[Downloaded From BollyFlix]
Как у тебя с Домом?
Обычно я выбираю не хороших парней,
а мудаков.
Ага.
- Иногда думаю: «Всё слишком хорошо». - Ага.
Он такой милый. Всё так гладко идет.
- Как дела с плато? - Что это значит?
- Она еще не трогала его агрегат. - Не трогала?
Все такие: «Ну что у вас там?»
А я буквально касаюсь подушки и сразу вырубаюсь.
- Глаза закрываются. - Дэмиан пытается меня обнять…
Знаете, как он меня разбудил?
Я спала вот так,
а он разбудил меня, взяв за руку.
- Я такая… - Каков романтик, а?
Ты такая…
«Не надо».
- Мы так вымотаны… - Не представляю.
Мне не хочется секса.
Это психическое истощение.
- Я не могу даже думать о сексе. - Да.
Я в режиме «бей или беги».
- Мне надо спать. - О, да.
НАЙТИ ИДЕАЛЬНУЮ ПАРУ
ОСТАЛОСЬ 4 ДНЯ, ЧТОБЫ НАЙТИ ИДЕАЛЬНУЮ ПАРУ
Я жутко нервничаю перед этим испытанием.
Мы с Бартизом не особо готовы.
Всем доброе утро!
Доброе утро!
Как у вас дела?
Хорошо!
Мы приближаемся к концу,
и сегодня наше последнее испытание на совместимость.
Последнее!
Осталось всего четыре дня,
чтобы понять, идеальная ли вы пара.
Копайте глубоко,
подумайте, сколько вы знаете о партнере
и правда ли вы на одной волне.
Вы по одному пройдете в зал заседаний
и ответите на вопросы о своих партнерах и их целях.
Только вам решать, что верно, а что нет.
Пара с максимальным числом попаданий будет самой совместимой парой дня
и выиграет роскошное свидание.
А также сможет пригласить последних двух одиночек
и устроить последние два свидания.
Помните, в конце вашего пребывания
только одна пара будет выбрана идеальной парой.
Мы готовы?
Ладно, удачи. Скоро увидимся.
Мне нужна эта победа,
чтобы доказать всем, что мы самые совместимые в доме.
Я хочу победить. Хочу пойти с Эбби на свидание.
У нас хороший фундамент, отличный физический контакт,
но нужно свидание.
Мне кажется, что это испытание в чем-то решающее.
Мы знакомы едва ли не дольше всех,
так что если облажаемся, это серьезный звоночек.
Эти вопросы заставят нас лишний раз задуматься
о наших отношениях и будущем.
Я всё поставила на Джоуи.
Надеюсь, он меня не подведет.
Ладно, детка, испытание на совместимость.
Так, «испытание на совместимость».
Ну и местечко.
Поехали.
«Верно или нет? Хлоя хочет выйти замуж в ближайшие два года».
Ну, он был на «Слепой любви».
Значит, он точно хочет жениться.
Даже не задумываюсь. Конечно да.
ВЕРНО
Выберем «верно».
Зеленый — это хорошо! Отлично!
Франческа хочет выйти замуж.
Мы это не обсуждали, но она не хочет торопиться.
Так что выберу «неверно».
БАРТИЗ… НЕВЕРНО
Правда?
ФРАНЧЕСКА… ВЕРНО
Думаю, верно.
Господи! Получилось.
Детка, ну это же правда.
Вот так! Отлично. Едем дальше.
Я рада, что ошиблась,
так как хочу выйти замуж в ближайшие два года.
Это хорошая ошибка.
«Джорджия хочет детей».
Я знаю, что она хочет семью и детей.
Не представляю бездетного Дома.
В нём столько любви.
- Выбираю «верно». - Верно? Пусть!
ШЕЙН ХОЧЕТ ДЕТЕЙ ВЕРНО
Это верно.
Ура!
Да. Хорошо. Мило.
Ура!
Слава богу.
«Хлоя хочет секса с партнером минимум четыре раза в неделю».
Четыре раза в неделю — это минимум.
Четыре раза — это минимум.
Идешь в душ, можно по-быстрому сунуть.
Потом готовишь завтрак, ешь кукурузные хлопья,
и вот уже лежишь на столешнице.
В общем, выберу «верно».
Надеюсь, что Шейн…
Мой похотливый малыш!
«Дом хочет секса минимум четыре раза в неделю».
Четыре раза? Не так уж много.
Наверное, это правда.
Нет! Боже мой.
«Франческа хочет открытый брак».
Надеюсь, что нет. Выберу «неверно».
Выбираю «неверно».
Почему я нервничаю? Так.
Я знала.
Когда он влюблен, он не хочет никого другого.
ФРАНЧЕСКА… НЕВЕРНО
Надеюсь, его не смутило, что я ответила «верно».
Мне кажется, если ты ему очень нравишься,
он бы переехал.
Выберу «верно». Готово.
Ну-ка.
Правда? Он так любит Даллас?
Как грубо.
Не знаю, готова ли она переехать ради меня.
У нее много дел. Это…
Выберу «неверно».
Это приятно.
«Джорджия думает, что нашла идеальную пару».
Со своей стороны я знаю, что нашел идеальную пару.
Не хочу пробовать другие варианты.
Мы тут многое пережили,
и если бы он так не считал,
я бы уже об этом знала.
Так что выберу «верно».
Это я. Это правда. Пусть будет так.
ДЖОРДЖИЯ ДУМАЕТ, ЧТО НАШЛА ИДЕАЛЬНУЮ ПАРУ
Хорошо. Мне это нравится.
Слава богу, а то было бы неудобно.
