[Downloaded From BollyFlix]
Wasz partner może być do was doskonale dopasowany,
a może okaże się, że ktoś inny lepiej pasuje.
Każdy, kto pozostanie bez partnera,
musi odejść stąd sam.
- Będzie bałagan. - Niech się zacznie.
Chcę wyjść za mąż niedługo.
Uklęknąłeś.
Tutaj chodzi o miłość.
Za bardzo się martwię o wygraną.
Na randkę pójdzie Francesca.
Zrobiło się poważnie.
Wiesz, że zawsze miałam do ciebie słabość.
Zakochiwałam się w Shaynie, ale zatrzymano mnie.
Chloe i ja pocałowaliśmy się.
Zasługujesz na idealnego partnera.
Skończyłem z Francescą.
- Sprawdza inne opcje. - Ty też to zrób.
To się stało.
Pod nosem Franceski.
- Całowaliście się? - Wybacz.
Zabierzcie mnie stąd.
Nie szukam teraz związku.
Wysłałam Shayne'a do domu, żeby z nim spróbować.
ZOSTAŁO OSIEM DNI NA WYBÓR DOSKONALE DOPASOWANEGO PARTNERA
Kto zacznie? Dobra, ja.
Pięć?
Jive!
Jive?
Wykonujesz jakiś ruch taneczny.
Ty to powtarzasz i coś dodajesz.
Wykonujesz ruch każdego przed tobą i coś dodajesz.
- A jeśli nawalisz… - To pijesz.
Zrobię coś takiego…
To było skomplikowane.
Pamiętasz? Tak!
Daje z siebie wszystko!
Przestań!
Gościu na pewno ćwiczył to w łazience.
Nie da się tak dobrze twerkować bez wprawy.
Mam cię na oku, Damian.
Popisał się umiejętnościami gwiazdy porno. Ma szaloną przeszłość.
Był sprzedawcą aut, mechanikiem, budowlańcem, striptizerem, manicurzystą.
- Pseudonim striptizera? - Magic Mark.
Zrób nam pokaz.
Zatańczysz jak Magic Mark?
Wskoczy?
Zrobi to?
Wskoczy!
Parę razy myślałam o powrocie do Damiana.
Mam wątpliwości co do naszego związku,
a wtedy on się rozbiera…
Wszystko, co robi, jest sexy.
Nigdy wcześniej nie widziałam fiuta Damiana.
Damian ma bialutki tyłek!
O Boże.
Ines to szczęściara.
DOSKONALE DOPASOWANI
Magic Mark!
Ogoliłam pipkę do seksu.
Skarbie, idę do ciebie!
Podniosłem swój blady tyłek
i postanowiłem wyciągnąć swoje pięć centymetrów.
Nie rozbieram się. Sorry.
Widziałam twój tyłek.
Wiem. Wszyscy patrzą w dół.
Chcecie być swingersami?
Nadchodzę!
Uwielbiam takie zdanie po francusku…
Chodzi o to, że…
Trzeba pielęgnować szczęście,
bo szczęście tkwi w małych przyjemnościach,
których się na zauważa.
Uwielbiam twój sposób mówienia.
To był moment francuskiej filozofii.
To było dobre.
Podobało mi się.
Damian robi, co tylko się da,
żeby wzbudzić zazdrość Franceski.
Nie!
Robił tak.
I patrzył prosto na nią.
To była ustawka.
Unosi ją w powietrzu, ale patrzy prosto na nią.
To nie Damian, tylko Magic Mark.
To Magic Mark.
Ty jesteś Francesca, a on…
Dosłownie!
„Widzisz, co ci robię?”
Ale chyba wydaje mu się, że to właśnie robi.
Myśli: „Może wybiorę tę, a może tamtą”.
To strasznie urocze
i czuję się zazdrosna,
bo Damian jest taki słodki.
Na pewno wciąż coś do niego czuję.
Całujemy się?
Dobra.
To piękne. Kochanie, ciesz się życiem.
Popieram to na 150%.
- Nie narzekam. - Coś tracisz, coś wygrywasz.
To nie strata.
Francesca jest biseksualna. To dla mnie coś nowego.
To seksowne.
Nie wiem, co mogę dodać.
Ja, Abbey i Ines jesteśmy w trójkącie.
To trudny wieczór.
Nie mam nic przeciwko tej sytuacji.
Kariselle i Francesca całowały się w basenie.
Nie rozumiem, dlaczego to robiły.
Po co to było?
Próbujemy odkryć, kim dla siebie jesteśmy.
To nie jest akademik, gdzie wolno wszystko.
Chcę móc ci zaufać.
Francesca, zawsze możesz u nas nocować.
To nie jest nic.
Nie wiem. Irytuje mnie to.
Dobrze się bawiliście beze mnie.
Rozbierz się!
Wyciągasz cycuszki?
Nie pokażę cycków.
Czy wszyscy mogą pokazać balony?
- Możemy pogadać? - Tak.
- Wygodnie ci? - Tak.
- Kiepsko? - Nie czuję tego.
Mam wrażenie, że nie jest gotowy.
Ja wiem, czego chcę.
Nie umiem zapomnieć o Shaynie.
Do kurwy nędzy.
ZOSTAŁO SIEDEM DNI NA WYBÓR IDEALNEGO PARTNERA
- O Boże. - Co?
Co myślisz o sali narad?
Nie wiem.
