[Downloaded From BollyFlix]
- Тебя волнует, как ты выглядишь. - Нет…
Ты с этого и зашла из того шоу.
«Я так выгляжу. Моя мама на меня зла, моя сестра думает так».
И теперь ты здесь. Поверь…
Ты обернул мои слова против меня.
Я буду выглядеть мудаком.
- Будешь. - Мне плевать, как я выгляжу.
То, что я сказала тебе приватно, ты обернул против меня.
Фу.
Я в тебе ошиблась.
Это отстой.
Иди в пару с Иззи. Развлекайся.
Я пойду.
Я вовсе не хочу вас разлучать.
Я пойду. Всё хорошо.
Ну вот.
Я этого не хотела.
Что у вас было?
Она расстроена, что я с тобой общался.
Ей не понравилось, что наш разговор
повлиял на мою позицию насчет нас с Эбби.
Да, это логично.
Эбби жутко злится на Бартиза, но думаю, она преувеличивает.
Я была в точно такой же ситуации, но я так не реагировала.
Я понимаю, все на эмоциях,
но в конечном итоге тут каждый сам за себя.
Народ, я срочно валю.
- Какого хрена? - Бартиз — мудак.
- Боже мой. - Ты с ним говорила?
- Боже, он такая сволочь. - Что случилось?
- И с кем же он? - Думаю, с Иззи.
- Они были вместе, но неудачно. - Ага.
Не знаю. Неважно. Не хочу об этом плакать.
- Меня это злит. - Боже.
Такая хрень. Мы как-то лежали рядом,
и я сказала: «Мне важно мнение мамы и сестры».
«Я не хочу трахаться на камеру».
- А он теперь: «Тебе важна видимость». - А как еще?
Он обернул против меня то, что я сказала приватно. Я валю.
Боже, я в шоке.
Возможно, он и правда мудак, а мы не подозревали.
Кто ты?
Такое резкое изменение характера.
Бартиз так ведет диалог…
Занимается газлайтингом, переводит тему,
якобы я обижена на его разговоры с другими,
хотя это не так.
Для меня это смена нарратива.
Такого я не ожидала.
Если бы он сказал это раньше,
я бы провела вечер с другим настроем.
Не порть себе самооценку.
- Он того не стоит. - Да.
Вот козел.
- Пока! - Мы тебя любим!
- Пока, вы все прекрасны. - Пока, Эбби.
Смотри-ка, ты пробралась назад!
Мне так стыдно.
Мне тоже стыдно.
НАЙТИ ИДЕАЛЬНУЮ ПАРУ
Теперь это я и ты.
Выбираю тебя.
Правда?
- Будешь моей парой? - Конечно.
ПАРА
ИЗЗИ И БАРТИЗ
Рад, что ты вернулась.
Это была моя ошибка.
Надо было сразу выбрать тебя.
Ты виноват.
Я виноват.
- Ты меня винишь? - Да.
Я сделал то, что лучше для меня.
Жаль, что кто-то пострадал, и это была Эбби.
Сейчас я выбрал Иззи,
потому что она пришла, настроенная как босс.
Как будто и не уходила.
Она открылась.
Она очень красивая, я ей явно нравлюсь,
и мне любопытно, что может из этого выйти.
Потряси-ка попой
Позволь тебя проводить.
Пока, дорогая, спасибо за чудесный дом…
- Заходи еще… - И теплый прием.
Жду в любое время.
- Йо. - Я с радостью.
Ладно, пошли.
- Ты тоже уходишь? О нет. - Да.
- До новых встреч. - Всем пока!
Удачи вам.
- До встречи! - Пока, милая.
- Пока! - Это ужасно.
Я поймал себя на привычке всегда искать, где трава зеленее.
Кажется, я всегда делал неверный выбор,
почти саботируя себя.
Хотя я в паре с Эл Си и у нас всё хорошо,
я не хочу ни о чём жалеть, поэтому разрываюсь.
Я хотел с тобой поговорить.
В самом деле?
- Весь вечер не общались. - Да.
- «Где вообще Эл Си?» - Ну да.
И как дела? Как идет твой вечер?
- Хорошо. - Да?
Да.
Я заметил, ты общалась с другими.
- Да. - Введи меня в курс.
Ну, если честно…
Я не хочу всё ставить на одного Ника.
Но не знаю, нравится ли мне кто-то еще так, как ты.
Хей-хо.
- Что ж… - А у тебя какие мысли?
Я мог бы попробовать с кем-то еще, но тогда я потерял бы вот это,
а я так не хочу.
Стараюсь тебя не перехваливать.
- Нет, продолжай. - Да ладно.
Может, и у меня «слова одобрения».
Да, вот оно.
Но да. Нет, мне правда…
пока что нравится наш контакт, и я хочу посмотреть, что будет.
Я согласна.
Ура! Ух ты, здорово.
И чего я переживала?
А ты переживала?
Немного.
Приятно быть в паре с Эл Си.
Я вижу в этом большой потенциал.
Я знаю, что у меня проблемы с обязательствами, можно так сказать.
Я три года был в отношениях,
в итоге мы расстались,
и я не хочу тратить время.
Бум.
- Мы уходим. Пока. - Пока.
Я ухожу со своей идеальной парой.
Пока.
Люблю вас.
Вот же…
- Обними меня. - Я с тобой.
