[Downloaded From BollyFlix]
Macam mana dengan Dom?
Biasanya saya tak suka lelaki baik macam Dom.
Saya suka lelaki teruk.
Ya.
- Hubungan baik buat saya risau. - Ya.
Dia sangat baik. Hubungan kami sangat lancar.
- Ada perkembangan? - Apa maksudnya?
- Dia belum sentuh zakar dia. - Awak belum sentuh?
Orang nak tahu hubungan kami.
Saya kata, "Saya letak kepala di bantal dan tidur."
- Saya tak boleh berjaga. - Damian cuba peluk saya.
Damian kejutkan saya tadi.
Saya tidur begini.
Dia kejutkan saya dengan pegang tangan saya.
- Saya… - Dia romantik, bukan?
Awak macam…
"Jangan."
- Penat otak… - Saya tak dapat bayangkan.
Saya tak ghairah.
Saya pun keletihan mental.
- Saya tak terfikir nak berasmara. - Ya.
Saya terlalu tertekan.
- Saya nak tidur. - Ya.
4 HARI LAGI UNTUK PILIH PASANGAN SEMPURNA
Saya terlalu gementar dalam cabaran ini.
Saya dan Bartise belum cukup kenal.
Apa khabar? Selamat pagi.
Selamat pagi!
Apa khabar semua?
Baik!
Kita hampir ke hujung rancangan
dan hari ini ialah cabaran keserasian terakhir.
Terakhir!
Kamu cuma ada empat hari
untuk tahu jika kamu jumpa pasangan sempurna.
Fikir dalam-dalam tentang pasangan kamu.
Adakah kamu sehati sejiwa?
Seorang demi seorang akan dibawa ke bilik pemilihan
dan disoal tentang pasangan dan matlamat mereka.
Kamu perlu tentukan sama ada itu benar atau salah.
Pasangan yang paling banyak jawapan tepat ialah pasangan paling serasi
dan menang janji temu mewah.
Kamu juga boleh bawa dua orang terakhir masuk
dan tentukan dua janji temu terakhir.
Ingat, pada penghujung penginapan,
cuma satu pasangan akan dipilih sebagai pasangan sempurna.
Sedia?
Baiklah, semoga berjaya. Jumpa sekejap lagi.
Saya perlu menang cabaran ini
untuk buktikan kepada semua kami paling serasi di rumah ini.
Saya nak menang dan nak bawa Abbey berjanji temu.
Kami ada asas yang kukuh dan amat serasi tapi kami perlukan janji temu.
Cabaran ini akan menentukan nasib saya.
Kami paling lama kenal,
jika kami tak menang, itu petanda buruk yang besar.
Soalan ini akan buat kita fikir lebih mendalam
tentang hubungan dan masa depan.
Saya berharap pada Joey seorang.
Harap dia tak kecewakan saya.
Baiklah, cabaran keserasian.
Okey, cabaran keserasian.
Tempat ini hebat.
MULA
Mari lakukannya.
"Benar atau salah, Chloe mahu berkahwin dua tahun lagi."
Dia sertai Love is Blind.
Jadi, saya tahu dia pasti mahu berkahwin.
Tanpa perlu fikir, jawapannya "benar".
BENAR
Saya pilih "benar".
Hijau memang bagus! Okey!
Francesca tak sabar nak kahwin.
Kami tak pernah bincangkannya, tapi dia tak nak terburu-buru.
Saya pilih "salah".
GEORGIA NAK KAHWIN… SALAH
Yakah?
BENAR
Mungkin benar.
Tuhanku. Okey, benar.
Ini tentu benar.
Ya, bagus. Mari teruskan. Ya!
Saya gembira saya salah
kerana saya mahu berkahwin dua tahun lagi.
Mujurlah saya salah.
"Georgia mahu ada anak."
Saya tahu dia utamakan keluarga dan dia mahu ada anak.
Tak boleh bayangkan Dom tiada anak. Dia amat penyayang.
- Benar. - Benar. Tolonglah.
BENAR
Jawapannya benar.
Ya!
Ya. Okey. Bagus.
Ya!
Syukurlah.
"Chloe mahu berasmara setidaknya empat kali seminggu."
Empat kali seminggu itu minimum.
Empat kali seminggu minimum.
Kita pergi mandi, cepat-cepat jolok.
Kemudian pergi buat sarapan, makan sarapan
dan tiba-tiba di atas meja.
Jadi, saya akan pilih "benar".
Saya harap Shayne…
Sayangku yang gatal!
"Dom mahu berasmara setidaknya empat kali seminggu."
Empat kali seminggu? Itu sedikit.
Ya, itu tentu benar.
Tidak!
Tuhanku.
"Francesca mahu hubungan terbuka."
Saya harap tidak. Saya pilih "salah".
Saya pilih "salah".
Kenapa saya cemas? Baiklah.
DAMIAN MAHU PERKAHWINAN/HUBUNGAN TERBUKA
Saya kenal dia. Apabila bercinta, dia tak nak bersama orang lain.
SALAH
Harap dia tak terkejut saya jawab "benar".
Jika dia benar-benar suka seseorang,
dia tentu pindah.
Saya pilih "benar" dan tekan.
Ayuh.
Biar benar? Dia begitu sayang Dallas?
Biadab.
Tak pasti dia sanggup pindah untuk saya.
Dia ada hidup sendiri.
Saya pilih "salah".
Rasa seronok.
"Georgia rasa dia jumpa pasangan sempurna."
Saya tahu saya jumpa pasangan sempurna.
Saya tak nak cari orang lain.
Kami dah lalui banyak ujian di sini.
Jika dia tak rasa saya pasangan sempurna,
saya pasti dah tahu.
Jadi, saya akan pilih "benar".
Saya pilih benar. Harap saya betul.
GEORGIA RASA DIA JUMPA PASANGAN SEMPURNA
Bagus. Saya suka. Okey.
DOM RASA DIA JUMPA PASANGAN SEMPURNA
Syukurlah, jika tak, itu pasti kekok.
Saya pilih benar.
Lebih kepada "mungkin" daripada "100% benar".
Tapi saya lebih kepada "benar" daripada "salah".
Saya cuba fikir macam dia.