Jak było wczoraj między tobą a Chloe, gdy szliście spać?
Jeśli mam być szczery, coś nas hamuje.
Powiedziałem jej, że ona nie chce czekać, a ja nie mogę się zaangażować.
Tak.
Musisz sprawdzić inne opcje.
Co z tym robisz?
- Dom, muszę być z tobą szczery. - O kurwa…
Wyłożę kawę na ławę.
Nie rób mi tego.
Poza Chloe jedyną osobą, z którą się dogaduję, jest Georgia.
To trudne, ale będę szedł za głosem serca.
- Tak. - To trudne.
Możesz spróbować,
ale ostrzegam, że będę grać w defensywie.
Zobaczmy, co się wydarzy.
Ale się wkurzyłem. Aż się spociłem.
Dziś sala narad…
O rany.
Mitch wziął mnie na stronę.
Zszokował mnie. Powiedział, że chce sprawdzić inne opcje,
a główną opcją jest Georgia.
O Boże.
Jak tam po zeszłej nocy?
Nie rozmawiałam z Francescą.
Dziś rano spała, a ja nie wiem, jak…
Nic nie powiedziałaś?
Nie, bo jej nie widziałam.
Myślę, że obie są flirciarami.
Ja też jestem, ale nie całuję się ze wszystkimi.
Wrażliwa ze mnie suka. Przykro mi.
Musi z nią pogadać.
Kiedy to wyjaśnisz i ustalisz granice,
będzie idealnie.
Kiepsko mnie znacie.
Myślisz, że nie odpuścisz?
Raczej nie. Taka jest prawda.
Cześć, Francesca.
Hej.
Hej, piękna. Jak się spało?
Dzień dobry.
Byłam pijana.
Will, idę po coś do picia.
- Chodź ze mną. - Idę po kawę.
Kocham was!
- Kochamy cię. - Pa, Williamie.
Rano zawsze znikasz, zanim się obudzę.
- Jestem rannym ptaszkiem. - Ja odwrotnie.
Lubię spać do późna.
Nie umiem mówić o poważnych sprawach.
Słyszałam…
Poczekaj, ogarnę się.
Widziałam, jak całujesz się z Kariselle.
Czasem to robimy.
Nie podoba mi się to.
Ale między nią a mną nie ma nic romantycznego.
Przyjaźnimy się.
Dla mnie to nie jest dobry znak.
Po co to robić?
Mogłabyś całować mnie.
- Tak. - Kiepsko to wygląda.
Czujesz po tym niesmak.
Teraz nie jestem pewna…
Dziś jest dzień randek.
Nie mam pojęcia, co się stanie.
Chętnie poszłabym dziś na randkę. Nie rozmawiałam z nikim innym.
Podchodzę do tego poważnie.
Ja też.
Ja na pewno tak.
Niewinny pocałunek to nic wielkiego.
Może Abbey ma inne problemy i nie wie, co czuje,
będąc pierwszy raz w związku z kobietą.
Jeśli wykorzysta pocałunek w basenie jako wymówkę, by mnie odrzucić,
to jej strata.
- Jesteśmy w sali narad. - Fajnie tu.
Cześć, Nick.
Witajcie w sali narad.
To jest tablica.
Na dole widać gorzej dopasowane pary,
a na górze po raz pierwszy
mamy singli, którzy byli już w domu.
Są to: Bartise z Miłość jest ślepa…
Wyjdziesz za mnie?
Tak!
…Calvin z The Circle – USA…
Moja nubijska królowo. Emotikona korony.
…Shayne z Miłość jest ślepa…
- Mam dość gadania. - Wiem.
…i Zay z Ultimatum.
- Graj! - Nie dotykaj mnie nimi!
Macie okazję dać dwóm z nich drugą szansę.
Możecie połączyć ich z osobami z gorzej dopasowanych par
albo dobrać ich do siebie.
Wszyscy szukają miłości,
ale tylko jedna para zostanie uznana za doskonale dopasowaną.
Powodzenia. Na razie.
No dobrze.
Tak się cieszę, że Shayne jest na tablicy.
Nie wiem, jak do tego podejść.
- Czuję się jak Bóg. - Prawda?
Na serio.
Nie wiem, czy jestem gotowa na tę odpowiedzialność.
Jestem gotowy. Umiem swatać ludzi.
- Dobra. - Chcesz czynić honory?
Przyjrzyjmy się Diamond.
Diamond dopiero co weszła. Nie zna żadnego z nich.
Dopiero poznaje chłopaków.
Jestem skłonny wybrać Diamond,
bo większość jej opcji jest w związkach.
Jest z Willem,
ale wszyscy są w silnych parach.
Zasługuje na szansę, by poznać więcej osób.
Stawiam na Diamond. Weźmy Calvina.
Nie będę kłamać.
Oboje mają fajną, spontaniczną,
swobodną energię,
ale oboje mają też dobre serca.
Zrozumieją się w ważnych sprawach.
Oboje są dobrymi ludźmi,
ale jeśli chodzi o związek, nie wyobrażam sobie, że uprawialiby seks.
Nie mogę sobie tego wyobrazić.
Nie myślę o takich rzeczach.
Zrozumiałem.
Zabierzmy Calvina.
Chodź tu, Zay.
Nie wiem, czy są doskonale dopasowani,
ale na pewno się dogadają.
Myślę, że Zay jest w jej typie.
Na pewno byliby przyjaciółmi.
