[Downloaded From BollyFlix]
- Boleh kita bincang pagi esok? - Kenapa?
Sebab saya nak tidur.
- Tak nak bincang? - Kita dah bincang.
Saya nak bincangkannya pagi esok.
Maafkan saya.
Ya.
Saya tak nak bincang pagi esok.
- Awak tak nak? - Tak nak.
Mengada-ada betul.
- Kami tiada di sini. - Saya nak pergi.
- Saya nak ambil barang. Saya nak pergi. - Apa awak buat? Apa?
- Apa maksud awak? Shayne? - Saya nak ambil barang saya.
Saya tak boleh lupakan perkara yang berlaku.
Kenapa dia berseronok dengan bekas kekasih selepas tinggalkan saya
dan terjun kolam, basahkan saya dan ketawa?
Cepatnya dia lupa tentang saya dan terus bersuka-suka?
- Duduk sekejap. - Pergilah bincang.
Saya tak pernah tengok Shayne begini.
Apa yang berlaku sekarang?
Apa yang cetuskannya? Saya tak faham.
Kami tak bincang kerana kami nak berseronok.
Shayne, apa masalah awak?
Kenapa dengan awak? Kenapa awak buat perangai?
Awak masih nak merajuk.
- Awak di sini, dia tiada. - Saya cuma luahkan perasaan.
Awak asyik beritahu saya malam ini
yang ini lebih memalukan daripada ditinggalkan semasa upacara kahwin.
Itu tak adil.
Tak adil?
Awak rasa awak perlu beritahu saya, "Awak memang teruk."
Awak kecewakan saya, kemudian terjun kolam dan raikannya.
- Saya dengar awak ketawa. - Tak boleh?
Maaflah jika saya bertindak begitu.
Tapi awak boleh pilih untuk lupakannya atau tidak.
Janganlah asyik terfikir. Hal kecil saja.
Janganlah jadi budak-budak.
Kamu berbuallah. Saya nak cakap dengan Chloe. Tunggu.
- Chloe, awak okey? - Saya tak faham.
Dia masuk dan ambil semua barangnya.
Dia kata dia nak pergi.
Kami kata, "Apa?"
Awak tahu dia ambil berat tentang awak.
Saya tahu! Cuba fikir.
Kenapa dia cepat berubah hati?
Jadi?
Awak bersama dua orang sebelum dia!
Ini tujuan kita datang.
Saya tak tinggalkan dia.
Okey, fikirkan perasaan Ines.
Awak tinggalkan Ines.
Lupakan hal itu, terima situasi itu, teruskan bersama Chloe.
Jika awak enggan, baliklah.
Tepat sekali.
Saya nak awak fikir dulu.
- Tapi buatlah keputusan. - Saya akan fikir.
Saya nak tidur dengan awak dan Dom. Saya tak nak gaduh.
Beri dia ruang. Itu idea yang bagus. Esok kita boleh jernihkan keadaan.
Jika keadaan jadi lebih teruk, itu petanda buruk.
Saya tak boleh terima.
2 HARI LAGI UNTUK PILIH PASANGAN SEMPURNA
Selamat pagi!
Saya suka dikejutkan pagi-pagi begini. Ya!
Pulangkan.
Kenapa?
Ia milik saya.
Saya nak peluk.
Cium saya.
Saya tak nak buat video lucah, maaf.
Saya gadis yang baik.
Tidak.
Ada kamera besar di dalam bilik.
Bawa bertenang.
Mereka nak minum arak yang dituang ke dalam pusat orang.
Mereka bergurau tapi kita patut buat.
- Awak hebat. - Saya tahu.
Maaf kerana pisahkan awak dan Dom semalam.
Terima kasih kerana benarkan saya tidur di katil kamu.
Tak ada hal.
Tuhanku.
Jika saya jadi awak, tentu awak bantu saya.
Betul.
Selepas tidur dengan Georgia semalam,
sedihlah bangun pagi tanpa Shayne.
Saya yakin Shayne pasangan sempurna.
Tapi selepas malam tadi, saya dah tak pasti.
Saya takut kerana saya tak tahu nasib hubungan kami.
Saya takkan mengata orang…
Awak takkan mengata.
…yang saya sayang.
Dia suka merajuk untuk dapatkan perhatian.
Dia tak…
Kekok betul.