Dia datang dan berpasangan dengan Francesca.
Kini berpasangan dengan saya.
Saya rasa sukar untuk dia jawab "benar".
- Saya pilih "benar". - Saya tekan "salah".
Tolong jangan kecewakan saya, Bartise.
Ayuh, Abbey. Jangan lukakan hati saya.
Tidak.
Sungguh memalukan.
Tuhanku. Okey.
"Kariselle rasa dia jumpa pasangan sempurna."
Saya benar-benar cintakan gadis ini.
Saya tahu dia pun rasa begitu,
tapi saya asyik ubah fikiran tentang perkahwinan hingga saya dah tak pasti.
Kami bermula dari hari pertama,
sama-sama cuba pertahankan hubungan.
Joey pasti dia jumpa pasangan sempurna.
Apa yang dia rasa?
Jadi, pilih "benar".
Ayuh.
Jika silap, saya akan tinggalkan dia dan pulang.
Tuhanku! Baiklah.
Ayuh.
Ayuh, hijau.
Jika ada orang berani cakap gadis ini bukan pasangan sempurna saya,
tayangkan rakaman itu.
Dia cintakan saya!
Seronoknya.
Apa khabar?
Hai!
Bagaimana cabaran hari ini?
Mudah saja.
- Seronok. - Seronok.
Francesca, Damian.
Kamu belajar tentang satu sama lain, tentang kemahuan pasangan?
- Ada beberapa kejutan. - Untuk saya juga.
Mungkin perlu bincang nanti, tapi…
Georgia dan Dom?
Saya rasa saya berjaya. Bagaimana dengan awak?
Ada dua soalan yang saya jawab betul
dan buat saya gembira.
Comelnya.
- Itu saja yang penting. - Chloe dan Shayne?
- Kami berjaya. - Terlalu mudah.
Setiap soalan di papan itu pernah kami bualkan.
Kami kenal satu sama lain luar dalam.
Ya. Itu mudah.
Bartise dan Abbey pula.
Dapat tahu apa-apa?
- Ya. - Ya.
Saya boleh umumkan keputusan cabaran ini. Kamu dah sedia?
Tempat terakhir ialah Bartise dan Abbey.
- Mengejutkan. Terima kasih. - Ayuh tepuk.
Saya cuma salah satu soalan, jadi awak punca kita kalah.
Saya terkejut dengan jawapan yang saya lihat.
Saya dengar semasa awak cakap.
Okey, kita bincang nanti.
Di tempat keempat ialah Damian dan Francesca.
Tidak!
Tempat ketiga ialah Dom dan Georgia.
Aduhai!
Jadi, antara Chloe dan Shayne dengan Joey dan Kariselle.
Pemenang cabaran hari ini ialah…
Joey dan Kariselle.
Cium sedikit. Mari sini!
Mereka layak.
Berasmara!
Kami akan berasmara di sini sekarang.
Esok kamu akan pilih dua peserta terakhir untuk datang ke sini.
Tapi sebelum itu, kamu dah menangi janji temu.
Okey? Jumpa esok.
- Ya! - Syabas, semua.
Dalam setiap cabaran, kita semakin kenal pasangan kita,
tapi ia juga menimbulkan keraguan dalam fikiran kita.
Macam mereka.
Macam mereka berdua. Cabaran boleh membantu dalam hubungan.
Saya nak tahu punca Abbey marah.
Sebab dia berang semasa di sofa itu.
Tapi semasa saya masuk ke dapur, Bartise sangat kecewa.
Sebab dia beri jawapan salah?
Dia kecewa lepas salah jawab satu soalan.
Dia fikir lama sebelum jawab. Dia terdiam selepas tahu jawapannya.
Soalan tentang pasangan sempurna.
Jika kita salah, mesti kita kecewa.
Itu memalukan.
Sebab itu memalukan.
Saya tentu malu jika awak jawab "tak".
Saya menjerit.
Tipu sajalah jawapannya.
Kita gagal tadi.
- Betul. - Betul.
Saya takkan terburu-buru bercinta kerana saya tahu erti komitmen.
Jadi, saya tak maksudkan mari lari dan berkahwin.
Saya cuma suka awak. Itulah maksud jawapan "benar" saya.
- Saya tahu awak suka saya. - Jangan salah anggap.
- Saya bukan begitu. Saya janji. - Okey.
"Benar atau salah" bagi soalan pasangan sempurna…
Ya.
…bagi saya "salah" bermaksud saya tak nak teruskannya.
- Memang tak nak. - Okey.
Tapi saya nak cuba teruskan hubungan ini.
- "Salah" terlalu kejam. - Tadi kita bincang…
- Ya. - "Benar" macam terlebih.
Tapi saya rasa awak hebat.
Tafsiran kita berbeza.
Jika soalan itu "Mungkinkah awak…"
- Berpotensi. - Mesti kita berdua jawab "benar".
"Salah" langsung tak kena.
Langsung tak kena.
Itu yang saya rasa.
Saya terkejut tengok jawapan awak. Kini awak dah ubah jawapan?
- Apabila cakap dengan saya? - Ya.
Saya memalukan gadis ini.
Ini memang sukar kerana perasaan kami sama tapi kami beri jawapan berbeza.
Cabaran ini musnahkan peluang kami.
Saya tak nak jawab tak.
Saya tak boleh jawab ya.
- Cara kita lihat berbeza. - Ya.
Habis, kita bagaimana?
Saya tak tahu.
- Percaya tak kita keluar rumah? - Saya gembira.
- Saya nak tanya. - Apa?
- Awak nak ais kepal? - Ya.
Perisa apa?
- Anggur. Saya suka ungu. Awak pula? - Saya suka strawberi.
- Yakah? - Ia romantik.
Saya tahu semua cita-cita awak. Tapi tak tahu perisa kegemaran awak.
Strawberi itu romantik.
- Yakah? - Helo.
- Hai!
- Perisa apa? - Saya nak anggur.
Saya nak strawberi.
Barulah saya tahu cara ia dikisar. Nampak sedap.
- Terima kasih. - Terima kasih!
- Duduk di sini? - Ya.
Hari ini kita buat cabaran terakhir.
- Cabaran paling penting. - Jelas sekali.
