's visit his house, 104 00:08:52,079 --> 00:08:53,840 maybe someone there knows something. 105 00:09:01,560 --> 00:09:04,000 Rane wasn't just an officer for us. 106 00:09:04,680 --> 00:09:06,920 He was an inspiration to the entire department. 107 00:09:09,439 --> 00:09:11,400 We understand your grief, but… 108 00:09:13,959 --> 00:09:15,880 The police and public 109 00:09:15,959 --> 00:09:18,120 were always his top priority. 110 00:09:19,600 --> 00:09:22,400 He placed duty above all else. 111 00:09:23,160 --> 00:09:25,800 Now look what happened to him. 112 00:09:25,880 --> 00:09:28,720 Why did he do this? 113 00:09:29,839 --> 00:09:32,959 What he did was wrong, but maybe 114 00:09:34,040 --> 00:09:35,600 something worse was happening to him. 115 00:09:37,040 --> 00:09:39,800 Despite being his life partner, 116 00:09:39,880 --> 00:09:40,959 she wasn't with him, so… 117 00:09:41,040 --> 00:09:44,600 You know, life gets really tough, maybe because of that… 118 00:09:45,839 --> 00:09:48,520 No, I didn't 119 00:09:48,600 --> 00:09:49,880 leave him for good. 120 00:09:50,480 --> 00:09:52,720 And we didn't have any issues. 121 00:09:52,800 --> 00:09:54,400 I had gone to visit my daughter. 122 00:09:55,319 --> 00:09:56,720 She had a baby. 123 00:09:57,880 --> 00:09:58,920 On Sunday, 124 00:09:59,000 --> 00:10:01,319 he came to see Arjun's sister. 125 00:10:01,880 --> 00:10:05,160 I should have come back with him. 126 00:10:05,240 --> 00:10:08,160 Why didn't I come back? 127 00:10:08,800 --> 00:10:11,120 We went for ice cream on Sunday, 128 00:10:11,199 --> 00:10:13,040 then Grandpa got a call. 129 00:10:13,120 --> 00:10:14,319 He was in a good mood. 130 00:10:15,199 --> 00:10:16,199 But after that call, 131 00:10:16,280 --> 00:10:18,079 he got angry, 132 00:10:18,160 --> 00:10:19,880 started shouting, 133 00:10:19,959 --> 00:10:21,400 and threw the phone. 134 00:10:21,480 --> 00:10:25,600 According to the call records, there was no call on Sunday. 135 00:10:26,600 --> 00:10:28,280 His phone was switched off the entire day. 136 00:10:28,360 --> 00:10:29,839 He had another phone, 137 00:10:30,839 --> 00:10:31,680 a keypad one. 138 00:10:31,760 --> 00:10:34,800 I never even touched it, nor do I have its number. 139 00:10:36,000 --> 00:10:37,760 He always said 140 00:10:37,839 --> 00:10:39,520 it was just for police work. 141 00:10:42,680 --> 00:10:43,520 Oh. 142 00:10:44,439 --> 00:10:47,560 Do you know where that phone is? Can we check it? 143 00:10:48,240 --> 00:10:50,800 Yes. 144 00:11:04,160 --> 00:11:06,000 That's the only number saved on this entire phone. 145 00:11:08,079 --> 00:11:11,160 A whole phone just for one person? D? 146 00:11:13,079 --> 00:11:15,360 Could be someone important. 147 00:11:16,240 --> 00:11:17,280 Okay… 148 00:11:18,240 --> 00:11:20,439 Did Rane ever use this phone in front of you? 149 00:11:21,120 --> 00:11:24,120 Did he ever mention any names? 150 00:11:24,199 --> 00:11:25,640 Or look… 151 00:11:26,319 --> 00:11:28,839 scared while speaking, in his face or his voice? 152 00:11:28,920 --> 00:11:31,480 Who doesn't fear the Anti-Terrorism Squad? 153 00:11:32,760 --> 00:11:35,719 The police stay within the bounds of the law, not the criminals. 154 00:11:37,079 --> 00:11:39,120 He never brought work home. 155 00:11:39,199 --> 00:11:40,760 If there was serious work, 156 00:11:40,839 --> 00:11:43,480 he wouldn't even come home. 157 00:11:43,560 --> 00:11:45,000 Grandpa said 158 00:11:45,800 --> 00:11:47,760 that once I grow up, 159 00:11:48,800 --> 00:11:50,600 he would make me a police officer, 160 00:11:50,680 --> 00:11:53,120 to serve our country. 161 00:11:53,719 --> 00:11:55,920 Grandpa didn't keep his promise. 162 00:11:56,600 --> 00:11:58,280 Will you make me a police officer? 163 00:12:03,319 --> 00:12:04,240 Of course, dear. 164 00:12:04,319 --> 00:12:06,680 We promise, when you grow up, 165 00:12:06,760 --> 00:12:08,120 you'll become a brave 166 00:12:08,800 --> 00:12:10,600 and honest police officer. 167 00:12:16,520 --> 00:12:17,920 Whether it's a suicide or a murder, 168 00:12:18,439 --> 00:12:20,600 there must be a reason. 169 00:12:22,640 --> 00:12:25,480 Every incident has two sides. 170 00:12:26,640 --> 00:12:28,280 One you see, 171 00:12:28,800 --> 00:12:31,240 and one you have to uncover. 172 00:12:33,520 --> 00:12:35,920 This one too will come out soon. 173 00:12:36,480 --> 00:12:38,360 It won't stay hidden for long. 174 00:13:00,880 --> 00:13:02,480 We had no time to trace the signal. 175 00:13:02,560 --> 00:13:04,400 A few seconds more and we could have traced it, sir. 176 00:13:04,480 --> 00:13:05,839 Purvi, do one thing. 177 00:13:05,920 --> 00:13:09,319 Get the details of both numbers. Rane's phone numbers. 