Shayne, boleh kita bercakap?
Saya menyesal bergaduh begitu.
Tapi perasaan saya kepada dia amat kuat.
Situasi dia dan Mitchell pun baru berlaku.
Saya baru ditinggalkan semasa upacara kahwin.
Saya takut. Semuanya salah saya.
- Teruskan. - "Teruskan"?
- Cakap apa-apa yang perlu. - Saya minta maaf.
Terima kasih.
Saya minta maaf atas cara saya kendalikannya.
Awak pun tahu, tahun lepas sukar bagi saya.
Saya tak jadi kahwin.
Kemudian, hal awak dengan Mitchell pula.
Jadi, saya benar-benar takut.
Saya pernah patah hati dan dikecewakan.
Saya faham.
Saya takut apabila ia berlaku
kerana perasaan saya kepada awak amat kuat.
- Ya. - Ia sangat jelas.
- Saya merajuk kerana saya peduli. - Saya tahu.
Saya tak patut bertindak begitu.
Saya menyesal.
Tapi itulah penjelasan saya tentang reaksi saya.
Awak alami situasi yang sukar.
Semua orang di rumah ini dah diberi masa
untuk bertukar pasangan
demi mencari pasangan sempurna.
Saya diletakkan dalam situasi sukar.
Saya serba salah nak pilih antara awak dan bekas kekasih saya.
Tapi kita dah bincangkannya beberapa kali.
Saya penat nak jaga hati awak sepanjang masa.
- Awak tak perlu buat begitu. - Asyik fikir, "Shayne dah maafkan saya?"
Saya hilang kawalan.
Maafkan perbuatan saya.
Terima kasih.
Saya nak awak tahu yang awak boleh percayakan saya
dan saya sentiasa sokong awak.
Saya cuma nak awak minta maaf dan awak dah minta maaf.
Maaf saja tak cukup.
Mitchell kuatkan hubungan kita
kerana saya asyik teringat awak semasa bersama dia.
Saya ada perasaan terhadap awak. Saya masih jatuh cinta dengan awak.
Saya tak boleh terus padamkan perasaan saya.
Pengalaman ini akan berakhir beberapa hari lagi.
Saya tak pernah jalin hubungan seperti ini dalam hidup saya.
Jadi, saya sabotaj diri.
Saya cuba rosakkan hubungan sebelum dia minta putus.
Saya takut terluka lagi, jadi saya bertindak begitu.
Saya perlu ubah sikap itu.
Hubungan kami semakin baik. Kami tak boleh putus asa.
Saya akan berusaha jayakannya.
- Awak gembirakan saya. - Awak gembirakan saya.
Berpeluh. Saya suka.
- Beri saya bibir awak. - Tidak!
- Mana Francesca? - Tepi kolam.
Hubungan kamu nampak baik.
Saya sangat gembira.
- Baguslah. - Saya sukakan dia.
Dia buat macam-macam semasa kami bersendirian.
Saya keluar dari bilik, dia kata, "Boleh tolong saya?"
Saya kata, "Ya." Dia datang cium saya.
Semua itu…
- Kecil tapi bererti. - Ya.
Mungkin saya berangan, tapi janji temu kami bagus.
Hubungan kami ada potensi besar.
Saya nak teruskannya. Mungkin kami akan kahwin.
Okey.
Awak dah beritahu dia perasaan awak?
Tidak.
Dia kata, "Saya suka awak, saya gembira,
saya tak nak pasangan lain di sini."
Dia ada peluang untuk pilih orang lain,
tapi dia tak buat begitu.
- Ya! Dia mahukan awak. Ya. - Ya.
Saya suka Damian.
Dialah orang yang paling baik hati.
Dia sayangkan Francesca
dan saya rasa Francesca semakin sukakan dia.
Jika mereka nak terus bersama, saya sokong.
Saya nak dating dengannya sebelum saya pergi.
Saya tahu hidupnya sibuk di luar.
Saya nak malam terakhirnya hebat.
Baguslah. Saya suka.
Ya.
Apa khabar? Sila duduk.
Apa kita nak buat?
Cantiknya kamu!
Saya tak tahu apa akan berlaku.
Memandangkan pengalaman ini hampir tamat,
semua orang di sini cuba kukuhkan hubungan dengan pasangan sedia ada.