Kita menang. Apa petandanya tentang hubungan kita?
Berbanding cabaran pertama, kita dah ada banyak kemajuan.
Ya. Kita betul-betul berusaha.
Kita bermula dengan teruk pada hari pertama
hingga menang dengan cemerlang.
- Kita ada sejarah lampau. - Ya.
Ia bukan sejarah yang baik.
Ia tak teruk.
Kadangkala ia hebat, kadangkala ia teruk.
- Faham? - Ya.
Saya rasa kini kita lebih rapat berbanding sebelum ini.
Memanglah, dulu awak tiba-tiba menghilang…
Saya tak buat begitu.
Saya rasa kita dah sedia untuk langkah seterusnya.
Apa langkah seterusnya?
Kita boleh bincang tentang tinggal bersama.
Bincang?
Ya, takkanlah kita terus setuju tanpa bincang?
Kenapa?
Kita perlu fikir langkah terbaik untuk kita sekarang.
Ada kemungkinan kita tak tinggal bersama?
Saya tak rasa ada kemungkinan kita tak tinggal bersama.
- Yakah? - Ya, maksud saya…
Awak takkan rasa takut?
- Tak. Saya ada di sini. - Ya.
Kita berdua dah sedia.
Saya tak sangka akan jumpa awak
dan jatuh cinta dengan awak.
Itulah yang berlaku.
Awak cintakan saya.
Saya tak percaya.
Lelaki Takut Komitmen jatuh cinta.
Memang betul.
Saya nak cium awak tapi gincu itu akan…
- Sayang awak. - Sayang awak.
Bunga api.
Bunga api? Tuhanku, saya cemburu.
Mereka dapat bunga api semasa janji temu.
Itu amat romantik.
Sepatutnya kita.
Saya buat pankek.
Kita benar-benar saling mengenali.
Melihat pasangan lain kecewa tapi kami amat gembira,
buat saya sangat gembira.
Kami antara pasangan paling serasi.
Ya.
Saya tahu Joey dan Kariselle pasangan paling lama di sini,
tapi saya tak tahu jika mereka paling serasi.
Saya tak terkejut jika menang.
Saya tahu cara awak lap punggung.
Lipat atau gumpal tisu?
Banyak kami tahu tentang satu sama lain.
Kami…
Tuhanku!
Saya harap sedap.
Sedap? Betulkah?
- Bagus. - Apa kata kamu tentang…
- Hubungan terbuka. - Hubungan terbuka.
Tidak.
Awak kata tidak, Shayne?
Jika saya cintakan seseorang,
saya akan jaga orang itu betul-betul.
Saya tak rasa ada orang setuju, bukan?
- Saya jawab ya. - Ya.
- Awak jawab ya? - Awak betul?
Tak. Saya jawab, "Dia tak nak."
Ertinya saya boleh jumpa dan berasmara dengan gadis lain senyap-senyap.
Saya tak rasa begitu.
Hubungan terbuka bukan begitu.
Betul cakap dia.
Awak akan kata saya betul walaupun saya salah.
Katakan saya kahwini lelaki dengan zakar.
Saya tak boleh hidup dengan satu zakar saja.
Mustahil. Maaf. Memang tak boleh.
- Tak, saya tak bangkang awak. - Maksud saya…
Dia tahu awak liar, tapi tak sangka awak seliar itu.
- Dia menangis dalam hati. - Ya.
Saya panik.
Saya rasa itu langsung tak boleh diterima.
Tapi Damian macam anak anjing yang tak bersalah dan sedih.
Dia layak dapat yang lebih baik.
Saya nak dia temui cinta, tapi nampaknya tiada harapan.
Saya selalu berasmara bertiga.
- Ada peraturan. - Dah agak.
- Taklah kerap sangat. - Menarik.
Awak laratkah?
- Saya tak pernah bertiga. - Yakah?
Saya tak begitu.
- Hidup kamu rugi. - Mungkin.
Berasmara bertiga paling seronok.
Bunyinya macam seronok.
Inilah saat paling janggal saya pernah lihat dalam hidup.
Semua cabaran tadi boleh merapatkan atau merenggangkan hubungan.
Yang penting komunikasi.
Ya.
Ini peluang belajar.
Saya setuju.
Ya, maksud saya…
3 HARI LAGI UNTUK PILIH PASANGAN SEMPURNA
Tengoklah gaya dia.
- Hai. Tidur nyenyak? - Selamat pagi.
Saya banyak tidur. Nyenyak.
Apa awak fikir dan rasa?
Saya rasa saya musnahkan hubungan kita semalam.
Saya rasa saya hilang kepercayaan awak. Saya rasa habislah kita.
Bagi saya, saya terus fikir awak tak suka saya.
Ya.
Berdasarkan perbualan kita, bukan itu maksud awak.
Ya. Tak maksudkan begitu.
- Kita sependapat sekarang. - Ya.
Mari peluk.
- Awak berpeluh. Tuhanku. - Ini penghalau serangga dan peluh.
Tolonglah, kita berjemur di Panama.
Peluh dada kita bercampur.
Dah lama awak tak senyum lebar begitu.
Saya cuma berfikir. Dengar sini.
- Abbey dah kembali. - Diamlah.
Daripada tiga pasangan saya, saya paling suka Abbey.
Saya sentiasa optimistik, tapi kali ini saya berhati-hati.
Saya dah bersedia untuk gagal macam dulu.
Kenapa setiap kali kita berada di sini, perasaannya amat berbeza?
Ya.
Masuk ke bilik pemilihan,
saya amat yakin apa-apa keputusan yang saya buat,
saya akan buat daripada hati dan bincangkannya dulu.
Harap kami sependapat, buat perkara yang betul.
Awak dah sedia?
Saya sedia.
Untuk cipta pasangan sempurna macam Shayne dan Chloe?
Nick Lachey! Bagus!
Kamu pernah datang, kamu tahu caranya.
Ini peluang terakhir untuk bawa orang baharu,
jadi kita ubah caranya.
Pada papan, ada dua lelaki bujang dan dua wanita bujang.
Lihat pasangan yang kurang serasi,
pilih seorang lelaki bujang dan seorang wanita bujang
untuk dating dengan mereka.