Я склоняюсь к «да».
Скорее «наверное», чем «100%».
Но скорее да, чем нет.
Я пытаюсь поставить себя на ее место.
Сначала она была в паре с Франческой.
Теперь — со мной.
Думаю, ей было бы трудно ответить на это «да».
Выберу «верно».
Выберу «неверно».
Не разочаровывай меня, Бартиз.
Давай, Эбби. Я не обижусь.
О, нет!
Какое позорище.
Боже мой. Так…
«Карисель думает, что нашла идеальную пару».
Я на 100% влюблен в эту девушку.
И я знаю, что она тоже,
но если говорить обо мне,
я столько сомневался насчет брака, что я реально не уверен.
Мы начали с первого дня,
сражались друг за друга каждый день.
Джоуи явно думает, что нашел идеальную пару.
Что она думает?
Так что я выбираю «верно».
Поехали.
Если я ошибаюсь, я уйду…
Я уйду домой.
Боже мой! Ну ладно.
Давай, детка.
Давай.
Давай, зеленый.
Если кому-то хватит наглости сказать, что она не моя идеальная пара,
покажем им видео, сынок.
Он меня любит!
У меня голова кружится.
Как дела, ребята?
Привет!
Как прошло испытание?
Проще простого.
- Было весело. - Отлично.
Франческа, Дэмиан.
Вы узнали что-то друг о друге и о ваших желаниях?
- Была пара сюрпризов. - У меня тоже.
Наверное, надо будет их обсудить…
Джорджия и Дом?
Кажется, я неплохо справилась. А ты как думаешь?
Было два вопроса, на которые я правильно ответил
и был этому очень рад.
Как мило.
- Это всё, что мне было важно. - Хлоя и Шейн?
- Всё супер. - Легкотня.
Мы уже обсуждали все вопросы, которые там были.
Мы знаем друг друга как свои пять пальцев.
Да. Это было легко.
И, наконец… Бартиз и Эбби.
Узнали что-то?
- Да. - Да.
Теперь я могу объявить результаты испытания. Готовы?
На последнем месте
Бартиз и Эбби.
- Невероятно! Спасибо. - Аплодисменты нам!
Я ошиблась только в одном, так что это всё ты виноват.
Меня удивили ответы на некоторые вопросы.
Я слушала, когда ты говорил.
Ладно, поговорим позже.
На четвертом месте
Дэмиан и Франческа.
Нет!
На третьем месте
Дом и Джорджия.
Чёрт!
Итак, выбор между Хлоей и Шейном и Джоуи с Карисель.
И победители сегодняшнего испытания…
Джоуи и Карисель.
Иди сюда!
Они это заслужили.
Займитесь сексом!
Мы займемся сексом здесь и сейчас.
Завтра вы выберете двух последних одиночек.
Но сначала у вас будет собственное свидание.
Хорошо? Увидимся завтра.
- Ура! - Все молодцы.
По-моему, с каждым испытанием узнаешь партнера всё лучше,
но это также может заронить семена сомнений.
Как у них.
Как у них. Испытания могут быть полезны для отношений.
Так хочется узнать, из-за чего она бесится,
у нее там на диване аж дым из ушей шел.
Но когда я зашел на кухню, Бартиз был очень подавлен.
Что, он ошибся в ответах?
Не знаю, в каких, но он был подавлен.
Над одним вопросом он сидел две минуты и был в шоке после ответа.
Это был вопрос про идеальную пару.
Только это могло так расстроить.
Это позор.
Потому что это стыдно.
Если бы ты ответила «нет»…
Меня трясло.
Я орала.
Я такой: «Лучше соври».
Просто скажи неправду.
Всё пошло не по плану.
- Это точно. - Да уж.
Мне нужно время, чтобы решиться,
потому что я знаю, каково это.
Я не говорю: «Давай сбежим и поженимся».
Я говорю: «Ты мне нравишься». Вот что значит мое «да».
- Я знаю, что нравлюсь. - Не хочу, чтоб ты думал…
- Я не такая. Честное слово. - Хорошо.
Для меня вопрос про идеальную пару, да или нет…
Ага.
«Неверно» я читаю как: «Я не хочу продолжать дальше».
- Для меня это «нет». - Ясно.
А я хочу. Я хочу посмотреть, что будет.
- «Нет» — это обидно. - Мы говорили утром…
- Я понимаю. - «Да» — это слишком.
Но я решила, что если ошибаться, то в плюс.
Мы просто по-разному это восприняли.
Если бы вопрос был «Может ли это быть»…
- Потенциально. - Мы бы оба согласились.
«Неверно» — это как жесткий отказ.
Это точно не жесткий отказ.
А похоже на жесткий отказ.
Я увидел это и подумал… Похоже на жесткий отказ сейчас?
- В этом разговоре? - Да.
Я чувствую, что обидел девушку,
и это так тяжело, ведь я знаю, что наши чувства одинаковы,
просто ответы разные.
Это испытание реально всё испортило.
Я не хотела говорить «нет».
Я не мог сказать «да».
- Разное восприятие. - Да.
И что теперь?
Не знаю.
- Неужели мы вырвались из дома? - Я так счастлива.
- Скажи мне… - Что?
- Хочешь фруктовый лед? - Да.
Какой вкус?
Виноград. Люблю фиолетовый. А тебе?
Я люблю клубнику.
- Да? - Это романтично.
Я знаю все твои сокровенные амбиции.
Но не любимые вкусы.
Клубника — это романтика.
- Правда? - Привет.
- Здравствуйте! - Привет.
- Какое вы хотите? - Мне виноград.
А мне клубнику.