Tapi macam mana kita nak tahu
jika kita betul-betul serasi?
Nick Lachey datang. Maksudnya cuma satu saja.
Pasti ada kejutan.
Kamu tak sabar nak tahu apa saya nak cakap?
Mestilah!
Melihatkan enam pasangan ini, jelas sekali bagi saya.
Ada hubungan romantik yang kuat,
tapi persoalannya, sudahkah kamu jumpa pasangan sempurna?
Hari ini, dijemput beberapa wajah yang dikenali untuk sertai kita.
Masuklah, semua!
Tuhanku!
- Tidak. - Masuklah!
Saya dah kembali.
Saya bersedia untuk gegarkan keadaaan.
Okey!
Saya merancang nak buat huru-hara.
Saya dah nekad untuk buat satu perkara saja.
Buat sesuka hati dan cakap dengan sesiapa saja.
Saya tak ada batasan.
Berjaga-jaga semua, Savannah dah kembali.
Jika nak mati, cakaplah dengan Savannah.
Hei, semua! Apa khabar, geng?
Tuhanku.
Apa khabar?
Mari kita berseronok!
Berseronok!
Tuhanku. Keadaan jadi serius.
Inilah yang saya langsung tak mahu hadapi.
Selamat kembali kepada peserta bujang.
Kamu diminta datang ke sini untuk mencari cinta.
Pasangan sempurna kamu.
Seperti yang kamu tahu, masa kita di sini akan berakhir.
Inilah peluang terakhir untuk kamu luahkan perasaan.
Cakap apa saja yang kamu nak cakap.
Ini peluang untuk jalin hubungan baharu
atau hidupkan semula hubungan lama.
Demi peluang untuk pulang dengan pasangan sempurna kamu.
Seperti yang kita tahu, ada enam bilik di vila ini.
Enam pasangan tinggal di bilik-bilik itu.
Ya, betul.
Sesiapa yang tiada pasangan pada penghujung malam
perlu pergi dari sini seorang diri.
Malam ini mungkin ujian terbesar dalam hubungan kamu
atau bukti kekuatannya.
Apa-apa saja boleh berlaku.
Semua orang yang datang nampak segar.
Mereka datang untuk uji hubungan kami, seperti yang sepatutnya.
Ada hubungan yang agak goyah.
Ada yang lebih daripada goyah.
Orang baharu nampak menarik.
Jadi, saya ramalkan parti malam ini tentu akan huru-hara.
Sesiapa yang berpasangan malam ini perlu buat keputusan penting esok.
Individu dalam setiap pasangan perlu putuskan
jika kamu ada masa depan dengan pasangan kamu
atau berpisah dan bawa haluan sendiri.
Pada penghujung hari esok,
kita akan berkumpul semula
untuk mengundi pasangan sempurna.
Selamat berjaya. Semoga berjaya menemui cinta.
- Apa khabar? - Apa cerita?
Parti!
- Jangan cakap dengan sesiapa. - Kita perlu cakap dengan semua orang.
Awak pun perlu.
Kita saling percaya.
Awak dan Joey okey?
Status kami kekasih.
Dulu hubungan kamu toksik.
Semasa awak ada, kami bermasalah.
Saya teruk tapi setia.
Semuanya okey?
Semuanya okey. Saya bersama Abbey.
Awak ada minuman?
- Awak minum. - Betul.
Pengalaman saya tak mudah.
Dulu Bartise tak terima saya.
Tapi kami serasi.
Kami mesra dan saya rasa urusan kami belum selesai.
Nak laga gelas?
- Ingatkan sudah? - Baru nak laga.
Tak sangka kita laga gelas bertiga.
Awak seronok semasa di sini?
- Ini seronok. - Saya seronok sebelum dia datang.
- Kelakarnya. - Wah.
Semua orang perlu bergaul.
- Awak? - Saya tak nak.
- Tak nak? - Tak nak.
Saya tak nak bergaul.
- Boleh kita… - Saya nak buat begini.
Saya buat begini.
Saya bergurau.
Selepas gaduh dengan Chloe semalam, saya sedar saya perlu percayakan dia.
Jika tidak, pasti ada masalah.
Jangan dekati saya!
Maaf, Mitchell, tapi saya tak risau.
Carutan sopan awak mengarut saja.
