1 00:00:08,000 --> 00:00:10,280 [vítores y aplausos] 2 00:00:10,360 --> 00:00:11,360 [hombre 1] Muy bien, 3 00:00:11,440 --> 00:00:13,960 esta es la pelea principal, la estelar de la noche. 4 00:00:14,040 --> 00:00:17,240 El primero en entrar es, por supuesto, el forastero Taylor Keita, 5 00:00:17,320 --> 00:00:19,320 contendiendo por el título. 6 00:00:19,400 --> 00:00:22,360 [hombre 2] Es imposible predecir el resultado de esta pelea, 7 00:00:22,440 --> 00:00:25,600 pero lo que es seguro es que Taylor tiene una cita con su pasado 8 00:00:25,680 --> 00:00:27,560 y con alguien que quiere enfrentarlo. 9 00:00:27,640 --> 00:00:29,600 [música de rap] 10 00:00:32,840 --> 00:00:34,840 [música de rap continúa] 11 00:00:39,360 --> 00:00:40,720 [gritos y aplausos] 12 00:00:42,480 --> 00:00:43,600 ¡A la jaula! 13 00:00:44,240 --> 00:00:49,640 ¡Taylor "el Forastero" Keita! 14 00:00:52,720 --> 00:00:54,560 [sonido se distorsiona] 15 00:01:00,680 --> 00:01:06,280 LA JAULA 16 00:01:07,720 --> 00:01:09,760 8 MESES ANTES 17 00:01:09,840 --> 00:01:11,520 [música de rap] 18 00:01:18,480 --> 00:01:20,480 [música de rap continúa] 19 00:01:41,040 --> 00:01:43,880 PELEADORES MMA ARTES MARCIALES MIXTAS 20 00:01:51,400 --> 00:01:52,920 [conversación indistinta] 21 00:01:59,560 --> 00:02:01,880 [hombre 1] Ni lo sueñes. Son profesionales. 22 00:02:01,960 --> 00:02:03,400 ¿Cómo estuvo la pelea ayer? 23 00:02:03,960 --> 00:02:07,240 Pues sumisión en la primera ronda. Sí, mira, Niko lo grabó. 24 00:02:07,320 --> 00:02:10,320 Eso es muy bueno. Sigue así. 25 00:02:10,400 --> 00:02:12,960 Tal vez un día ponga aquí una foto tuya. 26 00:02:13,040 --> 00:02:14,400 [ríe] Sí. 27 00:02:16,920 --> 00:02:17,880 Eh, ¿Boss? 28 00:02:18,720 --> 00:02:21,240 - Disculpe. Ayer tuve una pelea amateur. - Okey. 29 00:02:21,320 --> 00:02:22,800 - Sumisión… - ¿Qué pasa? 30 00:02:22,880 --> 00:02:24,720 Y tenía el cartel de Peleadores MMA. 31 00:02:24,800 --> 00:02:27,400 - Solo para representar… - Sí, gracias, está bien. 32 00:02:27,480 --> 00:02:30,720 - Y, eh, es que yo quería decirle algo. - ¿Cómo te llamas? 33 00:02:30,800 --> 00:02:32,600 - Taylor. - Taylor. Entrena duro. 34 00:02:32,680 --> 00:02:33,600 Gracias. Y yo… 35 00:02:34,240 --> 00:02:35,600 [Boss] Double Impact. 36 00:02:35,680 --> 00:02:37,800 - Hola, entrenador. - ¿Qué tal, campeón? 37 00:02:37,880 --> 00:02:39,240 - Todo bien. - Gracias por venir. 38 00:02:39,320 --> 00:02:41,200 No, está bien. Tu chico necesita entrenar. 39 00:02:41,280 --> 00:02:44,440 - [Boss] Seguimos con sparring. - [hombre 2] Amateurs, adelante. 40 00:02:44,520 --> 00:02:46,880 Y sin heridos, muchachos. Con calma. No presionen. 41 00:02:46,960 --> 00:02:48,400 [música sombría] 42 00:02:51,360 --> 00:02:53,320 [hombre 2] Muchachos, párense derechos. 43 00:02:53,400 --> 00:02:56,080 - [Boss] Redouane, tú decides. - Bilal, acelera. 44 00:02:56,160 --> 00:03:00,720 - [Boss] Perfecto, eso es lo que quiero. - Vamos. Buen trabajo, muchachos. Bien. 45 00:03:02,520 --> 00:03:03,840 Excelente, agresivo. 46 00:03:05,560 --> 00:03:08,240 - Tomas la iniciativa y las decisiones. - Llegué. 47 00:03:10,560 --> 00:03:12,720 No olvides protegerte al lanzar tu jab medio 48 00:03:12,800 --> 00:03:14,080 o te meterá en problemas. 49 00:03:16,680 --> 00:03:19,560 Hola, Boss. ¿Qué tal? Perdón por llegar tarde. ¿Puedo entrenar? 50 00:03:21,200 --> 00:03:24,360 Por supuesto que puedes. Los profesionales no llegan tarde. 51 00:03:26,520 --> 00:03:28,000 Estoy enfocado en Redouane. 52 00:03:28,080 --> 00:03:29,880 Llegó a tiempo para prepararse. 53 00:03:32,000 --> 00:03:34,120 Oye, debes atacar antes que él. 54 00:03:34,200 --> 00:03:35,800 Sé el primero en hacer contacto. 55 00:03:35,880 --> 00:03:38,200 Muchachos, párense derechos al desplazarse. 56 00:03:38,280 --> 00:03:39,480 Con la guardia en alto. 57 00:03:39,560 --> 00:03:42,520 - [Boss] Bien, sí. - [hombre 2] Pateen con fuerza. 58 00:03:43,360 --> 00:03:44,280 Levanta los brazos. 59 00:03:44,360 --> 00:03:46,680 - [hombre 4] Guardia arriba. - Cuida tu hígado. 60 00:03:48,000 --> 00:03:48,880 Estoy bien. 61 00:03:52,200 --> 00:03:53,880 Okey, muchachos, descansen. 62 00:03:54,400 --> 00:03:56,160 - [ríe] Estoy bien. - No estuvo mal. 63 00:03:56,240 --> 00:03:57,560 - Gracias. - Sigue así. 64 00:03:57,640 --> 00:03:59,400 Cambien de compañero ahora. 65 00:04:01,280 --> 00:04:03,360 - ¿Boxeo o kickboxing? - Lo que tú gustes. 66 00:04:03,440 --> 00:04:04,280 Okey. 67 00:04:10,560 --> 00:04:12,840 - ¿Cuánto tiempo llevas viniendo? - Tres años. 68 00:04:12,920 --> 00:04:14,440 Pero hice cuatro de muay thai. 69 00:04:15,160 --> 00:04:16,240 [mujer] Okey. 70 00:04:19,600 --> 00:04:21,240 Sí, ven, te mostraré algo. 71 00:04:21,320 --> 00:04:23,440 Cuando recibas una paliza, hazte a un lado. 72 00:04:23,520 --> 00:04:26,280 - Debes moverte. No te quedes congelado. - Sí, entiendo. 73 00:04:26,360 --> 00:04:27,840 Bien, otra vez. Ahora. 74 00:04:28,800 --> 00:04:30,080 - ¡Bum! - [mujer] ¡Sí! 75 00:04:36,480 --> 00:04:39,360 - ¿No entrenas con los profesionales? - Sí, llegué tarde. 76 00:04:39,440 --> 00:04:41,520 - Conoces a Boss. - No, de hecho, no. 77 00:04:41,600 --> 00:04:45,040 Boss no les enseña a los amateurs. Solo se dedica a los profesionales. 78 00:04:45,640 --> 00:04:47,320 Se centra más en Redouane. 79 00:04:47,400 --> 00:04:49,920 Claro, es su boleto para la UFC, así que es normal. 