[Downloaded From BollyFlix]
- Можем утром поговорить? - Почему?
Потому что я хочу спать.
Не поговорим?
Просто… мы уже поговорили.
Я просто хочу поговорить утром.
Прости.
Ага.
Я не хочу говорить об этом утром.
- Не хочешь говорить утром? - Нет.
Детский сад.
Нас здесь нет.
Кстати, я ухожу, так что возьму свои вещи.
Что ты делаешь?
Вроде ухожу.
Что?
Что ты несешь?
- Просто забираю вещи. - Шейн?
Нет, честно, я не могу забыть, что случилось.
Как она могла радоваться через 15 минут после того, как кинула меня,
прыгнула в бассейн, облила меня и смеялась над этим?
Она так быстро меня забыла и просто веселилась?
Пойдем посидим.
Поговорим.
Я еще не видела Шейна таким.
Что вообще происходит?
Почему это случилось? Не понимаю.
Нам надо поговорить. Я просто хочу радоваться.
Шейн. Что с тобой?
Что с тобой такое?
Почему ты такой?
И никак не перестанешь.
- Ты здесь, а он нет. - Я пытаюсь выразить чувства.
Ты сегодня уже тысячу раз выразил свои чувства.
Это было позорнее,
чем быть брошенным у алтаря.
Это нечестно.
Это нечестно?
Тебе было важно позвать меня и сказать мне, что я говно.
Ты разбила мне сердце
и радостно прыгнула в бассейн.
- Я слышал смех. - Мне нельзя смеяться?
Прости. Я извиняюсь за свой поступок.
Но я хочу сказать,
ты либо простил, либо нет.
Не загоняйся. Всё не так.
Блин, тебе пора повзрослеть.
Вы тут поговорите.
Я пойду к Хлое.
Сидите тут. Хлоя, как ты?
Я не понимаю.
Он вошел и стал собирать вещи.
Говорит: «Я ухожу».
А мы такие: «Что?!»
Ей явно на тебя не плевать. И ты это знаешь.
Я знаю! Сам подумай.
Раз она так быстро может с двумя?
То что?
Ты был с двумя людьми до нее!
В этом весь смысл.
Я не кинул ее ради другой.
Подумай о чувствах Инес.
Ты был с Инес, а потом ее бросил.
Оставь это в прошлом, прими то, что случилось,
и продолжай с Хлоей,
или не делай этого и уходи.
Именно.
Но сначала всё обдумай.
- Прежде чем принять решение. - Я подумаю. Да.
Я хочу спать у вас. А не ругаться всю ночь.
Пусть побудет один.
Хорошая идея.
Завтра всё проясним.
Я не хочу обострения,
это будет такой звоночек.
Я так не хочу.
НАЙТИ ИДЕАЛЬНУЮ ПАРУ
ОСТАЛОСЬ 2 ДНЯ, ЧТОБЫ НАЙТИ ИДЕАЛЬНУЮ ПАРУ
Доброе утро!
Вот так я люблю просыпаться. Да!
Отдай.
Почему?
Потому что он мой.
Хочу его любить.
Поцелуй меня.
У нас тут не OnlyFans, прости.
Я хорошая девочка.
Нет.
В комнате огромная камера.
Успокойся.
Такие: «Как устроить, чтобы люди пили бодишоты?»
Они шутили, но это реально можно устроить.
- Ты классная. - Я знаю.
Прости, что помешала вам с Домом вчера.
Я у вас в долгу за то, что пустили в свою кровать.
Вообще без проблем.
Боже мой.
Ты бы сделала для меня то же самое.
Это правда.
Я спала в кровати с Джорджией,
и было так грустно просыпаться утром без Шейна.
Я была уверена, что Шейн моя идеальная пара,
но после вчерашнего я уже не знаю.
Теперь мне страшно,
потому что я не знаю, что будет со мной и Шейном.
Я бы не стала плохо говорить о ком-то…
Ты бы не стала.
…кто мне так дорог.
По-моему, иногда ему просто не хватает внимания.