Saya tak peduli perkataannya. Hentikanlah.
- Kamu nak minum? Apa khabar? - Hei.
- Sihat? - Ya, awak?
Ya. Tapi semua ini gila.
Ada beberapa pertukaran.
Siapa nak minum dengan kami?
Saya nak cakap dengan Damian.
Saya tak tahu sangat tentang Damian.
Saya tahu dia kini pasangan Francesca.
Tapi matanya melilau.
Dia duduk di sebelah Francesca tapi dia pandang saya.
Berucap, Franny.
Demi semua orang yang tak layan Savannah.
Okey.
Kehadiran saya buat Francesca tak selesa.
Lucunya dia rasa terancam padahal saya cuma duduk diam.
- Apa khabar, gadis-gadis? - Apa khabar?
Sangat baik, sebenarnya.
Bagaimana pengalaman awak di sini?
Banyak turun naik.
Sifat sebenar semua orang terserlah.
Betul.
Awak rasa kesetiaan awak diuji?
Saya diuji setiap hari.
Rumah ini penuh tekanan. Akui sajalah.
- Saya selesa hadapi tekanan. - Yakah?
Saya dan Diamond lawan menari.
- Menari? - Ya.
Saya dengar semua orang nampak punggung awak.
Saya nak lihat betapa putih warnanya.
Demi sains, boleh saya tengok?
Bila-bila awak senang.
Ya. Okey.
Kami nak tengok punggung awak.
Tak putih sangat, tapi pejal.
- Awak bersenam? Baguslah. - Ya.
- Baju awak cantik. Saya suka. - Terima kasih.
Dulu kamu berkawan, jadi selepas datang ke sini,
awak mula anggap dia lebih daripada kawan?
Francesca? Ya, semasa janji temu kami.
Gila, sebab dia kata saya pelik
kerana nak dating dengan kawan saya.
Dia serang saya.
Dia cuba jadi biadab,
tapi kata-katanya tak menghina atau datangkan kesan.
- Malam ini, apa rancangan awak? - Ya.
Francesca. Jika ada jodoh, kami tetap akan bersama.
- Ya. - Tepat sekali.
Peserta bujang datang semula.
Ada yang saya pernah jumpa.
Ada seorang dua yang belum,
seperti Anne-Sophie dan Savannah.
Walaupun semua orang cantik, saya masih mahukan Francesca.
Savannah cakap dengan Damian.
Tuhanku.
Jangan kurang ajar dengan saya, sial.
Savannah cuba jadi perampas. Apa hal?
Awak memalukan. Pergilah. Baliklah. Berhenti goda dia.
Dia tak nak awak.
Sakit hati betul.
Seronok bercinta di syurga?
Menakjubkan. Saya suka tempat ini.
Betulkah?
Dia buat saya marah.
Awak nak berbual?
Ya, marilah.
- Ayuh, gadis nakal. - Nak menyorok?
Saya nak lari daripada kamera. Awak nampak cantik.
Saya tak nak sebut di depan kamera.
- Kenapa dengan Savannah? - Kami bergaduh.
Amboi, ratu kumpulan.
Saya memang nak cakap dengan awak.
- Saya rindukan awak. - Yakah?
- Rindu tenaga awak. - Saya pun rindu.
Pernahkah awak beritahu secara terbuka
awak berminat dengan saya?
- Awak nampak saya tengok awak? - Ramai orang tengok saya.
Awak nampak saya cuci mata.
Mesti awak sedar.
Saya pernah kata,
"Saya tak gila, pandangannya memang bernafsu."
Memang betul.
Malangnya, itu buat saya rasa ghairah.
Saya silap ketika mula-mula datang.
Saya terlalu berhati-hati
dan tak ikut perasaan saya.
Awak tahu apa yang saya fikir?
"Tak mungkin dia hebat, bijak,
memahami, berpandangan jauh, tapi rupanya secantik itu.
Mengarut. Dia cuma pandai manipulasi."
Orang suka fikir begitu.
Itu kesilapan pertama saya.
Semakin saya kenal awak,
semakin saya faham personaliti awak.
Semua ciri awak terlalu sempurna.
Damian tak kenal awak langsung.
Pandang muka saya
dan kata awak rasa yakin 75% tentang hubungan itu.
Saya janji untuk pertahankan hubungan itu sedaya upaya
sebelum kami berpisah.
