1 00:00:10,640 --> 00:00:12,320 'We are very close to our mission now.' 2 00:00:12,440 --> 00:00:14,000 'Operation Chakravyuh, Project Echo,' 3 00:00:14,080 --> 00:00:15,680 'there are many secrets hidden there.' 4 00:00:15,760 --> 00:00:19,080 'Officers, I want a blockade at every exit point of Delhi.' 5 00:00:19,160 --> 00:00:21,600 'Daya is a fugitive police officer' 6 00:00:21,680 --> 00:00:24,000 and is a threat to India now.' 7 00:00:24,080 --> 00:00:25,000 'This hard drive' 8 00:00:25,080 --> 00:00:27,920 'is not only a tool to break into the governor's security system,' 9 00:00:28,040 --> 00:00:30,440 'but is also our last chance to bring out the truth.' 10 00:00:30,520 --> 00:00:31,320 'Sir, I don't know' 11 00:00:31,440 --> 00:00:33,080 'but all the systems are down.' 12 00:00:33,240 --> 00:00:34,800 'Call a technician and get it repaired.' 13 00:00:35,600 --> 00:00:38,240 'I am Vikram Kumar, the security advisor.' 14 00:00:40,280 --> 00:00:41,440 'It's showtime.' 15 00:00:41,960 --> 00:00:42,520 [neck cracking sound] 16 00:00:42,640 --> 00:00:44,040 'Before Daya does anything,' 17 00:00:44,120 --> 00:00:45,560 'call backup. And listen,' 18 00:00:45,720 --> 00:00:47,120 'no one will shoot Daya.' 19 00:00:47,200 --> 00:00:48,320 'Only I' 20 00:00:48,400 --> 00:00:49,960 'will shoot him.' 21 00:00:50,120 --> 00:00:51,240 Lock it there. 22 00:00:52,080 --> 00:00:54,280 No vehicle should enter the gate, understood? 23 00:00:55,400 --> 00:00:57,000 [pensive music playing] 24 00:01:06,360 --> 00:01:07,680 Daya is in the bungalow, 25 00:01:07,760 --> 00:01:10,360 and so is the governor and his family. 26 00:01:11,080 --> 00:01:12,720 I wonder what Daya will do. 27 00:01:13,000 --> 00:01:15,000 Remember, don't take any risks. 28 00:01:15,320 --> 00:01:17,840 Purvi, ask all the snipers to remain alert. 29 00:01:18,200 --> 00:01:19,680 There should be no mistake. 30 00:01:19,920 --> 00:01:20,920 Sir. 31 00:01:21,080 --> 00:01:23,080 All teams, eyes on target. 32 00:01:23,320 --> 00:01:24,320 All of you remain in standby position 33 00:01:24,400 --> 00:01:25,600 until the orders are given. Okay? 34 00:01:25,680 --> 00:01:26,760 - Sir. - Yes. 35 00:01:27,200 --> 00:01:28,720 Sir, if Mr Daya comes out on his own, 36 00:01:28,800 --> 00:01:30,040 we need not do anything, right? 37 00:01:30,360 --> 00:01:32,200 We shouldn't arrest him, right? 38 00:01:33,000 --> 00:01:35,160 That depends on Daya, Pankaj. 39 00:01:40,000 --> 00:01:41,960 [gritty music playing] 40 00:01:45,640 --> 00:01:48,040 Sir, but without a proper reason, 41 00:01:49,000 --> 00:01:51,960 Daya wouldn't take such a big step. There must be a reason, right? 42 00:01:52,040 --> 00:01:53,760 - Abhijeet. - Vijay Sharma reporting. 43 00:01:54,040 --> 00:01:56,000 The subject is on our target in the East Wing. 44 00:01:56,160 --> 00:01:57,360 Waiting for orders. 45 00:01:57,840 --> 00:02:00,560 No one will do anything without my order, understood? 46 00:02:01,120 --> 00:02:02,280 Wait for my orders. 47 00:02:02,720 --> 00:02:03,720 One more thing. 48 00:02:04,480 --> 00:02:06,720 We are here to save someone. 49 00:02:07,520 --> 00:02:09,360 Whoever stops us from doing that, 50 00:02:09,760 --> 00:02:11,880 consider him our enemy. Got it? 51 00:02:12,120 --> 00:02:13,440 He is our enemy. 52 00:02:13,560 --> 00:02:14,600 Copy. 53 00:02:18,840 --> 00:02:20,400 Seal this whole area. 54 00:02:20,560 --> 00:02:22,240 No one should enter or exit. 55 00:02:22,360 --> 00:02:23,360 Sir. 56 00:02:28,080 --> 00:02:30,160 [suspenseful music playing] 57 00:02:46,560 --> 00:02:48,080 [gritty music playing] 58 00:02:56,200 --> 00:02:57,880 [gritty music continues] 59 00:03:09,200 --> 00:03:11,360 Who are you? What are you doing here? 60 00:03:11,960 --> 00:03:13,080 [guns firing] 61 00:03:16,880 --> 00:03:18,960 [gritty music playing] 62 00:03:45,600 --> 00:03:47,120 [sound of footsteps] 63 00:04:03,640 --> 00:04:04,840 [door opening] 64 00:04:10,400 --> 00:04:12,080 What is the communication code?' 65 00:04:13,600 --> 00:04:15,400 473444. 66 00:04:17,520 --> 00:04:19,080 [beeping sound] 67 00:04:29,440 --> 00:04:30,880 [tense music playing] 68 00:04:34,200 --> 00:04:35,400 [car door opens] 69 00:04:37,600 --> 00:04:39,080 - Ma'am, no. Please. - Hey. 70 00:04:39,240 --> 00:04:41,400 My husband and son are inside. Let me go in, please. 71 00:04:41,520 --> 00:04:42,720 Ma'am, you can't go in. 72 00:04:42,800 --> 00:04:44,720 - Come outside. - My son is inside. Let me go in, please. 73 00:04:44,800 --> 00:04:46,160 No, ma'am. Please come this way. 74 00:04:46,360 --> 00:04:47,960 - No. - Why don't you understand? My... 75 00:04:48,120 --> 00:04:50,760 - The problem will worsen. Please come outside. - Come on, please. 76 00:04:51,960 --> 00:04:53,720 - What's happening? - Please let me go in. 77 00:04:53,800 --> 00:04:56,680 Ma'am, no. You can't go in. 78 00:04:57,160 --> 00:04:59,160 - But why? - Ma'am, please trust me. 79 00:04:59,320 --> 00:05:01,080 We won't let anything happen to the governor. 80 00:05:01,280 --> 00:05:04,160 But if you go in, his life will be at a greater risk. 81 00:05:04,520 --> 00:05:06,160 Please listen to us. 82 00:05:06,360 --> 00:05:07,960 Please go and sit in the tent there. 83 00:05:08,480 --> 00:05:10,280 - He... - We won't let anything happen to him. 84 00:05:10,640 --> 00:05:11,680 - Go, Purvi. - Yes. 85 00:05:11,880 --> 00:05:13,280 Let's go, ma'am. Please. 