80 00:04:50,000 --> 00:04:51,160 Pa, pa, pa. 81 00:04:51,760 --> 00:04:54,680 [hombre 2] Trabajen más duro, muchachos. Esfuércense más. 82 00:04:54,760 --> 00:04:55,600 [Taylor ríe] 83 00:04:55,680 --> 00:04:59,120 Bloquean, devuelven el golpe, bloquean, golpean. 84 00:04:59,200 --> 00:05:01,720 Luego, amaguen, intenten derribarlos. 85 00:05:01,800 --> 00:05:03,800 Con fuerza. Esto es MMA. 86 00:05:03,880 --> 00:05:07,080 - Ya, con eso basta. - [ríe] Sí, bien hecho. 87 00:05:08,240 --> 00:05:09,520 Lo intenté con la pierna… 88 00:05:09,600 --> 00:05:11,640 - No, está bien. Ya te saldrá. - Okey. 89 00:05:11,720 --> 00:05:14,520 Tomen un descanso. Muy bien, muchachos. 90 00:05:15,480 --> 00:05:16,720 - Disculpe, Boss. - ¿Sí? 91 00:05:17,600 --> 00:05:21,680 Es que antes quería decirle que tuve una pelea amateur. 92 00:05:21,760 --> 00:05:23,600 Y esta es mi tercera victoria. 93 00:05:23,680 --> 00:05:25,120 - Okey. - Me siento confiado. 94 00:05:25,200 --> 00:05:28,680 Y quería saber si puedo cambiar de grupo, a los profesionales, 95 00:05:28,760 --> 00:05:30,080 para entrenar con usted. 96 00:05:32,040 --> 00:05:34,600 Tal vez creas que no, pero veo todo en el club. 97 00:05:35,720 --> 00:05:38,120 Y estás donde perteneces. 98 00:05:39,840 --> 00:05:41,400 Disculpa si suena un poco duro, 99 00:05:41,480 --> 00:05:44,720 pero no quiero que pienses que es fácil llegar a ser un pro. 100 00:05:44,800 --> 00:05:47,720 Eres buen amateur. Debes sentirte orgulloso. 101 00:05:48,800 --> 00:05:50,720 Pero no hago esto por diversión. 102 00:05:50,800 --> 00:05:53,600 Quiero ser campeón, ganar cinturones y entrar a la UFC. 103 00:05:54,200 --> 00:05:56,920 Sé que parece difícil o imposible, pero no para mí. 104 00:05:57,560 --> 00:05:58,800 No tengo más opciones. 105 00:05:59,880 --> 00:06:01,920 - Siempre hay opciones. - No, no, no. No. 106 00:06:02,440 --> 00:06:04,000 - Okey. - No tengo un plan B. 107 00:06:05,080 --> 00:06:08,400 No tengo estudios para conseguir un buen trabajo y un buen salario. 108 00:06:08,480 --> 00:06:12,320 Y nunca los tendré porque no escribo dos palabras sin errores ortográficos. 109 00:06:12,960 --> 00:06:14,160 [inhala] 110 00:06:14,240 --> 00:06:15,880 Todo lo que sé es pelear. 111 00:06:17,240 --> 00:06:18,160 Y me encanta. 112 00:06:19,160 --> 00:06:20,720 Sé que puedo llegar lejos. 113 00:06:21,720 --> 00:06:24,880 Sé que puedo hacer grandes cosas, pero lo necesito. 114 00:06:25,680 --> 00:06:27,120 No puedo hacerlo sin usted. 115 00:06:27,200 --> 00:06:29,200 [música suave] 116 00:06:30,440 --> 00:06:31,320 Okey. 117 00:06:33,200 --> 00:06:35,160 Y te diré lo que quieres oír. 118 00:06:35,240 --> 00:06:37,440 Lo que dicen todos los exitosos. 119 00:06:38,400 --> 00:06:40,520 Que creas en tus sueños para lograrlo, 120 00:06:40,600 --> 00:06:43,080 que solo necesitas luchar, que nunca te rindas. 121 00:06:43,160 --> 00:06:44,560 O te digo la verdad. 122 00:06:45,760 --> 00:06:47,280 La verdad es que no es cierto. 123 00:06:47,360 --> 00:06:49,080 Puedes trabajar duro, 124 00:06:50,160 --> 00:06:52,360 sacrificar toda tu vida por este deporte, 125 00:06:52,440 --> 00:06:54,560 y no por eso te convertirás en un campeón. 126 00:06:56,880 --> 00:06:58,760 En el centro de formación con Mbappé, 127 00:06:59,880 --> 00:07:02,760 muchos entrenaron duro, tal vez más duro que él. 128 00:07:03,680 --> 00:07:05,480 Pero solo él se convirtió en estrella. 129 00:07:07,280 --> 00:07:09,760 - Bueno… - Suena injusto, pero así es la vida. 130 00:07:13,080 --> 00:07:15,440 Y, si te encanta, continúa entrenando. 131 00:07:15,520 --> 00:07:19,200 Pero no confundas perseverancia con obstinación. 132 00:07:19,720 --> 00:07:20,760 ¿Okey, niño? 133 00:07:23,240 --> 00:07:24,720 Nos vemos en el club. 134 00:07:25,880 --> 00:07:27,880 [música suave continúa] 135 00:07:28,960 --> 00:07:30,160 [puerta se cierra] 136 00:07:30,240 --> 00:07:31,440 [motor se enciende] 137 00:07:32,480 --> 00:07:34,480 [música se desvanece] 138 00:07:40,640 --> 00:07:42,520 [pitidos en teléfono] 139 00:07:42,600 --> 00:07:43,920 [Taylor] ¿Mamá? 140 00:07:44,000 --> 00:07:45,040 Estoy acá. 141 00:07:48,760 --> 00:07:50,760 [pitidos continúan] 142 00:07:52,480 --> 00:07:54,160 - ¿Cómo estás? - Mmm. 143 00:08:01,200 --> 00:08:02,600 Hay refresco frío. 144 00:08:04,400 --> 00:08:06,520 No bebo refresco, mamá. Ya lo sabes. 145 00:08:06,600 --> 00:08:08,720 Pues dame un poco y no te quejes. 146 00:08:21,720 --> 00:08:22,760 [sorbe la nariz] 147 00:08:23,680 --> 00:08:24,640 [abre la lata] 148 00:08:24,720 --> 00:08:25,960 [Taylor suspira] 149 00:08:28,600 --> 00:08:30,480 ¿Cómo estás? Te ves molesto. 150 00:08:32,760 --> 00:08:33,680 No. 151 00:08:35,040 --> 00:08:38,320 No, es que, por ahora, el deporte… Yo… 152 00:08:40,000 --> 00:08:41,520 No sé si debería dejarlo, 153 00:08:42,360 --> 00:08:43,520 renunciar a todo. 154 00:08:43,600 --> 00:08:44,840 ¿Tu boxeo? 155 00:08:44,920 --> 00:08:45,960 [ríe] 156 00:08:47,920 --> 00:08:48,760 Sí. 157 00:08:49,720 --> 00:08:50,560 Mi boxeo. 158 00:08:50,640 --> 00:08:53,960 No sería la primera vez que renuncias. Encuentra otra cosa. 159 00:08:54,040 --> 00:08:56,360 [música melancólica] 160 00:08:57,160 --> 00:08:58,960 [madre] ¿Puedo pedirte algo, hijo? 161 00:09:00,320 --> 00:09:01,760 Estoy muy justa este mes. 162 00:09:01,840 --> 00:09:03,920 - ¿De nuevo? - Pues… 163 00:09:04,000 --> 00:09:05,800 Pero ¿por qué te falta dinero? 164 00:09:06,800 --> 00:09:08,960 - ¿Régis no te apoya? - Hace lo posible. 