178 00:13:09,400 --> 00:13:12,199 And this second phone, the number from which this call came. 179 00:13:12,800 --> 00:13:16,360 If this person called Rane, it means they don't know that 180 00:13:16,439 --> 00:13:17,280 Rane is dead. 181 00:13:17,360 --> 00:13:21,040 And before they find out about Rane's death, 182 00:13:21,120 --> 00:13:23,120 we must find out who they are. 183 00:13:24,400 --> 00:13:25,719 Also, Purvi, 184 00:13:25,800 --> 00:13:29,240 in Rane's phone, there's a number saved under the name "D". 185 00:13:29,319 --> 00:13:30,360 Get its details too. 186 00:13:30,439 --> 00:13:32,319 -Yes, sir! -Abhijeet, 187 00:13:34,520 --> 00:13:37,240 Rane couldn't have killed himself. 188 00:13:38,000 --> 00:13:40,640 He was an honest and good police officer. 189 00:13:41,599 --> 00:13:43,880 The bullet was fired from Rane's gun. 190 00:13:44,560 --> 00:13:46,360 Then who was it aimed at? 191 00:13:46,920 --> 00:13:48,719 And who pulled the trigger? 192 00:13:48,800 --> 00:13:50,760 Must be an old enemy, sir. 193 00:13:52,160 --> 00:13:55,280 Rane had caught countless criminals in his career. 194 00:13:55,800 --> 00:13:58,920 These criminals do fear the police, 195 00:13:59,560 --> 00:14:01,520 but they're always looking for a chance to take revenge. 196 00:14:01,599 --> 00:14:03,439 The moment they get a chance, they strike. 197 00:14:03,520 --> 00:14:04,880 It's happened to us many times. 198 00:14:05,480 --> 00:14:08,520 If you look at Rane's career record, he had fewer friends 199 00:14:09,800 --> 00:14:11,199 and more enemies. 200 00:14:12,480 --> 00:14:15,000 What if that informer "D", 201 00:14:15,719 --> 00:14:17,280 who only called on this number, 202 00:14:18,160 --> 00:14:19,920 double-crossed him? 203 00:14:20,000 --> 00:14:23,040 Rane worked in the anti-terror cell. 204 00:14:23,880 --> 00:14:26,520 If any gangster found out 205 00:14:26,599 --> 00:14:28,160 he was using an informer, 206 00:14:29,479 --> 00:14:32,599 then D too will soon end up on a rooftop, 207 00:14:32,680 --> 00:14:33,920 just like Rane. 208 00:14:34,719 --> 00:14:37,800 Yes. If they didn't spare Rane, 209 00:14:38,760 --> 00:14:41,160 why would they spare his informer? 210 00:14:44,560 --> 00:14:47,439 -Yes? -Sir, the last call was encrypted, 211 00:14:48,120 --> 00:14:49,880 but this number registered as D is traceable. 212 00:14:49,959 --> 00:14:52,400 -Take a look. -Drivesh? 213 00:14:54,160 --> 00:14:56,040 That name sounds familiar. 214 00:14:57,120 --> 00:14:58,599 Drivesh, he's a gangster. 215 00:14:59,199 --> 00:15:02,240 The one we thought was an informer turned out to be a gangster. 216 00:15:02,319 --> 00:15:05,280 Sir, in 2012, Rane had arrested him 217 00:15:05,920 --> 00:15:06,959 in the illegal arms case. 218 00:15:07,040 --> 00:15:08,680 He was sentenced to five years. 219 00:15:08,760 --> 00:15:11,400 Rane got promoted because of that. 220 00:15:12,040 --> 00:15:13,880 He was known by the alias DK, sir. 221 00:15:13,959 --> 00:15:15,000 But sir, 222 00:15:15,920 --> 00:15:16,839 he's dead. 223 00:15:19,360 --> 00:15:21,560 Someone out there is after Rane. 224 00:15:21,640 --> 00:15:24,280 And using Drivesh's number to make calls. 225 00:15:25,599 --> 00:15:27,240 Who could it be? 226 00:15:28,240 --> 00:15:29,920 Who could this be? 227 00:15:48,040 --> 00:15:49,160 Stop! 228 00:15:49,240 --> 00:15:51,280 You pick up the bag and run in front of a cop. 229 00:16:02,640 --> 00:16:04,359 Thief! 230 00:16:06,120 --> 00:16:07,439 I'll shoot! Stop! 231 00:16:40,920 --> 00:16:42,160 Move! 232 00:16:42,800 --> 00:16:44,599 No! Ma'am! 233 00:16:44,680 --> 00:16:46,280 I want to fire at night, madam. 234 00:16:46,880 --> 00:16:48,760 I didn't shoot. I don't have a gun. 235 00:16:53,000 --> 00:16:53,839 Catch him! 236 00:17:06,079 --> 00:17:08,399 Hey, stop! 237 00:17:08,960 --> 00:17:10,760 You shot ma'am, didn't you? 238 00:17:11,560 --> 00:17:12,480 Quiet! 239 00:17:13,480 --> 00:17:14,200 Hey! 240 00:17:16,520 --> 00:17:17,480 I'll kill you! 241 00:17:17,560 --> 00:17:19,399 -No! -I'll kill you! 242 00:17:19,480 --> 00:17:20,599 I'll kill you! 243 00:17:20,680 --> 00:17:22,040 Hey! 244 00:17:22,119 --> 00:17:25,440 -Let me go! Keep quiet! -Drop the gun! 245 00:17:25,520 --> 00:17:28,480 The police is coming. I didn't shoot. 246 00:17:28,560 --> 00:17:30,480 We saw you killing her. 247 00:17:30,560 --> 00:17:33,360 I didn't kill her. 248 00:17:33,440 --> 00:17:34,440 Why did you killed her? 249 00:17:34,520 --> 00:17:36,200 -No, I didn't. -Hey! 250 00:17:36,280 --> 00:17:38,520 I'm from the CID. Is he the killer? 251 00:17:38,600 --> 00:17:41,159 -Yes, that's him. He killed ma'am. -He killed her? 252 00:17:41,240 --> 00:17:42,879 -Yes, sir. -He killed her. 253 00:17:42,960 --> 00:17:44,440 -Sir, I didn't do anything. -Where's the body? 254 00:17:44,520 --> 00:17:45,840 The body's there. 255 00:17:45,919 --> 00:17:47,680 Sir, let me go. 256 00:17:47,760 --> 00:17:48,720 Come on! 257 00:17:49,399 --> 00:17:51,360 Sir, I didn't shoot. 258 00:17:51,440 --> 00:17:54,560 -Move back! -Come on. 259 00:17:55,320 --> 00:17:57,040 Sir, I didn't do anything. 