86 00:05:13,760 --> 00:05:15,720 [thrilling music playing] 87 00:05:19,240 --> 00:05:21,600 Block it. No vehicles should enter. 88 00:05:22,960 --> 00:05:24,280 Abhijeet. 89 00:05:25,240 --> 00:05:28,240 No harm must come to the child, okay? 90 00:05:28,600 --> 00:05:29,840 - Sir. - Yeah. 91 00:05:31,320 --> 00:05:33,240 [gritty music playing] 92 00:05:41,200 --> 00:05:43,320 [toy truck moving sound] 93 00:05:51,600 --> 00:05:53,840 [dramatic music playing] 94 00:06:15,600 --> 00:06:17,160 Who are you? 95 00:06:17,480 --> 00:06:19,240 Dear, I 96 00:06:20,080 --> 00:06:22,840 am your dad's old friend. 97 00:06:23,280 --> 00:06:25,680 - What is your name? - My name is Arnav. 98 00:06:25,840 --> 00:06:27,680 Arnav. That's a nice name. 99 00:06:27,840 --> 00:06:29,800 You ride the car so well, Arnav. 100 00:06:30,280 --> 00:06:31,840 Thank you. 101 00:06:32,040 --> 00:06:34,200 - Will you do something for me, Arnav? - Sure. 102 00:06:34,600 --> 00:06:35,840 Wait a minute. 103 00:06:37,800 --> 00:06:39,120 - You see this chip? - Yes. 104 00:06:39,200 --> 00:06:41,920 Give it to the CID officer outside 105 00:06:42,120 --> 00:06:44,200 named Ms Purvi. 106 00:06:44,280 --> 00:06:45,880 Tell her that Mr Daya gave it. 107 00:06:46,120 --> 00:06:48,360 - Give it only to her, okay? - Okay. 108 00:06:50,720 --> 00:06:52,040 Arnav. 109 00:06:58,120 --> 00:06:59,640 [sombre music playing] 110 00:07:00,920 --> 00:07:03,720 Arnav. Who are you? 111 00:07:04,120 --> 00:07:05,640 How did you come here? 112 00:07:06,520 --> 00:07:08,920 - Security. - Didn't you recognise me? 113 00:07:09,360 --> 00:07:10,560 I am your friend. 114 00:07:11,080 --> 00:07:12,960 Arnav was also asking who I was. 115 00:07:13,360 --> 00:07:15,640 I just told him that I was his dad's old friend. 116 00:07:17,120 --> 00:07:18,360 Go, dear. 117 00:07:18,760 --> 00:07:20,400 Let the child go. 118 00:07:20,520 --> 00:07:21,520 Security. 119 00:07:21,600 --> 00:07:24,960 It will be good for your family if the child goes outside. 120 00:07:28,640 --> 00:07:30,000 I hope you understand. 121 00:07:32,400 --> 00:07:33,720 Go, dear. 122 00:07:37,000 --> 00:07:39,240 What do you want? Security! 123 00:07:39,560 --> 00:07:40,640 Be quiet. 124 00:07:44,760 --> 00:07:46,520 Turn around, come on. 125 00:07:53,800 --> 00:07:55,960 Sir, there is some movement in the house. 126 00:07:56,240 --> 00:07:57,960 And some people are also coming out running. 127 00:07:58,040 --> 00:07:59,360 There is also a child along with them, sir. 128 00:07:59,440 --> 00:08:01,400 [thrilling music playing] 129 00:08:12,840 --> 00:08:14,080 Sir. 130 00:08:17,080 --> 00:08:18,640 - Come on. - Take him away. 131 00:08:19,480 --> 00:08:20,440 Get out. 132 00:08:20,520 --> 00:08:22,480 Arnav. 133 00:08:23,880 --> 00:08:26,040 My child, are you okay? 134 00:08:26,200 --> 00:08:27,880 - Purvi, take them both to the tent. - Okay, sir. 135 00:08:27,960 --> 00:08:29,400 Come, ma'am. This way. 136 00:08:29,760 --> 00:08:31,040 - Let's go. - Please come. 137 00:08:35,040 --> 00:08:37,320 Are you okay, Arnav? 138 00:08:37,720 --> 00:08:39,160 Did you get hurt? Let me see. 139 00:08:40,080 --> 00:08:42,440 - Did he hurt you? - No. 140 00:08:43,000 --> 00:08:45,120 Ma'am, stay here. 141 00:08:45,200 --> 00:08:47,280 Let me know if you need anything. 142 00:08:47,440 --> 00:08:48,680 Okay? 143 00:08:51,200 --> 00:08:52,720 Are you Ms Purvi? 144 00:08:53,040 --> 00:08:55,480 Yes, dear. I am Purvi. Tell me. 145 00:08:55,640 --> 00:08:59,520 That uncle inside asked me to give it only to Ms Purvi. 146 00:09:00,000 --> 00:09:01,720 - Give what? - This chip. 147 00:09:03,040 --> 00:09:05,400 [dramatic music playing] 148 00:09:08,680 --> 00:09:09,800 Thank you. 149 00:09:09,960 --> 00:09:12,240 - Stay here with your mom. - Okay. 150 00:09:18,640 --> 00:09:19,640 Look. 151 00:09:20,440 --> 00:09:22,640 Whatever you need, we can sit and talk it out. 152 00:09:23,480 --> 00:09:25,040 What is the meaning of all this? 153 00:09:25,880 --> 00:09:27,320 What do you want? 154 00:09:27,640 --> 00:09:29,000 Do you think 155 00:09:29,360 --> 00:09:32,800 you can escape from here after all this? 156 00:09:33,560 --> 00:09:35,760 The CID is standing outside along with the entire force. 157 00:09:35,960 --> 00:09:39,880 They will break open that door and come in any moment. 158 00:09:40,160 --> 00:09:41,440 Understood? 159 00:09:45,200 --> 00:09:46,680 I have broken many doors like this. 160 00:09:47,760 --> 00:09:49,800 If they come in, many other people will enter, too. 161 00:09:51,080 --> 00:09:52,520 Will many other people enter as well? 162 00:09:53,160 --> 00:09:54,840 This means there are other people with you? 163 00:09:55,320 --> 00:09:56,600 Who are you people? 164 00:09:56,720 --> 00:09:59,600 What do you guys want from me? 165 00:09:59,960 --> 00:10:02,120 Rest for a while, Mr Governor. 166 00:10:02,600 --> 00:10:04,280 It's going to be a long night. 167 00:10:04,600 --> 00:10:06,200 Tell me... 168 00:10:07,280 --> 00:10:08,680 What do you want from me? 169 00:10:08,880 --> 00:10:10,800 [coughing] 170 00:10:11,040 --> 00:10:12,160 What... 171 00:10:12,760 --> 00:10:13,840 Mr Governor. 