165 00:09:09,560 --> 00:09:11,440 Como sea, yo me arreglo. No debí pedírtelo. 166 00:09:11,520 --> 00:09:13,000 No, no. Lo siento. 167 00:09:13,680 --> 00:09:14,560 Disculpa. 168 00:09:15,720 --> 00:09:18,160 Yo voy a conseguirte el dinero. 169 00:09:19,880 --> 00:09:23,800 Y… estoy seguro de que va a ser más si dejo de entrenar. 170 00:09:24,400 --> 00:09:27,120 Es la forma en que te apoyo, ¿sí? 171 00:09:31,800 --> 00:09:32,960 Ya me voy. 172 00:09:34,600 --> 00:09:35,440 Okey. 173 00:09:36,640 --> 00:09:38,640 [música melancólica continúa] 174 00:09:41,280 --> 00:09:42,120 Taylor. 175 00:09:42,200 --> 00:09:43,840 [música se detiene] 176 00:09:43,920 --> 00:09:45,760 Feliz cumpleaños, por cierto. 177 00:09:47,280 --> 00:09:48,120 Gracias, ma. 178 00:09:51,560 --> 00:09:53,560 [música suave] 179 00:10:12,880 --> 00:10:14,600 Mientras esperan la UFC de París 180 00:10:14,680 --> 00:10:18,200 transmitida por RMC Sports a las 7:00 p. m. el sábado, 181 00:10:18,280 --> 00:10:21,680 regresaremos y veremos algunas peleas legendarias esta noche. 182 00:10:21,760 --> 00:10:25,880 Y empezaremos con una leyenda entre leyendas, Georges St-Pierre. 183 00:10:25,960 --> 00:10:29,480 Uno de los mejores luchadores de la historia de esta organización. 184 00:10:29,560 --> 00:10:33,160 Georges St-Pierre fue dos veces campeón de la UFC 185 00:10:33,240 --> 00:10:35,400 en la categoría de menos de 77 kilos. 186 00:10:35,480 --> 00:10:37,720 Decidió retirarse y, cuatro años después, 187 00:10:37,800 --> 00:10:39,200 sale de su retiro 188 00:10:39,280 --> 00:10:43,320 para volver a pelear por un cinturón en la categoría de peso wélter. 189 00:10:43,400 --> 00:10:45,640 Así es, siete kilos más pesado. 190 00:10:45,720 --> 00:10:48,600 Se enfrentó al campeón de entonces, Michael Bisping, 191 00:10:48,680 --> 00:10:52,240 y, durante esa pelea, vimos que Georges no había perdido nada de su talento. 192 00:10:52,320 --> 00:10:55,240 Era tan bueno como siempre, tan completo como siempre. 193 00:10:56,120 --> 00:10:59,360 De hecho, es uno de los luchadores más completos de la historia, 194 00:10:59,440 --> 00:11:01,160 tanto de pie como en el suelo. 195 00:11:01,240 --> 00:11:05,240 Y, en esta pelea contra Michael Bisping, nos mostró todo su potencial. 196 00:11:05,320 --> 00:11:08,360 Primero, de pie, con un excelente boxeo de pies y puños. 197 00:11:08,880 --> 00:11:10,680 Terminó asfixiando a Michael Bisping. 198 00:11:10,760 --> 00:11:13,240 Mejor que eso. En realidad, lo puso a dormir. 199 00:11:13,320 --> 00:11:16,480 Miren, Georges St-Pierre termina la pelea sangrando. 200 00:11:16,560 --> 00:11:18,920 Fue una guerra memorable entre los dos hombres. 201 00:11:19,000 --> 00:11:22,480 Georges St-Pierre definitivamente salió victorioso en su regreso 202 00:11:22,560 --> 00:11:26,560 y se llevó un segundo cinturón en una segunda categoría de peso. 203 00:11:26,640 --> 00:11:28,240 Piénsenlo detenidamente. 204 00:11:28,320 --> 00:11:31,760 Muy pocas personas en la historia del deporte han conseguido… 205 00:11:31,840 --> 00:11:33,320 [gruñe] 206 00:11:38,240 --> 00:11:41,600 …ya que, sin duda alguna, ya ha pasado a la historia. 207 00:11:41,680 --> 00:11:43,880 Sobre todo es una gran fuente de inspiración 208 00:11:43,960 --> 00:11:46,480 para muchas generaciones más jóvenes de luchadores. 209 00:11:46,560 --> 00:11:48,080 [música melancólica] 210 00:11:48,160 --> 00:11:52,280 Esperemos que en un futuro haya más deportistas y luchadores como él 211 00:11:52,360 --> 00:11:54,480 que sigan inspirando y poniendo el ejemplo. 212 00:11:54,560 --> 00:11:56,160 [música se desvanece] 213 00:12:01,800 --> 00:12:04,160 - Hola. ¿Cómo estás, Taylor? - Hola. Estoy bien. 214 00:12:04,240 --> 00:12:05,840 Dime, ¿cómo será tu pago? 215 00:12:05,920 --> 00:12:09,600 De hecho, me quiero dar de baja. Pagaré los dos meses que vine. ¿Se puede? 216 00:12:09,680 --> 00:12:10,720 ¿En serio? 217 00:12:12,040 --> 00:12:13,040 Sí. 218 00:12:13,120 --> 00:12:15,360 Si se trata de dinero, podemos solucionarlo. 219 00:12:16,040 --> 00:12:17,760 No es eso, pero gracias en verdad. 220 00:12:19,680 --> 00:12:21,760 Claro, pues… lo siento de verdad. 221 00:12:24,600 --> 00:12:26,440 [música melancólica] 222 00:12:44,400 --> 00:12:45,960 [puerta de casillero se cierra] 223 00:12:46,040 --> 00:12:49,600 - [hombre] Arriba. Las manos arriba. - [Boss] Elena, te estoy observando. 224 00:12:51,920 --> 00:12:53,000 Excelente. 225 00:13:00,920 --> 00:13:03,280 No, no. Oigan, muchachos, no pueden estar aquí. 226 00:13:03,360 --> 00:13:05,840 Oye, oye, siéntate si no quieres problemas. 227 00:13:06,520 --> 00:13:10,040 [Boss] Cuidado, no expongas tu espalda. Piensa en tus piernas. 228 00:13:10,120 --> 00:13:11,080 Ay, puta madre. 229 00:13:12,040 --> 00:13:13,720 Boss. ¡Boss, Boss! 230 00:13:13,800 --> 00:13:14,640 ¿Boss? 231 00:13:15,680 --> 00:13:17,960 Boss, Ibrahim vino con su equipo. 232 00:13:18,040 --> 00:13:19,680 [música de tensión] 233 00:13:24,680 --> 00:13:25,560 Oye. 234 00:13:26,880 --> 00:13:29,120 Qué valor para venir con todo lo que hiciste. 235 00:13:29,200 --> 00:13:30,320 ¿Y eso? 236 00:13:30,400 --> 00:13:33,400 ¿No te alegra ver lo mejor que has hecho en tu carrera o qué? 237 00:13:33,480 --> 00:13:35,840 ¿Te molesta que ganara cinturones mientras… 238 00:13:36,360 --> 00:13:38,000 entrenas en tu club de mierda? 239 00:13:38,080 --> 00:13:40,080 - Oigan, chicos. - No, no, calma, calma. 240 00:13:40,160 --> 00:13:42,680 Es justo lo que intenta hacer, ¿sí? Todos cálmense. 