Просто он не…
Как же неловко.
Шейн, мы можем поговорить?
Я сожалею о том, как себя вел.
Мои чувства к ней так сильны,
и у нее с Митчеллом всё было так недавно,
и меня, конечно, еще недавно кинули у алтаря.
Я испугался. Вот и всё. Это я виноват.
- Продолжай. - Продолжать?
Говори, что хотел.
Во-первых, прошу прощения.
Спасибо.
Я сожалею о том, как себя вел.
Ты знаешь, год у меня выдался непростой.
Бросили у алтаря,
а потом, без обид, вся эта история с Митчеллом.
Так что мне просто страшно,
мне разбили сердце, меня предали…
Я понимаю.
Когда это случилось, я испугался,
потому что мои чувства к тебе очень сильны…
- Ага. - Это было очевидно.
- Будь мне всё равно, я бы был спокоен. - Я это вижу.
Я не должен был так реагировать,
мне жаль, что я не справился,
но я это сделал только поэтому.
Я знаю, что ты в трудной ситуации.
У всех в этом доме было время
попробовать разные отношения
и разобраться, кто для них идеальная пара.
Я оказалась в трудной ситуации,
это был самый сложный выбор в моей жизни
между тобой и моим бывшим.
Мне кажется, мы уже много это обсуждали,
и я совсем не хочу ходить вокруг тебя на цыпочках.
- Это последнее, чего я хочу. - Типа: «Простил он меня или нет?»
Я просто психанул.
Прости, что так отреагировал.
Спасибо.
Просто знай, что ты можешь мне доверять,
что я с тобой.
Я хотела, чтобы ты извинился, и ты это сделал, так что…
Извиниться — это мало.
Митчелл сделал нас сильнее,
потому что с ним я всё время думала о тебе.
Я не могу скрывать чувства к тебе.
Я в тебя влюбляюсь.
Я не могу отключить свои чувства.
Через пару дней всё это закончится,
но таких отношений, как с Хлоей, у меня не было никогда в жизни.
Я сам себе мешал.
Пытался всё закончить до того, как это сделает она.
Я не хочу снова страдать.
И решил взять всё в свои руки.
Над этим мне надо поработать.
Теперь у нас всё куда лучше. Нельзя это терять.
Я сделаю всё, чтобы получилось.
- Я с тобой очень счастлив. - И я с тобой.
Такая потная. Мне нравится.
Дай сюда губки.
Нет!
- Где Франческа? - У бассейна.
Похоже, у вас с Франческой всё хорошо.
Я очень счастлив.
- Круто. - Она мне очень нравится.
И за закрытой дверью она делает такие вещи.
Я выходил из комнаты, она такая: «Можешь мне помочь?»
Я: «Да». Она подходит и целует меня.
И это только…
- Мелочи. - Да.
Я еще много загоняюсь, но наши свидания прекрасны.
Наша связь реальна. Я верю в будущее.
Я хочу будущее с ней. Может, даже брак.
Ага.
Ты говорил с ней о своих чувствах?
Нет.
Мы это обсуждали, она такая: «Ты мне нравишься, мне хорошо,
я не хочу тут никого другого».
Это хорошо. Она могла бы быть с другими,
но она так не делает.
- Да! Ей нужен ты. - Да.
Я люблю Дэмиана.
У него самое большое сердце в мире,
и он без ума от Франчески,
и я думаю, что он стал ей нравиться еще больше.
Если у них есть совместное будущее, я только за.
Я хочу устроить ей красивое свидание тут.
Я знаю, ей есть к чему возвращаться.
Хочу подарить ей прекрасный вечер.
Отлично. Нам это нравится.
Да.
Как жизнь? Присаживайтесь.
Чем заняты сегодня?
Выглядите супер!
Понятия не имею, что будет.
Думаю, раз уж всё близится к концу,
в данный момент люди пытаются укрепить отношения с актуальной парой.
Но как узнать наверняка,
идеальная пара у вас или нет?
Пришел Ник Лаши,
а это значит только одно.
Будет поворот сюжета.