Ini berbeza daripada yang kami fikirkan.
Berseronoklah. Semoga berjaya.
Mari bincangkan setiap pasangan. Bartise.
Bartise.
Saya risau tentang Bartise
kerana dia tak pernah betul-betul suka seseorang.
- Ya. - Dia selalu berpasangan.
Tapi dia masih mencari orang lain.
Jika dia baru datang, tak apa. Tapi dia dah lama.
Baiklah. LC. Mari kita lihat.
Saya suka.
- Mereka peserta Love is Blind. - Tepat sekali! Mari tepuk!
Jadi, begini. Saya rasa lelaki ini mahukan cinta.
Dia belum jumpa orang yang sesuai dengan jiwanya.
LC perlu seseorang beri dia peluang.
Bartise terbuka kepada sesiapa.
Lelaki lain takkan beri LC peluang dan dia dah lama menunggu.
- Setuju. Ini pasangan. - Ya.
- Nak kunci pasangan ini? - Yakah?
- Okey. - Kunci pasangan pertama. Sedia?
- Tiga, dua, satu, okey. - Dua, satu…
Bilik pemilihan. Bila nak selesai?
- Lama lagi. - Yakah?
Ya.
Bartise pasti dihantar berjanji temu.
Ia memang masuk akal.
Tapi macam Georgia kata,
apa-apa yang kita rasa masuk akal,
takkan berlaku.
Kita ada satu lagi. Mari kita berhati-hati sekarang.
Mari kita pilih Abbey.
Hai, Abbey. Daripada semua gadis, saya rasa dia mungkin calon terbaik.
- Mari lihat dua lelaki ini. - Mari lihat Chase.
Ini pasangan toksik.
Mereka sama-sama budak jahat.
Ini memang bawa bencana.
Buang.
Begini. Saya rasa saya kenal Nick selepas dia berada di sini.
Saya rasa Nick akan suka Abbey.
Jika nak bantu orang cari pasangan, inilah caranya.
- Anaknya pasti comel. - Mesti hodoh tapi itu tak penting.
- Maaf. - Apa pendapat awak?
Jadi, awak setuju nak kunci pasangan ini?
- Saya nak cakap dulu. - Okey.
Saya tak nak orang rasa saya tak sporting
kerana tak hantar kekasih saya berdating, jadi…
Awak nak berjanji temu?
Saya nak tahu apa akan jadi.
Ya.
Saya berdebar nak tahu.
Saya rasa Joey berjanji temu.
- Setuju. - Itu teori saya.
Tuhanku. Kejutan!
- Apa khabar? - Selamat kembali.
Ada satu perubahan besar yang kami tak jangka.
Kamu semua perlu percayakan kami.
Bartise, awak akan berjanji temu hari ini.
- Okey. - Berseronoklah.
Keadaan akan jadi pelik.
- Abbey, awak akan berjanji temu. - Apa?
Kamu berdua paling perlukan janji temu.
Kamu berdua pasangan paling baharu.
Cabaran keserasian semalam buktikannya.
Jika ada pasangan perlu diuji…
- Kamulah orangnya! - Ya.
- Okey. - Berseronoklah.
Baiklah.
Bartise sedih.
Keadaan akan jadi huru-hara.
Mengejutkan betul.
Ini kali pertama ia berlaku, bukan?
- Pasangan dihantar berjanji temu. - Tak pernah pasangan dipisahkan.
Saya belum berdating, selain dengan Francesca.
- Saya pun sama. - Ini yang pertama untuk kita?
Ya.
Menakutkan.
Bartise boleh dating betul-betul kerana Abbey pun berdating.
Tepat sekali.
Malam ini tentu huru-hara dan akan jadi penentu hubungan.
Pakai cantik-cantik. Pasti seronok.
Hubungan saya dan Bartise baik.
Kami banyak berbual dan saya selesa dengan hubungan kami.
Jadi, saya akan berseronok
tapi saya rasa saya tak nak cari pasangan baharu.
Helo.
Tuhanku. Hei, apa khabar?
- Baik. Awak? Nick, bukan? - Okey.
- Ya. Abbey. Saya kenal awak. - Saya cemas.
- Saya ambil bola. Sedia. Ikut saya. - Okey. Baiklah.
Gembira dapat kembali akhirnya.
Pasti seronok berada di sebelah sini,
boleh huru-harakan keadaan, saya dah sedia untuk buat kacau.
Apa ini?
- Tak pernah main bola bocce? - Tak.
- Saya dah main tiga kali. - Orang main?
Saya pernah tonton Abbey di TV, tak pernah jumpa.
Saya terus kenal dia.
Apabila bertemu, matanya tajam menusuk menembusi jiwa saya.
Janji temu ini tentu bagus.
- Macam-macam berlaku. - Apa saya patut tahu? Pasangan awak?
- Bartise. Kenal? - Ya.
- Daripada Love is Blind. - Dia baru masuk semasa saya di sana.
Itu berjalan lancar, tapi semalam ada cabaran,
keadaan jadi aneh, kini dia berjanji temu.
Kami berdua.
- Wah! - Ya.
Awak risau?
Kami berbual pagi tadi.
Saya rasa saya tahu pendirian kami.
Saya perasan di sini perkara cepat berubah.
Setiap 30 minit.
Sukar nak kata hubungan kami sempurna.
Baguslah.
Saya rasa begitu. Saya harap begitu. Entahlah.
Dalam rancangan dulu, awak berambut perang muda,
tapi saya suka rambut coklat ini.
Terima kasih. Awak tonton?
- Ya. - Tuhanku.
- Tak patut tonton? - Ya!
- Ia sangat teruk. Aduhai. - Kenapa? Tak apa.
- Ajar saya main. - Ya.
Saya tak tahu.
Hubungan awak dan Bartise okey?
Baik. Saya akan ambil bola biru.
Awak boleh ambil bola itu.
Pergi masuk penjara.
Kita akan bergilir-gilir cuba untuk mendekati bola ini.
Okey.
Saya tak tahu strategi untuk dekati bola.
- Pasti memalukan. - Jangan risau.
- Tak bagus. - Itu bagus, okey.
Baiklah.
Itu lebih bagus.