Всегда хотел увидеть процесс.
Красота.
- Спасибо. - Спасибо!
- Сядем тут? - Ага.
Сегодня было последнее испытание.
- И, очевидно, самое важное. - Очевидно.
И мы ушли победителями. Что это о нас говорит, а?
По сравнению с первым испытанием у нас большой прогресс.
Да. Мы хорошо поработали.
Мы прошли путь от полной лажи в начале
до достойной победы в конце.
- Ну, у нас уже была история. - Да.
Не очень хорошая история.
Но и не ужасная.
Когда было круто, было круто. Когда было плохо, был ужас.
- Понимаешь? - Да.
Думаю, за это время мы сблизились как никогда.
Ну да, очевидно, мы… Ты сбежал от меня раньше, чем…
Я не сбежал. Не в этом смысле…
Я правда чувствую, что мы готовы к следующему шагу.
И какой это шаг?
Можем обсудить совместную жизнь.
Обсудить?
Ну, не может быть такого: «Я нашел нам дом, поехали!»
Почему?
Нам надо разобраться,
что нам сейчас лучше подойдет.
Есть реальность, где мы не живем вместе?
Я не думаю, что есть реальность за пределами шоу, где мы не вместе.
- Правда? - Ну да…
Ты не испугаешься и не передумаешь?
- Нет. Я здесь. - Ага.
Мы оба к этому готовы.
Я не ожидал увидеть тебя,
не ожидал, что влюблюсь в тебя.
Но это случилось.
Ты меня любишь.
Не могу поверить.
Мистер «Без обязательств» влюбился.
Это правда.
Я бы тебя поцеловал, но эта помада…
Я люблю тебя.
Это фейерверк.
Фейерверк? Боже мой, я так завидую.
Им достался фейерверк на свидании.
Так романтично.
Это могли быть мы.
Испекла тебе блинчики.
Мы столько знаем друг о друге.
Другие пары так расстроены, а мы так счастливы,
и это меня радует, если честно.
Думаю, мы одна из самых совместимых пар.
Да.
Я знаю, что Джоуи и Карисель дольше всех вместе,
но не знаю, самые ли они совместимые.
Я готов сказать: «Мы победили». И уйти.
Я знаю, как ты вытираешь задницу.
Складываешь или сминаешь?
Мы столько знаем друг о друге.
Мы бы… О господи, блин!
Надеюсь, вкусно.
Вкусно же? Правда?
- Супер. - Что вы сказали…
- Про открытый брак. - Открытые отношения.
Нет.
И у тебя «нет», Шейн?
Если я влюблена,
я буду от всех охранять этого человека.
Вряд ли кто-то ответил «да».
- Я ответила. - Она.
- Ты сказала «да»? - Ты угадал?
Нет. Я выбрал «нет».
В открытых отношениях я могу познакомиться с девушкой,
переспать и не сказать ей.
Нет, это не так работает.
В открытых отношениях не так.
Она права.
Ты скажешь, что я права, даже если нет.
Скажем, я выйду замуж за мужчину с пенисом.
И пенисы всю жизнь под запретом.
Один пенис? Я против.
Я так не могу. Простите. Никак.
- Нет, я не спорю. Я… - Просто…
Он такой: «Я знал, что ты буйная, но не знал насколько».
- Его душа рыдает. - Да.
Паническая атака.
Для меня это неприемлемо. Как минимум звоночек.
Но Дэмиан такой невинный щеночек,
он заслуживает лучшего.
Я желаю ему найти любовь, но выглядит это стремно.
У меня была тысяча тройничков.
- Есть правила. - Так и знала.
- Ну, не тысяча. - Интересно.
Ты за ней угонишься?
- У меня не было тройничков. - Правда?
Это не мое.
- Вы много теряете. - Может быть.
Тройнички — это лучшее.
Похоже на то.
Это самый неловкий момент в моей жизни.
Но всё, что было сегодня…
Испытания могут решить судьбу отношений.
Важна коммуникация.
Да.
На всё нужно время.
Согласна.
Да, ну…
ОСТАЛОСЬ 3 ДНЯ, ЧТОБЫ НАЙТИ ИДЕАЛЬНУЮ ПАРУ
Ишь, как вышагивает!
- Доброе утро. Как спал? - Доброе утро.
Много спал. Хорошо выспался.
Какие мысли, чувства?
Мне кажется, что я вчера всё испортил.
Я утратил твое доверие.
Я думаю о худшем.
У меня сразу была реакция: «Так, я ему не нравлюсь».
Ага.
Но судя по нашему разговору, ты не это имел в виду.
Да. Совсем не это.
- Рад, что это прояснилось. - Да.
Обними меня.
- Ты такой потный. Ужас. - Да, спрей от комаров и пот.
Мы на солнце в Панаме. Что поделать!
Мы смешали наш пот с груди.
Я скучал по этой улыбке. Она вернулась.
Я просто переваривала. Слушай…
- Эбби вернулась! - Отвали.
Эбби нравится мне больше всех, с кем я был в паре.
Я всегда оптимист, но на этот раз я осторожный оптимист.
Я готов к тому, что что-то опять пойдет не так.
Почему каждый раз, когда мы здесь,
это ощущается так по-разному?
Да уж.
Входя в зал заседаний,
я чувствую себя уверенно, потому что знаю, что все решения
я буду принимать от сердца, обсудив со своей девушкой,
и если мы на одной волне, то не ошибемся.
Ты готов?
Я готов.
Сведем идеальную пару, как Шейн с Хлоей?
Ник Лаше! Так держать!
Вы уже тут бывали, вы знаете принцип.