260 00:17:57,120 --> 00:17:58,440 I didn't shoot. 261 00:17:58,520 --> 00:18:00,680 -You shot the police officer? -I didn't shoot. 262 00:18:02,399 --> 00:18:03,440 It was him. 263 00:18:09,960 --> 00:18:11,760 You're done for now. Come on! 264 00:18:13,120 --> 00:18:14,159 Sir, 265 00:18:15,240 --> 00:18:17,639 he shot Inspector Pranali. 266 00:18:20,600 --> 00:18:22,480 Speak. Why did you kill Pranali? 267 00:18:22,560 --> 00:18:25,879 Look, this hand hurts more than a bullet. 268 00:18:26,480 --> 00:18:29,320 I'm asking you one last time. You killed Pranali, didn't you? 269 00:18:29,399 --> 00:18:32,240 Sir, how many times can I say it? I pick a few pockets 270 00:18:32,320 --> 00:18:34,639 here and there. I steal from people's pockets, 271 00:18:34,720 --> 00:18:36,040 not take their lives, sir. 272 00:18:36,639 --> 00:18:39,120 I was just helping ma'am over there. 273 00:18:39,200 --> 00:18:40,800 But sir, you picked me up instead. 274 00:18:40,879 --> 00:18:41,960 You're blaming me, sir. 275 00:18:42,040 --> 00:18:43,159 Hey! 276 00:18:43,240 --> 00:18:44,919 Your fingerprints are on this gun. 277 00:18:45,000 --> 00:18:48,280 Hundreds of people saw you running away with the gun in the market. 278 00:18:48,360 --> 00:18:49,720 Are they all lying? 279 00:18:50,360 --> 00:18:53,120 Sir, this gun belongs to the person 280 00:18:53,200 --> 00:18:54,840 who shot that police madam. 281 00:18:55,919 --> 00:18:56,760 Yes, sir. 282 00:18:56,840 --> 00:18:59,080 Madam told me to chase him, 283 00:18:59,159 --> 00:19:01,399 so I ran after him, and hit him 284 00:19:01,480 --> 00:19:02,520 and took the gun, sir. 285 00:19:03,280 --> 00:19:05,120 Sir, the gun 286 00:19:05,200 --> 00:19:07,639 might have my fingerprints, 287 00:19:07,720 --> 00:19:09,520 but believe me, sir, 288 00:19:10,720 --> 00:19:13,120 the killer is someone else. 289 00:19:13,200 --> 00:19:14,840 -You ran after him, right? -Yes, sir. 290 00:19:14,919 --> 00:19:16,159 Who was that man? 291 00:19:16,240 --> 00:19:17,120 What did he look like? 292 00:19:18,040 --> 00:19:19,520 Sir, 293 00:19:19,600 --> 00:19:21,159 he was wearing a mask. 294 00:19:21,840 --> 00:19:23,639 He had gloves on. 295 00:19:24,240 --> 00:19:26,480 Tell me, sir, how can you find fingerprints 296 00:19:26,560 --> 00:19:28,679 from gloved hands? 297 00:19:29,399 --> 00:19:31,040 Sir, he could be one of Drivesh's men. 298 00:19:31,120 --> 00:19:33,040 Pankaj, do one thing. 299 00:19:33,120 --> 00:19:35,159 Pull all the details of this gun. 300 00:19:35,240 --> 00:19:38,120 And from Rane's phone, that number saved as D, 301 00:19:38,639 --> 00:19:41,000 find out if any calls 302 00:19:41,080 --> 00:19:43,080 were made to Pranali from it. 303 00:19:43,159 --> 00:19:44,000 Yes, sir. 304 00:19:47,960 --> 00:19:50,720 Sir, Rane's SIM is registered in Drivesh's name. 305 00:19:51,280 --> 00:19:53,879 -The location is Bhiwandi godown. -What? 306 00:19:53,960 --> 00:19:57,200 Sir, there are at least 300 more SIMs registered at this location. 307 00:20:00,639 --> 00:20:02,399 So many SIMs at one location? 308 00:20:04,080 --> 00:20:05,280 Drivesh is dead. 309 00:20:06,360 --> 00:20:09,159 Then is someone running a SIM business there under his name? 310 00:20:09,240 --> 00:20:10,879 Sir, we're on the right track. 311 00:20:10,960 --> 00:20:14,200 Arjun told us Rane had received a call on Sunday. 312 00:20:14,280 --> 00:20:16,960 That call was also from this location, Bhiwandi. 313 00:20:17,480 --> 00:20:18,440 Oh! 314 00:20:19,240 --> 00:20:20,720 And sir, that "D" number 315 00:20:21,360 --> 00:20:22,879 is in Pranali's received calls too. 316 00:20:23,480 --> 00:20:25,720 Half an hour before her death. 317 00:20:25,800 --> 00:20:27,520 And that number is also from Bhiwandi. 318 00:20:27,600 --> 00:20:29,960 Sir, could Drivesh still be alive? 319 00:20:30,560 --> 00:20:32,440 Could this whole illusion be his doing? 320 00:20:32,520 --> 00:20:35,399 First, he fakes his death, now he's attacking? 321 00:20:35,480 --> 00:20:37,240 Three hundred SIM cards, 322 00:20:38,399 --> 00:20:41,080 each with a fake identity. 323 00:20:41,720 --> 00:20:43,960 And every identity is a ghost. 324 00:20:44,760 --> 00:20:46,520 He's created his own world. 325 00:20:46,600 --> 00:20:48,960 He commits crimes in this world, 326 00:20:49,040 --> 00:20:50,879 then vanishes into his world. 327 00:20:50,960 --> 00:20:51,919 Yes! 328 00:20:52,480 --> 00:20:54,879 Officer Rane of anti-terrorist squad 329 00:20:55,480 --> 00:20:56,919 was chasing these SIMs. 330 00:20:57,520 --> 00:21:00,879 Everything in this case connects to Bhiwandi, Daya. 331 00:21:01,480 --> 00:21:02,720 And before 332 00:21:03,440 --> 00:21:06,120 they realize we've cracked the game, 333 00:21:07,320 --> 00:21:10,120 we have to cut this connection. 