Berilah saya menang.
Tak begitu baik.
Tapi bola kuning awak lebih jauh. Saya masih dapat mata.
- Saya semakin teruk. - Awak konsisten.
Sentiasa teruk, tapi…
- Bagus. - Awak menang.
- Biarlah. - Tamat.
Saya tak peduli pun.
Nick sangat hebat. Saya suka bersama dia.
Saya masih suka Bartise. Itulah yang saya rasa sekarang.
Tapi saya nak tahu perasaan Bartise. Saya tak suka dapat kejutan buruk.
Sedia masuk ke rumah huru-hara itu?
Biar huru-hara bermula.
Saya berfikiran terbuka,
tapi saya lebih memahami Abbey selepas kejadian semalam.
Dia ambil berat tentang saya.
Jadi, saya serba salah.
Maafkan saya.
Bolehkah saya pusing?
Hai.
TERAKHIR TAPI BUKAN YANG TERCOROT
Hai, saya LC daripada Love is Blind, Musim 1.
Saya paling dikenali kerana disingkirkan di pod
dan terjebak dalam cinta tiga segi dengan Barnett dan Amber.
Saya perlu ikut hati saya.
Awak bukan orangnya.
- Saya tak boleh menangis lagi. - Ya.
Awak tak pedulikan perbuatan awak kepada orang.
Jika tak, awak takkan buat saya begini.
Mungkin saya juga terkenal kerana tak pandai kawal air muka.
Saya tak tahu jika saya malang dalam cinta.
Saya belum jumpa orang yang betul, tapi saya bersedia untuk cinta.
Sekarang.
- Ingat saya? - Helo!
- Yakah? - Bartise.
- Hai, saya LC. - Awak daripada Musim 1.
- Maaf, rambut saya ditiup angin. - Cantik!
- Saya rasa seperti Medusa. - Saya suka.
Selamat datang ke janji temu pertama.
- Terima kasih! - Teruja?
- Saya amat teruja. - Saya pun teruja.
- Awak kerja apa? - Saya rekrut pekerja.
- Okey. - Jadi…
Ya, untuk menyara hidup.
Lihat ini. Seni Panama.
Saya rasa ini sesuai dengan awak.
- Mari cuba. - Biar betul?
Supaya rambut tak terbang. Itu memang cantik!
- Awak macam di Miami. - Ya.
Menari salsa sedikit.
- Saya rasa ini topi berkebun. - Tapi awak nampak bergaya.
- Terima kasih. - Ya.
- Ini amat cantik. - Cantiknya.
Pasangan saya Abbey daripada Twentysomethings.
Bagus!
Saya dipilih untuk berdating dengan awak.
Abbey ada banyak ciri-ciri yang awak cari?
Dari awal lagi saya cari keselesaan,
tarikan menerusi pandangan mata.
Okey. Jadi…
- Itu bagus. - Apa perasaan awak?
- Saya tertarik. - Jangan lihat dekat.
- Bulu mata saya nak tercabut. - Nak terbang.
Saya tangkap, jangan risau. Bulu mata awak nak tercabut.
Keadaan di sini berubah dengan begitu cepat.
Kita mungkin serasi di sini
dan di rumah nanti, kita mungkin rasa kita pasangan sempurna.
Lelaki bagaimana awak cari?
- Orang yang lucu. - Ya.
Senyuman manis.
- Senang berbual dengannya. - Ya.
Kita patut sangat selesa dengan orang itu.
Itu yang kita mahu.
Kita nak rasa selesa, seronok. Mudah berbual.
Macam kita berdua.
Betul. Ia amat mudah.
Mudah bercakap dengan awak.
- Kita berdua sama. - Rupa pun cantik.
- Terima kasih. Awak boleh tahan. - Terima kasih.
Gurau saja. Awak kacak.
Mari pulang dan lihat jika kita boleh kunci atau tak.
Bercakap tentang kunci, lihatlah ini.
- Tulis "LC dan Bartise"? - Ya.
Kami selesa bersama. Dia peramah, cantik.
Kami terus rasa rapat.
- Dah kunci! Cabut kunci. - Ya! Selama-lamanya.
Segalanya mungkin. Saya banyak belajar di sini.
Mungkin kami berpasangan.
Tutup mata.
- Baiklah. Buatlah hajat. - Ya. Saya buat.
Sedia?
- Hebatnya! - Apa hajat awak?
Jangan buat begitu!
Shayne rasa disayangi apabila dia dengar kata-kata pujian.
Saya nak dia tahu…
dialah orangnya.
Nak tulis puisi?
- Tak. Lebih baik. Rap. - Tak. Rap.
- Awak akan bantu saya merancangnya. - Ya.
Jadi, kita akan tulis rap dan buat persembahan malam ini.
Saya akan buat untuk Dom juga.
Ya.
Ini mungkin janji temu untuk kami.
Ini mungkin janji temu awak dan Dom dan ini mungkin Operasi…
Chl-Shayne.
- Tak. Chl-Shayne? - Ya, nampak tak?
- Chloe dan Shayne. - Hebat.
Awak tulis tentang Shayne.
- Saya tulis tentang Dom. - Okey.
Kita bantu-membantu tulis rap.
- Ya. - Baiklah.
Jika saya tak dapat cincin tunang lepas nyanyi rap,
saya akan marah.
Saya suka stim baju. Saya ambil air dari tingkat bawah.
- Yakah? - Ya.
Berdiri saja.
Malam ini parti terakhir di sini.
Jadi, entahlah.
Adakah saya ada pasangan sebenar?
Saya tak tahu.
Saya tak tahu apa berlaku, tapi mungkin itu petanda.
Boleh kamu awasi puting saya?
- Biar saya lihat. - Ya.
- Bagaimana gaun itu berfungsi? - Mungkin terkeluar dari bawah.
Saat yang indah.
Saat yang indah untuk semua orang selain saya.
Patutkah saya keraskannya? Saya suka puting saya keras.
Mungkin satu malam saya akan pakai stoking zakar saja.
Apa-apa boleh jadi malam ini.
Saya harap Shayne pilih saya.
Saya agak pasti kerana saya dedahkan buah dada.
Saya nak pakai gaun merah kerana awak suka merah.