Поскольку это последний шанс позвать новых людей,
всё будет несколько иначе.
Вы видите на панели двух мужчин и двух женщин.
Посмотрите на менее совместимые пары
и выберите одного мужчину и одну женщину
для свиданий с ними.
Это меняет все наши планы.
Веселитесь, ребята. Удачи.
Давай обсудим каждую пару. Бартиз.
Бартиз, детка.
В Бартизе меня беспокоит то,
что он ни разу не был с кем-то стабильно.
- Да. - Он был в паре со многими.
Но он всегда открыт к другим вариантам.
Это нормально в начале, но он не новичок.
Так. Посмотрим. Эл Си.
Мне нравится.
- Они оба со «Слепой любви». - Точно, кэп!
Вот мое мнение. Я думаю, что он хочет любви.
Но не нашел человека, который вызвал бы у него отклик.
Ей нужен кто-то, кто даст ей шанс.
Бартиз явно готов дать шанс всем.
Не думаю, что на этом этапе кто-то еще даст ей такой шанс.
- Согласен. Подходит. - Думаю… да.
- Договорились? - Фиксируем?
- Ладно. - Первая пара. Готов?
- Три, два, один, есть. - Два, один…
Зал заседаний. Скорей бы.
- Это надолго. - Думаешь?
Да.
Бартиз точно идет на свидание.
Это самое логичное, но, как сказала Джорджия,
если что-то кажется самым логичным,
это не произойдет.
Остался еще один. Давай хорошо подумаем.
Попробуем Эбби.
Привет, Эбби. Из всех девушек она…
Главная кандидатка.
- Посмотрим на двух парней. - Вот Чейз.
Токсичная парочка.
Она плохая девочка, он плохой мальчик.
Это будет катастрофа.
На фиг.
Мне кажется, что я хорошо знаю Ника после того, как он был здесь.
По-моему, Эбби в его вкусе.
Если мы хотим помочь людям найти пару, это вариант.
Дети милые будут.
По-моему, дети будут страшные, но неважно.
- Прости. - Что скажешь?
Так что, мы согласны? Фиксируем?
- Сначала давай поговорим. - Ладно.
Я не хочу выглядеть эгоисткой,
так как другие парни были на свиданиях,
и я хочу спросить…
Ты хочешь на свидание?
Как же любопытно, что будет.
Да.
У меня аж пена изо рта.
Или Джоуи пойдет на свидание.
- Это возможно. - Согласна.
Боже мой. Поворот сюжета!
- Как дела? - С возвращением.
Случился неожиданный поворот сюжета.
Так что принимайте что есть.
Бартиз, у тебя сегодня свидание.
- Ладно. - Развлекайся.
Сейчас будет странно.
- Эбби, ты идешь на свидание. - Что?
Думаю, вам обоим оно нужнее всего.
Вы с Бартизом самая новая пара,
вчерашнее испытание было показательным,
если кому и нужна проверка…
- То это вам! - Да.
- Ладно. - Развлекайся!
Ну ладно.
Бартиз не прочь.
Вот теперь начнется веселье.
Ни хрена себе поворот.
Это ведь в первый раз, да?
- Чтоб пару отправили на свидание. - Пары еще не разделяли.
У меня это впервые, кроме Франчески.
- У меня тоже. - У нас обоих первый раз?
Да.
Страшно.
Раз у Эбби тоже свидание, Бартиз будет более открыт к своему.
Именно.
Думаю, сегодня будет дурдом и многое решится.
Надо нарядиться. Будет весело.
У нас с Бартизом всё хорошо.
Мы много говорили, и мне нравится, что у нас сейчас.
Я хочу хорошо провести время,
но не думаю, что найду новые отношения.
Привет.
Боже мой. Привет, как дела?
- Хорошо, а ты? Ник, да? - Да.
- Эбби. Конечно, я тебя знаю. - Я нервничала.
Я возьму шарики. Жди.
- Иди со мной. - Ладно.
Я рад сюда вернуться.
Интересно оказаться с этой стороны,
привнести в дом хаос, устроить им встряску.
Что это?
- Ты не играла в бочче? - Нет.
- Я три раза играл. - Люди играют в бочче?
Я видел Эбби по телевизору, но лично не встречал.
Я сразу ее узнал.
В жизни у нее пронзительные глаза. Пронзили прямо в душу.
Чувствую, всё пройдет хорошо.
То еще было приключение.
Расскажи. С кем ты в паре?
- Знаешь Бартиза? - Да.
- Из «Слепой любви». - Мы ненадолго пересеклись.
И всё шло хорошо, но вчера было испытание,
оно прошло странно, он тоже на свидании.
Мы оба на свидании.
- Ого! - Да уж.
Тебя это беспокоит?
Утром мы поговорили.
Вроде во всём разобрались.
Я заметила, что в этом доме всё быстро становится стремным.
Каждые полчаса.
Трудно сказать: «У нас всё круто!»
Это хорошо.
Думаю, да. Надеюсь. Я просто тусуюсь.
По-моему, на шоу у тебя были светлые волосы,
но брюнеткой тебе классно.
- Спасибо. Ты смотрел мое шоу? - А то.
Боже.
- Не надо было? - Нет!
- Это ужас. Господи. - Почему? Всё было хорошо.
- Научи играть. - Да.
Понятия не имею, что это.
У вас с Бартизом всё хорошо?
Супер. Значит, я беру синие шары,
а ты бери те.
Иди в тюрьму.
Мы будем по очереди пытаться приблизиться к этому шарику.
Ладно.
Понятия не имею, есть ли тут какая-то стратегия.
- Я опозорюсь. - Не парься.