Nie wiem, czy byłaby tu miłość.
Uwielbiam Diamond. Chcę jej znaleźć kogoś dopasowanego.
Zgadzam się z tobą.
- Ufam ci. - Sorry, Zay!
Stawiałbym na Diamond i Bartise'a,
bo oboje są rozrywkowi, ale mają też głębię.
Wyobrażam sobie Diamond i Bartise'a na randce.
Wiem, że świetnie by się bawili.
Nie mam nic przeciwko. Zatwierdźmy to.
Mamy kontrolę. Zjednoczyliśmy ich!
To było proste.
Niedługo wrócą z sali narad.
Ciekawe, co się dzieje.
Myślę, że na randki pójdą Abbey i Diamond.
Też tak myślałem.
Może będzie zwrot akcji.
Zakręcony zwrot akcji.
Miałam ochotę na twerking.
Nienawidzę cię.
Uwielbiam w tobie tę beztroskę.
Nie zastanawiasz się, co powiesz.
To najlepsze momenty.
Po prostu ci się podobam.
U was wszystko gra?
U mnie nie. W duchu umieram.
- Masz złe przeczucia? - Tak.
Jesteś pewna, że on to rozważa?
- Tak sądzę. - Tak.
Nie jestem głupia.
Wiem, że Damian nadal czuje coś do Franceski.
Widzę, jak na nią patrzy,
ale Francesca przywykła do bycia w centrum uwagi.
Jeśli dojdzie do czegoś między nimi,
chcę wiedzieć, że jest to szczere
i nie jest to głupia zagrywka, żeby zostać w willi.
Pociągają go silne kobiety,
ale w pewnym momencie
jest dobry i zły rodzaj miłości.
Zależy mi na nim, więc byłabym zła,
gdyby był z kimś dla strategii,
a nie dlatego, że coś czuje.
Bo wiem, że ma dużo do zaoferowania.
- Chcesz wybrać kogoś innego? - Tak.
Zapomnijmy o wszystkich parach. Co będzie dalej?
Wszystko okej?
Tak. Po prostu jestem zmęczona.
Ale nie wiem też, jak to się skończy.
To okropne.
Tak.
Co jest?
O cholera.
Jak widzicie, jestem tu sam.
Kurwa.
- Chloe chciała sprawdzić inne opcje. - Nie!
Nasz związek nie wypalił.
Jesteście najsilniejszą parą w willi.
Chloe poszła na randkę z Shayne'em i tyle.
Jestem w szoku.
Co do innych osób, decyzja nie była łatwa,
bo są tu silne pary, ale też osoby, którym chcieliśmy dać szansę.
Diamond, musisz przyszykować się na randkę.
Tyle mam do powiedzenia.
Ciesz się.
Będziesz się dobrze bawić.
Miej otwarty umysł.
Zakładałem, że Diamond pójdzie na randkę. Lubię rywalizację.
Chyba nie mam z nią prawdziwej więzi.
Baw się dobrze.
Całujemy.
Ale mam nadzieję, że znajdę tu idealną partnerkę,
bo to też program oparty na rywalizacji.
Cieszę się na dzisiejszą randkę.
Zamknęłam rozdział z Mitchellem,
ale bardzo się denerwuję, bo podjęłam ogromne ryzyko.
A jeśli coś pójdzie nie tak?
Nie wyobrażam sobie być z kimś innym.
AKTUALNIE BEZ PARTNERKI
Cześć!
Tak bardzo za tobą tęskniłam.
Tak bardzo tęskniłam.
Strasznie przepraszam.
Nie chcę cię wypuszczać.
- Nigdzie nie idę. - Nie wypuszczę cię.
Mój sutek!
Sutek mi wyszedł!
Witaj z powrotem!
Za bardzo się podekscytowałam. Jesteś tym jedynym.
To ciebie chcę.
Jak się czujesz?
- Miałem dużo czasu na przemyślenia. - Chcę zrozumieć, co o tym myślisz.
Po prostu za tobą tęskniłem.
Nie sądziłem, że poczuję coś takiego.
Byłem w szoku, gdy okazało się, że idę dziś na randkę.
Poczułem się cudownie, gdy wróciła Chloe. Jest taka wesoła.
Wydobywamy z siebie to, co najlepsze.
Przyprowadziłem małe zwierzątko do zabawy.
Możesz podejść?
- Cześć. - Cześć.
Przedstawiam wam Keishę.
Podskoczyła.
Chyba jej się nie podoba.
Cześć, skarbie.
- Chodź. Ucieka! Nie! - O nie, odchodzi.
Małpka nas nie lubi.
O Boże.
Cieszę się, że Shayne tak nie zareagował na mój widok.
- Niesamowite. - Chodź.
Proszę, mały.
- Shayne, to nasze pierwsze zwierzątko. - Tak.
Nazwiemy go Shoee?
- Shoee? - Jak Shayne i Chloe.
Chcesz trochę?
Cieszę się, że jej tu wygodnie.
Wiem!
To mnie cieszy.
To niewiarygodne.
Jesteśmy na plaży w Panamie.
Niczego bym nie zmienił.
To niesamowite. Jestem szczęśliwy.
Będę tęsknić. Kocham cię.
Dobra. Dziękuję wam.
Nie ma za co. Dziękujemy.
- Pa. - Pa.
Chodź tu. Siedź blisko mnie.
Siedzę blisko.
Nie odejdę.