Вам же не терпится услышать то, что я скажу?
Еще как!
Я смотрю на эти шесть пар, и мне очевидно одно.
Здесь есть сильные романтические связи,
но вопрос в том, нашли ли вы свою идеальную пару?
Так что сегодня к нам присоединятся знакомые лица.
Заходите!
Ничего себе!
- Нет. - Проходите!
КОЛОНИ И ЭНН-СОФИ
ДАЙМОНД И МИТЧЕЛЛ
ЗЕЙ И УИЛЛ
ИНЕС И САВАННА
Я вернулась, народ.
Я готова устроить встряску.
Ух ты!
Мой план на сегодня — устроить хаос.
Я пришел с единственным настроем.
Я буду делать что хочу и говорить с кем хочу.
Никаких ограничений.
Пристегнитесь, потому что Саванна вернулась.
Поговоришь с Саванной — убью.
Эй, ребята! Как дела?
Боже мой.
Как жизнь?
Да, сейчас зажжем, народ!
Сейчас зажжем!
Боже. Напряжение в атмосфере.
Это буквально последнее, чего я хотела.
Во-первых, всех одиночек — с возвращением.
Вас всех пригласили сюда, чтобы найти любовь.
Свою идеальную пару.
Как вы все знаете, наше время тут подходит к концу.
Это ваш последний шанс выложить карты на стол.
Сказать то, что хотите.
Может быть, найти новые отношения
или возобновить старые.
В надежде уйти отсюда со своей идеальной парой.
Как мы знаем, на вилле шесть спален,
и сейчас эти шесть спален заняты шестью парами.
А то!
Любой, кто останется к концу вечера без пары,
должен будет уйти отсюда… в одиночку.
Сегодняшний вечер может стать для вас величайшим испытанием
или величайшим подтверждением.
Всё может случиться.
Все эти люди пришли отдохнувшие. И скажу вам точно:
они пришли проверить на прочность все наши отношения,
и это правильно.
Некоторые из этих отношений сейчас шатаются.
И это еще мягко сказано.
А эти люди отлично выглядят.
Так что сегодняшняя тусовка будет зажигательной,
если хотите мое мнение.
Всем, кто сейчас в паре,
завтра утром надо будет принять важное решение.
Каждый участник каждой пары должен будет решить,
нашел ли он кого-то, с кем видит реальное будущее,
или вы расстанетесь, и каждый пойдет своей дорогой.
Завтра в конце дня
мы все снова соберемся,
чтобы проголосовать, кого вы считаете идеальной парой.
Удачи вам. И любви. Давайте!
- Как жизнь? - Чем заняты, ребятки?
Вечеринка!
- Тебе нельзя ни с кем говорить. - Надо поговорить со всеми.
Надо.
И тебе надо.
Я верю тебе, а ты мне.
Как вы с Джоуи?
Мы парень и девушка.
В доме я думала: «Они токсичные».
При вас мы были дисфункциональны.
Может, я и мудак, но верный.
Как всё вообще?
Всё хорошо. Я с Эбби.
Ты пьешь?
- Похоже, что шоты. - Точно, шоты.
Мой путь тут был непрост.
Бартиз меня отверг,
но у нас всё равно химия.
Мы так хорошо ладим, я чувствую, что мы не закончили.
Чокнемся?
- Я думала, ты уже. - Вот сейчас.
Не ожидала чокаться с вами обоими.
Тебе тут было весело?
- Вот это тусняк. - До него было весело.
- Отлично! - Ух ты.
Все хотят общаться.
- А ты не хочешь? - Не хочу.
- Нет? - Нет, не хочу.
Я не хочу общаться.
- Можно мы просто… - Да, я буду вот так.
Вот так.
После вчерашней ссоры с Хлоей я понял,
что должен ей доверять.
Если я ей не доверяю, будут проблемы.
Не подходите ко мне!
Прости, Митчелл, но я не парюсь.
Не парюсь и не заморачиваюсь.
Прости, парниша, но нет.
У нас тут шоты или как?