- Так себе. - Сильный удар.
Ладно.
Неплохо.
Ты должен поддаваться!
Не так хорошо.
Но уже ближе, чем твой желтый.
Мне очко.
- Лучше не становится. - Ты стабильна.
Стабильно плохо бью.
- Вот. - Ты победил.
- Неважно. - Всё.
Мне всё равно.
По-моему, Ник классный. Мне с ним приятно, в целом.
Мне нравится Бартиз,
с этим чувством я начинаю вечер.
Я знаю свои чувства к Бартизу. Интересно, какие у него.
Не люблю плохие сюрпризы.
Готов идти в этот безумный дом?
Да начнется хаос.
Я буду непредвзят,
но с Эбби у нас всё так глубоко после того, что случилось вчера.
Я понял, как ей небезразличен.
Так что всё непросто.
Прошу прощения.
Можно повернуться?
Привет.
ЭЛ СИ ПОСЛЕДНЯЯ, НО НЕ МЕНЕЕ ВАЖНАЯ
Я Эл Си из 1 сезона «Слепой любви».
Я прославилась тем, что меня бросили в комнате знакомств,
и любовным треугольником с Барнеттом и Эмбер.
Я должен слушать сердце.
Дело не в тебе.
- Я больше не могу плакать. - Я знаю.
Ты вообще не думаешь о чувствах других людей.
Иначе ты бы так не поступил.
А еще я прославилась тем, что не контролирую свое лицо.
Я бы не сказала, что мне не везет в любви.
Я просто не нашла того человека, но я определенно готова к любви.
Сейчас.
- Помнишь меня? - Привет!
- Ну же? - Я Бартиз.
- Привет, Эл Си. - Помню тебя по 1 сезону.
Прости, волосы.
- Укладка от матери-природы. - Красиво!
- Я как Медуза Горгона. - Мне нравится.
Первое свидание, поздравляю!
- Спасибо! - Ты рада?
- Я очень рада. - Я тоже рад.
- Чем ты занимаешься? - Национальным рекрутингом.
- Ясно. - Вот…
Надо на что-то жить.
О, панамское искусство.
Тебе бы это пошло.
- Примерим. - Шутишь?
Удержит волосы. А что, супер!
Атмосферно.
- Ты будто в Майами. - Так и ощущается.
Можно сальсу станцевать.
Думаю, это шляпа для садоводства.
Но тебе идет.
- Спасибо. - Да.
Очень мило.
Сейчас я в паре с Эбби из «Двадцать с чем-то».
Круто!
Меня отправили с тобой на свидание.
В отношениях с Эбби много того, что тебе нравится?
То, что я ищу с самого начала, — это комфортность,
энергетический контакт в глазах.
- Ясно. - Так что…
- Это хорошо. - Как ощущения?
- Что-то есть. - Не подходи.
- У меня ресницы отвалятся. - Улетят.
Я поймаю, не бойся. У тебя ресница отваливается.
Боже.
В этом доме всё так быстро меняется.
Сейчас пообщаемся,
в доме всё будет еще лучше,
и мы решим: «Это моя идеальная пара».
Что тебе нужно?
- Хорошее чувство юмора. - Ага.
Хорошая улыбка.
Разговор должен течь.
- Точно. - Сразу видно.
Надо понять, с кем комфортнее всего,
чего мы оба ищем в паре.
Мы хотим комфорта и веселья. Легкой беседы.
Как у нас сейчас.
Да. Точно. Очень легко.
С тобой легко болтать.
- Мы похожи. - И смотреть приятно.
- Спасибо. Ты тоже ничего. - Я ценю.
Шутка. Ты очень красивый.
Давай вернемся в дом и там уже определимся.
Кстати, смотри, что у меня есть.
- Написать «Эл Си и Бартиз»? - Да.
Нам хорошо вместе. С ней легко болтать, она красива,
у нас сразу возник контакт.
- Готово! Доставай ключ. - Да! Навсегда.
Всё возможно. Я многому научился в этом доме.
С Эл Си есть шанс.
Закрой глаза.
- Загадай желание. - Загадываю.
Готов?
- Круто! - Что ты загадал?
Эй! Не надо так!
Слова одобрения — это язык любви Шейна. Так?
И я хочу, чтобы он знал…
.…что он тот самый.
Стихи напишешь?
- Нет. Еще лучше. Рэп. - Нет… Рэп!
- Помоги мне всё организовать. - Ага.
Мы напишем рэп и исполним его сегодня вечером.
Я тоже напишу для Дома, ладно?
Да.
Будет как свидание с Домом.
У тебя будет свидание с Домом, а у меня — Операция…
…Хл-Шейн.
- Нет! Хл-Шейн? - Да, уловила?
- Хл-Шейн. Хлоя и Шейн. - Круто.
Запиши всё про Шейна.
- А я напишу про Дома. - Ага.
Поможем друг другу написать рэп.
- Да. - Хорошо.
Если к концу рэпа мне не вручат кольцо,
я буду в ярости.
Обожаю отпаривать. Специально принес снизу бутылку воды.
- Да? - Да.
Просто стой там, ты умеешь.
Сегодня последний вечер встреч.
Кто знает?
Есть ли у меня настоящая пара?
Не знаю.
Не знаю, что это было, но, возможно, это был знак.
Последите за сосками?
- Покажи. - Вот.
- Не разбираюсь в этих платьях. - Может снизу вылезти.
Будет круто.
Будет круто всем, кроме меня.
Сделать соски твердыми? Люблю, когда они торчат.
Как-нибудь надену носок на член
и больше ничего.
Сегодня всякое возможно.