334 00:21:18,080 --> 00:21:19,040 Ms. Saya? 335 00:21:19,919 --> 00:21:21,240 Okay, we're on our way. 336 00:21:21,840 --> 00:21:25,200 Abhijeet, there's been an explosion at Ms. Saya's home. She's dead. 337 00:21:25,280 --> 00:21:27,200 In Thane. Turn the car. 338 00:21:27,280 --> 00:21:28,360 Let's go. 339 00:21:28,919 --> 00:21:30,480 Inform Daya, Pankaj. 340 00:21:30,560 --> 00:21:31,800 Tell him to get there. 341 00:21:34,240 --> 00:21:35,399 What's going on? 342 00:21:43,760 --> 00:21:45,240 Take him, be quick! 343 00:21:58,919 --> 00:22:01,000 -My God! -Take him. 344 00:22:08,760 --> 00:22:09,919 What happened? 345 00:22:10,520 --> 00:22:12,000 Sir, they said it was a gas leak. 346 00:22:12,080 --> 00:22:14,919 But this doesn't look like an accident, sir. What it looks like 347 00:22:15,000 --> 00:22:16,040 isn't what it is. 348 00:22:16,120 --> 00:22:18,439 It wasn't a gas explosion. It was started with petrol. 349 00:22:18,520 --> 00:22:20,720 And then the door was locked from the outside. 350 00:22:20,800 --> 00:22:22,520 So no one could escape. 351 00:22:22,600 --> 00:22:23,520 It was a setup, sir. 352 00:22:36,040 --> 00:22:37,399 -Sir. -Yes? 353 00:22:39,879 --> 00:22:40,960 One moment, sir. 354 00:22:42,919 --> 00:22:44,720 Sir, look at these footprints. 355 00:22:49,480 --> 00:22:51,879 It seems someone came in from here. 356 00:22:52,560 --> 00:22:53,840 Must be the one 357 00:22:53,919 --> 00:22:55,000 who caused the explosion. 358 00:22:57,000 --> 00:22:58,399 Did you ask around? 359 00:22:58,480 --> 00:23:00,399 -Did anyone see anything? -No one did. 360 00:23:00,480 --> 00:23:01,879 It was well planned. 361 00:23:01,960 --> 00:23:03,840 The person knew the house inside out. 362 00:23:04,600 --> 00:23:05,760 And Saya's routine too. 363 00:23:06,360 --> 00:23:08,520 First Rane, now Saya. Both murdered. 364 00:23:09,159 --> 00:23:11,320 Both made to look like accidents. 365 00:23:14,879 --> 00:23:17,480 There's a CCTV camera here. Check it thoroughly. 366 00:23:17,560 --> 00:23:18,760 See if it has anything. 367 00:23:35,840 --> 00:23:37,600 His face is covered. 368 00:23:38,200 --> 00:23:39,200 He's quite tall. 369 00:23:39,280 --> 00:23:40,639 -Well-built. -Yes. 370 00:23:41,240 --> 00:23:43,639 Sir, his height and build are just like Daya sir's. 371 00:23:44,159 --> 00:23:46,800 Yeah, I mean, sort of. 372 00:23:47,879 --> 00:23:51,080 Rane, Pranali, and Saya's deaths mean 373 00:23:51,159 --> 00:23:53,240 an attack on our entire system. 374 00:23:53,320 --> 00:23:55,280 And whoever's behind this, 375 00:23:55,960 --> 00:23:57,960 we'll hit them back so hard 376 00:23:58,800 --> 00:24:01,000 that generations will remember. 377 00:24:13,120 --> 00:24:15,320 Saya had Thane jurisdiction. 378 00:24:17,639 --> 00:24:19,000 And she was 379 00:24:19,760 --> 00:24:21,280 handling D's case. 380 00:24:21,360 --> 00:24:23,040 That's why she was 381 00:24:23,840 --> 00:24:25,679 on D's radar. 382 00:24:27,000 --> 00:24:29,399 Pranali's first posting was also in Bhiwandi. 383 00:24:30,080 --> 00:24:32,480 So she must've reported to Saya. 384 00:24:33,000 --> 00:24:36,679 She must've found out about the fake SIM racket. 385 00:24:36,760 --> 00:24:39,720 And reported it to her senior, Saya. 386 00:24:39,800 --> 00:24:41,879 And D's number was in Rane's phone. 387 00:24:42,800 --> 00:24:44,879 Rane, Pranali, and Saya, 388 00:24:44,960 --> 00:24:47,080 all three linked by a common thread. 389 00:24:47,159 --> 00:24:48,000 Drivesh. 390 00:24:48,080 --> 00:24:50,639 Abhijeet, this isn't a coincidence anymore. 391 00:24:51,320 --> 00:24:53,320 Drivesh never died. 392 00:24:54,080 --> 00:24:56,240 He faked his death 393 00:24:56,840 --> 00:24:59,639 and is now taking revenge on every officer 394 00:25:00,480 --> 00:25:02,720 who knew his plan. 395 00:25:03,560 --> 00:25:06,360 Now we know his plan. 396 00:25:07,320 --> 00:25:09,280 And this time, 397 00:25:09,360 --> 00:25:12,320 one of us might be his target. 398 00:25:12,399 --> 00:25:14,600 Saya, Pranali, and Rane, 399 00:25:14,679 --> 00:25:17,720 all from different departments and different postings, 400 00:25:18,919 --> 00:25:20,960 yet targeted by the same killer. 401 00:25:22,000 --> 00:25:24,120 I think there is another professional link between them. 402 00:25:24,800 --> 00:25:25,639 Sir. 403 00:25:28,280 --> 00:25:30,080 Rane. Anti-terrorist cell. 404 00:25:33,639 --> 00:25:34,560 Pranali, 405 00:25:35,120 --> 00:25:37,520 first responder during the 2020 hotel siege. 406 00:25:38,120 --> 00:25:42,639 Saya… 407 00:25:45,159 --> 00:25:47,439 All three were highly decorated officers. 408 00:25:48,040 --> 00:25:50,240 They worked on high-profile cases. 409 00:25:51,080 --> 00:25:53,600 They risked their lives. 410 00:25:54,879 --> 00:25:58,360 We have to get them justice. 411 00:25:58,439 --> 00:26:01,360 Someone who kills such good officers must be a truly vile person. 412 00:26:03,080 --> 00:26:05,360 Pankaj, see if you can find any other links. 413 00:26:05,439 --> 00:26:06,360 Sir. 414 00:26:10,280 --> 00:26:11,879 Sir, we found the link. 415 00:26:11,960 --> 00:26:12,919 Look at this. 416 00:26:13,560 --> 00:26:14,480 Samar. 