241 00:13:42,760 --> 00:13:46,720 - ¿Quieres una estrella? Aquí estoy. - [Boss] Sabes lo que pienso de ti. 242 00:13:47,320 --> 00:13:50,320 Deshonras este deporte. Quiero que te largues de mi club. 243 00:13:50,400 --> 00:13:53,440 Tranquilo. Vine para que resalte tu club de perdedores. 244 00:13:53,960 --> 00:13:56,520 Escuchen. Necesito un compañero de sparring. 245 00:13:56,600 --> 00:13:57,720 Tranquilos, muchachos. 246 00:13:57,800 --> 00:14:00,960 Alguien que no tema pelear conmigo. Le pagaré bien. 247 00:14:01,040 --> 00:14:02,360 Le pagaré muy bien. 248 00:14:02,440 --> 00:14:05,440 Ninguna persona lo hará. Todos te conocen. 249 00:14:06,160 --> 00:14:08,400 Tú no buscas entrenar. Quieres un circo. 250 00:14:08,480 --> 00:14:11,040 Toma tu camarita y lárgate de aquí, ¿okey? 251 00:14:11,560 --> 00:14:14,280 ¿Que tienes? ¿Te preocupa que destroce a uno de tus peleadores? 252 00:14:14,360 --> 00:14:16,680 - No pienses por ellos. - Tranquilos, calma. 253 00:14:16,760 --> 00:14:19,720 Tal vez alguno tenga los huevos, ¿eh? 254 00:14:19,800 --> 00:14:22,400 ¿Tienes huevos? ¿Eres un campeón o un mariquita? 255 00:14:22,480 --> 00:14:26,440 - No nos asustas. No presumas. - [Boss] Ya, ya, no. 256 00:14:26,520 --> 00:14:29,440 - No sigas su juego. Eres más inteligente. - Oigan. Escúchenme. 257 00:14:29,520 --> 00:14:31,760 - Mantengan la calma. - ¿Viene aquí y busca pelea? 258 00:14:31,840 --> 00:14:33,720 Es lo que quiere. No le sigan el juego. 259 00:14:33,800 --> 00:14:35,360 Atrás, cálmense. 260 00:14:35,440 --> 00:14:37,200 ¿Qué les pasa? 261 00:14:37,280 --> 00:14:39,760 ¿Son peleadores de MMA o son bailarinas? 262 00:14:39,840 --> 00:14:42,000 - ¿Quién será? - Ninguno de aquí. 263 00:14:42,080 --> 00:14:43,720 - ¿Ninguno? - Nadie se prestará a eso. 264 00:14:43,800 --> 00:14:45,720 - Ah, ¿sí? - Nadie pretende hacer esto. 265 00:14:45,800 --> 00:14:47,160 - ¿Nadie va a hacerlo? - No. 266 00:14:47,240 --> 00:14:48,960 ¿En serio? Pareces nervioso. 267 00:14:49,040 --> 00:14:51,720 - ¿Nadie va a hacerlo? - No, no, no, escucha. Mírame. 268 00:14:51,800 --> 00:14:53,160 Nadie lo hará. Ya vete. 269 00:14:53,680 --> 00:14:55,720 [música de tensión se intensifica] 270 00:14:57,440 --> 00:14:58,760 [Taylor] Yo lo haré. 271 00:14:59,520 --> 00:15:02,440 - [mujer] Taylor, no hables. - [hombre] ¿Hablas en serio? 272 00:15:04,400 --> 00:15:06,200 Yo voy a entrenar contigo. 273 00:15:06,280 --> 00:15:08,040 ¿Y tú qué? ¿Qué has hecho? 274 00:15:10,360 --> 00:15:13,480 Soy un amateur. Tres victorias y una derrota. 78 kilos. 275 00:15:13,560 --> 00:15:15,600 Oye, no hay peleas aquí. 276 00:15:16,440 --> 00:15:18,520 Llévate tu reality de mierda y vete. 277 00:15:18,600 --> 00:15:21,800 Boss. Soy un peleador. Puedo hacerlo. 278 00:15:21,880 --> 00:15:22,880 ¿Está demente? 279 00:15:22,960 --> 00:15:26,480 Niño, escucha. Si intentas impresionarme, es mala idea. 280 00:15:27,080 --> 00:15:28,080 Déjeme. 281 00:15:29,480 --> 00:15:31,000 ¿Está bien? Yo puedo. 282 00:15:32,080 --> 00:15:33,760 Muy entusiasta. Me agrada. 283 00:15:35,200 --> 00:15:37,120 Ni pienses que impedirás el combate. 284 00:15:39,400 --> 00:15:40,640 [Boss exhala] 285 00:15:41,840 --> 00:15:44,760 ¡Ya basta! ¡Basta! ¡Basta ya, por favor! 286 00:15:44,840 --> 00:15:46,640 ¡Déjame! ¡Por favor! 287 00:15:46,720 --> 00:15:48,720 [jadeos] 288 00:15:49,280 --> 00:15:52,840 [hombre] ¿Ya viste? Le hizo esto a un chico hace dos meses. 289 00:15:53,520 --> 00:15:54,440 Y mira a ese. 290 00:15:54,520 --> 00:15:57,520 El tipo se rindió, y le rompió el brazo. Él siempre hace eso. 291 00:15:57,600 --> 00:16:00,440 Dos semanas antes de cada pelea, toma un sparring y lo destroza. 292 00:16:00,520 --> 00:16:01,440 Bilal, ya sé. 293 00:16:01,520 --> 00:16:05,080 Mejor muéstrame videos para ver cómo se mueve y cómo puedo atacarlo. 294 00:16:05,160 --> 00:16:08,040 ¿Estás completamente loco? ¿Sabes lo que te puede hacer? 295 00:16:08,120 --> 00:16:10,680 Niko, sabes que nadie me ha prestado atención. 296 00:16:10,760 --> 00:16:13,880 [exhala] Pero ahora todos voltearán a verme. 297 00:16:14,440 --> 00:16:17,400 Así que ahora o entro solo o entro contigo en mi esquina. 298 00:16:18,000 --> 00:16:19,040 [Niko suspira] 299 00:16:21,280 --> 00:16:22,240 [inaudible] 300 00:16:27,400 --> 00:16:28,960 ¡Por favor, no! 301 00:16:30,400 --> 00:16:32,400 [música de tensión] 302 00:16:39,600 --> 00:16:42,160 No estás al mismo nivel. Esto es muy peligroso. 303 00:16:42,240 --> 00:16:44,480 Gracias por el consejo, pero aun así voy a hacerlo. 304 00:16:44,560 --> 00:16:46,440 [música de tensión continúa] 305 00:16:49,680 --> 00:16:50,960 Oye, no tiene sentido. 306 00:16:54,080 --> 00:16:54,920 Vamos. 307 00:16:56,680 --> 00:16:57,920 Sí, así. 308 00:16:58,000 --> 00:16:58,960 Otra vez, vamos. 309 00:17:00,800 --> 00:17:02,280 Vamos, sí, sí. 310 00:17:03,200 --> 00:17:05,280 Otra vez. Vamos. 311 00:17:06,880 --> 00:17:08,800 Bien, otra vez. 312 00:17:10,920 --> 00:17:12,280 ¡Otra vez! 313 00:17:12,360 --> 00:17:15,560 - Oye, ¿por qué lo hace? - Ojalá yo lo supiera. 314 00:17:17,280 --> 00:17:18,720 [entrenador] Así, bien. 315 00:17:22,440 --> 00:17:23,480 ¿Y bien? ¿Listo? 316 00:17:23,560 --> 00:17:25,560 [música de suspenso] 317 00:17:27,840 --> 00:17:29,800 Dime, ¿estás listo o qué? 318 00:17:30,400 --> 00:17:32,720 Empiezo a pensar que te estás acobardando. 319 00:17:32,800 --> 00:17:34,520 Listo, campeón. 