Надеюсь, Шейн выберет меня.
Практически уверена, ведь я вывела своих щеночков.
Хотела надеть красное платье, ты любишь красное.
Но потом решила… Это в стиле «Вог».
Что ты обычно носишь?
- Такое. - Такое?
Но что бы ты надела зимой?
Что бы ты носила зимой в Чикаго?
- Черная кожа, с молнией, без рукавов… - Боже.
…молния до низа.
- Супер. - Да.
Я кого-то слышу.
Привет!
Ты не шутил! Тут целый…
- Как дела? - Привет!
- Привет, я Карисель. - Эй!
Я вас свела. Я тебя позвала.
Спасибо.
Я рада быть здесь.
Заходишь в помещение с толпой очень красивых людей,
которые давно тут и дружат, все в парах.
- Привет. Эл Си. - Я Дом.
Понравилось?
- Да, она очень классная. - Да.
- Проперло? - Меня всегда прет.
- С ума сойти, да? - Да.
Потрясающе.
Это ведь не настоящий дом?
- Да! За нас. - За нас!
Было весело.
Это так мило.
Ну что, всё понравилось? Круто?
Супер. Она клевая.
Смеешься? Посмотри на него.
Я это ценю. Спасибо.
Как улыбается!
Я всегда так улыбаюсь.
Мы с Джоуи молодцы?
- Да. - Всё супер?
Вы молодцы.
Не терпится всё узнать.
Начнем отсюда.
Да, ну…
Американские горки.
- Так. - То еще приключение.
Ну да.
Ладно.
Наш мальчик вернулся, детки!
Я вернулся.
- Он вернулся, пошли! - Возвращение Ника.
- Как я рад! - Я рад вернуться.
Мы с Ником часто конкурируем
за одних и тех же девушек.
Если он хоть подумает полезть к Хлое,
я вырву ему сердце, выбью все зубы,
выдавлю мозги из черепа,
если он хоть близко подойдет к моей девушке.
- Привет. - Как ты? Хорошо?
- Привет! - Привет!
- Как дела? - Как дела?
- Новое лицо! - Новое лицо!
На Эл Си я положил глаз еще до начала всего этого.
Не хочу сразу слишком давить.
Буду играть на перспективу,
но не затягивать.
- Эбби была в списке? - Нет.
- Нет? - Но было хорошо.
Она сказала, что вы в паре.
И как дела?
Всё хорошо.
Он классный. Реально классный.
Очень милый и умный.
Лучше, чем Бартиз?
- Сразу к делу. - Время не теряю.
Я немного нервничаю, так как не знаю, что думает Бартиз.
Я в подвешенном состоянии.
После вчерашнего испытания
наши отношения самые уязвимые.
Как дела, ребята?
- Как вы? - Супер, Ник Лаше.
Отлично. Во-первых, добро пожаловать, Эл Си.
Добро пожаловать.
Спасибо.
Ник, с возвращением.
Итак, после этого вечера останется два дня,
чтобы понять, нашли ли вы идеальную пару.
Если вы не считаете, что здесь есть ваша пара,
тогда вы должны покинуть дом.
В одиночку.
Что это было?
И помните, что в самом конце
лишь одна пара будет выбрана идеальной парой.
Удачи, ребята. С нетерпением жду, что будет.
Желаю найти любовь. Хорошего вечера.
- Пока, Ник Лаше! - Ну ладно.
- Сидишь здесь? - Смотрю на тебя.
Как свидание?
- Я нервничала. - И я.
«В доме всё было странно.
Не знаю, что выйдет, но скажу тебе.
Я в паре с Бартизом, и мне это нравится.
Не знаю, что он делает,
поэтому хочу просто хорошо провести время».
Не знаю, что ты планируешь…
Ты кое-что сказал, я хочу убедиться.
Но я сразу ему сказала. Вот что было.
Свидание было хорошим, но я всё время думал о тебе.
- Мне с тобой комфортно. - Да.
Будь свидание 10/10, я бы всё равно не ушел.
Мы лучше. Всё хорошо.
Свидание с Эл Си было супер, но я думал об Эбби.
Вот моя позиция. Сегодня я выберу Эбби.
Я думаю о тебе. Я не могу так быстро меняться.
Даже будь всё плохо, это слишком быстро.
- Что там происходит? - Где?
- Там? - На диванах?
Какой-то серьезный разговор.
Вмешаемся?
Надо бы.
Меня сейчас вырвет.
Мне страшно, что я пришла слишком поздно,
и все уже в парах.
Не буду врать, это нервирует.
Паника. Просто паника.
Да.
Ник! Привет, папа Ник!
Давно я не слышал свое имя.
- Для вас — Папочка Ник. - Папочка Ник.
Как ты?
- Хорошо. - Мы не о тебе.
Зачем нам это?
- Не знаю. - Кто ты?
- Мило, что крышка на бутылке. - Да, сэр.
Это был последний зал заседаний. Теперь уж…
- Я только узнал. - Игры кончились.
Да, мы не могли не попробовать это до ухода.
Что происходит? Ты не собираешься в пару с Бартизом?
Очевидно, он классный, красивый человек…
Да прям. Расслабься.
Ты видел его улыбку?
- У него невероятная улыбка. - Факт.
Нет, он классный. Да и Эбби недурна.
«Недурна».
- Но у них вроде всё хорошо. - Да.
Люблю вас. Пойду в туалет.
Люблю тебя до смерти.
- А меня? - И я тебя.
Иди сюда. Я соскучился.
Взаимно. Рад тебя видеть.
Не стесняйтесь, разговаривайте.
Посидим в атмосферной беседке.