172 00:10:14,240 --> 00:10:15,440 What happened? Are you okay? 173 00:10:15,520 --> 00:10:16,640 [coughing] 174 00:10:16,800 --> 00:10:17,920 Huh? 175 00:10:18,440 --> 00:10:20,640 [tense music playing] 176 00:10:22,760 --> 00:10:23,840 Drink some water. 177 00:10:24,080 --> 00:10:25,320 [coughing] 178 00:10:27,240 --> 00:10:28,960 What do you want? What's happening to you? 179 00:10:29,520 --> 00:10:31,040 [coughing] 180 00:10:32,120 --> 00:10:35,880 Daya, there is no way to escape from here. 181 00:10:36,640 --> 00:10:38,520 All the ways are closed. 182 00:10:39,120 --> 00:10:41,560 Send the governor outside. 183 00:10:41,760 --> 00:10:45,320 Whatever you need, we'll talk about it. 184 00:10:46,760 --> 00:10:47,840 [closing the window] 185 00:10:48,600 --> 00:10:49,880 Mr Governor. 186 00:10:50,040 --> 00:10:51,800 Are you okay? 187 00:10:51,880 --> 00:10:55,320 Quickly give me the medicine. I will die without my medicine. 188 00:10:55,600 --> 00:10:57,160 - Medicine? - Give me... 189 00:10:57,240 --> 00:10:58,240 Where is the medicine? 190 00:10:58,880 --> 00:11:01,760 My wife knows that. Give it quickly. 191 00:11:01,880 --> 00:11:04,240 I will die without my medicine. 192 00:11:04,600 --> 00:11:06,120 [coughing] 193 00:11:15,000 --> 00:11:17,240 [tense music playing] 194 00:11:23,760 --> 00:11:25,200 It's not here. 195 00:11:25,920 --> 00:11:26,960 Hold on. 196 00:11:27,200 --> 00:11:28,480 Come on, breathe. 197 00:11:30,760 --> 00:11:31,800 Hold on, be careful. 198 00:11:32,000 --> 00:11:33,360 Be careful. 199 00:11:34,160 --> 00:11:35,480 Be careful. 200 00:11:35,560 --> 00:11:37,760 Lie on the bed. Lie down on the bed. 201 00:11:39,640 --> 00:11:40,880 [tense music playing] 202 00:11:41,040 --> 00:11:42,920 [gasping for breath] 203 00:11:44,800 --> 00:11:46,120 - Sir. - Yes. 204 00:11:46,240 --> 00:11:48,720 Sir, the governor's wife is saying that he has diabetes. 205 00:11:49,080 --> 00:11:50,760 He won't survive without insulin. 206 00:11:51,280 --> 00:11:52,680 My God! 207 00:11:54,400 --> 00:11:55,880 Listen, Abhijeet. 208 00:11:56,640 --> 00:11:58,600 Arrange medicines for the governor. 209 00:11:59,240 --> 00:12:01,400 This is a good chance to distract Daya. 210 00:12:01,640 --> 00:12:03,560 - Sir. Hello, come in. - Make it quick. 211 00:12:04,600 --> 00:12:05,600 Daya. 212 00:12:05,760 --> 00:12:07,280 Listen to me. 213 00:12:07,440 --> 00:12:10,040 The governor is unwell. 214 00:12:10,160 --> 00:12:11,920 He has severe diabetes. 215 00:12:12,000 --> 00:12:14,840 Without medicines, his life would be in danger. 216 00:12:15,160 --> 00:12:17,360 We are arranging the medicines for him. 217 00:12:17,760 --> 00:12:19,640 We are sending it inside. 218 00:12:20,280 --> 00:12:22,000 Please cooperate. 219 00:12:26,200 --> 00:12:27,320 Breathe, sir. 220 00:12:27,480 --> 00:12:28,720 Keep breathing. 221 00:12:28,800 --> 00:12:30,960 Nothing will happen to you. The medicines will be here. 222 00:12:32,840 --> 00:12:35,400 [tense music playing] 223 00:12:44,640 --> 00:12:46,640 [door opens] 224 00:12:50,760 --> 00:12:52,880 [toy truck moving sound] 225 00:13:06,920 --> 00:13:08,480 There is a toy truck coming out of the house, sir. 226 00:13:08,560 --> 00:13:10,000 It's moving towards the garden, sir. 227 00:13:16,520 --> 00:13:18,960 [tense music playing] 228 00:13:37,640 --> 00:13:41,080 Purvi, go and check. Be careful. 229 00:13:41,480 --> 00:13:42,520 - Sir. - Yes. 230 00:13:45,720 --> 00:13:47,720 [tense music playing] 231 00:14:01,240 --> 00:14:02,880 What happened? 232 00:14:03,680 --> 00:14:06,680 Sir, there is a chit here. 233 00:14:08,360 --> 00:14:09,400 Read it. 234 00:14:10,200 --> 00:14:11,160 'Nobody will come inside.' 235 00:14:11,240 --> 00:14:13,600 'Leave the medicines at the door along with this toy truck.' 236 00:14:14,160 --> 00:14:16,920 'If you try to act smart, the governor won't be spared.' 237 00:14:18,160 --> 00:14:20,960 Daya knows all our tactics, Purvi. 238 00:14:21,520 --> 00:14:23,280 [tense music playing] 239 00:14:34,120 --> 00:14:36,560 [tense music continues] 240 00:14:44,000 --> 00:14:45,800 Purvi, are you done? 241 00:14:49,320 --> 00:14:51,720 [toy truck moving sound] 242 00:15:07,560 --> 00:15:09,960 [tense music playing] 243 00:15:24,880 --> 00:15:27,280 The governor's medicine is here. 244 00:15:29,080 --> 00:15:31,360 Sir, Mr Daya has taken so much risk and sent this chip here. 245 00:15:31,440 --> 00:15:33,160 There is definitely something in this. 246 00:15:33,640 --> 00:15:36,400 Make it quick, Purvi. SOS shouldn't find out. 247 00:15:39,880 --> 00:15:41,520 [car door opens] 248 00:15:42,480 --> 00:15:44,040 [car door closes] 249 00:15:45,680 --> 00:15:47,560 [tense music playing] 250 00:15:50,160 --> 00:15:51,880 [door opens] 251 00:15:53,160 --> 00:15:55,680 Mr Governor, hang on. 252 00:15:57,080 --> 00:15:58,720 [sighs] 253 00:16:02,080 --> 00:16:04,720 Eat this chocolate. Calm down, relax. 254 00:16:05,800 --> 00:16:07,640 Here, have this chocolate. 255 00:16:08,120 --> 00:16:09,720 - Sir, look at this. - Yes. 256 00:16:10,400 --> 00:16:12,200 Secret files. 257 00:16:14,040 --> 00:16:17,720 Could they be connected to Operation Chakravyuh, sir? 258 00:16:20,120 --> 00:16:21,920 It's not just a design. Maybe... 259 00:16:22,360 --> 00:16:24,080 it's an operational organisation. 