320 00:17:35,480 --> 00:17:37,120 [Ibrahim] Oye, oye, ¿qué es eso? 321 00:17:37,800 --> 00:17:40,200 Quítatelo. Son una mierda. No puedes sentir nada. 322 00:17:40,280 --> 00:17:41,520 Ya, hazlos a un lado. 323 00:17:42,560 --> 00:17:43,480 Ahora. 324 00:17:44,240 --> 00:17:46,240 [música de tensión] 325 00:17:52,760 --> 00:17:53,760 Puedes hacerlo. 326 00:17:56,280 --> 00:17:59,520 Todo bien, todo bien, Ibrahim. Agresivo siempre. 327 00:17:59,600 --> 00:18:01,600 - Acábalo. Ya, ya, ya. - Acábalo, Taylor. 328 00:18:01,680 --> 00:18:03,560 - La frente arriba. - Pártelo. 329 00:18:04,160 --> 00:18:06,360 - Sin piedad, Ibrahim. - Lanza un jab. 330 00:18:07,520 --> 00:18:09,320 - Ahora. - Entra primero, agresivo. 331 00:18:09,400 --> 00:18:10,720 Mantén la guardia arriba. 332 00:18:12,160 --> 00:18:14,400 [Niko] Así, hazte a un lado. Excelente. 333 00:18:14,480 --> 00:18:17,680 Eso, sigue así. Eso es todo, Ibrahim. Lo tienes. 334 00:18:18,240 --> 00:18:19,560 Presiónalo. 335 00:18:19,640 --> 00:18:23,080 [Niko] Usa tus piernas. Así. Bien, bien, bien. Sí, continúa. 336 00:18:23,160 --> 00:18:24,920 - [entrenador] Otra vez. - Mierda. 337 00:18:25,000 --> 00:18:26,400 Mantén enfocada tu cámara. 338 00:18:26,480 --> 00:18:28,360 - No tardará mucho. - Sí, Ibrahim. 339 00:18:29,800 --> 00:18:30,640 Ahora. 340 00:18:30,720 --> 00:18:33,520 - Vamos, te tiene miedo. - Vamos, Ibrahim, mátalo. 341 00:18:33,600 --> 00:18:35,560 - Él te tiene miedo. - Bien, bien, bien. 342 00:18:35,640 --> 00:18:37,880 - Sí, eso es todo. - [Niko] Muévete, muévete. 343 00:18:37,960 --> 00:18:41,040 Pelea. Estás asustado. Vamos, ¿qué esperas? 344 00:18:41,120 --> 00:18:42,000 ¡Pelea! 345 00:18:42,080 --> 00:18:44,480 - Sigue así, lo haces bien. - No pierdas el tiempo. 346 00:18:44,560 --> 00:18:47,000 - Cuida la cabeza. Muévete al lateral. - Mantén tu distancia. 347 00:18:47,080 --> 00:18:48,520 Arriba. La guardia. Arriba. 348 00:18:48,600 --> 00:18:49,800 ¡Vamos! Eso es todo. 349 00:18:50,920 --> 00:18:52,400 [entrenador] Eso es todo. 350 00:18:53,280 --> 00:18:54,880 Eso es todo, eso es todo. 351 00:18:54,960 --> 00:18:57,640 - [hombre] Sigue así. - [entrenador] Eso es todo. 352 00:18:57,720 --> 00:19:00,000 Excelente, Ibrahim. Eso es todo. Acaba con él. 353 00:19:00,080 --> 00:19:01,920 No te pago para que me esquives. 354 00:19:02,000 --> 00:19:04,320 Si tienes miedo, toma clases de natación. 355 00:19:04,400 --> 00:19:05,880 Oye, no sigas su juego. 356 00:19:05,960 --> 00:19:09,040 [hombre] Tú puedes. Acábalo. Acábalo. Desgárralo. 357 00:19:09,120 --> 00:19:10,760 No venimos a perder el tiempo. 358 00:19:10,840 --> 00:19:11,680 Vas con todo. 359 00:19:11,760 --> 00:19:13,520 [música de tensión] 360 00:19:14,760 --> 00:19:15,760 [Niko] Ya lo tienes. 361 00:19:17,200 --> 00:19:18,840 [entrenador] Sublime, Ibrahim. 362 00:19:18,920 --> 00:19:21,880 Boss, haz lo que sea, por favor. Tienes que ayudarlo. 363 00:19:22,440 --> 00:19:24,320 Enfoquen bien. Estén atentos. 364 00:19:26,400 --> 00:19:29,240 Oye, niño, escucha. Debes pelear o salir de la jaula. 365 00:19:29,320 --> 00:19:30,400 Pero que no te someta. 366 00:19:30,480 --> 00:19:32,720 - Arriba, bro. - ¿Okey? Vamos, arriba. 367 00:19:33,800 --> 00:19:35,200 Que no te arrincone, ¿sí? 368 00:19:35,280 --> 00:19:37,720 No te quedes frente a él. Busca lastimarte. 369 00:19:37,800 --> 00:19:38,640 Sé listo. 370 00:19:38,720 --> 00:19:40,160 [Niko] Hazlo, tú puedes. 371 00:19:42,440 --> 00:19:43,600 [hombre] Acábalo. 372 00:19:43,680 --> 00:19:45,920 [Boss] No te quedes frente a él. Muévete. 373 00:19:46,000 --> 00:19:47,440 ¡No te quedes ahí! 374 00:19:47,520 --> 00:19:49,520 - [gente grita] - Puta madre. 375 00:19:49,600 --> 00:19:51,240 [hombre] Acábalo, acábalo. 376 00:19:51,320 --> 00:19:52,800 [entrenador] Acábalo. 377 00:19:52,880 --> 00:19:54,360 [hombre] Sigue así, sigue así. 378 00:19:54,440 --> 00:19:55,760 Golpéalo, golpéalo. 379 00:19:55,840 --> 00:19:57,080 [Boss] ¡Taylor! 380 00:19:57,960 --> 00:19:59,000 ¡No te quedes ahí! 381 00:20:00,320 --> 00:20:02,560 [Niko] Basta, ya. Detente. 382 00:20:02,640 --> 00:20:05,080 Oye, es un sparring, no una pelea. 383 00:20:06,640 --> 00:20:08,680 [Bilal] Fuera, fuera, fuera. 384 00:20:08,760 --> 00:20:09,920 Niko, está bien. 385 00:20:10,000 --> 00:20:12,280 - ¿Qué haces? Suéltalo. - Cálmate. 386 00:20:12,360 --> 00:20:14,120 - ¿Qué haces? - [Boss] Tranquilo. 387 00:20:14,200 --> 00:20:15,080 Son unos idiotas. 388 00:20:15,160 --> 00:20:17,000 [música de tensión se intensifica] 389 00:20:17,080 --> 00:20:19,440 [hombre] Termina de una vez. Fuerte, fuerte. 390 00:20:19,520 --> 00:20:22,320 Tienes que protegerte. Piensa en tu guardia. ¡Despierta! 391 00:20:22,400 --> 00:20:23,840 ¡Protégete! 392 00:20:23,920 --> 00:20:26,280 ¡Ya! Rompe sus piernas, rompe sus piernas. 393 00:20:26,360 --> 00:20:28,400 Destrózalo. Acábalo. 394 00:20:28,480 --> 00:20:31,320 ¡Sí! ¡Así! Excelente, bien. 395 00:20:31,400 --> 00:20:33,080 [música dramática] 396 00:20:33,160 --> 00:20:34,720 [hombre] Sí, acábalo, acábalo. 397 00:20:34,800 --> 00:20:36,720 ¡Acábalo! ¡Mátalo! 398 00:20:37,320 --> 00:20:38,400 [entrenador] Lo tienes. 399 00:20:38,480 --> 00:20:41,320 - Sigue, sigue. - [entrenador] Lo tienes. Otra vez. 400 00:20:41,880 --> 00:20:43,120 Okey. 401 00:20:44,800 --> 00:20:46,960 ¡Bárrelo! Bárrelo ahora. 402 00:20:48,840 --> 00:20:49,800 ¡Eso es! 403 00:20:50,400 --> 00:20:51,400 Eso está bien. 404 00:20:52,640 --> 00:20:54,960 - Muy bien, niño, bien hecho. - Deja de grabar. 