Заходи попозже за атмосферой.
В беседку.
Наконец мы встретились.
Когда ты написала мне в личку…
Мне надо спросить. Серьезный вопрос.
Хорошо. Боже. Не знаю.
Я добавила тебя в инстаграме после твоего шоу.
И ты сразу опубликовал историю,
типа: «Я спрашиваю просто так,
кто из вас в отношениях, а кто один?»
Как только я ответила, что одна, ты сразу меня добавил.
- Правда? - Да.
- Я такая: «Совпадение или…» - Странно.
Да, странное совпадение.
Я точно помню, как ты меня добавила.
Я был в восторге.
Вот бы Ник волшебным образом внезапно влюбился в меня.
Он просто великолепен.
Хотя я тоже.
Может, после того, как выпью.
Итак…
- Что? - Если ты от меня без ума, скажи.
Я держу себя в руках.
Меня привлекает кто угодно.
- Меня тоже. - Просто люди.
Это надо как-то назвать.
- Это должно быть нормой. - Вот бы шоу было гейским.
- Все бисексуалы. - И трахаются.
Представляете?
Представьте, если бы все парни и девушки были би.
- Обожаю мужчин-бисексуалов. - Класс.
Мой бывший был би, мне было с ним очень круто.
Девочки, помогите мне.
Ух ты, я за!
Это будет круто.
Помогите нам всех собрать.
Очень важное объявление!
Сюда.
Отнеситесь к этому серьезно.
Всем привет!
Привет, Хлоя!
Мы собрали вас сегодня,
потому что хотим показать вам небольшое представление.
Дом, иди сюда.
О нет!
- Ничего себе! - Ну вы даете!
Дом, живешь ты с огоньком
Ни у кого из парней Нет круче ногтей
Ты любишь хлопья, пироги и пончики
Ты нравишься мне точно
Панк в татуировках, любитель аниме
Ради тебя я могу пожить в другой стране
Спасибо, что ты такой угарный
Я точно нашла идеальную пару
Ты такая зайка.
Просто хотела тебя опозорить.
Я написала стихи для Шейна.
Возьми меня за руку!
Мне нужен Шейн, и я хочу, чтобы он это знал.
Шейн пробуждает во мне лучшее.
Надеюсь, ему понравится.
Иначе придется выкинуть в мусор
пять часов своей жизни.
Это будет очень эмоционально. Так что готовьтесь.
Джорджия, мой ассистент, прошу.
Шейн, ты маменькин сынок И лучше быть никак не мог
Ты сносишь крышу мне наяву и во сне
Этот рэп о моей любви к тебе
От нашей совместимости не по себе
Прошу, доверься мне
Я полечу за моря туда, где ты И буду девушкой твоей мечты
Нам бывало тяжело
Но из-за твоего терпения Всё быстро прошло
Сплошные поцелуи и смех С тобой мне лучше всех
Мне нравится, что ты нахал Потому что я тоже
Прости меня еще раз Я не буду так больше
Послушай, что я скажу Душой вообще не кривя
Я нашла идеальную пару И уже влюбляюсь в тебя
Чёрт!
Стоп, что?
Блин!
- Чёрт! - Да!
Вот так!
Слышать, как она говорит при всех, что влюбляется в меня, —
это круто, но и страшно тоже.
Так быстро опять влюбиться — это сильно.
- Да. - Да.
- Садитесь, девочки.
Значит, вы поговорили, и у вас всё хорошо, вы пара?
Да, всё хорошо.
- Всё отлично! - Блин, я думала, всё хорошо.
- Если мы не… - Всё супер.
Я хочу еще.
У меня серьезный вопрос.
- Что? - Будешь моей парой?
Ладно.
ПАРА
- Точно? - Да.
У меня всё классно.
Как твой вечер?
Хорошо.
В Франческе мне нравится то, что ей все по фигу.
Она такая, какая есть. Не нравится — вон.
Она бисексуальна. Любит секс втроем.
Мои отношения всегда были более личными.
У меня не было секса втроем, я не приводил кого-то еще в отношения,
но при условии хорошей коммуникации
я готов это попробовать.
Эти отношения для меня в новинку.
Ничего подобного я раньше не пробовал.
Мне очень нравится быть рядом с тобой и учиться у тебя.
Да, просто ты классная и будь собой.
Моя речь окончена.
Обожаю твои речи.
Тащусь.
Кто кого спрашивает? Я спрошу.
Нет, ты спроси.
Я спрошу. Нет, ты спроси.
Франческа, для меня будет честью, если ты согласишься быть моей парой.
Мне надо подумать.
Она держит меня в тонусе.
Франческа притягивает, отталкивает и бросает вызов.
Иногда она вроде бы со мной, а иногда я не уверен.
Думаю, она настрадалась в прежних отношениях,
но надеюсь, что она чувствует мою искренность.
Влюбляюсь ли я во Франческу?
Блин. Еще как. Да, я в нее влюбляюсь.
ПАРА
ФРАНЧЕСКА И ДЭМИАН
Не знаю, где мои туфли.
Эй!
- Будешь моей парой? - Да.
- Ладно. Я тоже тебя люблю? Да. - Да!
Мы пара!
- Ура! - Получилось!
Мы свободны! Можем идти!
У нас с Джорджией никакой драмы.
Никто нам не мешает.
Мы делаем то, что нам надо. Ну, вы понимаете.
Ну и как тебе это всё? Что Хлоя сегодня сделала?
Нет, не надо.
Ты реально сказал «Я ее люблю»?
Куда ж я денусь. Да.
Расскажи мне про вас.
Нас с Хлоей отправили на свидание.