Боюсь слишком крепко сжать.
ПАРА
У нас всё так хорошо.
Скорей бы с тобой в кроватку.
Спать с Джорджией — отстой.
Она храпит.
Ну правда.
Это был тебе урок.
Цени, что спишь со мной.
- Я знаю. - Так и было.
Сегодня я не ощущала никакой ревности от Шейна.
Он меня впечатлил.
Я сейчас на седьмом небе.
Боже мой.
Но сейчас все в таком напряжении.
Скоро конец.
Это решающий момент для всех.
Ну что…
ПАРА
Будем уже парой?
Нет.
Не хочу, чтоб ты расслаблялся.
Пойду поболтаю с другими.
Прекрати.
Надо перетереть с ребятами
Какой стресс.
Но не с тобой
Мы с Джорджией — самая крепкая пара.
Я бы сказал, даже крепче, чем Джоуи и Карисель.
Все трудности — мои свидания,
ухаживания за ней — мы всё преодолели.
Мы сильнее, чем прежде. Мне никто больше не нужен.
Давайте скорее заканчивать.
Мне всё не верится, что мы вместе с первого дня.
Знаешь, что я заметила?
Ты первая и лучшая.
Да, но знаешь, что я заметила?
Есть люди, которые были тут с первого, со второго дня,
на разных этапах,
и половина такие: «Вы с Джоуи вместе».
А вторая половина: «Вы с Джоуи всё еще вместе?»
Да ну их. Завидуют просто.
Смотрю, как все уходят,
и это наводит на размышления,
но у нас осталось пять итоговых пар.
И все мы хотим узнать, кто же будет идеальной парой.
О, растение. Осторожно.
- Растение? - Я с тобой.
- Не тронь мою девушку, растение. - Рыцарь.
Я знаю.
Просто невероятно, что мы с Карисель прошли такой путь
с первого дня в доме,
а завтра этому конец,
и пора разобраться, какое у нас совместное будущее.
Я и ты, детка.
Я и ты.
ИЗЗИ И БАРТИЗ
ДЖОРДЖИЯ И ДОМ
Дай знать, когда закончишь.
Знаешь что?
ХЛОЯ И ШЕЙН
- Я горжусь нами. - Я горжусь нами.
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ ДЕНЬ
Вы с Джоуи выглядите такими счастливыми.
Да, и я такая: «Блин, теперь я в него влюбилась».
Как всё было, когда вы с Джоуи начали общаться?
У тебя еще была мысль: «Он всё-таки козел».
- Ты так думала о Джоуи. - Да.
Джоуи доказал мне тем, что боролся за меня
и изменил свое поведение как партнера…
Я решила: «С таким парнем я хочу быть».
- Да. - Точно.
Я ему жизнь готова доверить.
Но если речь о доверии в отношениях,
трудно забыть, сколько раз он меня подставлял.
Что иначе в этот раз?
Всё это почти закончилась, я с одним человеком с первого дня,
и я думаю: «Каждый раз, что я была с ним, он меня кидал»,
в общем, не знаю. Чувствую себя дурой.
Я не хочу быть дурой, но я хочу верить в свои отношения.
В общем, я запуталась.
Джоуи совершал плохие поступки,
но он хороший парень.
Всем нам есть куда расти.
Но мне не хватает уверенности,
что когда мы покинем этот дом, всё будет иначе.
И я просто… Я очень боюсь.
- Я в восторге. - Еще бы.
- Поездка на трамвае? Через джунгли. - Да.
Сегодня наше последнее, но при этом первое свидание.
Мы с Иззи в сложном положении,
потому что нам надо решить,
готовы ли мы сейчас назвать себя идеальной парой.
- Как ты? - Мне нравится всё это. Мы.
- Я нашел в тебе идеальную пару. - Да.
Интересно, что у нас получится.
- Я в свадебном наряде. Так что… - Да, точно!
ЭЛ СИ И НИК
Видишь тот водопад?
ХЛОЯ И ШЕЙН
ДЖОРДЖИЯ И ДОМ
Мы на корабле.
- Я пролезу. - Игра в лимбо.
- Смотри. - Какая красота.
Боже, это прекрасно.
Сейчас рванет.
- Ой, блин… - Это было…
- Так и знал, что промокну. - Эй.
Я очень рада побыть с Ником наедине.
Я больше ни с кем сейчас не хочу быть.
В нём есть то, что мне нужно в партнере.
Я вижу с ним реальный потенциал не только тут.
Но еще и нервничаю, ведь мы никогда так не общались.
Я слышала хороший совет о водопадах…
- Не гоняйся за ними? - Не гоняться за ними.
Заключительное свидание с Эл Си, и мне кажется, я правда ей нравлюсь,
но есть чувство, что она не уверена в моем отношении,
так что сейчас, думаю, она в сомнениях.
Мне многое в тебе нравится.
Ты высокий. У тебя красивые руки.
А еще у тебя очень хорошие зубы.
Чистишь нитью, молодец.
- Всегда. - Любитель гигиены.
С тобой я иногда так волнуюсь,
прямо как влюбленная школьница.
Мне с тобой здорово.
Я не могу перестать улыбаться, когда ты рядом.
Даже если просто… Ты подходишь, я такая: «Привет».
Я правда как будто школьница, исписавшая дневник твоим именем.