417 00:26:14,560 --> 00:26:16,679 Rane sir arrested Samar 418 00:26:16,760 --> 00:26:17,720 in 2018. 419 00:26:17,800 --> 00:26:19,679 But due to lack of evidence, he was let go. 420 00:26:20,360 --> 00:26:22,399 In Pranali's case, when the hotel attack happened, 421 00:26:23,000 --> 00:26:24,040 Drivesh was arrested. 422 00:26:24,120 --> 00:26:27,560 And in 2019, Saya arrested Samar again 423 00:26:27,639 --> 00:26:29,080 in the arms deal. 424 00:26:29,679 --> 00:26:30,720 It's possible 425 00:26:31,360 --> 00:26:33,879 one of these two must be behind 426 00:26:33,960 --> 00:26:36,000 the murders of all three officers. 427 00:26:36,600 --> 00:26:38,840 Samar or Drivesh. 428 00:26:38,919 --> 00:26:41,960 All clues point to Bhiwandi. 429 00:26:44,919 --> 00:26:46,560 Hello. CID Bureau. 430 00:26:50,080 --> 00:26:51,040 What? 431 00:26:52,520 --> 00:26:54,560 Sir, the commissioner is sitting on a bomb. 432 00:26:54,639 --> 00:26:55,879 It's going to explode. 433 00:26:55,960 --> 00:26:58,040 -What? -It was call from the media. 434 00:26:58,120 --> 00:26:59,919 Someone planted a bomb in his office. 435 00:27:07,760 --> 00:27:09,760 There's a bomb! 436 00:27:20,840 --> 00:27:22,760 There's a bomb! 437 00:27:26,399 --> 00:27:29,240 Everyone, move! Get out! 438 00:27:38,320 --> 00:27:40,360 There's a bomb here. 439 00:27:40,439 --> 00:27:42,360 -Sir, are you okay? -Yes, now I'm fine. 440 00:27:42,439 --> 00:27:44,159 Pankaj, take him. Quickly. 441 00:27:44,240 --> 00:27:45,960 -Come, sir. -Move fast. 442 00:27:48,639 --> 00:27:49,520 Come. 443 00:27:50,320 --> 00:27:51,199 Come. 444 00:28:16,919 --> 00:28:17,800 Daya, you? 445 00:28:20,480 --> 00:28:23,080 Sir, I'm taking you to a secure location. 446 00:28:23,159 --> 00:28:24,919 You will be safe there, don't be tense. 447 00:28:43,560 --> 00:28:45,000 Please come, sir. 448 00:28:45,080 --> 00:28:46,879 Daya, where have you brought me? 449 00:28:46,959 --> 00:28:47,840 Sir… 450 00:28:48,399 --> 00:28:50,240 This is the safest place for you at the moment. 451 00:28:50,320 --> 00:28:51,399 Please come this way, sir. 452 00:28:51,480 --> 00:28:53,480 Daya, I don't understand what you're doing. 453 00:29:10,919 --> 00:29:11,919 Daya! 454 00:29:13,080 --> 00:29:14,480 Have you lost your mind? 455 00:29:18,080 --> 00:29:21,240 This means you killed Rane and the other officers. 456 00:29:22,199 --> 00:29:24,360 When did you turn into a killer, Daya? 457 00:29:25,360 --> 00:29:26,520 I won't spare you. 458 00:29:27,080 --> 00:29:28,240 Hey! 459 00:29:51,800 --> 00:29:52,840 Sir! 460 00:29:53,679 --> 00:29:54,800 Sir, the bomb is here. 461 00:30:06,919 --> 00:30:08,159 Sir, the bomb is inside here. 462 00:30:21,439 --> 00:30:23,199 Pankaj, bring the bomb squad. 463 00:30:25,879 --> 00:30:28,120 Hello, come to the first floor. 464 00:30:58,639 --> 00:30:59,560 Carefully. 465 00:31:15,959 --> 00:31:18,360 Sir, the size of the bomb is less, 466 00:31:18,439 --> 00:31:20,159 but it was enough to blow up this place. 467 00:31:20,240 --> 00:31:21,720 I've defused the bomb. 468 00:31:21,800 --> 00:31:23,000 There's no danger now. 469 00:31:23,080 --> 00:31:26,000 Abhijeet, check where the commissioner is. 470 00:31:26,080 --> 00:31:26,959 I want to talk to him. 471 00:31:29,040 --> 00:31:31,560 Sir, I got him into the car and he left to go to the safe house. 472 00:31:32,159 --> 00:31:33,000 Okay. 473 00:31:35,840 --> 00:31:37,360 The phone is ringing, but he's not answering. 474 00:31:37,959 --> 00:31:40,280 Pankaj, how could you let him go all alone? 475 00:31:41,560 --> 00:31:42,840 Sir, 476 00:31:42,919 --> 00:31:44,520 the driver was in the car. 477 00:31:45,080 --> 00:31:47,159 I thought they'd go straight to the safe house. 478 00:31:47,879 --> 00:31:49,399 Was it the driver who was in the car? 479 00:31:50,840 --> 00:31:51,919 Did you see him? 480 00:31:53,040 --> 00:31:53,879 Such carelessness! 481 00:31:58,480 --> 00:32:00,840 Track the car, right now. Let's go! 482 00:32:04,199 --> 00:32:05,959 Sir, the commissioner's phone has been traced here. 483 00:32:50,560 --> 00:32:51,959 Seal all the exit points. 484 00:32:52,040 --> 00:32:54,439 Whoever it is, should not escape from here. 485 00:33:02,120 --> 00:33:04,000 -Sir… -Yes. 486 00:33:05,919 --> 00:33:07,120 I can smell cleaning acid. 487 00:33:08,719 --> 00:33:10,840 Looks like the killer's blood has fallen here. 488 00:33:11,360 --> 00:33:12,560 He's injured. 489 00:33:12,639 --> 00:33:13,639 Yes, sir. 490 00:33:14,679 --> 00:33:15,800 It must be the blood of the killer. 491 00:33:16,360 --> 00:33:19,159 He must have gotten into a fight with him and was injured. 492 00:33:19,240 --> 00:33:23,080 He sanitized this whole area so that we can't trace him 493 00:33:23,159 --> 00:33:25,159 with the help of his DNA. 494 00:33:32,159 --> 00:33:34,560 It's not easy to plant a bomb in the commissioner's office. 