Tapi adakah itu buat awak gembira?
Itukah hubungan yang awak mahu?
Ya.
Francesca dan Damian.
Saya tak percaya mereka pasangan sempurna.
Saya hormati usaha Francesca untuk pertahankan hubungan.
Tapi biar benar?
Saya tak faham.
- Berbuallah. - Saya tak mahu.
- Ya. - Malam ini masih panjang.
- Awak ikut saya? - Ya.
- Boleh buat saya rasa comel? - Tak nak.
Boleh kita duduk di buaian yang comel ini?
Sudah tentu!
Francesca kegemaran saya,
tapi itu mustahil.
Kamu pun tahu saya pemikir. Saya perlukan pasangan sempurna.
Jadi, pilihan saya cuma Abbey. Semudah itu saja.
Semasa awak datang dengan Francesca, awak asyik cakap tentang dia.
- Aduhai, begini… - Tidak.
Boleh saya jelaskan?
Saya minat Francesca sejak dulu. Sebelum rancangan ini.
- Okey. - Saya kagum nampak Francesca.
Saya sungguh bahagia.
Seolah-olah saya…
Awak berhak rasa bahagia dengan pasangan.
Jika awak tak rasa begitu, selepas rancangan ini tamat,
orang akan mengata, "Kami tahu hubungan kamu akan gagal."
Saya tak kata Bartise tak buat saya seronok.
Dia buat saya seronok.
Baguslah. Tapi makan susyi pun seronok.
Aduhai! William, awak memang batu api!
Ya Tuhan! Awak…
Awak nak bercium? Tak, saya bergurau. Sedikit saja.
Semua orang ada strategi malam ini.
Saya hormatinya. Saya hormati tindakan itu.
Timbulkan keraguan. Cuba memikat.
Saya nak berpasangan dengan Bartise.
Jadi, saya mengelak daripada semua orang.
Awak suka apa?
Lelaki yang bersenam, pandai bergaya.
Semua lelaki di sini begitu.
Saya suka lelaki yang nampak berbeza, maaf.
Jadi, awak datang selepas saya dah pergi.
Mulanya saya dengan Izzy. Esoknya saya pilih Ines.
Dia pilih Will. Jadi, saya terkeluar.
Saya dating dengan Diamond dan masuk semula.
Akhirnya dengan Abbey. Hubungan kami pun mencabar.
Amboi, ramainya yang awak cuba!
- Cuba? Bukan begitulah. - Ya, saya tahu.
Abbey akan tinggalkan awak?
Saya tak risau tentang Abbey.
Hubungan kami kuat.
- Baguslah. - Ya.
Savannah nampak berminat dan dia cantik.
Tapi saya minat Abbey dan gembira dengan hubungan kami.
Nak ke mana? Sana? Tempat lain?
Saya duduk di sana tadi.
Walaupun hubungan saya dengan LC baik,
saya masih terfikirkan Francesca.
Saya nak dia pada hari pertama.
Perbualan kami hebat, menggoda, menyeronokkan.
Saya tak mahu menyesal,
jadi ia masih dalam fikiran saya.
Perlukah saya cuba? Saya tak pernah berpeluang.
Saya serba salah antara dia dengan LC.
Apa khabar? Dah lama tak berbual.
- Saya relaks saja. - Apa khabar awak dan Damian?
Luahkan niat awak dulu.
Saya tahu awak bersama Damian,
tapi saya asyik teringat awak.
Dulu saya nak pilih awak.
Dari sudut pandangan saya, kita agak serasi.
Tipulah jika saya tak tertanya-tanya
apa akan berlaku jika kita berpasangan.
Kita tak dapat terokainya.
Susah kerana hubungan saya dan Damian sedang baik sekarang.
- Jika hubungan kamu kukuh… - Hai.
…apa-apa sajalah. Hei, Izzie.
- Hei, apa khabar? - Baik.
Ramai orang cuba pikat saya malam ini,
tapi Damian pasangan saya.
Kami tak berminat untuk kenal orang lain.
Maaflah.
Nanti kita sambung.
- Berseronoklah. - Ya.
Selepas Izzy datang, perbualan itu tamat.
Francesca beri saya pandangan menggoda.
Mungkin saya cuma perasan.
Entahlah, saya nak lupakan dia.