Мне с тобой комфортно,
приятно,
я с оптимизмом смотрю на то, что между нами происходит.
Почему-то я тоже волнуюсь.
Может, это хорошо, не знаю.
Я очень рад, что мы встретились в доме.
Что тебя больше всего беспокоит в нашем будущем?
Мы живем в разных штатах, об этом трудно забыть.
- Это одна проблема. - Да.
Просто лишнее препятствие
вдобавок к тому, что мы мало успели узнать друг друга.
У меня были отношения на расстоянии, но мы уже хорошо друг друга знали.
- Ясно. - Этот начальный фундамент помогает.
Да.
Я не против отношений на расстоянии.
Надеюсь, у нас получится не только здесь.
Я правда вижу тут потенциал.
Но пока не могу назвать тебя идеальной парой.
Такое первое свидание у меня впервые.
Необычное.
Мы буквально едем через джунгли.
Я подойду к этому разговору с Иззи так же, как всегда. Непредвзято.
Я буду слушать, надеюсь, она тоже,
мы по-взрослому обсудим наши отношения.
У нас такое притяжение.
Мы всё время трогаем друг друга.
Приятно. И разговаривать легко.
- Взаимопонимание. - Всё легко.
Поэтому мы вместе.
- Да. - Поэтому всё хорошо.
Сегодня мне надо решить, идеальная ли мы пара.
Но я не знаю, как всё пройдет.
У нас был сложный путь.
Мы совпали, а он бросил меня ради Инес.
Я не держу зла.
Но теперь мы снова вместе и отлично ладим.
Это наш шанс открыться и рассказать о своих чувствах.
В этой ситуации важна честность, и сейчас я думаю об этом.
- Где это мы? Ну ладно. - Пойдем.
Видишь?
- Какая прелесть! - Прелесть, да?
- А тут уютно. - Да.
- Устроим пикник. - Тут камень.
- Села на камень? - Да, удобно.
- Шикарное платье. - Нравится?
- Ты не раз надевала белое. - Ты всё помнишь.
А то. Я за тобой слежу.
Я, конечно, сужу по первому впечатлению:
в 22 года ты мудрая и взрослая не по годам.
Я это уважаю.
Что до меня, если бы мы искренне описывали друг друга,
когда я тебя увидела, я сразу подумала: «Он в форме».
- В норме? - В форме.
- А, в форме. - Да.
И мы сразу нашли общий язык.
А это важно.
Думаю, поэтому мы здесь, ведь всё было так быстро.
Фундамент.
И мне легко с тобой разговаривать.
Мы понимаем друг друга. Мы на одной волне.
Если описывать друг друга…
- Мы еще мало знаем. - Верно.
Когда ты хочешь детей? Прямо к делу.
Прямо на первом свидании. Когда детей?
Мне сейчас 26 лет. Я бы хотел детей между 30 и 32 годами.
- Через четыре-шесть лет. - Ясно.
Мы на заключительном свидании,
где пора задумываться о следующем шаге.
Зависит от того, с кем я и что происходит.
- Как давно мы вместе. - Ясно.
Что ты думаешь о расстоянии?
Когда мы в первый раз совпали, я такой: «Где ты живешь?»
- Ты далеко живешь? - В Далласе.
- Не знаю, как это далеко… - От Манчестера.
Всего-то за океаном.
- Далеко. - 12 часов лететь.
- У тебя было на расстоянии? - Не таком.
Нашей главной проблемой будет расстояние.
Я не прочь приехать в Англию и посмотреть, что получится.
Что у нас выйдет.
У меня не было романов на таком расстоянии.
В доме мы прекрасно ладим.
Для меня в доме ты был бы идеальной парой. Так?
Но если честно,
я не могу здесь и сейчас заявить:
«Ты моя единственная идеальная пара в доме и за его пределами».
Я бы хотел узнать тебя поближе,
но мы не можем сказать «идеальная пара».
Я должен был это сделать! А что?
Идеальная пара — последний кусок пазла моей жизни.
Ты чуть меня не убил.
Мне столько всего нравится в Хлое.
Я знаю, чего я хочу: продолжить это после конца шоу.
Я полностью ей предан и надеюсь, что это взаимно.
Сегодня эмоциональный день,
ведь всё это подходит к концу,
и мне было классно,
но идеальная ли я пара для Шейна?
У нас были как взлеты, так и очень суровые падения.
- За нас. - За нас.
- Наше последнее свидание в Панаме. - Ага.
С ума сойти, да?
Я бы солгал, сказав, что не думаю о нашем будущем
практически всё время.
Иначе никак.
Как я говорил, я никогда не привязывался к кому-то так быстро.
Впервые в жизни я могу быть собой.
Это пробуждает во мне лучшее.
Ты делаешь меня лучше.
Когда я впервые тебя увидела,
я поняла: у меня проблемы.
- «У меня серьезные проблемы». - Мы оба это поняли.
На первом свидании.
У меня бабочки в животе, когда ты рядом.
Ты всегда знаешь, что со мной делать.
Когда мы в постели, ты так крепко меня обнимаешь,
и мне не хочется, чтобы это кончалось.
Когда всё хорошо, то всё хорошо. Но когда плохо… то очень плохо.
Изложу свои доводы.
Мне было очень обидно, когда я пыталась с тобой говорить,
а ты меня не слышал.