260 00:16:24,280 --> 00:16:27,160 But why did Mr Daya send it to us, sir? 261 00:16:27,360 --> 00:16:29,840 Maybe Daya wants to find out about this. 262 00:16:30,720 --> 00:16:32,240 Check our database 263 00:16:32,800 --> 00:16:35,320 and find out if this logo matches with anything. 264 00:16:36,840 --> 00:16:39,880 If the reason behind Daya's actions are hidden in this, 265 00:16:40,360 --> 00:16:42,440 then we must find out about this as soon as possible. 266 00:16:44,600 --> 00:16:46,800 [tense music playing] 267 00:16:53,880 --> 00:16:55,040 Hands up! 268 00:16:56,840 --> 00:16:58,840 Sit down on your knees! 269 00:17:01,560 --> 00:17:02,720 Make it fast. 270 00:17:03,280 --> 00:17:05,160 - You don't know what's going on here. - Be quiet. 271 00:17:05,240 --> 00:17:06,760 We know everything. 272 00:17:06,840 --> 00:17:08,000 Sit quietly. 273 00:17:09,880 --> 00:17:11,200 Are you okay, sir? 274 00:17:11,800 --> 00:17:13,920 [tense music playing] 275 00:17:22,120 --> 00:17:24,080 [gritty music playing] 276 00:17:32,760 --> 00:17:34,240 [gun firing sound] 277 00:17:41,960 --> 00:17:43,480 What did you do? 278 00:17:45,400 --> 00:17:47,240 So, it has begun. 279 00:17:48,120 --> 00:17:51,000 - You know what this is, right? - No. 280 00:17:51,680 --> 00:17:53,120 - You know it, don't you? - No. 281 00:17:53,480 --> 00:17:54,720 You 282 00:17:55,680 --> 00:17:58,320 had promised me that you won't harm me. 283 00:17:58,480 --> 00:18:00,120 I will remember the promise 284 00:18:00,680 --> 00:18:02,640 only when you follow my orders. 285 00:18:03,400 --> 00:18:04,400 Sit here quietly. 286 00:18:06,120 --> 00:18:08,440 [suspenseful music playing] 287 00:18:17,760 --> 00:18:19,160 - Come. - No. 288 00:18:19,440 --> 00:18:20,320 - Up! - No. 289 00:18:20,400 --> 00:18:22,240 Hurry up, we don't have time. 290 00:18:22,640 --> 00:18:24,200 [gritty music playing] 291 00:18:30,800 --> 00:18:32,640 [tense music playing] 292 00:18:38,160 --> 00:18:40,640 [sound of footsteps] 293 00:18:52,720 --> 00:18:53,720 [gun firing sound] 294 00:18:56,280 --> 00:18:58,120 [gritty music playing] 295 00:19:02,160 --> 00:19:04,640 'They have reached here.' 296 00:19:12,280 --> 00:19:14,280 [tense music playing] 297 00:19:14,720 --> 00:19:17,240 'Be careful, Daya. Be very careful.' 298 00:19:21,920 --> 00:19:24,040 [tense music playing] 299 00:19:29,800 --> 00:19:31,600 [tense music continues] 300 00:19:47,400 --> 00:19:49,360 [phone ringing] 301 00:19:51,440 --> 00:19:52,240 Hello. 302 00:19:52,400 --> 00:19:55,120 There is no movement on the east side for now. All clear. 303 00:19:55,440 --> 00:19:57,880 Don't call me. Maybe 304 00:19:59,760 --> 00:20:01,840 they can hear our conversation. Out. 305 00:20:08,520 --> 00:20:09,520 [message beep sound] 306 00:20:12,080 --> 00:20:14,600 'SOS is busy controlling the situation somewhere.' 307 00:20:14,680 --> 00:20:17,080 'You are safe for now.' 308 00:20:24,320 --> 00:20:28,200 'Hold position. Watch for double agents.' 309 00:20:36,600 --> 00:20:38,360 [tense music playing] 310 00:20:42,320 --> 00:20:44,480 [thrilling music playing] 311 00:21:00,000 --> 00:21:01,680 This is the same wheel. 312 00:21:03,880 --> 00:21:06,320 Could it be that even SOS is involved with them? 313 00:21:08,600 --> 00:21:10,680 [thrilling music playing] 314 00:21:14,040 --> 00:21:16,600 [thrilling music playing] 315 00:21:28,240 --> 00:21:30,320 [thrilling music playing] 316 00:21:34,320 --> 00:21:35,760 We've waited long enough, 317 00:21:35,920 --> 00:21:37,360 and talked a lot too 318 00:21:37,680 --> 00:21:39,440 now we'll break into the house and attack! 319 00:21:39,760 --> 00:21:42,360 No, sir, I think we shouldn't attack. 320 00:21:42,880 --> 00:21:45,160 Because Daya can do anything at this moment. 321 00:21:45,760 --> 00:21:47,920 We should make our move thoughtfully and carefully. 322 00:21:50,880 --> 00:21:54,120 I know you're trying to save Daya, 323 00:21:55,520 --> 00:21:56,720 but it's no use. 324 00:21:56,880 --> 00:21:59,040 No matter how big a move Daya makes... 325 00:22:00,360 --> 00:22:03,640 Right now, he's caught in my trap. 326 00:22:05,320 --> 00:22:07,040 Get the team ready for the attack. 327 00:22:07,520 --> 00:22:09,240 Pankaj, you will lead. 328 00:22:11,960 --> 00:22:14,080 - Sir... - That's an order. 329 00:22:16,720 --> 00:22:19,360 Pankaj... be careful. 330 00:22:19,680 --> 00:22:23,360 Use your mind, but do what your heart tells you. 331 00:22:25,800 --> 00:22:26,880 Come. 332 00:22:27,480 --> 00:22:30,040 Where are you taking me? 333 00:22:30,360 --> 00:22:32,360 Please don't do this, let me go, please. 334 00:22:32,520 --> 00:22:35,640 Trust me, nothing will happen to you. 335 00:22:35,720 --> 00:22:37,040 Come. 336 00:22:43,240 --> 00:22:44,760 [door opens] 337 00:22:46,520 --> 00:22:47,920 Go. 338 00:22:48,840 --> 00:22:50,160 Sit. 339 00:22:52,680 --> 00:22:53,720 Sit down. 340 00:22:57,640 --> 00:22:59,960 What are you doing? 341 00:23:01,760 --> 00:23:03,880 What do you want? 342 00:23:06,200 --> 00:23:07,640 Whatever you're doing is wrong. 343 00:23:11,480 --> 00:23:13,440 Hey, what do you want? 344 00:23:14,520 --> 00:23:17,000 [thrilling music playing] 345 00:23:33,160 --> 00:23:35,560 [ominous music playing] 346 00:23:43,480 --> 00:23:45,280 These are the money transaction details. 347 00:23:45,400 --> 00:23:47,280 A huge amount of money was transferred 348 00:23:47,360 --> 00:23:48,840 through an offshore account. 