- Эй. - Привет.
- Как ты? - Хорошо. А ты?
Хорошо. Но это всё дурдом.
Была пара встрясок.
Кто-нибудь хочет с нами текилу?
Пошли бы к Дэмиану.
Я мало что знаю о Дэмиане.
Я знаю, что сейчас он в паре с Франческой.
Но его глаза блуждают.
Он сидит с Франческой, но смотрит на меня.
Фрэнни, скажи речь.
За то, чтобы все сегодня игнорили Саванну.
Ого!
Одно мое присутствие доставляет Франческе неудобство.
Забавно, как я ей угрожаю самим своим существованием.
- Как дела, дамы? - Привет, как дела?
Замечательно.
Как проходит жизнь в этом доме?
То еще приключение.
Думаю, это раскрывает разные стороны людей.
Это правда.
Этот дом испытывает тебя на прочность?
Каждый день.
Тут очень сложно, можешь говорить как есть.
- Да. - Я не боюсь сложностей.
- Правда? - Да.
Мы с Даймонд танцевали тверк.
- Тверк? - Да.
Я слышала, все видели твою задницу.
Дэмиан, покажи свою белую задницу.
Покажи булки ради науки!
Когда тебе удобно.
Ладно.
Мы хотим увидеть твои булочки.
Они не особо белые, но крепкие.
- Ты тренируешься? Отлично. - Да.
Хорошо сидит. Красиво.
Спасибо.
Раньше у вас были платонические отношения, а в этом доме
ты начал видеть в ней нечто большее?
В Франческе?
Да, на свидании.
А мне она сказала, что я странная,
раз хочу встречаться с другом.
Внезапно наехала на меня.
Пыталась быть жесткой,
но ее слова меня не впечатлили и не оскорбили.
И какие планы у тебя на сегодня?
- Ага. - Франческа.
Если суждено быть вместе — будем.
- Да. - Именно.
В дом вернулись одиночки,
с которыми я уже знаком,
но пару человек я не знаю.
Я не знаком с Энн-Софи, Саванной.
Но хотя все очень красивые, мне всё равно нужна только Франческа.
Боже, Саванна говорит с Дэмианом.
Боже.
Что за неуважение, мразь.
Саванна пытается влезть. Что ты вообще делаешь?
Не позорься. Уходи. Иди домой. Не флиртуй с ним.
Ты ему не нужна.
Меня это бесит.
Как любовь в раю?
Потрясающе. Мне здесь нравится.
Привет.
Она меня бесит.
Хочешь поговорить?
Давай.
Идем, маленький демон.
Спрячемся…
Найдем место без камер. Ты офигенно выглядишь.
На камеру ничего не скажу.
Что у тебя с Саванной?
У нас терки.
Боже мой. Атаманша!
Я знал, что надо с тобой поболтать.
- Я соскучился. - Правда?
- У тебя уникальный вайб. - У тебя тоже.
Ты когда-нибудь давала явно понять,
что я тебя интересую?
Видел мой взгляд?
На меня многие смотрят.
Но я смотрела в том смысле.
Ты видел, я знаю.
Я даже сказал…
«Либо я сошел с ума, либо она трахает меня глазами».
Так и было.
Хотел бы я не возбуждаться,
но не получается.
Я сделал ошибку, когда попал в дом.
Я всё слишком анализировал
вместо того, чтобы слушать чувства.
Знаешь, что я думал?
«Не может быть, что она такая крутая,
такая умная, такая понимающая, вдумчивая и при этом так выглядит.
Не может быть. Она просто манипуляторша».
Многие так думают.
Но это моя ошибка номер один.
А чем больше я узнавал тебя,
тем лучше я понимал твою личность.
Всё, что я узнаю о тебе, меня поражает.
Дэмиан тебя совсем не знает.
Посмотри мне в глаза и скажи,
что уверена в этих отношениях хотя бы на 75%.
Я пообещала этим отношениям
попробовать как следует до самого конца.
Но разве ты от этого счастлива?
Ты хочешь таких отношений?
Да.