Иногда ты плохо реагируешь на ситуации.
Если такое случится в реальной жизни, это плохо кончится.
Я не хочу нырять с головой во что-то заведомо провальное.
У меня были сомнения.
Я думала, что так не смогу.
Мы в таких условиях,
которые крайне сложны для всех психологически.
Если бы мне было всё равно, я бы не…
- Я бы так не психанул. - Да, я знаю.
Мне надо учиться коммуникации.
Надо над этим работать.
- Да. - Да.
Но я хочу становиться лучше благодаря тебе.
Всё, что я делал в прошлом… я не думал о таких вещах.
Я всегда думаю о себе.
Но я хочу думать о тебе и хочу расти над собой.
Я готов сделать всё, чтобы у нас сложилось в реальной жизни,
ради твоего счастья.
Нет определения идеала.
Типа…
У каждого свой характер.
У всех есть недостатки,
но твои недостатки делают тебя идеальным.
Это очень страшно, потому что я не хочу страдать,
а когда я с тобой, я чувствую себя принцессой. Правда.
Я думаю, что ты моя идеальная пара.
Теперь сделай мне ребенка.
Скажи, как я тебе нравлюсь.
Ну, ты мне немножко нравишься.
Очень.
Очень нравишься. А я тебе?
Не знаю. Не определился.
Надо переосмыслить.
Шейн тоже симпатичный.
- Нет. Прекрати. - Ты мне очень нравишься.
Мне кажется, что мы с Домом
будем идеальной парой друг для друга,
но всегда есть элемент сомнения,
так что я немного нервничаю. Но в себе я уверена.
Так что скрестим пальчики.
Для меня очень важно найти идеальную пару.
Я очень на это надеялась,
но сомневалась, что найду.
Но в тебе не так много того, что можно не любить.
Ты такой понимающий, заботливый, внимательный человек.
Когда я думаю о жизни после этого, тебе в ней точно найдется место.
Я уже думаю о том, как отстойно будет без тебя,
я не хочу с тобой расставаться.
Мы многое пережили.
И я ценю тебя всё больше.
У тебя куча достоинств.
Ты сильная, независимая, стойкая.
Твой подход к жизни заражает окружающих любовью к жизни.
Ты мой лучший друг.
Когда я думаю о жизни после этого,
я чувствую, что буду по тебе скучать.
А я не хочу скучать.
Я хочу быть с тобой.
И что же будет после этого?
Мы живем в разных странах, так что будет непросто.
Я знаю, что мы живем в разных местах,
и расстояние — еще одно препятствие, которое надо преодолеть,
но мое сердце принадлежит Джорджии.
Когда мы уедем, я готов с тобой на всё.
Я хочу впечатлить твою семью.
- Правда? - Да.
- Ты в любом случае их впечатлишь. - Увидеть племянников.
Чтобы они думали: «Дядя Дом крутой».
Мои племянники тебя полюбят.
Не верится, что я нашел тебя.
Я самый везучий в мире человек.
Это мне повезло.
Я нашла тебя,
а ты самый потрясающий человек из всех, кого я знаю.
Мне повезло.
Какие мы мерзкие.
Ненавижу вас.
Вспоминая всё, через что мы с Джорджией прошли,
скажу, что это было непросто.
Нам пытались помешать люди,
которые не желали мне счастья.
Мы ожидаем кровавую бойню критики,
но никакое голосование не решит, идеальная мы пара или нет.
Ух ты. Вот это да.
Как мы тут оказались?
Понятия не имею.
Ты думал, что останешься со мной?
Если честно, в этом доме, полном тестостерона и эго,
я сразу дал всем понять, что лучше на тебя не смотреть.
- Прости. - Никто и не смотрел.
Все эти недели был только ты.
Последнее свидание. Надеюсь обсудить наше будущее и совместную жизнь.
Обсудить и перейти к делу.
Но, возможно, ему страшно.
Я очень этого боюсь.
Я надеюсь, что это не так.
Надеюсь, он понимает, что ему нужен кто-то вроде меня,
а мне нужен кто-то вроде него.
А ты думала, что продержимся?
Если честно, в первые дни сомневалась.
- Сначала было тяжело. - Хорошие вещи легко не даются.
Если честно, когда я думаю обо всём, за что я тебя люблю,
это такой длинный список, что не знаю, с чего начать.
Твоя улыбка,
твой характер, таких больше нет.
В хорошем смысле?
В хорошем и плохом, и это что-то говорит обо мне.
- Мне нравится, что мы оба психи. - Ты псих.
Но мне нравится, что ты всё делаешь от сердца.
Только с тобой я могу быть такой сентиментальной и слащавой,
но при этом ты можешь так меня бесить.
Мне нравится, что мы ругаемся, но так друг друга любим.
Это так тупо.
И я это чувствую.
С первого дня у меня к тебе гравитационная тяга.
Ты единственный человек в моей жизни,
доказавший свою уникальность во всём.
Очень приятно.
Я жду, что ты всё испортишь остроумной концовкой.
- Что бы здесь ни случилось… - Да.
Знай, что ты мой лучший друг.
Думаю, ты мой человек.
Ты моя половинка, я бы выбирала тебя каждый день до самой смерти.
- Да? - Да.
Ты моя идеальная пара со дня нашего знакомства.