Джоуи и Карисель.
Всё было просто супер.
Но я знал про них с Митчеллом.
Он вернулся, и она выбрала его.
Ага.
Потом они выиграли испытание,
и она выбрала свидание со мной.
А потом…
И как тебе это?
Это жесть.
Ты бы как реагировала?
Я бы переживала, наверное.
Да, но…
- Думала бы: «Почему сейчас?» - Я это сказал.
«Почему ты выбрала его?»
У меня были бы вопросы.
Да, но у них есть история…
Да, но это значит, что всё уже в прошлом.
И почему тогда?
Разговор с Эл Си заставил меня задуматься:
а может, я что-то упустил?
Я не сомневаюсь в Хлое.
Просто я хочу задать ей пару вопросов.
Я не сомневаюсь в наших отношениях.
Просто есть вопросы.
Поговорим о нашей ситуации.
Какие у тебя чувства?
Понимаешь, с Митчеллом всё было совсем не так, как с тобой.
Я не могла подбежать к нему, запрыгнуть и поцеловать его…
С тобой всё совсем иначе.
После того инцидента с бассейном…
- После чего? - Истории с бассейном.
Будешь моей парой?
Конечно.
Трудно забыть тот факт, что, когда ты выбрала его,
ты прыгнула в бассейн и отпраздновала эту ситуацию,
зная, как я из-за нее переживал.
До сих пор тяжело об этом думать.
Я не нарочно облила тебя водой.
Я думала, ты ушел.
Я знаю, что вела себя в тот вечер как дерьмо…
Нет, не буду так говорить. Я не дерьмо.
Без обид, но ты поступила дерьмово,
облив меня водой. 100%.
- Я нарочно тебя облила? - Неважно, облила же.
Самый унизительный опыт в моей жизни.
Очевидно, я еще загоняюсь
насчет того вечера, когда она выбрала Митчелла.
Но теперь всё обостряется больше,
чем я ожидал.
Это была просто жесть.
В этот момент я сомневаюсь, реальны ли ее чувства,
ведь она непостоянна:
сначала влюбляется в меня,
потом уходит к Митчеллу, потом опять ко мне.
Просто бардак.
Ты так быстро капитулировала, сказала, что это не серьезно.
У нас с Митчеллом были серьезные отношения.
В тот момент я была вся на эмоциях,
я встретила тебя, начала влюбляться.
Но не знала, реально ли это.
У меня была паранойя. «Я правда ему нравлюсь?»
Это был простой вариант. Не знаю.
Я чувствую себя дерьмом,
и мне не нравится это чувствовать.
Я только что сказала Шейну, что влюбляюсь в него,
на глазах у всего дома,
с дурацким бананом в руке, выставила себя дурой ради него.
Если честно, мне с тобой круто.
Я хочу узнать тебя получше
и буду очень рад стать твоей парой.
Спасибо. Я подумаю.
Думаю, мы совместимы и он тоже так считает,
раз предложил быть парой.
Шучу. Я согласна.
Слава богу.
Приятно быть в паре с Эл Си.
Я вижу в этом большой потенциал.
Мы очень совместимы.
- Ну так что? - Надо поговорить.
- Так. - О ситуации с Хлоей.
Ее поступок — это фантастика.
Но ты знаешь, что было,
когда меня облили.
Это жесть, да?
Полный отстой.
Скажи? Мне надо… Привет!
Мне не нравится, как мы закончили. Хочешь поговорить?
- Я хотел поговорить с ней. - Поговори с кем хочешь.
Может, сначала вы?
Нет, я уже поговорила.
Словно бьюсь головой об стену.
- Правда? - Да.
- С Митчеллом… - Без обид…
…было не как с тобой.
Но ты объяснила,
почему ты праздновала тот факт, что вы с Митчеллом были тогда вместе?
Он поднял меня и бросил в бассейн.
Знала ли я, что ты там?
- Я не праздновала твой уход. - Ты праздновала в бассейне.
Я не праздновала. Я пошла в спальню…
А что делала?
Вот об этом я и говорю.
Он просто не хочет мне верить.
Меня это достало. Я не… Это бред.
Что-то случилось.
Меньше всего мне хотелось такого раздрая.
Я чувствовала себя таким дерьмом, когда сделала это с Митчеллом.
Я не хочу чувствовать себя дерьмом.
Мне хватит.
Ну что…
Всё плохо, а она идет спать.
Иди с ней.
- Иди с ней! - Вперед!
- Нет. - Иди.
Почему? Шейн…
Ладно.
Схвати ее и скажи:
«Ты моя девочка. Решим всё в постели».
- Не подставляй себя. - Иди.
Ты же здесь любовь ищешь.
Иди за ней наверх.
Это твоя пара, чувак.
Не делай глупостей. Что ты делаешь?
Ставь партнера выше гордости.
- Да. - Я так делаю, иначе нас бы не было.
- Ты тоже. - Что?
Я хотел сказать, что это обоюдный процесс.
В отношениях Хлои и Шейна я вижу много недостатков.
Они не коммуницируют,
что ставит всех в неловкое положение.
Повзрослей уже, Шейн. Господи боже.
- Можем утром поговорить? - Почему?
Потому что я хочу спать.
Не поговорим?
Мы же уже поговорили.
Я просто хочу поговорить утром.
- Прости. - Ага.
Я не хочу говорить об этом утром.
Что ты сказал?
- Не хочешь говорить утром? - Нет.
Детский сад.
Нас здесь нет.
Кстати, я ухожу. Так что…
- Что ты делаешь? - Вроде ухожу.
Перевод субтитров: Юлия Эво