495 00:33:35,240 --> 00:33:36,760 It is the work of an insider. 496 00:33:36,840 --> 00:33:39,639 Sir, 80% of that building are police officers. 497 00:33:39,719 --> 00:33:40,480 So? 498 00:33:41,159 --> 00:33:44,120 I don't like to suspect a person in a khaki uniform. 499 00:33:44,199 --> 00:33:46,399 But the case is at a point 500 00:33:46,480 --> 00:33:48,399 where it's important to suspect everyone. 501 00:33:48,919 --> 00:33:51,800 Don't forget 20% in the building were criminals. 502 00:33:52,719 --> 00:33:54,439 One of them must have created this ruckus. 503 00:33:54,520 --> 00:33:56,679 Let's see everyone's acting on the CCTV footage. 504 00:33:56,760 --> 00:33:58,080 Let's find out who was overacting. 505 00:33:58,159 --> 00:34:00,120 And who is that, who has kept the bomb. 506 00:34:02,399 --> 00:34:04,439 Sir, this guy is over-smart. 507 00:34:04,520 --> 00:34:06,439 He's deleted everything. 508 00:34:06,520 --> 00:34:08,639 Either he had the help of a professional 509 00:34:08,719 --> 00:34:10,279 or he knew what had to be done. 510 00:34:11,880 --> 00:34:13,679 But I don't understand something, Abhijeet. 511 00:34:13,759 --> 00:34:15,159 Why did he kill the commissioner? 512 00:34:15,239 --> 00:34:18,080 What is the commissioner's connection with Drivesh? 513 00:34:18,679 --> 00:34:20,040 What could be the connection? 514 00:34:21,480 --> 00:34:23,799 There is something amiss here. 515 00:34:24,400 --> 00:34:25,600 Do one thing. 516 00:34:25,679 --> 00:34:27,759 Go and raid the godown in Bhiwandi. 517 00:34:27,839 --> 00:34:30,000 The key to the commissioner's death lies there. 518 00:34:30,600 --> 00:34:32,759 -Oh! -Sir, please don't say Bhiwandi's name. 519 00:34:32,839 --> 00:34:35,679 As soon as you tell us to go there, someone dies. 520 00:34:36,279 --> 00:34:39,639 And sir, until we have the killer in our hands, 521 00:34:39,719 --> 00:34:41,639 we won't let you go anywhere. 522 00:34:41,719 --> 00:34:43,279 I will stay here with you. 523 00:34:43,360 --> 00:34:44,319 I will stay right here. 524 00:34:44,400 --> 00:34:46,639 I'm not going to be martyred. 525 00:34:48,159 --> 00:34:49,000 Go with them. 526 00:34:51,480 --> 00:34:52,319 Come, Pankaj sir. 527 00:35:34,279 --> 00:35:36,240 Hands up, everyone. 528 00:35:37,680 --> 00:35:40,400 Put your heads down on the table, nobody move. 529 00:35:40,480 --> 00:35:41,319 Get down! 530 00:35:44,040 --> 00:35:46,400 -Where are you? Come soon. -Where is Samar? 531 00:35:50,360 --> 00:35:52,279 -Get down, everyone. -Where is Samar? 532 00:35:52,920 --> 00:35:54,799 -Put your heads down. -Where is Samar? 533 00:35:55,600 --> 00:35:57,440 We don't know any details. 534 00:35:57,520 --> 00:35:59,200 We would just follow 535 00:35:59,279 --> 00:36:01,040 Mr. Samar's instructions. 536 00:36:21,799 --> 00:36:23,839 Look here, there's a mobile phone. 537 00:36:29,040 --> 00:36:30,200 He has left his phone behind. 538 00:36:33,360 --> 00:36:34,400 Arrest everyone. 539 00:36:44,799 --> 00:36:48,040 Every bomb reveals the mind of its creator. 540 00:36:48,120 --> 00:36:51,400 And, sir, there is perfection 541 00:36:51,480 --> 00:36:52,759 in every connection. 542 00:36:53,440 --> 00:36:54,400 But look at this, sir. 543 00:36:56,000 --> 00:36:56,880 This wire. 544 00:36:57,480 --> 00:36:59,839 This has purposely not been connected. 545 00:36:59,920 --> 00:37:03,960 This means the bomb was not going to explode. 546 00:37:04,560 --> 00:37:05,960 This was planted 547 00:37:06,040 --> 00:37:09,560 just to create havoc in that environment. 548 00:37:10,640 --> 00:37:11,759 No, Tarika. 549 00:37:12,640 --> 00:37:14,759 This bomb was not useless. 550 00:37:15,759 --> 00:37:17,880 It was made on purpose, 551 00:37:18,400 --> 00:37:20,440 to distract us 552 00:37:21,080 --> 00:37:24,720 and to get the commissioner out of there. 553 00:37:25,720 --> 00:37:26,759 Sir, please hold on. 554 00:37:32,080 --> 00:37:33,960 This bomb has been made before, too. 555 00:37:34,480 --> 00:37:38,000 This was used in the 2018 train explosion. 556 00:37:39,480 --> 00:37:41,279 In 2018? 557 00:37:42,799 --> 00:37:46,000 Drivesh was behind the bomb at that time too. 558 00:37:46,960 --> 00:37:49,160 The bomb was made by Drivesh. 559 00:37:51,480 --> 00:37:53,040 This bomb too 560 00:37:54,200 --> 00:37:56,400 was made by Drivesh. 561 00:37:56,480 --> 00:37:59,520 Any footage of the bomber from the commissioner's office? 562 00:38:00,120 --> 00:38:02,040 All the files from that office were corrupt, but… 563 00:38:02,120 --> 00:38:04,520 -But what? -There is just one frame left. 564 00:38:04,600 --> 00:38:05,799 -Let me show it to you. -Okay. 565 00:38:06,640 --> 00:38:09,080 Here. At 11 minutes and 17 seconds… 566 00:38:09,160 --> 00:38:12,040 We can't see the face, but the left hand is clearly visible. 567 00:38:15,839 --> 00:38:17,080 Did you find anything on the phone? 