Обожаю просыпаться с тобой каждый день.
И не хочу, чтобы это кончалось.
Я хочу спросить тебя…
Ты шутишь.
Ты выйдешь за меня замуж?
Я хочу провести с тобой всю жизнь.
Нет никого, кроме тебя, с кем я хотел бы прожить свою жизнь.
Боже мой.
Ты выйдешь за меня замуж?
Да.
Боже мой!
Я так тебя люблю.
Мы вместе на всю жизнь.
С тобой рядом…
Я люблю тебя.
Ты папу моего спросил?
Только что ему звонил.
Боже мой.
Мы поженимся.
Да.
Я люблю тебя.
Меня трясет.
Привет!
- Салют! - Ник Лаше.
Сегодня важный вечер.
Мы узнаем, кто же идеальная пара.
Поехали!
Сегодня финал.
Думаю, люди готовы к фейерверкам.
Я многое держал в себе.
Я выскажу всё, что думаю,
и буду собой без оглядки.
Я чувствую любовь в воздухе.
Мы увидим настоящие, искренние отношения.
Повсюду летают купидончики.
Все немного напряжены.
Думаю, нам предстоит выяснение отношений.
Вот что я думаю. Будет всякая хрень.
Как у вас дела?
Хорошо?
- Да, сэр. - Хорошо? Просто отлично!
Что ж, ребята, этот вечер настал.
Хотя никто из вас не уйдет отсюда идеальной парой,
еще остались пять пар, у которых есть такой шанс.
И сейчас я хочу пригласить сюда эти пары.
Заходите.
Джорджия и Дом.
Сегодня мы все решим, кто будет идеальной парой.
Это огромное напряжение.
Иззи и Бартиз.
- Он в паре с Иззи. - Да уж, Колони. Это социопатия!
Всё к этому шло.
Решающий момент.
Мы, как группа, решаем, кто будет идеальной парой.
Хлоя и Шейн.
Я хочу всем доказать,
что мы с Шейном — идеальная пара друг для друга,
но атмосфера сейчас очень напряженная.
Боже мой, ну и вечер нам предстоит.
Карисель и Джоуи.
Как дела?
Пора узнать, кто идеальная пара в этом доме.
Вряд ли кто-то предвидел, что в финал выйдут эти пять пар.
И последняя пара, Эл Си и Ник.
Ставки высоки. Напряжение растет.
Очень интересно,
и я понятия не имею, кто победит.
Поаплодируем пяти оставшимся парам?
Ура, ребята.
За вас.
Молодцы.
Как вы, хорошо?
- О да. - О да.
Ух, вот это было приключение.
Настал решающий момент.
Я аж вспотела.
Каково это было?
- Дичь. - Американские горки.
- Американские горки? - Да.
Ладно. Сегодня мы коронуем нашу идеальную пару.
Но перед голосованием нам есть что обсудить.
Все вы пришли сюда с одной общей целью:
найти свою идеальную пару.
Пары сходились и расходились.
Многие из вас были вместе.
Вы все очень хорошо знаете друг друга.
В конце этого вечера
я попрошу всю группу
пойти в зал заседаний и анонимно проголосовать
за тех, кого вы считаете самой совместимой парой.
Пара с наибольшим числом голосов завоюет титул «идеальной пары».
У всех наших пар была возможность провести последний день вместе.
Очень интересно, как всё прошло.
Начнем с Бартиза и Иззи.
Вы стали парой совсем недавно.
- Снова. - Да.
Благодаря ей.
Как у вас всё было?
Мы с Бартизом сразу поладили.
Постоянно перешучивались… Было комфортно.
Я выбрала его.
А когда выбирали в следующий раз,
он выбрал другую.
Сначала было физическое,
а потом я показала свою эмоциональную сторону.
Она выслушала меня, я — ее.
Я ожидал, что она придет и ударит меня или накричит.
Она рискнула, выбрав меня,
а я подставил ее, выбрав другую.
Но она взрослая и понимающая.
И как вам воссоединение?
Отлично, мы прекрасно провели день,
обсудили планы на будущее, детей, наше прошлое.
Сегодня мы стали ближе.
Между Далласом и Англией есть прямой рейс.
Правда? Возможно, я скоро слетаю.
Скоро слетаю через океан.
Не отмажешься.
Хочу дать слово вам, ребята.
Инес, ты была с Бартизом, что скажешь?
Сегодня я буду много говорить.
Обратимся к тебе по поводу разных пар…
Диссертацию накатаю.
Такой уж дом.
Думаешь, они хорошая пара?
Они красиво смотрятся вместе и… да.
Хорошо. Эбби, хочу спросить тебя.
Ну конечно.
Что скажешь?
За полчаса до того, как Бартиз решил быть в паре с Иззи,
он говорил, что хочет меня.
Блин. Я этого не знала.
Прошло 24 часа. Нарратив сменился? Не понимаю таких переключений.
Я не такой человек.
По-моему, это… Понимаете?
Кто-нибудь согласен с оценкой Эбби?
Он так же поступил с Иззи.
Он был с Иззи, а в последние полчаса выбрал Инес.
Никто не может судить,
сколько времени нужно другим, чтобы определиться.
- Они реалисты. - Мы имеем право на мнение.
Смотрятся они отлично.
Ник задал ей вопрос.