Франческа и Дэмиан.
Никогда не считал их идеальной парой.
Я уважаю стремление Франчески довести всё до конца.
Но, блин!
Я не понимаю.
- Иди, поболтай. - Я не хочу…
- Да. - Вечер длинный.
- Идем со мной. - Да.
- Возьмемся за руки? - Нет.
Пойдем в те милые симпатичные гамачки?
А то ж!
Франческа, конечно, мой фаворит,
но цифры не сойдутся.
Вы меня знаете. Я рационален. Мне надо найти идеальную пару.
Всё сводится к Эбби, вот так просто.
Когда ты пришла с Франческой, ты говорила только о ней.
- Боже, послушай. - Нет…
Могу я объяснить?
Что касается Франчески, я запала на нее еще раньше.
Еще до этого шоу.
- Понимаю. - Увидела ее и офигела.
Я была на седьмом небе.
Как будто я…
Ты заслуживаешь быть на седьмом небе.
Если ты этого не чувствуешь, не надо быть с тем, кто…
Типа, когда мы выйдем, все скажут: «У них не было шансов».
Я не говорю, что мне плохо с Бартизом.
Мне с ним хорошо.
Хорошо — это хорошо. И от суши бывает хорошо.
Боже мой! Уильям, ты такой подстрекатель!
Господи! Ты такой…
Круто, целоваться будем? Да нет, я шучу. Почти.
Думаю, сегодня все играют в игру.
Я это уважаю. Уважаю старания.
Посеять сомнения. Влезть в душу.
В начале этого вечера я решила остаться с Бартизом.
Так что я всех отшиваю.
Что ты любишь?
Я люблю парней, которые качаются и умеют одеваться…
Тут таких полон дом.
Мне просто нравится другой типаж, прости.
Ты попал в дом, когда я уже ушла.
В первый вечер был с Иззи. Потом выбрал Инес.
Она выбрала Уилла. Я вылетел.
Потом я вернулся на свидание с Даймонд,
потом совпал с Эбби, с Эбби у нас тоже были приключения.
Блин, сколько людей ты перебрал.
- Нет, я… «Перебрал»? - Нет, я понимаю.
Думаешь, Эбби тебя бросит?
Нет, насчет Эбби я не волнуюсь.
Думаю, у нас всё хорошо.
- Это хорошо. - Да.
Саванна, похоже, заинтересована во мне и красива.
Но меня интересует Эбби, я вполне доволен ситуацией.
Куда ты хочешь пойти? Туда? Или еще куда?
Я сидела вон там.
Я в паре с Эл Си, и у нас всё хорошо,
но мысли о Франческе еще остались.
Я предлагал ей в первый день.
Разговор был феноменальный. Кокетливый, увлекательный.
Я не хочу ни о чём жалеть,
поэтому мысли еще остались.
Типа: «А может, всё-таки попробовать? У тебя и шанса не было».
Поэтому я разрываюсь между ней и Эл Си.
Как дела? Давно не болтали.
Просто тусуюсь. Да.
Как вы с Дэмианом?
Сначала ты о себе расскажи.
Я желаю вам с Дэмианом счастья, но и сам тоже о тебе думаю.
Я еще в первый день хотел,
и мне показалось, что у нас есть хороший контакт.
Не буду врать, мне любопытно,
что было бы, если бы мы тогда совпали.
Мы так и не попробовали.
Сложная тема, ведь у нас с Дэмианом сейчас всё хорошо.
- Очевидно, если у вас всё круто… - Привет, малышка.
Тогда неважно. Привет, Иззи.
- Привет, как дела? - Хорошо.
Сегодня многие проявляют ко мне интерес,
но Дэмиан точно моя пара,
и нас не интересуют другие люди.
Так что… извините.
Мы еще продолжим.
- Веселитесь. - Ладно.
Подходит Иззи, и всё. Разговор окончен.
Мне показалось, что Франческа кокетничает.
Может, только показалось.
Так что едем дальше.
Ну, как дела?
Ну, знаешь…
У меня голова кругом.