Tapi saya rasa ini lebih anggun.
Awak biasa pakai apa?
- Gaun begini. - Yakah?
Pada musim sejuk, apa awak pakai?
Contohnya di Chicago pada musim sejuk.
- Baju kulit hitam tanpa lengan. - Tuhanku.
Zip sampai ke bawah.
- Pakai nanti. - Ya.
Saya dengar suara.
Hei!
Awak tak bergurau. Ada kolam.
- Apa khabar? - Helo!
- Hai, saya Kariselle. - Hei!
Saya padankan kamu. Saya pilih awak.
Terima kasih.
Seronok datang ke sini.
Saya masuk ke dalam bilik dengan ramai orang seksi.
Mereka dah lama di sini, berkawan dan berpasangan.
- Hai. LC. - Hai. Dom.
Seronok?
- Ya, seronok. Dia amat hebat. - Ya.
- Ada tarikan? - Ya, sentiasa.
- Hebat, bukan? - Memang hebat.
Cantiknya.
Ini bukan rumah sebenar, bukan?
- Ya! Minum. - Minum!
Ia menyeronokkan.
Comelnya.
Bagus? Ada tarikan? Seronok?
Seronok. Dia hebat.
Mestilah, tengok lelaki ini.
Saya hargainya.
Lihat senyuman itu.
Saya selalu tersenyum.
Bagus tak saya dan Joey?
- Ya. - Bagus tak?
Bagus.
Saya nak tahu apa yang berlaku.
Okey, kita mulakan di sini.
Ya.
Memang huru-hara.
- Okey. - Pengalaman yang hebat.
Cakap saja.
Baiklah.
Kawan kita dah kembali!
Saya dah kembali.
- Dia dah balik! Ayuh! - Kepulangan Nick.
- Saya gembira. - Gembira dapat kembali.
Saya dan Nick terkenal kerana pernah bertukar-tukar pasangan.
Jika dia fikir nak ganggu Chloe,
saya akan cabut jantungnya, patahkan giginya,
tumbuk kepalanya hingga terkeluar otak
jika dia cuba sentuh gadis saya sekarang.
- Hai. - Apa khabar? Baik?
- Hai! - Helo!
- Apa khabar? - Apa khabar?
- Muka baharu. - Muka baharu.
Saya memang minat LC sebelum ini.
Saya tak nak terlalu beria-ia.
Pikat perlahan-lahan, tapi tak terlalu perlahan.
- Awak minat Abbey? - Tak.
- Tak? - Tapi tak apa.
Dia cakap kamu berpasangan.
- Macam mana hubungan kamu? - Baik.
Dia memang hebat.
Dia amat baik, bijak.
Lebih suka dia daripada Bartise?
- Terus terang. - Saya tak bazirkan masa.
Saya risau kerana tak tahu perasaan Bartise.
Saya dalam dilema.
Selepas kuiz semalam dan segalanya,
hubungan kami paling tak kukuh.
Apa khabar, semua?
- Bagaimana hari ini? - Baik.
Bagus. Selamat datang LC. Gembira jumpa awak.
Selamat datang.
Terima kasih.
Kawan saya, Nick. Selamat kembali.
Selepas malam ini, kamu cuma ada dua hari
untuk tahu jika kamu jumpa pasangan sempurna.
Jika kamu rasa pasangan serasi kamu tiada di sini,
kamu mesti tinggalkan rumah ini.
Sendirian.
Apa awak cakap tadi?
Ingat, pada penghujung penginapan,
cuma satu pasangan akan dipilih sebagai pasangan sempurna.
Semoga berjaya. Tak sabar nak lihat kesudahannya.
Demi mencari cinta. Selamat malam.
- Jumpa lagi! - Baiklah.
- Awak duduk di situ? - Saya nak lihat awak.
Ceritalah.
- Saya cemas. - Saya juga.
"Hubungan kami aneh.
Saya tak tahu keadaan hubungan kami.
Saya berpasangan dengan Bartise dan saya selesa.
Saya tak tahu apa dia buat,
jadi saya nak berseronok."
Saya tak tahu apa awak nak buat…
Saya nak pastikan.
Tapi saya beritahu dia segera perasaan saya.
Janji temu kami seronok, tapi saya selalu teringat awak.
- Saya selesa dengan awak. - Ya.
Jika janji temu itu sempurna pun, saya takkan pilih dia.
Kita kenal dulu. Jangan risau.
Seronok dating dengan LC, tapi saya fikir tentang Abbey.
Itulah keputusan saya. Saya pilih Abbey.
Saya fikirkan awak. Saya tak boleh berubah secepat itu.
Walaupun jika hubungan kita teruk.
- Apa yang berlaku di sana? - Di mana?
- Nampak di sana? - Di sofa?
Perbualan yang serius.
Nak ganggu mereka?
Ya.
Saya nak muntah.
Saya datang ke sini lewat, jadi saya amat risau
kerana semua orang dah berpasangan.
Itu memang buat saya rasa gementar.
Saya memang cemas.
Ya.
- Nick! Hai, Papa Nick! - Dah lama tak ada orang sebut nama saya.
- Panggil dia Abang Nick. - Ya.
Apa khabar?
- Baik. - Kami tak umpat awak.
Kenapa nak umpat?
- Entah. - Siapa awak?
- Awak belum buka tudung botol. - Ya.
Lepas ini dah tiada bilik pemilihan.
- Saya baru tahu. - Tiada lagi permainan.
Kami sedang cuba berpasangan sebelum tamat rancangan.
Awak tak rasa akan berpasangan dengan Bartise?
Dia seorang yang kacak dan hebat…
Tak kacak sangat. Bertenang.
Awak pernah nampak dia senyum?
- Senyumannya luar biasa. - Betul.
Dia hebat. Abbey pun tak hodoh.
"Tak hodoh".
- Tapi saya rasa mereka serasi. - Ya.
Saya sayang kamu. Saya nak kencing.
Sayang kamu sampai mati.
- Saya? - Sayang sampai mati.
Mari sini. Saya rindu awak.
Saya pun. Gembira bertemu.
Ia tak kekok. Kamu berbuallah.
Kami ada di rumah pokok yang seronok ini.