Звучит похоже на беспричинную обиду.
Несправедливо обвинять Бартиза,
ведь мы все приняли импульсивные решения.
Я понимаю тебя. Наверняка было обидно.
Само это переключение. Вот что меня напрягло.
Ага.
Итак, спрошу прямо. Вы нашли свою идеальную пару?
Мы прекрасно провели тут время.
Но расстояние — это проблема.
Сказать, что мы идеальная пара, было бы неискренне.
Мы оба реалисты.
Она сказала это сегодня, и я не был удивлен.
Я бы удивился, скажи она «мы идеальная пара».
Понятно. Логично.
Теперь Эл Си и Ник.
Да!
Что привело вас к этому по отдельности?
Ник был мне интересен еще после просмотра его шоу,
до приезда сюда,
так что я была очень рада его видеть.
Было приятно сегодня провести время наедине.
Мило. Ник, расскажи, как было у тебя?
Я пришел сюда в первый день,
был в паре с разными людьми.
В итоге не нашел то, что искал.
И покинул дом.
Некоторые скажут, что меня «не выбрали».
Но знаете что?
Я вернулся и встретил Эл Си. Мы стали парой.
Потом была проверка отношений, когда все вернулись,
но мы остались парой.
- И вот мы здесь. - Отлично.
У нас получается быть открытыми
с самого начала.
Сегодняшнее свидание помогло вам сблизиться?
Безусловно. Стало еще лучше.
В общем, Ник тем вечером пытался ко мне подкатить. Так что…
Да.
У нас был разговор. Не знаю, что значит «подкатить», но…
- Просто так и было. - Всё нормально.
Думаете, вы нашли свою идеальную пару?
Да или нет?
- Простой ответ — нет. - Да.
Мы это обсудили. Мы пока не идеальная пара.
- Смешно это говорить. - Да.
- Эл Си, ты согласна? - 100%.
Ладно.
Как неловко.
Да, было бы дико, если бы мы сейчас сказали:
«О да, ты моя идеальная пара».
Я не буду говорить что-то неискреннее.
- Просто потому, что мы здесь. - Нет.
Спасибо вам.
Переходим к Хлое и Шейну.
Вы были парой, потом на время разошлись.
Снова стали парой.
Как это было для каждого из вас?
Это были настоящие американские горки, Ник.
- Не буду врать. - Правда?
Я считаю себя очень сильной женщиной, и знаете что?
Я столько о себе узнала.
И хотя с Шейном было так здорово,
я хотела убедиться, что моя идеальная пара — не Митчелл.
И я очень быстро поняла,
что хочу вернуть Шейна и скучаю по нему.
Шейн, как тебе тот вечер?
Когда она выбрала Митчелла, а тебе пришлось уйти?
О чём ты думал?
Я очень эмоциональный человек. Я сильно вложился,
поэтому принял это близко к сердцу.
Тот вечер был трудным,
потому что я впервые вернулся в мир отношений
после событий на прошлом шоу.
Я сразу вспомнил, как меня бросили у алтаря,
а теперь бросают снова.
Как вы думаете, это кратковременное расставание
сделало вас сильнее?
Безусловно.
Разлука точно разжигает чувства.
Митчелл, интересно, что ты думаешь об этом.
У меня голос пропал.
Я ничего не могу сказать.
Я скажу, что мы с Шейном очень похожи.
У нас не сложилось,
так что не знаю, насколько у них всё реально и искренне.
Я знаю Хлою, и я в это не верю.
Ты говоришь, что мы с тобой похожи,
но мы общались минут пять.
- Я про Хлою. - Про меня.
Я сказал, что мы похожи.
Мы оба шумные и буйные, а я знаю Хлою.
У вас были отношения, и они закончились в свое время.
Вы оба классные.
Думаю, они с Шейном будут счастливы.
Между тобой и Шейном много различий.
Мы очень много разговаривали,
и ты не видел со мной будущего,
ты сказал, что отношения не приоритет
и я должна ждать лет 8–15 до свадьбы
без секса, в общем, я вижу много различий между тобой и Шейном.
Инес, ты начинала с Шейном. Что скажешь?
У меня было много любви к Шейну,
но когда я увидела солнышко Хлою и Шейна вместе,
у меня не осталось вопросов. Всё сразу понятно.
Кроме того перерыва, пришлось ли вам преодолевать другие сложности?
У нас была пара стычек за это время.
Мы знаем, что нам есть над чем поработать.
Хорошо сказано.
Я дважды хотел отсюда уйти, и я так рад, что не сделал этого.
Это было бы величайшей ошибкой.
Это судьба. Что тут скажешь?
Ну что ж, остался лишь один вопрос.
Вы нашли идеальную пару?
Еще как, блин!
Сто процентов. Безусловно.
Хорошо.
Наша первая пара за вечер.
- Поздравляю. Супер. - Спасибо.
Перейдем к Дому и Джорджии.
Вы, наверное,
вторая по длительности пара здесь.
- Да. - Да.
И как это было для вас?
Дом, ты сначала был в паре с Франческой.
Было весело.
У меня душа нараспашку.
Когда я уязвим и открываюсь кому-то,
я склонен быстро убегать.
Этот опыт помог мне вырасти и делать то, к чему я не привык,
и я благодарен за это время
и за поступок Франчески,
который помог мне увидеть себя
и поступить по-новому.