- Pięknie wyglądasz. - Dziękuję.
Jesteś piękna.
- Nałożyłam szminkę. - Tęskniłem za twoim uśmiechem.
Dziękuję za cierpliwość.
To nie jest moja mocna strona.
Z Mitchem nic mnie nie łączy.
- Nie? - Nic.
Wczoraj poszliśmy na randkę, ale to nie była randka.
Nie pocałowaliśmy się. Nie było pociągu.
Nie było nic.
Powiedziałam mu dziś: „Wybieram Shayne'a.
Musiałam cię wybrać, żeby móc zaangażować się z Shayne'em na 100%”.
Bo zasługujesz na 100% zaangażowania.
Chcę tylko powiedzieć,
że nie byłeś drugą opcją.
Wiedziałam, że możemy być doskonale dopasowani.
Byłam prawie pewna,
ale musiałam się upewnić.
Świadomość, że rozstaliśmy się w taki sposób
i ze sobą nie rozmawiamy…
Chcę, byś zrozumiał,
że jestem ci całkowicie oddana.
Gwarantuję, że nie ma nikogo innego.
To świetnie, ale czuję też lęk.
Tak.
Nie chcę afer. Nie jestem taką osobą.
Chcę mieć pewność, że nie wrócę do tej sytuacji.
Wiesz, o co mi chodzi?
Nie wiedziałam, jak zareagować, bo wiem, że mogę złamać komuś serce,
a nie chcę tego robić.
Will mógłby uznać, że odpada.
Ale nie mogę się doczekać, aż zobaczę swojego nowego potencjalnego partnera.
Pierwszą randkę miałem z Ines. Nie wyszło, ale cieszę się na drugą randkę w ciemno.
Cześć, mały! Będziesz lepił ze mną garnki?
Nie mam pojęcia, kto może się pojawić.
Mam nadzieję, że będziemy się dogadywać i że randka będzie udana.
Może spotkam tu idealną partnerkę.
Cześć!
Hej! Jak leci?
- Co u ciebie? - Dobrze.
- Dobrze cię widzieć. - Ciebie też.
- Bartise. - Diamond.
- Rozpoznaję cię. - Skąd?
Z Miłość jest ślepa. Widziałem twój sezon.
Mamy wiele do omówienia.
Usiądź na fioletowym.
- Dziękuję. - Włóż to.
Od razu wchodzisz!
Pomóż mi. Uwaga na włosy.
Będziemy lepić garnki.
Mamy tu też drinki.
- Dziękuję. - Co podać?
- Sam to zaplanowałeś? - Tak.
Bartise jest bardzo seksowny. Bardzo się cieszę.
Widzieliście go.
- Mój będzie ładny. - Pokaż.
- Zobaczysz. - Długie paznokcie. Będą ładne.
- To nic. - Moje też.
Lubię się ubrudzić.
Zaczyna się.
Opowiedz o sobie.
Tak jak ty nie znalazłem kogoś doskonale dopasowanego.
Ale teraz to nieważne.
Teraz jesteś tu ze mną.
Jeszcze lepiej.
Skąd jesteś?
Z Dallas. Mieszkam tam.
Zajmuję się doradztwem finansowym.
Tym się zajmuję. A ty?
Mieszkam w Atlancie.
Ale jestem z Chicago.
Teraz mam własną firmę.
- Linia biżuterii. - Tak?
Zauważyłem twoją biżuterię.
To mi się podoba.
Dziękuję!
Zwykle noszę zegarek i bransoletkę. Moglibyśmy stworzyć linię dla mężczyzn.
Tak! Jestem czerwona?
- Nie. Zarumieniłaś się? - Trochę tak.
To był banał.
Urocza jesteś.
- Niezły jesteś. - Wiem.
- Muszę cię pilnować. - Tak. Proszę.
Miej mnie na oku.
- Damian, obaj postawiliśmy na klasę. - Klasę?
Mitch, muszę być szczery.
Jego klasa jest na innym poziomie.
Tak, przez to połączenie koszuli i butów.
Nie, chodzi o buty.
Bartise.
Chcieliście się mnie pozbyć?
Wyglądasz oszałamiająco.
Cześć. Co u ciebie?
Dobrze cię znowu widzieć.
Gdy zobaczyłam Bartise'a, było niezręcznie.
Nie jestem zainteresowana,
zwłaszcza po tym, jak to się skończyło.
Myślę tylko o tym, co dzieje się z Damianem.
Francesca nie czuje się teraz pewnie w swojej parze.
Martwi mnie to.
Chodźmy do baru, gdzie nasze miejsce.
Niezręcznie było widzieć Ines. Nie wiem, co myśli.
Wiem, co ja myślę. Muszę nawiązać z kimś kontakt.
Diamond jest numerem jeden po naszej wspaniałej randce.
Mam słabość do dużych, piwnych oczu.
Ale jestem otwarty na inne opcje.
Kto wie? Każdy wieczór jest tu szalony.
Jak poszło?
Dobrze się bawiliśmy.
Chcesz się wymknąć?
Rozmawiałaś z Abbey?
Nie. Nie wiem, czy chcę z nią tracić czas.
Nie jest w stanie być ze mną w pokoju.
Mówiła, że chce sprawdzić naszą relację, a po tym, jak się z tobą całowałam,
nie może być ze mną w pokoju?
Z kim widzisz przyszłość?
Damian ma obsesję na twoim punkcie.
A jeśli to nie wypali?