Jika nak berseronok, datanglah sini.
Di rumah pokok.
Bertemu juga akhirnya.
Dulu awak selalu hantar mesej.
Saya nak tanya soalan serius.
- Okey. Aduhai. - Okey.
Saya ikut awak di Instagram lepas tonton awak.
Awak muat naik cerita Instagram,
"Saya saja-saja nak tahu
jika pengikut saya bujang atau tak."
Apabila saya jawab "bujang" awak mesej saya dan ikut saya.
- Yakah? - Ya.
- Saya kata, "Kebetulan atau bukan?" - Aneh.
Ya, macam kebetulan aneh.
Saya ingat semasa awak ikut saya. Saya teruja.
Saya mahu Nick jatuh cinta dengan saya.
Dia memang menarik.
Saya pun apa kurangnya.
Mungkin selepas saya minum.
Jadi…
Apa?
- Jika awak suka saya, cakap. - Saya tak nak gelojoh. Bertenang.
Saya suka sesiapa saja.
- Saya pun. - Saya suka orang.
- Itu normal dan tak patut dilabel. - Seronok jika ini rancangan gay.
- Atau biseksual. - Berasmara ramai-ramai.
Boleh bayangkan?
Bayangkan jika semua peserta biseksual.
- Saya suka lelaki biseksual. - Bagus.
Bekas kekasih saya biseksual. Saya seronok dengan dia.
Saya perlukan bantuan kamu.
Tuhanku. Saya teruja.
Okey, ini pasti bagus.
Tolong kumpulkan semua orang.
Ada pengumuman penting!
Di sini.
Tolong ambil serius.
Helo, semua!
Hei, Chloe.
Kami bawa kamu ke sini
kerana kami ada persembahan untuk kamu semua.
Dom, ini untuk awak.
Alamak!
- Tuhanku! - Biar benar.
Dom, kau memang menawan
Di rumah yang penuh lelaki Kuku kau paling menarik hati
Kau suka bijirin, donat dan pai
Kau lelaki idamanku
Budak punk bertatu yang suka anime
Aku sanggup berpindah untukmu
Terima kasih jadi kekasih yang baik
Aku sudah temui pasangan sempurnaku
Awak sangat comel.
Saya cuma nak malukan awak.
Okey, saya ada puisi untuk Shayne.
Boleh pegang tangan saya?
Saya mahu Shayne dan saya mahu dia tahu.
Shayne buat saya jadi yang terbaik.
Harap Shayne suka.
Jika tak, saya perlu buangkannya dan dah bazirkan lima jam.
Kamu tentu terharu. Jadi, bersedialah.
Georgia, tolong saya.
Shayne, anak manja ibumu Kau penuhi hidupku dengan kegembiraan
Kau buatku gila selalu
Ini rap untuk buktikan cintaku kepadamu
Keserasian ini menyeksaku
Tolong percayakanku
Aku akan terbang ke luar negara Untuk jadi gadis impianmu
Kita lalui banyak ranjau berduri
Tapi kesabaranmu bantu kita harunginya
Ketawa dan ciuman Sentiasa kudambakan
Kau nakal Aku pun nakal
Maaf sekali lagi Atas segala yang menimpa
Tapi dengarlah kata-kataku ini Ia memang benar tiada dusta
Aku dah jumpa pasangan sempurnaku Dan aku jatuh cinta denganmu
Aduhai!
Apa?
Aduhai!
- Hebat! - Ya!
Okey!
Seronok dengar dia kata dia jatuh cinta di depan semua orang.
Tapi saya juga rasa takut.
Cepatnya dia jatuh cinta lagi? Susah nak diterima.
- Ya. - Ya.
- Duduk di sini, sayang.
Jadi, kamu berdua dah bincang dan kamu memang berpasangan?
Ya, kami okey.
- Kita hebat! - Saya ingat kita okey.
- Jika tak… - Tak, kita hebat.
BERPASANGAN
Saya nak lagi.
Saya ada soalan serius.
- Apa? - Nak jadi pasangan saya?
Okey.
BERPASANGAN
- Janji? - Ya.
Semakin maju.
- Bagaimana malam awak? - Bagus.
Saya suka Francesca kerana dia memang tak peduli.
Kita boleh terima dia seadanya atau tidak.
Dia biseksual, suka asmara bertiga.
Saya jaga privasi dalam hubungan.
Saya tak pernah berasmara bertiga, tak pernah ajak orang lain bersama,
tapi jika ada komunikasi yang baik,
saya sanggup cuba.
Hubungan ini baharu bagi saya.
Saya tak pernah laluinya sebelum ini.
Saya benar-benar suka bersama awak dan belajar daripada awak.
Ya, awak hebat dan tak berpura-pura.
Ucapan saya dah tamat.
Saya suka ucapan awak.
Hebat.
Siapa tanya siapa? Saya tanya awak. Tak, awak tanya saya.
Saya tanya. Tak, awak.
Francesca, saya berbesar hati jika awak jadi pasangan saya malam ini.
Saya perlu fikirkan.
Aduhai, dia buat saya cemas.
Francesca bermain tarik tali dan benar-benar mencabar saya.
Kadangkala dia bersungguh-sungguh, kadangkala main-main.
Saya rasa dia pernah kecewa dalam cinta,
tapi saya rasa dia dapat rasa keikhlasan saya.
Adakah saya jatuh cinta dengan Francesca?
Aduhai. Ya, saya jatuh cinta.
BERPASANGAN
Mana kasut saya?
Hei!
- Nak jadi pasangan saya? - Ya.
- Okey. Sayang awak juga? Ya. - Ya!
BERPASANGAN
Berpasangan!
- Ya! - Kita ada pasangan!
Kita bebas! Kita boleh pergi!
Akhirnya saya dan Georgia tiada drama. Tiada orang ganggu.
Kami buat apa yang sepatutnya. Faham tak?
Apa perasaan awak tentang apa yang berlaku dengan Chloe?
- Tak, berhenti. - Awak kata, "Saya cintakan dia"?
Okey, saya akan cintakan gadis itu.
Ceritakan kisah awak.
Mereka hantar kami berjanji temu.
Joey dan Kariselle.