349 00:23:49,160 --> 00:23:51,600 - Who received the money? - Sir, there are five people. 350 00:23:51,800 --> 00:23:54,920 Pranali, Milan, Sayaji, 351 00:23:55,520 --> 00:23:57,680 Rane and the Commissioner. 352 00:24:02,400 --> 00:24:06,720 These are the same five people whose murders Daya is accused of. 353 00:24:07,320 --> 00:24:08,760 [gunshot] 354 00:24:11,040 --> 00:24:14,160 That means, sir, Daya sir had found out 355 00:24:14,680 --> 00:24:16,040 that these people were corrupt. 356 00:24:16,600 --> 00:24:18,280 That's possible. 357 00:24:19,320 --> 00:24:23,320 But taking their lives for this is not justified. 358 00:24:23,920 --> 00:24:26,680 There must be some other reason behind this, Purvi. 359 00:24:27,440 --> 00:24:29,080 There must be another reason. 360 00:24:30,360 --> 00:24:32,640 [thrilling music playing] 361 00:24:35,280 --> 00:24:38,120 That same symbol again... on the letterhead! 362 00:24:38,360 --> 00:24:39,480 It belongs to an NGO. 363 00:24:40,480 --> 00:24:41,920 Hidden camera. 364 00:24:43,480 --> 00:24:45,760 Hidden camera! In my safe room! 365 00:24:46,400 --> 00:24:48,800 But why would someone spy in their own safe room? 366 00:24:49,040 --> 00:24:51,600 Just don't understand... what's going on? 367 00:24:51,840 --> 00:24:52,840 Governor sir, 368 00:24:53,440 --> 00:24:55,680 just calling it a safe room doesn't make everything safe. 369 00:24:57,400 --> 00:24:59,400 Death can come at any time. 370 00:25:00,240 --> 00:25:03,920 Listen carefully to one thing. Your life is in my hands. 371 00:25:04,040 --> 00:25:05,960 You'll have to follow my instructions exactly. 372 00:25:06,120 --> 00:25:08,360 Sit quietly on this chair. Understand? 373 00:25:08,920 --> 00:25:10,880 [thrilling music playing] 374 00:25:17,800 --> 00:25:19,200 Oh! 375 00:25:20,200 --> 00:25:21,520 The game has already begun. 376 00:25:23,720 --> 00:25:26,440 On the front, this NGO is for disaster relief, 377 00:25:26,840 --> 00:25:29,760 but actually it's a shell organisation, 378 00:25:31,560 --> 00:25:34,240 completely fake and sir, 379 00:25:34,480 --> 00:25:36,280 the money transactions from it 380 00:25:36,440 --> 00:25:38,800 are directly connected to a company that manufactures arms. 381 00:25:39,200 --> 00:25:41,160 An arms manufacturer 382 00:25:42,160 --> 00:25:43,760 is buying off some corrupt officers 383 00:25:43,840 --> 00:25:45,560 and playing with the country's security. 384 00:25:45,640 --> 00:25:47,360 Maybe Daya sir found out about this. 385 00:25:47,560 --> 00:25:50,920 And that's why he's trying to give us this proof through the chip. 386 00:25:52,360 --> 00:25:54,960 He could've exposed the hacks too... 387 00:25:55,560 --> 00:25:57,360 Doing all this for that... 388 00:25:57,880 --> 00:26:01,040 Sir, why don't we just ask Daya sir himself? 389 00:26:01,480 --> 00:26:04,720 Sir, I had sent a walkie-talkie along with the insulin. 390 00:26:08,400 --> 00:26:09,600 The channel is secure, sir. 391 00:26:09,680 --> 00:26:13,640 No one except us and Daya sir can hear this conversation. 392 00:26:14,040 --> 00:26:15,160 Good job. 393 00:26:16,120 --> 00:26:17,320 Connect with him. 394 00:26:18,880 --> 00:26:21,680 Hello. Come in, Daya sir. 395 00:26:22,800 --> 00:26:23,960 Daya sir. 396 00:26:24,680 --> 00:26:26,120 Hello Daya sir, come in. 397 00:26:28,160 --> 00:26:30,880 Hello, come in, Daya sir. 398 00:26:32,520 --> 00:26:33,640 He is not answering. 399 00:26:33,720 --> 00:26:36,040 Maybe he doesn't trust this network. 400 00:26:36,840 --> 00:26:39,160 He won't take a risk at a time like this. 401 00:26:42,960 --> 00:26:44,840 - Yes, Pankaj. - Where have I landed myself, sir? 402 00:26:44,920 --> 00:26:46,000 If I go inside, I'm dead, 403 00:26:46,080 --> 00:26:47,200 if I stay outside, I'm dead too, sir. 404 00:26:47,280 --> 00:26:48,560 Sir, please do something, sir. 405 00:26:48,640 --> 00:26:50,720 We have to stop, SOS sir at any cost, sir. 406 00:26:51,720 --> 00:26:53,600 We've found something, but it's not enough. 407 00:26:53,680 --> 00:26:55,360 We don't have much time. 408 00:26:55,480 --> 00:26:57,360 Sir, if SOS sir gets inside, 409 00:26:57,480 --> 00:27:00,120 then saving Daya sir alive will become very difficult. 410 00:27:00,400 --> 00:27:01,640 Please sir. 411 00:27:06,240 --> 00:27:08,760 [intense music playing] 412 00:27:16,000 --> 00:27:18,920 Who leaked the footage from inside the bungalow? 413 00:27:21,320 --> 00:27:24,320 Who among you is working for someone else? 414 00:27:24,480 --> 00:27:26,240 What are you saying, sir? 415 00:27:29,080 --> 00:27:30,320 Don't tell me. 416 00:27:31,520 --> 00:27:32,840 I'll find out for myself. 417 00:27:35,600 --> 00:27:37,920 Sir, their team has access to the inside of the bungalow, 418 00:27:38,080 --> 00:27:39,520 and he's suspecting us! 419 00:27:39,720 --> 00:27:40,800 Exactly! 420 00:27:40,960 --> 00:27:42,400 The SOS team is inside 421 00:27:43,200 --> 00:27:45,120 who else could do it, huh? 422 00:27:45,600 --> 00:27:48,080 [suspenseful music playing] 423 00:27:54,960 --> 00:27:56,600 Hello, hello, Daya sir? 424 00:27:57,400 --> 00:27:58,560 Daya sir, 425 00:27:59,280 --> 00:28:00,600 Daya sir, can you hear us? 426 00:28:01,040 --> 00:28:03,160 Daya sir, if you can hear me, please respond. 427 00:28:05,560 --> 00:28:06,680 Hello, Purvi. 