Я уже победил, когда Джорджия выбрала меня,
потому что с тех пор мы пережили испытания,
и она отказалась от всех других вариантов.
Она моя вторая половинка. Мы целое.
Мы с ней хором говорим глупости.
Я благодарен за мою девочку.
Ну, супер. Джорджия?
Когда я вошла в дом, я сразу поняла,
что Дом совершенно в моём вкусе,
и я видела, какой он с Франческой,
и думала: «Классный парень,
в нём есть все качества, которые мне нужны в партнере».
Конечно, я не собиралась их разлучать.
Но потом всё случилось само и дало мне шанс сделать выбор
и попробовать что-то, что казалось мне перспективным.
Я не знала, что из этого выйдет,
я думала, что можно начать с дружбы
и посмотреть,
но получилось куда больше.
Колони, как прошло твое свидание с Домом?
Ну, я ценю, когда мужчина знает, чего хочет,
и он сразу мне сказал: «Я только что встретил Джорджию.
Хочу уделить этому время и посмотреть, что будет».
Если у них всё хорошо, я это уважаю.
Если вам нравится, я рада за вас.
Франческа, ты была в паре с Домом с первого дня.
Какие у тебя ощущения от этой пары?
Конечно, мне было неуютно.
Всё было так безумно. Но явно закончилось хорошо, так что…
- Спасибо. - Спасибо.
Конечно.
Так, Чейз.
Пара ли они? Нет, конечно.
Как вы знаете, Дом отдал свое сердце другому человеку,
а потом передал кому-то еще.
Не думаю, что можно так быстро сблизиться
с двумя людьми.
Я не верю в эти отношения,
это мое мнение.
Возможно, вы пара. Но идеальная пара?
- Ты нарочно провоцируешь? - Точно.
А еще ты всем сказал,
что без Франчески ты уйдешь домой.
- Как можно любить двух сразу? - Я не любил двух сразу.
А ты еще думал, что я выберу тебя,
после того, как ты унижал, обманывал и подставлял многих людей…
Ты неискренний, тебе нельзя доверять.
Дом обладает всеми качествами, которые меня интересуют.
Мне плевать. Я говорю, вы не идеальная пара.
Мне плевать, что вы впариваете.
Кто согласен с Чейзом?
Или он в одиночестве?
Кто согласен? Да или нет?
Я тебя понимаю, Чейз, поначалу я тоже так думал,
но, проведя с вами время, я понял, что у вас всё настоящее.
Я вступила в эти отношения, зная, что у него есть чувства к ней.
Я не сказала: «Теперь ты со мной, ты должен ее забыть».
Я изначально знала о его чувствах.
За время, что вы были вместе, вы выросли.
Не понимаю, почему в их адрес столько осуждения,
хотя у Хлои была такая же ситуация
с Шейном и Митчеллом,
и все уважали выбор Хлои,
и выбор Дома и Джорджии тоже все должны уважать.
Об этих двоих я могу сказать только хорошее.
Он поддерживал меня в трудную минуту,
и само его поведение в этом разговоре…
Он мог наехать на Чейза. Но не стал.
А Джорджия — самый приятный человек на свете.
Она и мухи не обидит.
У них самые лучшие намерения.
Все должны уважать эту пару.
Я знаю Джорджию лучше, чем все остальные тут.
Она не умеет притворяться. Она всегда сбегает, но не сбежала.
Ты в них веришь?
- Да. - Это точно пара.
- Все это видят. - Да, 100%.
Вы услышали, что другие говорят о ваших отношениях,
а теперь послушаем вас. Вы идеальная пара?
- Да. - Да. Я хотела пошутить.
Ну хорошо. И напоследок —
Джоуи и Карисель.
Восточное побережье.
- Восточное побережье! - Точно.
Вы были вместе с самого начала.
- Да. - Да.
И, кажется, у вас не было особых сложностей.
Я не согласен.
Я бы сказал, у нас постоянно были сложности.
Как вы справились?
По правде сказать, я не ожидал, что окажусь вот в этом положении.
Думал, похожу на свидания, попробую с разными людьми.
Мне было сложно оставить прошлое позади.
И мы много об этом говорили.
У меня травма брошенности, я ожидаю, что меня бросят,
так что стараюсь держать барьер и не подпускать никого близко,
но то, что было тут у нас с ней, изменило мою жизнь.
По сравнению с первым днем с Джоуи… Всё совсем иначе.
Это мой человек.
Я не могу жить без тебя.
Знай это.
Джоуи любит публичные признания.
Я не могу жить без этого человека.
Он намного лучше, чем вам может казаться.
Я так тебя люблю.
- Я тоже тебя люблю. - Да.
Я возбудилась.
Был ли момент,
конкретный момент в ходе всего процесса,
который всё изменил для вас?
Это были тихие моменты,
когда мы разговаривали о преодолении прошлых травм.
Это судьба, что мы сейчас здесь вместе.
- Точно. - Всё случается не зря.
Те разговоры в постели я запомню больше,
чем всё остальное, что тут было.
Давайте обсудим всем известный момент,
когда появился Чейз.
Как вы с этим справились?
Мы пришли сюда, зная, что это безумный эксперимент,
и в реальном мире я не скажу:
«Иди на свидание с моим другом».