Janji temu itu seronok dan hebat. Tapi dia dan Mitchell ada sejarah.
Mitchell kembali dan Chloe memilihnya.
Ya.
Dia menang cabaran dengan Mitchell,
tapi dia nak berdating dengan saya.
Kemudian…
Bagaimana awak rasa?
Macam-macam betul.
Jika awak, bagaimana awak rasa?
Saya akan rasa tak yakin.
Baiklah, tapi…
- Saya akan kata, "Kenapa sekarang?" - Saya cakap begitu.
"Kenapa awak pilih dia?"
Saya akan ada banyak soalan.
Ya, tapi mereka ada sejarah.
Ya, tapi itu dah lepas.
Jadi, kenapa?
Selepas berbual dengan LC,
saya sedar ada perkara yang tak jelas.
Saya tak persoalkan Chloe.
Saya cuma ada soalan untuk Chloe.
Saya tak persoalkan hubungan kami.
Saya cuma nak tanya dia.
Bercakap tentang hubungan kita,
apa perasaan awak?
Saya dan Mitchell bukan seperti awak dan saya.
Saya takkan lari ke arah Mitchell, lompat dan cium dia…
Saya dan awak berbeza.
Selepas kejadian di kolam itu…
- Selepas apa? - Kejadian di kolam.
Nak jadi pasangan saya?
Sudah tentu.
11 HARI SEBELUM
Selepas awak pilih dia, sukar untuk lupakan hakikat
yang awak terjun ke dalam kolam dan awak meraikan hubungan itu
walaupun awak tahu betapa teruknya saya rasa.
Masih susah nak terima hal itu.
Saya tak sengaja basahkan awak. Saya sangka awak dah pergi.
Saya tahu saya teruk pada malam itu tapi…
Saya tak nak cakap begitu. Saya tak teruk.
Jangan tersinggung, awak memang teruk apabila saya disimbah air.
- Adakah saya sengaja? - Tak kisah, awak memang buat.
Itu perkara paling memalukan dalam hidup saya.
Saya masih tak boleh terima yang dia pilih Mitchell pada malam itu.
Tapi kini keadaan lebih tegang
daripada yang saya jangkakan.
Kejadian malam itu memang teruk.
Kini saya tertanya-tanya jika Chloe betul-betul ikhlas.
Dia dah berubah, kata dia jatuh cinta dengan saya,
kembali kepada Mitchell, kemudian kepada saya.
Amat mengelirukan.
Awak mengalah dengan cepat apabila awak kata ia tak begitu serius.
Hubungan saya dan Mitchell pernah serius.
Ketika itu, saya serba salah.
Saya baru jumpa awak, tapi jatuh cinta.
Saya fikir, "Ini cinta atau bukan?"
Saya jadi paranoid. Saya fikir, "Betulkah dia suka saya?"
Ia pilihan yang mudah. Saya tak tahu.
Saya rasa seperti orang yang teruk.
Dia tak patut buat saya rasa begitu.
Saya baru beritahu Shayne saya jatuh cinta dengannya
di depan semua orang
sambil pegang pisang dan memperbodohkan diri untuk dia.
Saya seronok setakat ini.
Saya nak terus kenali awak
dan saya nak berpasangan dengan awak malam ini.
Terima kasih. Saya akan fikirkan.
Saya rasa kami serasi
Harapnya dia rasa kami serasi kerana dia nak berpasangan.
Gurau saja. Saya terima.
Syukurlah.
Seronok dapat berpasangan dengan LC.
Saya nampak banyak potensi. Kami mungkin sangat serasi.
- Nak cakap apa? - Kita perlu bincang.
- Okey. - Situasi Chloe.
Perkara yang dia buat sangat hebat.
Tapi awak tahu saya disimbah air.
Teruk, bukan? Itu memang teruk.
Betul tak? Saya perlu…
Hai!
Saya tak nak bergaduh.
Awak nak berbincang?
- Saya nak cakap dengan dia. - Cakap saja.
Kamu nak cakap dulu?
Tak, saya dah cakap.
Tapi macam cakap dengan dinding.
- Yakah? - Ya.
- Saya dan Mitchell… - Jangan terasa.
…tak macam saya dan awak.
Tapi awak dah jelaskan
yang awak raikan hakikat bahawa awak dan Mitchell bersama malam itu?
Dia humban saya ke dalam kolam.
Saya tak tahu awak di situ. Saya tak raikan pemergian awak.
Awak raikan di kolam.
Saya tak raikan. Saya naik ke bilik…
Apa awak buat?
Inilah maksud saya.
Dia tak mahu percayakan saya.
Saya dah jemu. Ini bukan main-main.
Itu memang masalah.
Saya tak mahu terikut-ikut perasaan.
Saya memang rasa teruk selepas perbuatan saya bersama Mitchell.
Saya tak nak dituduh jahat. Saya dah berusaha.
Jadi…
- Apabila ada masalah, dia tidur. - Ikut dia.
- Pergilah! - Pergi!
- Tidak. - Naik.
Kenapa? Shayne…
Saya nak naik.
Peluk dia dan cakap,
"Sayang awak. Kita selesaikannya di katil."
- Awak sabotaj diri. - Pergi.
Awak datang cari cinta.
Pergi ikut dia.
Dia pasangan awak.
Jangan jadi bodoh. Apa kena dengan awak?
Utamakan pasangan awak, bukan ego.
- Ya. - Kita masih bersama kerana saya mengalah.
- Awak pun. - Apa?
Saya baru nak cakap, kita dua-dua mengalah.
Hubungan Chloe dan Shayne
ada banyak kelemahan.
Mereka tak berkomunikasi.
Itu menyusahkan semua orang.
Tolonglah matang, Shayne. Tuhanku.
- Boleh kita bincang esok? - Kenapa?
Sebab saya nak tidur.
Tak nak bincang?
Kita dah bincang.
Saya nak bincang pagi esok.
Maafkan saya.
Ya.
Saya tak nak cakap tentangnya pagi esok.
Apa?
- Tak nak cakap pagi esok? - Tak.
Mengada-ada betul.
Kami tiada.
Saya nak pulang.
- Apa? - Saya rasa saya nak pergi.
Terjemahan sari kata oleh Majdi Omar