Да. Та же фигня.
Хочу понять, как всё было у тебя.
Мы, ясное дело, пробовали.
Хочу проверить, осталось ли там еще что-то.
Я в основном между Франческой и Эл Си.
Меня там нет.
Время не то.
- Ладно. - Да.
Ты выбрала Бартиза, а не меня.
Да, и я хочу извиниться за ту ситуацию.
Я искрене не хотела, чтобы ты уходил.
Я тебя прощаю.
Спасибо!
Все мои разговоры с Иззи были честными и откровенными,
и мне в ней это нравится,
но, с моей точки зрения, этот поезд уже ушел.
Может, время было неподходящее,
но я не хочу открывать этот ящик Пандоры.
Но сейчас я только познакомился с Эл Си,
так что можно успеть рассмотреть другие варианты.
Кто знает, что будет?
Ты складываешь все яйца в корзину Бартиза.
А вдруг он…
Блин. Не знаю.
- Тебя больше никто не интересует? - Нет.
- Поболтайте. - Давай.
Поболтайте.
С кем он там?
С Иззи.
Ты позволишь этому происходить бесконечно?
Да! Всё нормально.
Если честно, мое вмешательство выглядело бы ужасно.
Я думаю, у нас всё хорошо, но сам понимаешь…
Вечер странный, так что не знаю.
Я видела тебя с Эбби, и многие сказали, что это совсем свежо.
Очень свежо, да.
И что вы планируете, типа, серьезные отношения.
С ней надежно, комфортно и весело.
Комфортно?
- Тебе не нравится это слово? - Мы любим комфорт.
Когда всё так свежо… Должно быть комфортно.
Да, но это явно не всегда так…
В нашей с тобой ситуации комфорт был неважен.
Я рада видеть Бартиза.
Мы с ним явно не закончили.
Мы отлично поладили, как только познакомились.
Был хороший контакт.
Я открыла ему свои чувства, а он неожиданно меня бросил,
и я хочу показать ему, что это была ошибка.
Знаешь, что токсично?
Когда тебе дают понять: «Мы вместе».
А потом не выбирают тебя.
Что ты думала, когда пришла? Типа: «Мне надо с ним поговорить»?
Я искренне думала, что между нами что-то есть.
Так что меня это расстроило.
- Ведь наши разговоры… - Да, это было искренне.
- …казались искренними… - Да.
- Но оказались ложью… - Ложью?!
Я думал о тебе во время простоя.
«Неужели я подверг ее этому?»
«Злится ли она на меня сейчас?»
- Я поцеловала тебя в тот вечер. - Да.
Я думала: «Вот оно. Надо попробовать».
Я думала, что мы искренне…
А я всё сломал.
Ты такой: «Нет».
Я разрушил твой настрой на хорошие отношения со мной.
Нет, иначе я бы тут не сидела.
Да? О нет.
Ты бы знал, если бы я с тобой закончила.
Что ты думаешь об этом?
После всех моих слов?
Не знаю, что я думаю.
У нас с Иззи такое прекрасное общение
на тему, которую я так боялся поднимать.
Я был готов к тому, что она будет в ярости.
Типа: «Да пошел ты, Бартиз».
Но она всё понимает. Она такая взрослая
и очень мне нравится.
Она усложнила мое положение,
очень усложнила.
Я готов к переменам, не знаю, что я чувствую.
Я говорю по-дружески.
Не пытаюсь к тебе подкатить.
Франческа. Это физическое? Или у вас есть эмоциональная связь?
Есть эмоциональная связь.
Думаешь, взаимная?
Мои отношения с Франческой уже лучше, чем с Джанниной.
По-моему, ты ее любишь. Всегда ее ищешь.
Даже сейчас.
Кто там еще есть? Только Франческа.
Я хочу поговорить с Франческой.
Ты весь красный.
Мне не терпится попробовать отношения с Франческой вне шоу.
Такая девушка заслуживает чего-то особого.
Ну всё. Сегодня.
Пора сделать следующий шаг.
- Я люблю тебя. - И я тебя.