428 00:28:06,920 --> 00:28:08,080 Sir, 429 00:28:08,600 --> 00:28:09,960 Sir, you... 430 00:28:10,600 --> 00:28:13,640 Sir, we've checked the microchip you sent. 431 00:28:14,360 --> 00:28:15,360 Oh! 432 00:28:15,880 --> 00:28:19,080 When you must have found out that everyone I killed 433 00:28:19,520 --> 00:28:21,760 was a traitor to the country. 434 00:28:22,160 --> 00:28:24,320 Daya, but why did you kill Samar? 435 00:28:24,680 --> 00:28:26,160 He was an unarmed prisoner, wasn't he? 436 00:28:26,240 --> 00:28:28,000 In CID, we were never taught 437 00:28:28,080 --> 00:28:30,680 to kill an innocent person. Abhijeet, you know that too. 438 00:28:31,160 --> 00:28:34,520 This Samar used to work for the mastermind behind this operation. 439 00:28:34,960 --> 00:28:37,280 He was operating a sleeper cell here. 440 00:28:37,360 --> 00:28:38,600 He used to handle them. 441 00:28:38,760 --> 00:28:40,760 Are you sure sir? 442 00:28:44,600 --> 00:28:46,120 But Daya, 443 00:28:47,560 --> 00:28:50,560 Hello, Purvi? 444 00:28:50,640 --> 00:28:52,080 What was Daya saying? 445 00:28:53,680 --> 00:28:55,120 What was he saying? 446 00:28:55,840 --> 00:28:57,000 Sir, 447 00:28:58,040 --> 00:29:00,640 Some links to this case are starting to make sense. 448 00:29:01,640 --> 00:29:03,360 Some things are still left to understand. 449 00:29:07,640 --> 00:29:09,400 [suspenseful music playing] 450 00:29:16,040 --> 00:29:17,200 [footsteps] 451 00:29:24,800 --> 00:29:26,840 We've reached the final phase 452 00:29:27,200 --> 00:29:30,040 all the sleeper cells are in position. 453 00:29:30,480 --> 00:29:31,760 Now it's just 454 00:29:32,360 --> 00:29:35,000 a matter of him making a move. 455 00:29:35,920 --> 00:29:38,400 [suspenseful music playing] 456 00:29:43,640 --> 00:29:45,400 Sleeper cell? 457 00:29:48,400 --> 00:29:50,200 [intense music playing] 458 00:29:53,000 --> 00:29:55,720 Sir, sir, one minute. 459 00:29:57,200 --> 00:29:59,240 SOS sir is definitely hiding something from us, sir. 460 00:29:59,400 --> 00:30:02,160 I just heard him talking about the sleeper cells. 461 00:30:02,480 --> 00:30:04,120 [suspenseful music playing] 462 00:30:06,520 --> 00:30:08,280 Sir, 463 00:30:09,040 --> 00:30:11,560 Shreya had sent some encrypted messages to Daya. 464 00:30:12,600 --> 00:30:14,400 We've managed to decode some of them. 465 00:30:14,640 --> 00:30:15,840 What's in the message? 466 00:30:16,000 --> 00:30:17,320 Sir, final phase, 467 00:30:17,680 --> 00:30:20,680 coordinates and an activation protocol. 468 00:30:21,200 --> 00:30:22,800 I don't understand 469 00:30:22,880 --> 00:30:24,520 what they are planning. 470 00:30:25,080 --> 00:30:28,520 Sir, I think we should keep an eye on SOS sir. 471 00:30:29,280 --> 00:30:30,920 There's a strong possibility that 472 00:30:31,160 --> 00:30:34,960 instead of helping us, he's following some other plan. 473 00:30:35,600 --> 00:30:38,280 I feel the same, sir. He's the one creating obstacles in the operation. 474 00:30:38,360 --> 00:30:39,800 Abhijeet, do one thing 475 00:30:40,320 --> 00:30:42,880 find out what the message Shreya sent about 476 00:30:43,080 --> 00:30:45,280 the final phase coordinates actually means, quickly! 477 00:30:45,440 --> 00:30:46,320 Sir. 478 00:30:46,520 --> 00:30:47,720 Sir. 479 00:30:50,800 --> 00:30:52,480 [thrilling music playing] 480 00:30:54,640 --> 00:30:56,760 How are you so sure about Samar? 481 00:30:57,040 --> 00:31:01,160 Abhijeet, that Commissioner himself told me that 482 00:31:01,360 --> 00:31:04,240 all the people I killed used to take instructions from Samar. 483 00:31:04,840 --> 00:31:06,160 None of them knew each other, 484 00:31:06,400 --> 00:31:09,600 but all of them were working for the same network. 485 00:31:09,800 --> 00:31:11,800 And now this Governor too... 486 00:31:12,600 --> 00:31:14,480 How is he connected to all of them? 487 00:31:14,600 --> 00:31:15,760 Listen to me. 488 00:31:15,960 --> 00:31:18,080 'The life of the Governor of Delhi is in danger.' 489 00:31:18,680 --> 00:31:19,840 'Yeah, right.' 490 00:31:20,120 --> 00:31:22,680 'Tomorrow you'll come with news about the Prime Minister, right?' 491 00:31:25,560 --> 00:31:27,880 'Here, look at these guards.' 492 00:31:30,680 --> 00:31:32,880 [suspenseful music playing] 493 00:31:38,200 --> 00:31:40,000 'This symbol was also on the officers' 494 00:31:40,120 --> 00:31:42,520 'who took Samar away from us' 495 00:31:42,600 --> 00:31:46,160 'Exactly. These guards are agents of that same organisation.' 496 00:31:47,360 --> 00:31:49,600 'Something... something huge is about to happen. 497 00:31:49,800 --> 00:31:51,760 'We need to secure the Governor.' 498 00:31:51,920 --> 00:31:54,560 'And what if you turn out to be wrong?' 499 00:31:55,880 --> 00:31:57,360 'If we're even a little late,' 500 00:31:57,520 --> 00:32:01,600 'then right or wrong won't matter anymore.' 501 00:32:03,160 --> 00:32:05,680 'People may shut their eyes in broad daylight and call it night' 502 00:32:06,040 --> 00:32:07,800 'but that won't make it night, will it?' 503 00:32:09,000 --> 00:32:11,400 'Whatever you decide to do, do it with your own conviction.' 504 00:32:11,560 --> 00:32:12,880 'Not for me.' 505 00:32:15,800 --> 00:32:17,400 I know, Abhijeet, 506 00:32:17,880 --> 00:32:20,480 it's very hard to trust me right now 507 00:32:20,640 --> 00:32:21,960 but I have to do this. 508 00:32:22,080 --> 00:32:24,960 Daya, SOS's team can break into the house at any moment, 509 00:32:25,360 --> 00:32:29,040 and they won't stop until they've killed you. 510 00:32:29,800 --> 00:32:31,320 I know. 511 00:32:32,160 --> 00:32:34,640 That's why you should stop him outside. 