- Możesz się z nim przespać. - Tak, ale po co?
Wybacz, zdzira ze mnie.
Po prostu jest seksowny.
Chcę wiedzieć, czy ma dużego.
Mam się z nim przespać, a co będzie potem?
Czy to sygnał ostrzegawczy,
że zakończyłam to tak szybko? Mam zrezygnować?
Czy spróbować jeszcze raz?
Są ważniejsze rzeczy.
Muszę zrozumieć, co czuję.
O cholera.
Ludzie!
Co?
- Patrz. - O Boże.
Musimy to zobaczyć.
- Co się dzieje? - Ktoś chyba wszedł do domu.
Powiedział, że nie może mi wybaczyć.
- Cholera! - Że co?
Tak.
„Nienawidzę cię, nie odzywaj się do mnie więcej”.
Ta sukienka jest niesamowita.
Byłaś odważna, bo spróbowałaś.
Żartuję!
Wasz kumpel wrócił!
Za bardzo się cieszyła.
Ona promienieje.
Ty gnojku!
Była zbyt szczęśliwa.
Wynocha!
Wynoś się stąd! Nienawidzimy cię!
- Dupek z ciebie. - Nie opuściłbym was.
Wszedł Shayne i chciałam go zabić.
Nie wierzę, że to zrobił. Nie wierzę, że Chloe to zrobiła.
Miałam się rozpłakać.
Idealnie im to wyszło.
Jestem zła, bo mnie nabrali.
- Wróciliśmy. - To okropne.
Udało nam się.
Co u ciebie? Nie rozmawiałem z tobą.
- Mitch. Jaki masz plan? - Napijecie się?
Nie wiem.
Co słychać?
To Nick Lachey!
Podejdźcie. Jak wam minął dzień?
Cudownie.
Dobrze.
To wspaniały dzień.
Dobrze.
Dzisiejszy wieczór ma znów pomóc wam nawiązać z kimś miłosną więź.
Skupcie się na osobie, z którą możecie zakończyć program.
Jeśli nie wierzycie, że wasz partner idealny tu jest,
musicie odejść stąd sami.
- Cholera. - Eliminacja.
Został tylko tydzień.
Kto jest waszym prawdziwym partnerem?
Kto jest do was doskonale dopasowany?
Jezu!
Dużo tego.
- Za znalezienie miłości. - Wypijmy za to.
Wypiję za to.
- Powodzenia. - Pa, Nicku Lachey!
Pa, Nicku Lachey!
Czas dać z siebie wszystko.
Idę na całość.
Diamond i Bartise trzymali się za ręce.
Randka chyba się udała.
Chcę, by wybrała tę opcję, a ja wybiorę swoją.
Przez cały czas miałem na oku osobę,
która zawsze była w parze,
ale teraz wydaje się dostępna.
Nie będę owijał w bawełnę.
Nie miałem możliwości poznać cię w pełni, ale czuję, że cię rozumiem.
Nie widziałem nikogo,
kto miałby taką energię jak ty, a zasługujesz na to.
Kogoś, kto wie, czego chce. Nie zadowolisz się byle okazją.
Ja też taki jestem.
Gdybyś był tu od początku, rozwalilibyśmy tu system.
Bez dwóch zdań.
Wiem, że tak by było.
Nawet gdy czasem rozmawiamy,
widzę, że nasze energie do siebie pasują.
Szukam kogoś pewnego siebie.
Nie chcę kogoś wrażliwego.
Szukam kogoś podobnego do siebie.
Uważam, że ty jesteś taki pod każdym względem.
Wszyscy ci goście mają coś do zaoferowana, ale czy oferują to samo, co ja?
Może to aroganckie, ale uważam, że nie.
Jeśli w tym domu jest jedna osoba, która jest do mnie doskonale dopasowana,
uważam, że jesteś to ty.
Nie mieliśmy okazji nawet musnąć tego tematu.
To prawda.
Na początku zamierzałam dogadać się z Damianem.
Nie spodziewałam się takiego zwrotu akcji, a nie zakończyłam jeszcze tematu z Abbey.
Zupełnie się pogubiłam.
Muszę się napić.
Tequila!
- Mogę cię prosić, Francesca? - Jasne.
- Tak. - Gdzie chcesz.
Możemy?
Czuję, że to moja siedziba.
Ja też. Robię to samo.
- Siedzę tu od dłuższego czasu. - Jak się czujesz?
Dobrze. Co myślisz?
- Nie wiem. - Tak.
Po wczorajszej nocy trochę się odsunęłam.
- Gdy coś kończę, nie ma odwrotu. - Wiem.
Ten pocałunek to nie było nic takiego.
Uważam, że to wymówka.
- Tak? - Trochę tak.
Kariselle i ja przyjaźnimy się, ona ma chłopaka.
Jeśli rozmawiam z kimś na poważnie, nie robię takich rzeczy.
Jestem krucha.
Taka jest prawda.
Moim zdaniem pocałunek z Kariselle to nic wielkiego, ale ty tak nie myślisz.
Może po prostu nie pasujemy do siebie.
Może trochę się boję.
Nie mam dużego doświadczenia w relacjach z kobietami.
To dla mnie coś nowego.
Wyczuwam to u ciebie.
Miałam wrażenie, że jesteś powściągliwa.
Chciałam cię traktować jak ptaszka.
Nie chciałam cię naciskać, dotykać,
żebyś czuła się komfortowo, ale nie zrozumiałyśmy się.