405 00:20:56,600 --> 00:20:57,720 Te voy a destrozar. 406 00:20:57,800 --> 00:21:00,400 - Boss, ¿puedo grabar con nuestra cuenta? - Sí, claro. 407 00:21:02,120 --> 00:21:04,320 - [Niko] Taylor, hazlo. - [Boss] Sigue. 408 00:21:04,400 --> 00:21:05,800 [Bilal] Dale, dale, dale. 409 00:21:07,280 --> 00:21:08,400 [Niko] Eso es. 410 00:21:09,320 --> 00:21:10,880 [música se ralentiza] 411 00:21:12,320 --> 00:21:14,480 [festejos] 412 00:21:15,920 --> 00:21:18,400 - [sonido distorsionado] - [festejos continúan] 413 00:21:21,120 --> 00:21:22,280 [Boss] Así se hace. 414 00:21:23,640 --> 00:21:25,280 No lo graben. No lo graben. 415 00:21:25,360 --> 00:21:26,480 Ya, ya, ya. 416 00:21:27,040 --> 00:21:28,560 Levántate, rápido, arriba. 417 00:21:29,080 --> 00:21:32,720 - Tengo que acabarlo. - Está bien. Suficiente por hoy, campeón. 418 00:21:32,800 --> 00:21:34,040 Ya vámonos. 419 00:21:34,120 --> 00:21:36,080 [gente festeja] 420 00:21:37,360 --> 00:21:39,080 Estos sí son luchadores de la MMA. 421 00:21:39,160 --> 00:21:42,400 - ¡Quita eso, hijo de puta! - ¡Hijo de puta! 422 00:21:42,480 --> 00:21:44,880 [gente] ♪ Taylor, Taylor, Taylor. ♪ 423 00:21:46,120 --> 00:21:49,440 ¿Te das cuenta de lo que hiciste? ¿Te das cuenta de lo que hiciste? 424 00:21:49,520 --> 00:21:51,240 Lo hiciste, amigo. Lo hiciste. 425 00:21:52,200 --> 00:21:54,200 [vítores] 426 00:21:54,920 --> 00:21:56,320 [silbidos] 427 00:22:00,000 --> 00:22:01,880 [Bilal] Miren esta clase magistral. 428 00:22:01,960 --> 00:22:03,880 ¿Vieron? Ahí está. ¡Pum! 429 00:22:03,960 --> 00:22:05,560 Ahí recuperas tu confianza. 430 00:22:05,640 --> 00:22:08,120 Él se acerca, él cree que puede hacer algo y ¡pam! 431 00:22:08,200 --> 00:22:11,880 Ahí, ese gancho de derecha, eso. Carajo, te juro que casi lloro. 432 00:22:11,960 --> 00:22:13,360 Sí, casi lloro, sí. 433 00:22:13,440 --> 00:22:15,280 No me importa, me emociono, y eso… 434 00:22:15,360 --> 00:22:18,360 - Oigan, ahí viene Boss. - …casi me hace sentir en las nubes. 435 00:22:19,800 --> 00:22:22,040 Campeón, te espero afuera. 436 00:22:22,120 --> 00:22:24,400 Será mejor que yo vaya a ordenar el vestidor. 437 00:22:28,360 --> 00:22:29,600 [música suave] 438 00:22:29,680 --> 00:22:30,520 [Boss] Bien. 439 00:22:32,120 --> 00:22:33,320 Fue una tontería. 440 00:22:35,520 --> 00:22:36,400 Pero bravo. 441 00:22:37,120 --> 00:22:38,400 [ríe] 442 00:22:39,760 --> 00:22:40,640 Gracias, Boss. 443 00:22:41,640 --> 00:22:43,560 Frenarte ahora sería una estupidez. 444 00:22:46,080 --> 00:22:47,240 Quédate con nosotros. 445 00:22:47,840 --> 00:22:49,000 [ríe] 446 00:22:52,560 --> 00:22:54,280 [Boss] Y mantén la guardia arriba. 447 00:22:55,320 --> 00:22:56,160 Sí, Boss. 448 00:22:59,520 --> 00:23:01,680 VARSOVIA, POLONIA 449 00:23:01,760 --> 00:23:03,760 Pierre, para NoSense TV. Hola, Ibrahim. 450 00:23:04,520 --> 00:23:06,800 ¿Qué opinas de las habilidades de tu oponente? 451 00:23:06,880 --> 00:23:08,920 ¿Y cuál es tu pronóstico para esta pelea? 452 00:23:09,520 --> 00:23:12,400 No pienso en eso. Nunca he visto sus peleas. 453 00:23:12,480 --> 00:23:15,480 - Y no tiene un buen físico. - [risas] 454 00:23:15,560 --> 00:23:18,360 No me agrada su forma de moverse, su estilo. 455 00:23:18,440 --> 00:23:20,000 - No es interesante. - Ignóralo. 456 00:23:20,080 --> 00:23:23,120 Intentaré terminar rápido para pasar a peleas más interesantes 457 00:23:23,200 --> 00:23:24,160 y no con un payaso. 458 00:23:24,240 --> 00:23:27,000 - [gente] ¡Oh! - [Pierre] Muchas gracias. 459 00:23:28,640 --> 00:23:30,880 Hola, Ibrahim. Anès, para Cultura MMA. 460 00:23:30,960 --> 00:23:34,880 Vimos el video en el que un joven peleador te noquea de forma violenta. 461 00:23:34,960 --> 00:23:37,160 En resumen, ¿qué nos dirías al respecto? 462 00:23:37,240 --> 00:23:38,320 Nadie me ha noqueado. 463 00:23:38,400 --> 00:23:41,240 Y hoy hablamos de mi pelea con este imbécil. 464 00:23:41,960 --> 00:23:45,640 No lo puedes negar, nunca te vimos abatido con esa violencia. 465 00:23:45,720 --> 00:23:47,320 [gente] ¡Uh! 466 00:23:48,160 --> 00:23:49,160 Contesta. 467 00:23:50,480 --> 00:23:51,760 Escúchenme bien. 468 00:23:52,520 --> 00:23:55,480 Lo que le pasó a este niño, está bien, buena publicidad. 469 00:23:55,560 --> 00:23:59,640 Fue sparring. No estaba en forma. Yo solo entrené, y él se jugó la vida. 470 00:23:59,720 --> 00:24:01,840 En una pelea real, estaría en el hospital. 471 00:24:01,920 --> 00:24:05,640 Lo único que consiguió es que esté furioso cuando enfrente a este bastardo. 472 00:24:05,720 --> 00:24:07,560 [gente] ¡Uh! 473 00:24:08,040 --> 00:24:10,040 [griterío] 474 00:24:12,440 --> 00:24:14,640 [conversaciones indistintas] 475 00:24:14,720 --> 00:24:17,720 Suficientes preguntas por hoy. Hasta el combate. 476 00:24:23,680 --> 00:24:25,520 - [golpea la puerta] - ¿Sí? 477 00:24:25,600 --> 00:24:27,440 - Hola. ¿Podemos hablar? - Sí, claro. 478 00:24:30,520 --> 00:24:31,720 Eh… 479 00:24:32,400 --> 00:24:33,640 Yo quería… 480 00:24:34,560 --> 00:24:37,360 hablar con usted sobre el entrenamiento y lo demás. 481 00:24:38,320 --> 00:24:39,280 ¿"Lo demás"? 482 00:24:40,240 --> 00:24:41,600 Eh, sí. 483 00:24:43,080 --> 00:24:45,160 Después de entrenar, me dijo que me quedara. 484 00:24:45,240 --> 00:24:46,800 Creí que trabajaríamos juntos. 485 00:24:48,480 --> 00:24:49,480 Eh… 486 00:24:51,240 --> 00:24:55,000 Te dije que sería bueno que te quedaras porque sería una pena rendirte. 