Apa khabar?
Ya, saya…
Saya sangat keliru.
Ya. Sama.
Saya nak berbual tentang situasi kita.
Kita pernah mencuba.
Saya nak tengok jika tarikan itu masih ada.
Saya nak pilih Francesca atau LC.
Nama saya tak ada?
Masanya tak kena.
- Tak apa. - Ya.
Awak pilih Bartise, bukan saya.
Ya, saya nak minta maaf tentang situasi itu.
Sebenarnya, saya tak mahu awak pergi.
Saya maafkan awak.
Terima kasih!
Perbualan saya dengan Izzy sentiasa jujur. Itu yang saya suka tentang dia.
Tapi saya dah tak berminat nak cuba lagi.
Masanya tak sesuai untuk ini.
Saya enggan cari masalah lagi.
Tapi saya belum kenal rapat dengan LC,
jadi saya belum buat pilihan muktamad.
Entah apa akan berlaku.
Awak cuma berharap pada Bartise seorang saja.
Kalau dia pilih lain?
Alamak. Saya tak tahulah.
- Awak tak minat orang lain? - Tak.
- Mari berbual. - Ya.
Berbual.
- Dia cakap dengan siapa? - Izzy.
Awak nak biarkan saja?
Ya! Tak apa.
Jika saya masuk campur, itu petanda buruk.
Hubungan kami kukuh tapi…
Malam ini pelik, jadi saya tak tahu.
Saya nampak awak dengan Abbey. Saya dengar kamu baru berpasangan.
Baru sangat.
Kamu akan jadi pasangan kekasih.
Hubungan kami kuat, selesa dan seronok.
Selesa?
- Awak tak suka perkataan itu? - Saya "suka".
Apabila hubungan masih baharu, rasa selesa itu wajib ada.
Ya, tapi ia tak ada…
Semasa kita bersama, rasa selesa tak wujud.
Saya teruja nak jumpa Bartise.
Kami ada urusan yang belum selesai.
Kami terus mesra sebaik saja bertemu. Kami ada hubungan yang baik.
Saya luahkan perasaan, tapi pilihan dia mengejutkan saya.
Saya nak dia tahu dia tersilap besar.
Tahu erti toksik?
Orang yang beritahu kita, "Kita akan bersama,"
tapi tak pilih kita.
Apa yang awak fikir semasa datang? "Saya perlu cakap dengan lelaki itu?"
Saya betul-betul fikir kita suka satu sama lain.
Jadi, saya agak sedih.
- Saya ingat perbualan kita ikhlas. - Ya, itu bukan main-main.
- Tapi semuanya tipu. - Tipu?
Saya ada terfikirkan awak.
"Adakah saya susahkan dia?
Adakah dia marah saya? Apa perasaan dia?"
- Saya cium awak malam itu. - Ya.
Saya fikir, "Ya, kita akan teruskannya.
Kita akan betul-betul…"
Tapi saya tak mahu.
Awak menolak.
Saya musnahkan tanggapan awak tentang keserasian kita.
Jika saya rasa begitu, saya takkan duduk di sini.
Ya? Alamak.
Awak akan tahu jika saya dah putus asa.
Apa perasaan awak?
Selepas saya cakap begini?
Saya tak tahu.
Saya dan Izzy berkomunikasi dengan serius
sepanjang perbualan yang saya cuba elak selama ini.
Saya dah bersedia nak tengok dia mengamuk
dan maki saya.
Tapi dia memahami. Dia sangat matang.
Saya sangat tertarik.
Jadi, dia menyukarkan situasi saya.
Fikiran saya lebih terbuka. Saya tak tahu perasaan saya.
Saya tanya sebagai kawan.
Bukan untuk goda awak.
Awak suka Francesca secara fizikal atau ada hubungan emosi?
Kami ada hubungan emosi.
Dia pun rasa begitu?
Hubungan kami lebih baik daripada saya dengan Giannina.
Awak sayang dia, awak sentiasa cari dia.
Awak sedang cari. Siapa ada di sana? Itu Francesca.
Saya nak bincang dengan Francesca.
Muka awak merah.
Saya tak sabar nak alami kehidupan di luar dengan Francesca.
Gadis macam dia patut dapat saat istimewa.
Inilah malamnya.
Dah masa untuk langkah seterusnya.