Nie wiem.
Chcę, żebyś znalazła tu kogoś, kto ci odpowiada.
To chyba nie ja.
Może w innych okolicznościach…
Kto wie? Trudno powiedzieć.
Adoptujemy małpkę?
Poczekajmy z małpką, najpierw adoptujmy psa.
Dobra, ale pewnie po ślubie?
Nie wiem.
Dom kupimy po ślubie, tak?
Nie, dom kupuje się przed ślubem.
Tak. Czemu nie?
Jeśli wiesz, że kogoś kochasz, zamieszkujesz z nim.
Potem dzieci i ślub.
Czuję się jak w dniu, gdy poznałam Shayne'a.
Tak się cieszę.
Postaram się nie obnosić z tym przy Mitchellu.
Chcę już iść do łóżka z Shayne'em.
Mam mocne nasienie,
więc możesz zajść w dwie sekundy.
Zakładamy prezerwatywę.
No dobra…
Jak się czujesz?
Zestresowana?
Próbuję coś przemyśleć.
Krok po kroku.
Najpierw powiedz mi, co czujesz.
Naprawdę coś do ciebie czuję.
Jesteś taka piękna i prawdziwa…
Dojrzewaliśmy razem i spędziliśmy dobre chwile,
ale wciąż myślę o Francesce.
Cieszę się, że doszedłeś do tego wniosku, bo czułam, że coś cię gryzie.
Pomyślałam: „Jak ktoś o tak dobrym sercu
może czuć pociąg do…”.
Istnieje dobra i zła miłość. Dobra sprawia,
że się rozwijasz, czyni cię lepszym.
Zła miłość bywa toksyczna.
Nie mówię, że Francesca jest złą osobą,
ale dla mnie to, jak cię potraktowała,
gdy byliście razem, a ona po randce wybrała Abbey,
świadczy o tym, że pociąga cię zła miłość.
Zrozumiałam, że chcę kogoś,
kto naprawdę chce dobrej miłości.
Dlatego przestałam czuć z tobą więź,
gdy zobaczyłam to po południu.
Wcale nie uważam cię za złą osobę, ale wiem, że nie chcę tego w moim życiu.
Mogę być przy tobie, jeśli mogę cię wesprzeć,
ale nie w sensie romantycznym.
Rozumiem.
Ale wiem też na pewno, że nie ma tu dla mnie innego partnera.
Nie sparuję się z nikim tylko po to, by z kimś być.
Wiele się tu nauczyłam.
A ty też jesteś świetną osobą.
Kocham cię. Naprawdę.
To dla mnie trudne, bo myślę, że mogłoby coś z tego być.
Ale to nic.
To jego życie, a ja nie jestem jego częścią.
Damian ma swoje życie,
a Ines – swoje.
Kochani. Wzniosę mały toast.
Mały toast! Duży toast!
Jestem wdzięczna za was wszystkich. Prawie wszystkich.
Dlaczego mówisz, jakbyś się żegnała?
Bo to pożegnanie. Kocham was.
- Odchodzę szczęśliwa. - Czemu odchodzisz?
Co?
- Odchodzisz teraz? - O Boże. Nie!
Co się dzieje?
- Wolałabym, żebyś tego nie robiła. - Nie odchodź.
Trzymaj się.
Twój idealny partner czeka gdzieś tam na ciebie, pewnie we Francji.
Myślę, że jest w Essex.
Bardzo cię kocham.
Kocham cię.
Och, mała.
Naprawdę?
Dzięki, że nauczyłaś mnie, jak „bzykać się z każdym na kolei”.
Z każdym po kolei.
- Nie na kolei. - Będę na każdej stacji kolejowej!
Tak!
Robiłam dokładnie to, co należało.
Dobierałam się w pary
i rozstawałam się, jeśli nie wychodziło.
Tak robiłam.
Nie jestem tu po to, by robić coś za kogoś innego.
Wiem, czego chcę.
Nie znalazłam idealnego partnera,
ale sporo się nauczyłam o amerykańskich facetach.
Boże, błogosław Amerykę.
Z lasek tylko my jesteśmy tu od początku.
- Będę za nią bardzo tęsknić. - Ja też.
Dziwny wieczór.
Bardzo dziwny, co?
Tak.
Georgia, możemy pogadać?
Kurczę, czuję się jak dupek, podrywając Georgię,
ale skoro ja i Chloe się rozstaliśmy,
spróbuję z Georgią.
Złapaliśmy kontakt,
jest piękna, to laska.
Niech wygra najlepszy.
Co u ciebie?
- Kurczę, jest super. - Tak?
Tak. Wiesz, o co chodzi?
Na pewno już o tym słyszałaś.
- Dom mi mówił. - Gadałem z Domem.
Spytał, kto wpadł mi w oko.
Powiedziałem, że dziwnie to zabrzmi, ale dogaduję się z Georgią.
Bo mamy podobną energię.
Powiedziałem, że żałowałbym, gdybym nie spróbował.
Dziękuję.
Ale ona jest tu moją najlepszą przyjaciółką.
- A jako jej przyjaciółka… - Kurczę.
- Nie chcę tego dla niej. - Wiem.
Nie mógłbym stąd wyjść,
wiedząc, że nie spróbowałem.
- Co ty na to? - Mam silny związek z Domem.
O, tak.