568 00:38:17,160 --> 00:38:18,520 Samar's address or anything else? 569 00:38:18,600 --> 00:38:21,080 Every school has a different logo. 570 00:38:21,160 --> 00:38:23,120 This logo will lead us to these people. 571 00:38:23,720 --> 00:38:24,759 I'll call Bhoomi. 572 00:38:26,799 --> 00:38:28,480 Hello, Bhoomi. 573 00:38:28,560 --> 00:38:30,600 I have sent you the location of a school. 574 00:38:31,279 --> 00:38:34,200 St. Belven's High School. I've also sent the photo of a boy. 575 00:38:34,279 --> 00:38:36,920 Please go to the school and enquire about the boy. 576 00:38:37,600 --> 00:38:39,000 Yes, we'll come there by then. 577 00:38:45,880 --> 00:38:47,600 Sir, he is the boy, Ayan. 578 00:38:50,920 --> 00:38:51,759 Ayan! 579 00:38:53,120 --> 00:38:54,319 This is… 580 00:38:54,400 --> 00:38:55,400 your dad's phone, right? 581 00:38:57,120 --> 00:38:58,480 -Dad? -Yes. 582 00:38:59,000 --> 00:39:00,080 My dad is dead. 583 00:39:00,920 --> 00:39:02,560 The police killed him. 584 00:39:02,640 --> 00:39:04,640 Have you come to kill me, too? 585 00:39:04,720 --> 00:39:07,200 No, why would we kill you? 586 00:39:08,279 --> 00:39:09,920 We have come to help you. 587 00:39:11,000 --> 00:39:12,600 This is your father's phone. Look here. 588 00:39:13,120 --> 00:39:14,200 It has your photo. 589 00:39:14,279 --> 00:39:15,759 It's my uncle's phone. 590 00:39:16,359 --> 00:39:17,920 Will you kill him too? 591 00:39:19,520 --> 00:39:21,120 No, not at all. What are you saying, dear? 592 00:39:21,200 --> 00:39:23,200 We just want to speak to your uncle. 593 00:39:23,960 --> 00:39:25,440 We will ask him some questions 594 00:39:25,520 --> 00:39:26,920 and give him his phone back. 595 00:39:27,600 --> 00:39:29,000 Where does your uncle live? 596 00:39:29,080 --> 00:39:30,960 Uncle does not live with us. 597 00:39:32,080 --> 00:39:34,560 He took this picture on the sports day. 598 00:39:35,880 --> 00:39:36,960 Okay. 599 00:39:37,560 --> 00:39:39,880 Okay, we will drop you home, in our car. 600 00:39:40,480 --> 00:39:42,319 -Where is your bag? -It's inside the bus. 601 00:39:54,920 --> 00:39:55,759 Who are you all? 602 00:39:55,839 --> 00:39:58,279 And why is my son with you? 603 00:39:58,359 --> 00:40:00,160 Why did you not come by bus? 604 00:40:00,240 --> 00:40:01,440 We are from the CID. 605 00:40:01,520 --> 00:40:02,520 -CID? -Yes 606 00:40:02,600 --> 00:40:04,240 I want to play games. I'm going to change. 607 00:40:04,319 --> 00:40:05,240 Hey, Ayan… 608 00:40:06,880 --> 00:40:09,200 Ma'am, we found this phone. 609 00:40:09,799 --> 00:40:12,600 Ayan told us that it belongs to his uncle, Samar. 610 00:40:13,200 --> 00:40:14,720 Samar does not live here. 611 00:40:14,799 --> 00:40:16,880 He stopped living here after my husband died. 612 00:40:16,960 --> 00:40:18,120 What is your husband's name? 613 00:40:18,720 --> 00:40:19,920 -Drivesh. -Drivesh? 614 00:40:21,160 --> 00:40:23,720 Ma'am, relationships never break. 615 00:40:24,880 --> 00:40:26,520 You must be talking to Samar on the phone, right? 616 00:40:27,120 --> 00:40:29,520 We don't talk, he just sends us the money. 617 00:40:31,520 --> 00:40:32,920 What work does Samar do? 618 00:40:33,720 --> 00:40:35,600 The same as Drivesh. 619 00:40:35,680 --> 00:40:37,000 He's a computer engineer. 620 00:40:37,560 --> 00:40:40,200 My uncle makes video games. 621 00:40:40,279 --> 00:40:42,200 And he sends new video games for me. 622 00:40:45,799 --> 00:40:46,759 Mom. 623 00:40:47,319 --> 00:40:48,880 Ramas is playing with me. 624 00:40:51,240 --> 00:40:53,480 I will defeat him today. 625 00:40:53,560 --> 00:40:56,520 Because he's very weak in car racing games. 626 00:40:58,880 --> 00:41:00,480 Okay, ma'am. We'll take leave now. 627 00:41:01,040 --> 00:41:02,600 We'll meet again if required. 628 00:41:11,720 --> 00:41:13,240 -Daya. -Yes. 629 00:41:14,040 --> 00:41:15,319 The name Ramas 630 00:41:16,040 --> 00:41:19,160 can be a shop's name. But have you heard it as a person's name before? 631 00:41:19,759 --> 00:41:21,480 -That too a kid's name. -No. 632 00:41:21,560 --> 00:41:22,400 I've never heard it. 633 00:41:23,200 --> 00:41:24,359 No, sir. 634 00:41:28,319 --> 00:41:30,680 Daya, Ayan is not playing with Ramas, 635 00:41:30,759 --> 00:41:32,200 but with Samar. 636 00:41:32,279 --> 00:41:33,319 Ramas 637 00:41:33,400 --> 00:41:36,200 read backwards is Samar. Did you get it? 638 00:41:36,279 --> 00:41:39,200 That means he's tracking the boy and his family 639 00:41:39,279 --> 00:41:41,480 -via this video game. -Correct. 640 00:41:42,080 --> 00:41:42,920 Oh! 641 00:41:43,000 --> 00:41:46,839 If he can track them, we can also track him. 642 00:41:46,920 --> 00:41:47,920 Bhoomi, get your system. 643 00:41:49,040 --> 00:41:50,880 You people, again? 644 00:41:50,960 --> 00:41:52,400 -Hey… -Move back, please. 645 00:41:52,480 --> 00:41:54,160 Hey, why are you forcing me? 646 00:41:54,240 --> 00:41:56,279 -Give me your Wi-fi password. -Wi-fi? 647 00:41:57,000 --> 00:41:59,240 -Three-zero-nine-four. But… -Okay. 648 00:41:59,880 --> 00:42:01,240 Ma'am, it's very important. 