487 00:24:55,080 --> 00:24:58,000 No cualquiera hace lo que tú el otro día, pero… 488 00:24:59,640 --> 00:25:02,000 eso no cambia la conversación que tuvimos antes. 489 00:25:02,080 --> 00:25:05,160 Lo siento si no fui muy claro, pero para mí… 490 00:25:05,240 --> 00:25:07,720 - Mmm. - …ahí quedó el asunto. 491 00:25:08,640 --> 00:25:11,640 Ciryl Gane me invitó a su pódcast esta noche. 492 00:25:13,160 --> 00:25:14,000 Muy bien. 493 00:25:15,240 --> 00:25:17,200 Y sé que mucha gente lo verá. 494 00:25:17,280 --> 00:25:18,280 Sí, claro. 495 00:25:19,440 --> 00:25:21,920 Y la gente va a hablar de mí. 496 00:25:29,080 --> 00:25:32,120 Muy bien. Excelente. Si eso te hace feliz, está bien. 497 00:25:33,160 --> 00:25:34,000 Ajá. 498 00:25:36,680 --> 00:25:37,520 Okey. 499 00:25:40,480 --> 00:25:42,960 - Muy bien, nos vemos. - Seguro. 500 00:25:50,760 --> 00:25:52,880 [hombre] No paren, no. 501 00:25:52,960 --> 00:25:56,520 - Adiós, amigos. Nos vemos. - Claro. 502 00:25:58,120 --> 00:25:59,200 Redouane. 503 00:26:00,400 --> 00:26:01,240 ¿Sí, Boss? 504 00:26:02,280 --> 00:26:05,880 - ¿No tienes una sesión con Ahmad? - Tengo una cita al rato. Volveré. 505 00:26:06,880 --> 00:26:08,240 ¿Cuál cita? ¿De qué hablas? 506 00:26:08,320 --> 00:26:11,040 Es una hora. No te preocupes, vuelvo enseguida. 507 00:26:11,120 --> 00:26:13,480 Redouane, por favor, concéntrate en tu objetivo. 508 00:26:14,120 --> 00:26:16,800 Vas a pelear en Cage Warriors y necesitas entrenar. 509 00:26:16,880 --> 00:26:18,080 Sí, lo sé, Boss. 510 00:26:18,600 --> 00:26:20,320 - Lo sé. - Te espero. 511 00:26:21,800 --> 00:26:22,960 No tardes. 512 00:26:28,520 --> 00:26:30,960 [hombre] ¿Puedo comprobar si la iluminación está bien? 513 00:26:31,040 --> 00:26:32,360 Es un escenario diferente. 514 00:26:32,440 --> 00:26:35,600 - Georges St-Pierre compartió el video. - No, eso es imposible. 515 00:26:36,360 --> 00:26:37,680 Lo juro, mira. 516 00:26:38,360 --> 00:26:41,480 ¿Estás seguro de que no es una cuenta falsa o de un fan? 517 00:26:41,560 --> 00:26:44,280 - Envíale un mensaje. - No puedo, es Georges St-Pierre. 518 00:26:44,360 --> 00:26:46,520 - [Ciryl] Buenas noches en el chat. - Okey. 519 00:26:46,600 --> 00:26:49,520 Espero que estén bien. Y aquí mis dos compañeros. Los conocen. 520 00:26:49,600 --> 00:26:51,440 - [imitan una moto] - Mathias y Théo. 521 00:26:51,520 --> 00:26:53,960 - Gracias por estar aquí, muchachos. - [ríen] 522 00:26:54,040 --> 00:26:56,440 Tenemos un tercer invitado, un invitado sorpresa. 523 00:26:56,520 --> 00:26:58,920 Un video circula en las redes desde hace un día. 524 00:26:59,000 --> 00:27:01,760 - ¿Saben de qué hablo, muchachos? - Sí, lo sé, amigo. 525 00:27:01,840 --> 00:27:04,360 Donde vemos noqueado al famoso Ibrahim. 526 00:27:04,440 --> 00:27:06,880 ¿Eso fue una casualidad o un golpe de suerte? 527 00:27:07,520 --> 00:27:09,520 Por eso lo invitamos esta noche. 528 00:27:09,600 --> 00:27:11,240 - Taylor. - Ve, hazlo. 529 00:27:11,320 --> 00:27:13,320 [aplausos] 530 00:27:15,320 --> 00:27:16,400 - Hola. - ¿Cómo estás? 531 00:27:16,480 --> 00:27:18,200 - [risas] - Bienvenido. 532 00:27:18,280 --> 00:27:19,640 - ¿Qué onda, bro? - Adelante. 533 00:27:19,720 --> 00:27:22,160 - ¿Cómo estás, Ciryl? - Muy bien. Gracias por venir. 534 00:27:22,240 --> 00:27:24,240 Gracias, sí. Felicidades por tu carrera. 535 00:27:24,320 --> 00:27:25,720 Gracias, qué amable. 536 00:27:25,800 --> 00:27:28,680 Antes de comenzar, una pregunta importante para conocerte. 537 00:27:28,760 --> 00:27:30,760 - ¿Tu peleador favorito? - Gran pregunta. 538 00:27:30,840 --> 00:27:32,760 - Te estoy viendo. - [ríen] 539 00:27:32,840 --> 00:27:34,400 Oye, muy buena pregunta. 540 00:27:35,520 --> 00:27:38,240 Para mí, es difícil no mencionar a Jon Jones. 541 00:27:38,320 --> 00:27:41,560 - Pero no quiero que Ciryl lo tome a mal. - No, no te preocupes. 542 00:27:41,640 --> 00:27:43,240 Se lo tomó a mal. 543 00:27:43,320 --> 00:27:44,240 No, para nada. 544 00:27:44,320 --> 00:27:46,640 Eh, no… 545 00:27:46,720 --> 00:27:49,240 Para mí, uno de los grandes de la UFC es Georges St-Pierre. 546 00:27:49,320 --> 00:27:50,840 - Estoy de acuerdo. - No está mal. 547 00:27:50,920 --> 00:27:53,520 Tres cinturones de UFC, en dos categorías, por supuesto. 548 00:27:53,600 --> 00:27:55,280 No, pero no son solo sus premios. 549 00:27:55,360 --> 00:27:56,400 Claro, es el todo. 550 00:27:56,480 --> 00:27:59,720 Es su forma de pensar, es cómo se mueve en la jaula… 551 00:27:59,800 --> 00:28:01,280 - Así es. - …sus aportaciones. 552 00:28:01,360 --> 00:28:03,760 - Estoy de acuerdo. - Es un gran modelo a seguir. 553 00:28:03,840 --> 00:28:06,160 Estás muy lejos de tu modelo a seguir, ¿no crees? 554 00:28:06,240 --> 00:28:08,680 - Oh, ya basta. - No ha llegado a ese punto. 555 00:28:08,760 --> 00:28:11,680 - Un nocaut en YouTube. - Pero puede trabajarlo. 556 00:28:11,760 --> 00:28:14,360 - El niño bonito es engreído, ¿no? - Fue suficiente. 557 00:28:14,440 --> 00:28:17,600 - Hicimos nuestra investigación. - [Taylor] ¿Sí? 558 00:28:17,680 --> 00:28:21,040 Nos gusta eso en nuestro programa, ¿sabes? 559 00:28:21,120 --> 00:28:22,480 - Y, eh… - Eh… 560 00:28:22,560 --> 00:28:23,480 [ríe] 561 00:28:23,560 --> 00:28:25,680 Encontramos un video. No te preocupes. 562 00:28:25,760 --> 00:28:28,120 - Lo desconozco. - [Théo] Oye, está bien. 563 00:28:28,200 --> 00:28:32,120 Encontramos el video de tu primera pelea. 