Wiesz, tyle tu przeszliśmy,
ciągle ktoś się pojawiał.
Za każdym razem wracaliśmy do siebie silniejsi.
- Bardzo go lubię. - Szanuję to!
Koniec końców musisz powiedzieć, co czujesz.
- To wszystko. - Tak to wygląda.
Nie mógłbym postąpić inaczej.
Przytul mnie.
Dawaj.
Dobre i to.
- Czerwone wino? - Tak.
Chodźmy na kanapy.
Nie wiem, jak poszła randka Diamond z Bartise'em.
Nie wiem, na czym stoją, ale Bartise jest przystojny.
Na pewno chcę z nim pogadać i zobaczymy, czy coś z tego będzie.
Szukam tu miłości. Byłoby cudownie ją znaleźć.
Muszę tu działać z myślą o sobie.
- Jak tam? - Na razie dobrze.
Chcę zbadać inne opcje,
ale na razie nikt nie wpadł mi w oko.
Ale nawiązywanie kontaktu z ludźmi nie jest dla mnie łatwe.
Właśnie że tak.
- Może z tobą. - Nie jestem tu pierwszy raz.
- „To nie mój pierwszy raz”. - Spadaj.
Kiedy patrzysz na mnie tymi oczami,
jak możemy się nie dogadywać?
Pieprz się.
Czemu się tak uśmiechasz?
Jestem kiepska w mówieniu, co czuję.
- Widzę to w twoich oczach. - Tak, podobasz mi się.
Dobrze kombinujesz.
Jak poszła randka?
- Dobrze. - Całowaliście się?
Nie, ale dobrze się bawiliśmy.
Częściej gada z dziewczynami niż z facetami.
Naprawdę?
Nie widzisz?
- Pogadaj z nim. - Tak, chcę.
Jeśli go chcesz, musisz być pierwsza.
Idę.
Wezmę Bartise'a na stronę. Gdzie on jest?
O czym teraz myślisz?
Gadałam z Francescą. Poszło lepiej, niż myślałam.
Jestem ciekaw.
Powiedziałam jej, co czuję. Żeby nie było dziwnie.
- Więc to koniec? - Chyba tak.
Tak.
Czy może być coś między tobą i Bartise'em?
- To oczywiste… - Shayne!
Jest tam Abbey.
I jest Bartise.
- Mogę za to wypić. - Zdrowie.
Chciał Abbey. Nie przywidziało mi się.
Nie smuć się.
Nie smucę się. Mieliśmy udaną randkę, ale to nie facet dla mnie.
- Ale czułam to. - Kurczę, niech spada.
Kurczę, wiesz, kim jesteś.
Miałam z nim udaną randkę.
Smutno mi, że Bartise chciał zbadać inne opcje.
To nic złego,
ale powinien był mi powiedzieć,
żebym nie wyszła na głupka przed kamerą.
Jak się czujesz?
Dobrze.
Trudno powiedzieć, czy wrócę do Willa.
Wciąż myślę.
Dogaduję się z Willem.
Śmieję się, dobrze się bawię, ale to raczej relacja przyjacielska.
Rozważam swoje możliwości,
bo muszę dziś podjąć ważną decyzję
i nie chcę, żeby była błędna.
Jak minął ci wieczór?
Dobrze.
Na randce było fajnie,
ale czułam, że podoba mu się Abbey. Chcę, żeby ludzie byli szczerzy.
A ja nie byłem?
- Byłeś szczery. - Od razu ci to powiem.
W rozmowie z Francescą
wyznałem, że między nami mogłoby coś być.
- Miło, że wszyscy są szczerzy. - Nie wiem, co myślisz…
Czemu nie mówiłeś, że coś do niej czujesz?
Uczucia i rozmowa to co innego.
Czułeś to i wiedziałeś, że to okazja, by postarać się o Francescę.
- Oczywiście. - Dobrze.
To…
Super.
Życzę powodzenia.
- Rozumiem, co czujesz. - Obyś był tą opcją.
Bo jesteś piąty.
- Jest lista. Rozumiem. - Dobrej nocy.
No dobrze.
Odchodzę.
Nie!
- Na razie! Chcę się pożegnać. - Dlaczego wszyscy odchodzą?
Postanowiłam odejść i dobrze się z tym czuję.
Tak jest, królowo. Znaj swoją wartość!
Jeśli nie dorównujesz mi energią, nie będę tracić czasu.
To najlepsze, co mogę powiedzieć na odchodne.
Zabiłabym za taki tyłek.
Co za przeżycie!
Posłuchaj.
Obaj wiele przeszliśmy.
Uważaj na basen. Wiesz, co mówię?
Za wcześnie?
Nie ma tu partnerki dla mnie.
Jest na innej planecie albo w innym kraju.
Nie wiem, ale spróbowałem.
Próba poderwania Georgii była odważna, bo to kumpela Chloe
i mam dobrą relację z Domem, ale co tam. Otworzyłem serce.
Pa, Chlo.
Ja i Chloe nie jesteśmy w sobie zakochani.
Ja już to wiem i myślę, że ona też. Szkoda.
Ale chcę zobaczyć, jak rozkwita.
Jeśli to się stanie z Shayne'em, to niech im się wiedzie.
Pa!
Kochamy cię!
Nie zawiodłem się. Cieszę się, że pozostałem wierny sobie.
Otworzyłem serce i dałem z siebie wszystko.
Wychodzę stąd z podniesioną głową.