512 00:32:34,880 --> 00:32:35,920 Otherwise... 513 00:32:36,120 --> 00:32:37,440 Otherwise, what, huh? 514 00:32:39,160 --> 00:32:40,320 Hello, Daya? 515 00:32:41,160 --> 00:32:43,160 [tense music playing] 516 00:32:48,680 --> 00:32:50,120 [door opens] 517 00:32:51,520 --> 00:32:53,720 [gritty music playing] 518 00:33:01,120 --> 00:33:02,120 Pankaj. 519 00:33:02,240 --> 00:33:05,160 Take a position with your team at the front door of the bungalow. 520 00:33:05,400 --> 00:33:08,960 The other two teams will enter in from the bungalow's back door. 521 00:33:09,080 --> 00:33:09,880 - Got it? - Sir. 522 00:33:10,000 --> 00:33:13,080 Don't leave your positions until I order you to. 523 00:33:13,360 --> 00:33:16,000 They have been waiting for your order for hours now. 524 00:33:16,680 --> 00:33:20,240 Pankaj, as soon as teams 2 and 3 take positions, 525 00:33:20,520 --> 00:33:22,480 you will break the door and enter inside. 526 00:33:22,600 --> 00:33:24,480 No more delay, okay? 527 00:33:25,520 --> 00:33:28,240 Oh! This has gone cold too. 528 00:33:28,440 --> 00:33:29,560 Where is my tea? 529 00:33:30,200 --> 00:33:33,160 Hey, give me the umbrella. Take this with you. 530 00:33:35,480 --> 00:33:36,800 [tense music playing] 531 00:33:38,640 --> 00:33:39,920 Pankaj. 532 00:33:41,200 --> 00:33:42,440 What? 533 00:33:43,080 --> 00:33:44,200 You are still standing here? 534 00:33:44,320 --> 00:33:45,560 Sorry, sir. 535 00:33:50,880 --> 00:33:52,760 [beeping sound] 536 00:33:54,920 --> 00:33:56,240 [message beep sound] 537 00:34:00,600 --> 00:34:02,200 'Now.' 538 00:34:04,720 --> 00:34:06,000 Yes. 539 00:34:10,920 --> 00:34:12,960 [sigh of satisfaction] 540 00:34:13,880 --> 00:34:15,520 Will you have some tea? 541 00:34:16,040 --> 00:34:18,400 It's Nilgiri tea, full of caffeine. 542 00:34:18,800 --> 00:34:20,560 You will need it today. 543 00:34:20,840 --> 00:34:22,200 Shall I order some for all of you? 544 00:34:22,720 --> 00:34:25,640 It will be great if you could give us some answers instead of tea. 545 00:34:26,320 --> 00:34:28,720 You are in such a hurry to attack inside. 546 00:34:29,040 --> 00:34:30,680 Is this your plan 547 00:34:31,400 --> 00:34:33,320 or are you getting orders from somewhere else? 548 00:34:36,120 --> 00:34:37,640 National security. 549 00:34:37,960 --> 00:34:40,520 It's a matter of national security, Abhijeet. 550 00:34:41,160 --> 00:34:43,320 I can share a cup of tea with everyone, 551 00:34:45,480 --> 00:34:47,160 but not information. 552 00:34:50,520 --> 00:34:51,960 Not even with you. 553 00:34:53,760 --> 00:34:55,480 You talk about national security, 554 00:34:55,560 --> 00:34:57,440 but care only about your tea going cold. 555 00:34:58,360 --> 00:34:59,840 Forgive me, sir. 556 00:35:00,520 --> 00:35:02,400 But I don't think you care about your duty... 557 00:35:02,480 --> 00:35:05,760 I don't need to give explanations to anyone, Abhijeet. 558 00:35:08,840 --> 00:35:10,480 Go and do your duty. 559 00:35:11,480 --> 00:35:13,200 Go and ensure your Daya 560 00:35:13,720 --> 00:35:15,400 doesn't make any plans 561 00:35:15,880 --> 00:35:18,240 that you will regret in the future. 562 00:35:21,240 --> 00:35:22,560 Sir, whether he tells us or not, 563 00:35:22,840 --> 00:35:24,560 we will find the answers to our questions. 564 00:35:25,280 --> 00:35:27,000 I will check the feed, sir. 565 00:35:30,640 --> 00:35:32,360 Did you get access to the server? 566 00:35:32,440 --> 00:35:33,960 Show me the inside footage. Make it quick. 567 00:35:34,040 --> 00:35:36,480 It's done, ma'am. It will go live in two minutes. 568 00:35:37,320 --> 00:35:39,160 [tense music playing] 569 00:35:42,080 --> 00:35:44,360 [tense music playing] 570 00:35:57,280 --> 00:35:58,840 What is Mr Daya doing? 571 00:35:59,920 --> 00:36:02,040 He is making arrangements to welcome his team. 572 00:36:02,920 --> 00:36:04,400 Your Daya has planned 573 00:36:04,960 --> 00:36:07,520 to welcome you with a bomb blast. 574 00:36:09,920 --> 00:36:12,120 What are you doing, Daya? 575 00:36:12,920 --> 00:36:15,120 Sir, give me the order. 576 00:36:15,360 --> 00:36:17,040 We're at the bungalow's entrance. 577 00:36:17,160 --> 00:36:19,680 Pankaj, stay right there until I give you the order. 578 00:36:19,760 --> 00:36:20,760 Okay, sir. Copy. 579 00:36:21,000 --> 00:36:22,080 Pankaj, 580 00:36:22,400 --> 00:36:23,960 break down the door and go in. 581 00:36:24,560 --> 00:36:25,560 Break! 582 00:36:29,520 --> 00:36:31,640 Will you listen to your own folk or some random bloke? 583 00:36:33,600 --> 00:36:35,640 [sinister music playing] 584 00:36:45,680 --> 00:36:47,680 [intense music playing] 585 00:36:56,200 --> 00:36:57,360 Mr Sawant, 586 00:36:58,120 --> 00:37:00,520 you'll end up getting people killed 587 00:37:00,760 --> 00:37:03,040 just to show off your power, got it? 588 00:37:03,240 --> 00:37:05,560 And the man you've got in there, 589 00:37:06,640 --> 00:37:08,360 he's flexing his strength, too. 590 00:37:09,240 --> 00:37:11,160 How many more will die because of him? 591 00:37:11,760 --> 00:37:13,000 Ever thought of that? 592 00:37:15,160 --> 00:37:17,200 Hello... Sir, just give the word. Please... 