- Sayang awak. - Sayang awak.
Carikan orang bujang untuk saya.
- Apa khabar? - Saya?
- Ya. Sihat? - Ya.
Saya rasa macam masuk kelas tahanan.
Awak remaja bermasalah.
- Ya. - Saya guru Pengajian Sosial.
Pengetua?
- Awak nakal sangat, Francesca. - Saya akan dihukum?
Sebelum ini saya terlepas peluang.
Saya silap tentang beberapa perkara, tapi saya tahu apa yang karut.
Hubungan Francesca dan Damian mengarut!
Saya nak buat macam biasa, uji hubungan itu.
Saya nampak banyak perubahan.
Jadi, saya nak tahu cerita terkini.
Bila hari terakhir awak? Apa yang berlaku?
Hari awak berpisah dengan Dom.
Ya, semasa Georgia pilih Dom, bukan?
Saya bersama Damian. Georgia bersama Dom.
Saya bersama Abbey, kemudian dengan Damian semula.
Kini Abbey bersama Bartise.
- Banyaknya drama. - Ya.
Awak pernah bersama Abbey?
Ya, untuk beberapa hari.
Macam mana?
Bagus, tapi dia marah saya cium Kariselle.
Apa?
Ya, dia langsung tak boleh terima.
Awak bersama Damian?
Kembali bersama.
Saya tak rasa awak sesuai buat begitu.
Tak sesuai buat apa?
Bercinta dengan orang begitu.
Dia hebat.
Betul?
Tipulah jika saya tak cakap, "Kita boleh jadi pasangan sempurna."
Saya dan awak?
Ya, sudah tentu.
- Saya tak pernah tahu idea awak. - Ya.
Walau apa pun yang berlaku, kita semua kembali ke sini
dan undi pemenangnya.
Saya tak nak tengok pasangan yang tak serasi menang.
Awak tahu?
Ya, banyak perkara yang saya perlu fikirkan malam ini.
Saya bukan jenis pilih asal boleh.
Saya rasa penjahat sebenar ialah Francesca.
Dia pandai buat orang terpesona
supaya mereka buat apa-apa saja yang dia mahu.
Mungkin awak terlebih patuh
kerana saya kenal perangai orang macam Frankie.
Saya tak faham.
Panjang umur.
Saya tak nak ganggu,
tapi boleh saya pinjam Francesca?
Ya, saya nak ke sana.
Saya bergurau saja. Saya salah.
Kamu berdua mungkin bercinta. Saya tak tahu semuanya.
Awak pilih masa yang aneh.
- Teruk? - Tak, aneh.
Saya nak cakap dengan awak, tiba-tiba awak muncul.
Hubungan kami diuji lebih daripada yang sepatutnya,
tapi kami masih bersama.
- Kita nak ke mana? - Adalah.
Saya dapat rasa dia mahu hubungan yang serius.
Saya yakin dengan hubungan kami.
Inilah masanya.
Jika kita jatuh cinta, kita serahkan seluruh jiwa.
Malam ini gila, bukan?
Ya. Ia gila.
Mereka berpasangan?
Ya.
Apa ini?
- Saya nak bersama awak sekejap. - Okey.
Saya nak bercakap dengan awak.
Saya dah fikir banyak perkara.
Kita lalui banyak cabaran
dan ada banyak pasang surut.
Saya rasa kita amat serasi bersama,
kita serlahkan kebaikan satu sama lain, walaupun semasa sukar.
Saya masih yakin yang awaklah orangnya.
Saya nak minta awak jadi teman wanita saya.
Duduklah.
Saya dah banyak fikir.
Tentang kita.
Tak ada orang lain di sini untuk saya.
Saya tahu memang tak ada.
Saya tak mahu tinggalkan rumah ini dengan sesiapa
jika saya tak yakin tentangnya
kerana keluar sebagai pasangan amat berisiko.
Saya enggan jika tak yakin sepenuhnya.
Tapi saya tak tahu sama ada hubungan kita akan berjaya di luar sana.
Saya nak serius dengan awak di luar nanti.
Tapi kenapa? Apa yang awak suka tentang saya?
Semuanya.
Awak rasa saya cantik,
tapi kita teruk dalam cabaran keserasian.
Kita tak pernah berbual mendalam tentang apa-apa.