Jak się czujesz?
Okropny wieczór.
Miałem strasznie trudną rozmowę z Ines.
Nie było łatwo.
Ale gdybym miał starać się o nią kolejny tydzień,
nie czułbym tego, co czuję do ciebie.
Okłamywałbym siebie i ją.
Przyszedłem tu, by budować relację
z kimś, na kim mi zależy bardziej, niż sądziłem.
Albo Francesca, albo nikt.
Jesteś dla mnie wszystkim.
Nic nie stanie między nami. Nic.
Wszyscy na nas patrzą.
Chcę jeszcze raz spróbować z Damianem.
Zasługuje na to,
ale uwodzi mnie ten piękny, jasnowłosy Herkules.
Czy mam dość śmiałości, by spróbować? Nie wiem.
Chyba powinieneś z nią teraz porozmawiać.
Musisz. To moment decyzji.
Nie rozmawiałem z nią.
Ale wygląda to dobrze.
Dobrze czy źle?
Nie wiem.
Znasz twarz Damiana. Co wyraża?
To jego „uśmiech dla Franceski”.
Co myślisz?
Powiedz mi, a ja to zrobię.
Poproś ją na stronę.
- Dobra. Zróbmy to. - Dasz radę.
Hej, stary, mogę ukraść ją na chwilę?
Oczywiście. Śmiało.
Dziękuję.
Kocham cię, stary.
Nie chcę przeszkadzać.
Mówią mi, że powinienem z tobą pogadać.
Mówisz szeptem. Nie słyszę cię.
Mówiłem, że nie chcę naciskać.
Powiedziałaś mu, że z nim zostajesz?
Tak, muszę to sprawdzić.
Tak.
Chodź. Przytul mnie.
O Boże.
Zobaczymy się na zewnątrz.
W to nie wątpię.
W teorii Will i ja pasujemy do siebie,
ale gdybym go wybrała, nie myślałabym głową, tylko czymś innym.
- Ty też odchodzisz? - Kocham cię.
Było super, stary.
Mój aniele.
- Chyba nie odchodzisz? - Tak.
Chyba nikt w tej willi nie jest do mnie doskonale dopasowany.
Muszę być wierny sobie.
Nie lubię pakować się w coś na siłę.
Oby gdzieś tam była moja partnerka idealna.
Byłoby super.
Co?
Przykro mi, ale…
Będziesz ze mną w parze?
Oczywiście. Zawsze.
SPAROWANI
- Chodź. - Chodźmy.
Chcesz być ze mną?
Nie mam nic do roboty.
SPAROWANI
Chcesz iść spać?
Pytasz mnie o coś?
Zapytaj go, Francesca.
Marku Damianie Powers…
czy chcesz być ze mną w parze?
SPAROWANI
FRANCESCA I DAMIAN
SPAROWANI
GEORGIA I DOM
SPAROWANI
ABBEY I BARTISE
Witamy w głównym apartamencie.
Cały czas na to czekałem.
NIE PRZESZKADZAĆ
Zawsze ładnie pachniesz.
Podniecasz mnie.
Gdzie ta kamera?
Wyłącz to.
Tam. Shayne, nie.
ZOSTAŁY CZTERY DNI NA WYBÓR DOSKONALE DOPASOWANEGO PARTNERA
Jesteśmy tu najdłużej trwającą parą. Już nie mogą nazywać nas dysfunkcyjnymi.
Nie wezmą sobie tego do serca.
Ciężko o ludzi, którzy odłożą wszystko na bok i wybiorą siebie nawzajem.
Ciężko o ludzi, którzy wszystko odkryją.
- Tak. - Wiesz?
Musisz coś zrozumieć.
W przeszłości zakochiwałem się na zabój,
przytłaczało mnie to
i od razu się wycofywałem.
Nie mogę być tak zwariowany jak wcześniej,
bo gdy to robię,
nie wychodzi.
Myślę…
Boję się, że zaangażuję się na maksa, a ty znów powiesz:
„Jesteś super, ale nie jestem gotowy”.
Zastanawiam się, czy nie zwalniasz, bo się boisz.
Szaleństwo to robienie w kółko tego samego i oczekiwanie innych rezultatów.
- Staram się być inny. - Oszalałam teraz?
Nie, dlatego próbuję zmienić podejście.
Dlatego próbuję podejść do sprawy inaczej.
Patrzę na to inaczej, co jest zdrowe.
Patrzę na dziewczynę, która jest moją bratnią duszą,
ale trochę się waham.
Małżeństwo mnie przeraża.
Muszę porządnie się zastanowić,
dlaczego nie jestem na to w 100% gotowy.
Naprawdę nie wiem.
Dla mnie to niedopuszczalne.
Czuję, że jestem o wiele bliżej znalezienia idealnego partnera,
czyli mojego męża.
Myślę, że Joey jest dla mnie tym jedynym,
a jeśli to nie wypali,
wyjdę na idiotkę, która tego nie przewidziała.
Gdyby tak było, od razu bym go zostawiła.
Nie wiem, czy uda mi się to naprawić.
Gdy opuścimy willę, będziesz gotowy na ślub?
Nigdy nie chciałem nudnego życia zawodowego.
Moje życie osobiste też takie nie będzie.
Nie chcesz się nigdy ożenić? Dlaczego?
Żyję w naszej relacji z dnia na dzień.
Tu się różnimy.
Napisy: Ewelina Zakrzewska