593 00:37:17,560 --> 00:37:19,520 Our position could be exposed at any time. 594 00:37:19,920 --> 00:37:22,120 [intense music playing] 595 00:37:32,320 --> 00:37:33,960 [blast] 596 00:37:39,560 --> 00:37:42,120 [tense music playing] 597 00:37:44,160 --> 00:37:45,680 [blast] 598 00:37:49,960 --> 00:37:52,440 Look at that, Diwali has begun. 599 00:37:52,640 --> 00:37:54,240 The full show of power. 600 00:37:54,480 --> 00:37:57,720 Sir, we're under attack. There's bombing at the back gate. 601 00:37:58,000 --> 00:37:59,600 We need... We need backup immediately. 602 00:37:59,760 --> 00:38:01,400 Pankaj, pull your team back. 603 00:38:01,520 --> 00:38:02,640 Fall back, fall back. 604 00:38:02,800 --> 00:38:04,600 Pankaj, hold your ground. 605 00:38:05,200 --> 00:38:07,200 You will not leave your position. 606 00:38:07,920 --> 00:38:09,680 [blast] 607 00:38:10,840 --> 00:38:12,760 [blast] 608 00:38:16,760 --> 00:38:18,120 [door opening] 609 00:38:19,520 --> 00:38:21,640 - What's going on out there? - Listen to me carefully. 610 00:38:21,720 --> 00:38:23,120 [blast] 611 00:38:25,120 --> 00:38:28,200 Sir! Sir, give me an order, quickly, please! 612 00:38:28,480 --> 00:38:30,600 Abhijeet, Purvi, we have to go inside. 613 00:38:32,280 --> 00:38:33,600 You sit down. Sit down... 614 00:38:35,600 --> 00:38:37,720 [blast] 615 00:38:43,440 --> 00:38:45,280 [tense music playing] 616 00:38:57,840 --> 00:39:00,120 [tense music playing] 617 00:39:08,480 --> 00:39:11,720 We haven't got much time, sir. Listen closely. 618 00:39:11,960 --> 00:39:13,880 I came here because... 619 00:39:14,120 --> 00:39:15,880 [footsteps approaching] 620 00:39:17,520 --> 00:39:19,520 [suspenseful music playing] 621 00:39:28,800 --> 00:39:30,120 [blast] 622 00:39:38,000 --> 00:39:39,880 [tense music playing] 623 00:39:43,360 --> 00:39:44,840 [screaming] 624 00:39:49,840 --> 00:39:50,960 [stabbed] 625 00:39:52,800 --> 00:39:53,800 [screaming] 626 00:40:01,240 --> 00:40:02,680 [metal clatter] 627 00:40:12,040 --> 00:40:13,400 [tense music playing] 628 00:40:15,080 --> 00:40:16,640 Sir... 629 00:40:21,840 --> 00:40:23,400 I won't let anything happen to you, sir. 630 00:40:24,040 --> 00:40:25,080 You are safe. 631 00:40:25,880 --> 00:40:26,920 Don't worry. 632 00:40:28,360 --> 00:40:32,120 You came here to save me, not to kill me? 633 00:40:33,440 --> 00:40:34,880 Go! Go! Go! 634 00:40:35,120 --> 00:40:36,320 [gate opening] 635 00:40:39,560 --> 00:40:40,800 [gun shot] 636 00:40:41,800 --> 00:40:43,400 [ominous music playing] 637 00:40:45,800 --> 00:40:47,120 [footsteps approaching] 638 00:41:03,240 --> 00:41:04,840 Stop right there, Mr Sawant. 639 00:41:06,360 --> 00:41:08,600 What exactly is the agenda you have brought along? 640 00:41:09,240 --> 00:41:10,400 Speak up. 641 00:41:11,160 --> 00:41:12,760 You are correct. 642 00:41:13,200 --> 00:41:15,080 Rather than uncovering the truth about Daya, 643 00:41:15,720 --> 00:41:18,040 you have been targeting him since the start. 644 00:41:18,240 --> 00:41:19,720 Sir, bringing up the conversation about tea 645 00:41:19,800 --> 00:41:20,960 amidst such a serious case? 646 00:41:21,280 --> 00:41:22,880 Making private calls from a corner... 647 00:41:23,080 --> 00:41:26,000 And now, at all times, you speak of sleeper cell? 648 00:41:26,240 --> 00:41:28,440 Do you think we are blind to what is going on? 649 00:41:28,800 --> 00:41:32,360 Answer me, Superintendent Omkar Sawant. 650 00:41:32,880 --> 00:41:34,360 And until you speak the truth, 651 00:41:34,520 --> 00:41:36,360 you are not moving an inch. 652 00:41:36,880 --> 00:41:39,040 Even if it costs me my job. 653 00:41:42,520 --> 00:41:44,640 What I heard about CID was true. 654 00:41:47,240 --> 00:41:48,920 No one can slip past their eyes 655 00:41:49,560 --> 00:41:51,800 and complete a mission. 656 00:41:52,120 --> 00:41:53,160 What mission? 657 00:41:53,280 --> 00:41:56,040 I am not just some 658 00:41:56,280 --> 00:41:58,080 ground-level officer from Delhi. 659 00:42:00,920 --> 00:42:02,480 I'm a part of 660 00:42:03,840 --> 00:42:07,080 Secret Counter-Intelligence Unit. 661 00:42:10,480 --> 00:42:12,040 So, you are working undercover? 662 00:42:12,480 --> 00:42:13,840 Yes. 663 00:42:15,720 --> 00:42:17,600 There are some sleeper cell units 664 00:42:17,680 --> 00:42:20,160 functioning in our country's police force. 665 00:42:20,800 --> 00:42:22,480 I have to find them and take them down. 666 00:42:22,800 --> 00:42:24,120 That's my mission. 667 00:42:24,800 --> 00:42:26,480 That is the order I received. 668 00:42:26,960 --> 00:42:28,680 That is why you joined CID, then. 669 00:42:29,200 --> 00:42:31,360 You thought someone here was part of that sleeper cell. 670 00:42:31,440 --> 00:42:33,000 And because of that, you suspected Daya sir. 671 00:42:33,080 --> 00:42:34,240 You believed he was a traitor. 672 00:42:34,320 --> 00:42:35,480 You think I just believed? 673 00:42:36,000 --> 00:42:37,720 There is evidence to prove it. 674 00:42:38,000 --> 00:42:40,800 He has murdered five police officers. 675 00:42:41,920 --> 00:42:44,880 He is a mastermind, working as a double agent 676 00:42:44,960 --> 00:42:46,560 under the guise of CID. 677 00:42:46,840 --> 00:42:47,880 What? 678 00:42:49,240 --> 00:42:50,920 [tense music playing] 679 00:42:57,560 --> 00:42:59,040 [music concludes]