Saya tak tahu jika kita betul-betul kenal satu sama lain.
Saya hormatinya.
Saya tak pasti saya boleh teruskan.
Saya tak sedar awak rasa begitu.
Salah saya kerana tak cakap lebih awal.
- Saya tak tahu. - Tak apa.
Saya faham.
Mari jumpa semua orang.
- Okey. - Ya.
- Bawa botol terus? - Ya.
Saya gembira dengan Dom, beberapa hari bahagia dengan Abbey,
saya dan Damian…
- Awak nak pergi? - Ya.
- Awak kawan baik saya. Sayang awak. - Sayang awak.
Saya gembira dapat terokainya.
Saya mungkin pulang dan hubungi bekas kekasih tapi…
Saya tak patut buat.
Jumpa lagi.
Awak okey?
Saya dah belajar dan matang.
Saya nak balik dan peluk anjing saya.
Francesca pergi…
Dia dah pergi?
Ya, kami ucap selamat tinggal.
Si jahat itu pergi?
Selamat jalan.
Jumpa lagi, kawan lama.
Kenapa awak menangis?
Saya sokong dia dengan Damian.
Sedih apabila kita nak yang terbaik untuk kawan-kawan.
Faham maksud saya?
Tapi ini lebih baik.
Sukar untuk tahu orang yang benar-benar ikhlas
dan orang yang ada taktik.
Setia membabi buta tiada gunanya, itu cuma kerja bodoh.
Saya nak pergi.
- Awak nak pergi? Kenapa? - Ya.
Dah masa untuk pergi.
- Apa maksud awak? - Saya sayang awak.
Saya tak nak ceritakan. Sayang awak. Jumpa lagi.
- Ini bukan masanya. - Tak apa. Saya sayang kamu.
Saya rasa sedih.
Damian.
Dia macam anak anjing yang sedih.
Saya sedih kerana dia lelaki yang baik,
tapi dia dikecewakan.
- Janganlah. - Saya perlu pergi.
Sayang awak. Terima kasih untuk segalanya.
Semua ini tak masuk akal.
Di sini, semuanya boleh berubah pada saat akhir.
Saya dan Izzy ada sejarah yang berliku.
Macam saya dan Abbey, tapi kami atasinya.
- Boleh berbual? - Ya.
Banyak yang perlu difikirkan. Adakah saya fikir guna akal atau nafsu?
- Apa perasaan awak? - Hubungan kita baik.
- Awak tahu saya akan bergaul malam ini. - Okey.
- Saya dan Izzy ada sejarah. - Betul.
Kami sedang berbincang.
Apa yang awak fikir atau rasa? Cakap terus terang.
- Apa saya fikir? - Ya.
Kemungkinan besar saya akan pilih awak.
- Tadi awak cakap lain. - Ya.
Baiklah.
Saya tolak semua lelaki yang cuba pikat saya
untuk teruskan hubungan dengan Bartise.
Kami dah berjanji. Saya memang bodoh.
Tak apa, semuanya okey.
Kita berbual beberapa kali sepanjang malam ini.
Kita okey.
Tiba-tiba dah berubah.
- Maksud awak? - Jika semudah itu…
- Kita asyik kata hubungan kita baik. - Memang baik.
Kini awak kata, mungkin tidak.
Faham tak kenapa saya terkejut?
Awak hilang fokus. Awak marah saya cakap dengan gadis lain.
Bukan sebab bercakap!
- Awak marah kerana saya teragak-agak. - Tak, sebab awak kata awak tak yakin.
Ada sedikit ketidakpastian
dalam otak saya kerana Izzy tak seperti yang saya sangka.
- Saya tak suka awak cepat berubah. - Berubah?
Saya tak nak awak tukar pendirian awak setiap jam.
Orang tak buat begitu.
Awak akan nampak jahat.
Saya cuma nak awak tahu.
- Betulkah? - Ya.
Saya cuma peduli perasaan saya.
Okey.
Awak risau tanggapan orang.
- Tak. - Ya, sejak dulu lagi.
"Saya ubah penampilan, ibu saya marah saya,
kakak saya fikir begini," kini awak di sini.
Percayalah.
Awak ungkit kata-kata saya.
Awak yang kata saya nampak jahat.
Memang betul pun.
Saya tak peduli.
Terjemahan sari kata oleh Majdi Omar