Я бы так не сделал.
Но в этой ситуации
я решил: «Если ей будет лучше с другим,
я уйду с достоинством и скажу,
что желаю ей счастья».
В итоге мы всегда выбирали друг друга,
и мы очень выросли.
Мне нужен был этот соблазн.
Чейз очень привлекателен,
а Джоуи застолбил меня в первый день.
Мне нужно было услышать, что я привлекательна,
и самой сделать выбор.
Я хотела быть уверена, что я с Джоуи по своему выбору,
а не потому, что он меня застолбил и все боялись на меня смотреть.
Чейз, твое мнение?
У тебя был момент с Карисель.
У нас с Карисель было разное.
Хорошие разговоры
и не очень хорошие, насчет поцелуев.
Как твой зуб?
Сразу скажу: я не считаю, что Карисель целуется на единицу.
Вот и прояснили.
Она точно десять из десяти, и Джоуи очень повезло.
Я люблю Джоуи. Я люблю Карисель.
Это мне понятно. Я поддерживаю их на 1000%.
Чейз такой милый. Непривычно.
Как прошло ваше последнее романтическое свидание тут?
Лучший день в моей жизни.
Есть кое-что, чего никто из вас не знает.
Я не хотел вам ничего говорить,
но сегодня я попросил Карисель выйти за меня замуж.
- Я так и думал! - Ничего себе!
Мы помолвлены!
Вы серьезно?
Лучший день в жизни.
Вы шутите?
- Настоящий. Я спросила. - Настоящий.
Это круто. Поздравляю.
Но идеальная ли они пара?
Здорово. В вас столько огня. Столько страсти.
Напоминает мне о моих отношениях. Вы супер.
Думаю, что скажу за всех тут: поздравляю вас! Вы прекрасны.
Спасибо.
На этом этапе это уже формальность,
но я задам этот вопрос. Идеальная ли вы пара?
Еще какая!
Это моя вторая половинка. Девушка, с которой я проведу жизнь.
- Это мой будущий муж. - Да.
Приятно это говорить?
- Да. - Еще бы.
Что ж, ребята, это здорово.
Сегодня тут собрались прекрасные пары.
И все они достойны титула идеальной пары,
но выбрана может быть лишь одна.
Пройдите в зал заседаний, чтобы проголосовать.
Я в зале заседаний. Сейчас разберемся.
Покажи мне Джоуи и Карисель.
По-моему, они невероятные. Они — идеальная пара.
Зафиксировано.
Я люблю их по отдельности, но хороши ли они вместе?
Они такие разные. Идеальная ли они пара?
Для меня идеальная пара —
это еще и совместно пережитые трудности и испытания,
так что голосую.
Дом и Джорджия, вы — идеальная пара.
Из всех пар в этом доме они самые искренние.
Думаю, что выберу их идеальной парой.
Зафиксируем.
Мне нравится эта пара.
У них отличная энергетика и химия.
Я вижу так: они пришли сюда,
они нашли любовь, они — идеальная пара.
Многим кажется, что выбор непростой,
но очевидно, кто идеальная пара.
Голосую.
Мне понравилось. Ишь ты какая.
Ну давайте.
Мы готовы.
Что ж, вы все проголосовали.
Две пары оказались почти наравне.
Исход решил буквально один голос.
- Что? - Блин.
Офигеть.
Теперь я могу объявить, кого выбрали идеальной парой.
Неизвестность меня убивает.
Ну давай. Скажи нам.
Дом и Джорджия.
Ни хрена себе!
Не может быть.
Вот это да!
Мы победили!
Я этого не ожидала.
Моя идеальная пара.
Я знала, что ты моя идеальная пара, но не знала, что мы — идеальная пара.
Чтобы укрепить ваши отношения и отметить новое начало,
мы отправим вас в романтическую поездку.
У вас оплачены все расходы на недельную поездку
в любое место на ваш выбор.
Ни хрена…
Поздравляю вас.
Боже мой.
Я правда думала, что будут Джоуи и Карисель.
У них кольцо, у вас идеальная пара.
У вас-то будет свадьба…
- Я закончила, да. - Мы не жалуемся.
«У меня свадьба».
Нам необязательно быть идеальной парой, потому что мы уже идеальная пара.
- Люблю тебя. - Люблю тебя.
Поздравляю вас с титулом идеальной пары.
Всем любви!
Всем любви.
Ни хрена себе!
Мне плевать на чужое мнение.
Я точно знаю, что Шейн — моя идеальная пара.
Что? Я не…
Я уже выиграл, когда Джорджия выбрала меня парой.
- Но так… - Еще лучше.
Просто не верится.
- Куда едем? - На Мальдивы.
Да.
Мама. Слушай.
Привет, Ди-ди.
Нас сейчас снимают.
Меня снимают?
Тебя снимают. Ты сидишь?
- Ты не за рулем? - Я остановилась.
Я хочу тебе кое-что сказать. Мама, я помолвлен.
Боже мой! Не могу поверить!
Боже мой.
Милый мой, я так рада.
Я счастлива.
Добро пожаловать в семью.
Спасибо.
Мама!
- Джоуи! - Мама!
Где ты?
Что?
- Где ты? - Я посреди джунглей, мама.
Мама, я люблю тебя. Мне пора, мама.
Перевод субтитров: Юлия Эво