Найди мне кого-нибудь, кто без пары.
- Как живешь? - Как живу?
- Да. Хорошо? - Да.
Такое ощущение, что меня задержали после школы.
Это внеклассные занятия.
- Да. - Я твой учитель обществознания.
Директор?
- Ты плохо себя ведешь, Франческа. - Будут проблемы?
В прошлый раз тут я промахнулся.
Я несколько ошибся в расчетах, но лажу я определить могу.
Отношения Франчески и Дэмиана — это лажа.
Я поступлю как обычно и проверю их отношения.
Многое изменилось с тех пор, как я был здесь.
Просто хочу быть в курсе дел.
Когда был твой последний день?
Что случилось?
Когда ты рассталась с Домом.
Когда Джорджия выбрала Дома, да?
Точно, я осталась с Дэмианом, а Джорджия с Домом.
Потом я была с Эбби, а потом опять с Дэмианом.
Теперь Эбби с Бартизом.
- Вот это американские горки. - Да.
Ты была с Эбби?
Да, пару дней.
И как?
Хорошо, но она обиделась, что я целовала Карисель.
Так, погоди, что?
Да, видимо, для нее это было недопустимо.
Теперь ты с Дэмианом?
Снова с Дэмианом.
Не знаю, как это сказать, но мне кажется, это не твое.
Что не мое?
Встречаться с таким человеком.
Он классный.
Да?
Лицемерием было бы не сказать: «Мы можем быть парой».
Мы с тобой?
Да, конечно.
- Трудно понять, что у тебя на уме… - Ага.
Что бы ни случилось, мы все вернемся сюда
и будем голосовать.
Кто бы ни победил.
Я бы не хотел, чтобы победили те, кто на самом деле не пара.
Понимаешь?
Да, сегодня мне определенно надо во многом разобраться.
Я никогда не соглашусь на полумеры.
Думаю, настоящий злодей — это Франческа.
Она умеет очаровывать людей,
чтобы заставить их делать то, что она хочет.
Может, это перебор,
но я знаю Фрэнки и знаю ее типаж.
Я просто не вижу этого.
Легок на помине.
Не хочу вам мешать,
но можно украсть Франческу ненадолго?
Да, я вообще иду туда.
Шучу. Я ошибаюсь.
Может, у вас любовь. Что я вообще понимаю?
Странное время.
- Неудачное? - Странное.
Я думала: «Надо поговорить с Дэмианом», а тут ты.
У нас с Франческой было больше испытаний,
чем стоило бы,
но мы всё еще вместе.
- Куда мы идем? - Куда-то.
С ней у меня есть ощущение хороших, крепких отношений.
Я уверен в нас.
Это оно.
В отношениях важно отдаваться целиком.
Безумный вечер, да?
Да, дурдом.
Они уже ушли как пара или что?
Да.
Что это?
- Я хочу побыть с тобой пару минут. - Хорошо.
Я хотел с тобой поговорить.
Я многое обдумал.
У нас было много испытаний,
много взлетов и падений.
По-моему, нам очень хорошо вместе,
мы проявляем друг в друге лучшее, даже в трудные времена.
И меня всё так же радует, что рядом со мной ты.
Сегодня я хочу попросить тебя быть моей девушкой.
Присядь.
Если честно, я много об этом думала.
О нас.
Здесь больше никого нет для меня.
Я это знаю.
И я не хотела уходить отсюда
с кем-то, в ком не была уверена на 100%,
ведь уходить отсюда в отношениях — для меня риск,
и я не хочу это делать, если не уверена на 100%.
Но не знаю, сложится ли у нас за пределами этого дома.
Я уже хотел быть с тобой за пределами этого шоу.
Но почему? Что тебе вообще во мне нравится?
А что не нравится?
Тебе нравится моя внешность, но мы плохо справились с испытанием.
У нас не бывает глубоких разговоров обо всём.
Не уверена, что ты меня знаешь.
И не уверена, что знаю тебя.
Я это уважаю.
Я уверена, что не могу так дальше. Понимаешь меня?