649 00:42:01,319 --> 00:42:03,160 Please cooperate with us. 650 00:42:07,200 --> 00:42:08,319 Oh, wow! 651 00:42:08,880 --> 00:42:11,680 Keep playing. We'll make your computer even faster. 652 00:42:12,279 --> 00:42:13,279 Okay? Are you having fun? 653 00:42:16,799 --> 00:42:19,240 I won! 654 00:42:21,520 --> 00:42:23,960 Please play one more game, son. 655 00:42:24,040 --> 00:42:25,400 Teach me also how to play. I want to learn how to play. 656 00:42:25,480 --> 00:42:28,400 -I will teach everyone. -That's great! Thank you. 657 00:42:31,960 --> 00:42:33,080 Sir. 658 00:42:37,640 --> 00:42:40,359 Don't drive so fast in real life, dear. 659 00:42:47,279 --> 00:42:48,720 We have the IP address. 660 00:42:48,799 --> 00:42:50,560 It's close to the commissioner's office on MG Road. 661 00:43:04,560 --> 00:43:05,920 Game over, Samar. 662 00:43:08,560 --> 00:43:09,759 The final level is left, sir. 663 00:43:09,839 --> 00:43:11,279 You played with the kid just now, right? 664 00:43:11,799 --> 00:43:13,880 Anyone can play with kids, right? 665 00:43:17,920 --> 00:43:20,240 -No! -No! 666 00:43:23,799 --> 00:43:26,359 We'll find out how many levels are remaining. 667 00:43:26,440 --> 00:43:28,680 -Did you get it? -Abhijeet. 668 00:43:29,960 --> 00:43:30,799 Look at this. 669 00:43:31,680 --> 00:43:32,799 This is his game plan. 670 00:43:32,879 --> 00:43:34,480 The blueprint to the commissioner's office. 671 00:43:34,560 --> 00:43:35,720 And the bomb design. 672 00:43:42,240 --> 00:43:44,680 Sir, this bomb design… 673 00:43:45,240 --> 00:43:46,720 I had no idea about this. 674 00:43:47,319 --> 00:43:48,640 And what is this doing on my laptop? 675 00:43:48,720 --> 00:43:49,879 I don't know anything about this. 676 00:43:49,960 --> 00:43:52,520 Where will your plan be other than your laptop? 677 00:43:53,120 --> 00:43:54,200 You were going to delete this, right? 678 00:43:54,279 --> 00:43:56,040 No, sir. Please trust me, 679 00:43:56,120 --> 00:43:58,200 this is Drivesh's signature bomb plan. 680 00:43:59,000 --> 00:44:02,000 And it was in the police custody. 681 00:44:02,080 --> 00:44:05,040 Anyone can copy it and put it on my laptop. 682 00:44:05,120 --> 00:44:06,799 Maybe someone copied it and put it on my laptop. 683 00:44:06,879 --> 00:44:10,240 Sir, I'm telling you the truth. I had no idea about this. 684 00:44:10,839 --> 00:44:12,920 You've told us enough stories. Come! 685 00:44:13,000 --> 00:44:14,799 You can tell us the rest of the stories at the bureau. 686 00:44:14,879 --> 00:44:16,200 -Sir… -Move. 687 00:44:16,279 --> 00:44:19,160 Samar, all the evidence is pointing towards you. 688 00:44:19,240 --> 00:44:22,240 It's better if you accept your crime. 689 00:44:22,319 --> 00:44:23,480 You have caught the wrong man. 690 00:44:24,200 --> 00:44:26,080 Cybercrime is profitable, ACP sir. 691 00:44:26,680 --> 00:44:29,200 Bombs and murders are risky and outdated. 692 00:44:29,279 --> 00:44:32,680 People are looting others via online fraud. 693 00:44:32,759 --> 00:44:34,240 Why would I do an offline murder? 694 00:44:36,520 --> 00:44:37,359 What is this? 695 00:44:37,879 --> 00:44:38,720 This is your phone. 696 00:44:39,319 --> 00:44:40,359 It was in the secret folder. 697 00:44:46,920 --> 00:44:49,160 Sir, someone is trying to frame me. 698 00:44:49,240 --> 00:44:50,600 I don't know who it is. 699 00:44:51,240 --> 00:44:53,240 You've been seen everywhere, yet you're denying everything. 700 00:44:53,839 --> 00:44:56,720 We have found your shoe prints at Saya's house. Got it? 701 00:44:57,400 --> 00:44:59,520 Your shoes wouldn't have walked off without you. 702 00:44:59,600 --> 00:45:02,480 Sir, I had gone to set up the VPIN router. 703 00:45:02,560 --> 00:45:05,000 And I was the one who set up Saya's computer, too. 704 00:45:05,600 --> 00:45:07,240 I have known Sayaji for many years, 705 00:45:07,319 --> 00:45:08,279 from Bhiwandi. 706 00:45:09,200 --> 00:45:10,560 Rane killed my brother. 707 00:45:10,640 --> 00:45:11,799 Yes, it's true 708 00:45:11,879 --> 00:45:14,520 that I was very happy when I heard about his death. 709 00:45:15,480 --> 00:45:17,879 Sir, please trust me. I'm not the killer. 710 00:45:17,960 --> 00:45:19,000 Quiet! 711 00:45:22,040 --> 00:45:23,680 When there is no other way out, 712 00:45:24,600 --> 00:45:27,160 it's wise to choose the path of truth. 713 00:45:28,839 --> 00:45:30,799 Pankaj, take him 714 00:45:30,879 --> 00:45:33,240 -and get him to confess. -ACP sir. 715 00:45:33,839 --> 00:45:35,839 Sir, I'm being arrested for no reason. 716 00:45:35,920 --> 00:45:39,160 Sir, it's someone else. Someone is trying to trap me. 717 00:45:39,240 --> 00:45:40,680 Sir, I have not done anything. 718 00:47:18,279 --> 00:47:22,480 FOUR TARGETS ELIMINATED CONGRATULATIONS 719 00:47:22,560 --> 00:47:26,920 WE'LL MEET TOMORROW AT THE SAME DESERTED SPOT rap me.