Я не знал, что у тебя такие мысли.
Я виновата, что не сказала раньше.
- Не знаю. - Я знаю.
Я понимаю.
Ладно, пойдем к остальным.
- Ладно. - Да.
- Всю бутылку берешь? - Да.
Мне было классно с Домом,
были прекрасные дни с Эбби,
а с Дэмианом…
- Ты уходишь? - Да.
- Ты моя лучшая подруга. Люблю тебя. - И я тебя.
Я рада, что попробовала,
но хочется поехать домой и написать бывшему, но…
Наверное, не стоит.
До скорого.
Всё хорошо?
Я многому научилась. Я выросла.
Поеду домой и обниму собаку.
Франческа ушла, и я…
Она ушла?!
Да, и Джоуи… Мы попрощались.
Мутная девица ушла?
Пока.
Рада была увидеться, старая подруга.
Почему ты плачешь?
Я болела за нее. Понимаешь?
И Дэмиана… не знаю.
Друзьям всегда желаешь самого лучшего.
Понимаете меня?
Если честно, так лучше.
Трудно сказать, кто тут ведет себя искренне,
а кто просто играет в игру.
Для меня слепая преданность — не преданность, а глупость.
Я пошел.
- Ты уходишь? Почему? - Да.
Просто мне пора.
- Как это ты уходишь? - Люблю тебя.
Не хочу обсуждать, но люблю вас всех.
- Я сейчас так не могу. - Всё хорошо. Люблю вас.
Это так грустно.
Дэмиан.
Он сейчас как грустный щенок,
больно видеть, как такому хорошему парню
разбили сердце.
- Нет. - Я пойду.
Нет.
Люблю тебя.
- Спасибо за всё. - Отстойный вечер.
В этом доме я понял одно: всё может измениться в одночасье.
У нас с Иззи есть прошлое. Было нелегко.
И с Эбби было нелегко, но мы справились.
- Поболтаем? - Да.
Во многом надо разобраться. Это игра.
Надо понять, какой головой я думаю.
- Какие у тебя мысли? - По-моему, у нас всё хорошо.
Я хочу поговорить кое с кем.
- И поговорю. - Ладно.
- У нас с Иззи есть прошлое. - Ну да.
Надо это обсудить.
И что ты думаешь, чувствуешь и так далее?
Говори честно.
- Что я думаю? - Да.
Вполне вероятно, скорее всего, я думаю о тебе.
- Это что-то новое. - Это новое.
Значит… Ладно.
Я отвергла всех парней, которые предлагали быть с ними,
и решила пойти с Бартизом до конца.
У нас был уговор, а я иногда такая глупая.
В общем, всё хорошо.
Мы разговаривали весь вечер.
Всё было хорошо.
Внезапно всё изменилось.
- В смысле? - Если это так легко…
Мы всё время говорили, что у нас всё в порядке.
- Так и есть. - «Всё хорошо».
А теперь ты говоришь, что не факт.
Понимаешь, почему я удивлена?
Ты думаешь не об игре.
Тебе обидно, что я говорю с другими.
Дело не в этом, Бартиз!
- Тебе обидны мои сомнения. - По фигу.
Я о том, что ты теперь не уверен.
Появилась легкая неуверенность,
потому что Иззи оказалась не такой, как я думал.
- Слишком быстро меняешься. - В смысле?
Я не хочу, чтобы ты сейчас говорил одно, а через час другое.
Люди так не меняются.
Будешь выглядеть мудаком.
Просто имей в виду.
- Правда? - Да, 100%.
Плевать, как я выгляжу. Важны чувства.
Ладно.
Тебя волнует, как ты выглядишь.
- Это не… - Ты с этого и зашла.
«Я так выгляжу, моя мама на меня зла,
моя сестра думает так». И теперь ты здесь.
Поверь мне…
Ты используешь мои слова против меня.
Ты говоришь, что я буду выглядеть мудаком.
Будешь.
Мне плевать, как я выгляжу.
Перевод субтитров: Юлия Эво