564 00:28:32,200 --> 00:28:33,160 Okey. 565 00:28:33,240 --> 00:28:34,520 ¿La recuerdas? 566 00:28:34,600 --> 00:28:37,440 - Eh… - Tenemos lo mejor. [ríe] Vamos a ver. 567 00:28:37,520 --> 00:28:40,040 - Mira allá. Vas a recordar. Mira bien. - ¿Por allá? 568 00:28:40,120 --> 00:28:41,200 [Théo] Por allá, sí. 569 00:28:41,280 --> 00:28:43,280 [música de comedia] 570 00:28:45,080 --> 00:28:47,680 - [Mathias ríe] - [hombre] Corre, gallina. 571 00:28:49,000 --> 00:28:51,000 [música de comedia continúa] 572 00:28:53,040 --> 00:28:55,280 - [música se detiene] - [griterío en video] 573 00:28:55,360 --> 00:28:57,000 Guau, son terribles. 574 00:28:57,080 --> 00:28:58,440 [Théo] Oye, no es nada. 575 00:28:58,520 --> 00:29:01,440 - Lo bueno es que corres muy rápido. - Eso es seguro. 576 00:29:02,040 --> 00:29:03,200 Oigan, pero… 577 00:29:03,280 --> 00:29:05,600 - [imite un disparo y gruñe] - [ríe] 578 00:29:05,680 --> 00:29:07,000 De hecho, es… es… 579 00:29:07,600 --> 00:29:10,720 Sé que parece un poco gracioso, pero oigan, está fuera de contexto. 580 00:29:10,800 --> 00:29:11,640 Esto es el colmo. 581 00:29:11,720 --> 00:29:13,480 - Sí, claro. - [Taylor] No, espera. 582 00:29:13,560 --> 00:29:16,920 La realidad es que estaba en una mala posición. 583 00:29:17,000 --> 00:29:18,480 - Ajá. - Todos lo vimos. 584 00:29:18,560 --> 00:29:21,240 Me sorprendió, así que intenté salir de esa situación. 585 00:29:21,320 --> 00:29:22,920 Lo hiciste bien. No fue nada. 586 00:29:23,000 --> 00:29:24,640 [ríe] Lo siento. 587 00:29:24,720 --> 00:29:26,320 Pero la cosa es que la gané. 588 00:29:26,400 --> 00:29:28,640 Ganaste la pelea, bien. Eso quería preguntarte. 589 00:29:28,720 --> 00:29:31,200 - [Mathias] Sí, ganó. - Están tratando de hacerme… 590 00:29:31,280 --> 00:29:33,280 Es el momento equivocado para todo esto. 591 00:29:33,360 --> 00:29:35,600 No te preocupes. Es para el chat, ya sabes. 592 00:29:35,680 --> 00:29:37,400 - Es broma. - Está fuera de contexto. 593 00:29:37,480 --> 00:29:40,040 Entonces, volviendo a la pregunta de Ciryl… 594 00:29:40,120 --> 00:29:42,440 [ríe] …de la pelea contra Ibrahim, 595 00:29:43,040 --> 00:29:44,640 ¿suerte o casualidad? 596 00:29:44,720 --> 00:29:45,960 Oh, eso es crueldad. 597 00:29:46,040 --> 00:29:49,280 [ríe] Yo diría que fue suerte. Lo siento, tenía que decirlo. 598 00:29:49,360 --> 00:29:52,360 [Ciryl] Con Ibrahim, fuiste un peleador muy eficaz. 599 00:29:52,440 --> 00:29:53,800 Aunque en esta pelea, no tanto. 600 00:29:53,880 --> 00:29:55,400 - Sí. - Pero, como sea, ganaste. 601 00:29:55,480 --> 00:29:57,200 - Bien. - En resumen, no los escuches. 602 00:29:57,280 --> 00:29:59,600 Ahora, a nivel deportivo, ¿tu objetivo cuál es? 603 00:29:59,680 --> 00:30:02,520 Bueno, Ciryl, no han cambiado mis objetivos. 604 00:30:02,600 --> 00:30:04,320 Siempre han sido los mismos. 605 00:30:04,400 --> 00:30:08,120 Quiero entrenar duro, ganar cinturones y ser campeón para entrar a la UFC. 606 00:30:08,200 --> 00:30:10,960 - Siempre han sido esos y no cambiarán. - Está bien. 607 00:30:11,040 --> 00:30:12,440 [silba] Engreído. 608 00:30:12,520 --> 00:30:13,840 [Mathias ríe] 609 00:30:13,920 --> 00:30:15,920 Sí, espera, llamemos a Dana White. 610 00:30:16,000 --> 00:30:17,920 Dana, mi hermano. 611 00:30:18,000 --> 00:30:21,240 Si me escuchas, aquí tenemos un puto espécimen de Francia. 612 00:30:21,320 --> 00:30:24,240 - Taylor Keita, de Francia. - ¡Taylor! 613 00:30:24,320 --> 00:30:26,440 "En la esquina derecha, desde Francia…". 614 00:30:26,520 --> 00:30:28,560 - [Ciryl] Son tan crueles. - [Mathias] Campeón. 615 00:30:28,640 --> 00:30:30,200 - Escucha… - Claro, así es. 616 00:30:30,280 --> 00:30:34,000 Es importante soñar, tener modelos a seguir, ser ambicioso. 617 00:30:34,080 --> 00:30:36,600 - Sigue trabajando. Sigue tu camino. - [Mathias] Sí. 618 00:30:36,680 --> 00:30:38,880 - [Théo] Con perseverancia. - Sí, lo seguiré. 619 00:30:38,960 --> 00:30:41,480 Ya en serio. No, de verdad. Es broma, niño bonito. 620 00:30:42,360 --> 00:30:44,240 - Te deseamos lo mejor. - Gracias. 621 00:30:44,320 --> 00:30:45,680 Y sí corres rápido. 622 00:30:45,760 --> 00:30:47,080 [ríen] 623 00:30:47,160 --> 00:30:49,600 Ya basta, amigos. Pasemos a la siguiente etapa. 624 00:30:49,680 --> 00:30:51,760 Preguntas y respuestas. ¿Te quedarás? 625 00:30:51,840 --> 00:30:52,840 No sé. Si tú quieres. 626 00:30:52,920 --> 00:30:56,200 - Pero un consejo: ve a entrenar. - Basta. Fue suficiente. 627 00:30:56,280 --> 00:30:59,200 Paren, paren. Ahora vamos a la siguiente etapa. 628 00:30:59,280 --> 00:31:00,880 Preguntas y respuestas. 629 00:31:01,680 --> 00:31:03,360 [música sombría] 630 00:31:03,440 --> 00:31:05,280 PELEADORES MMA ARTES MARCIALES MIXTAS 631 00:31:05,360 --> 00:31:07,680 - [Boss] ¿Ya están todos aquí? - [todos] Sí. 632 00:31:07,760 --> 00:31:11,280 Entonces, como saben, hoy nos complace recibir en Peleadores MMA 633 00:31:11,360 --> 00:31:14,480 a Atch, Salahdine Parnasse y Ramzan Jembiev 634 00:31:14,560 --> 00:31:16,160 para darnos una clase magistral. 635 00:31:16,240 --> 00:31:17,120 Un aplauso. 636 00:31:17,200 --> 00:31:19,280 [aplausos y silbidos] 637 00:31:23,560 --> 00:31:25,680 Atch, gracias por venir. Tienes la palabra. 638 00:31:25,760 --> 00:31:29,120 Gracias. Hola. Los muchachos nos darán una gran demostración. 639 00:31:29,200 --> 00:31:32,960 El tema de hoy es el boxeo en MMA. 640 00:31:33,040 --> 00:31:34,680 Señores, comiencen. 641 00:31:34,760 --> 00:31:36,360 [aplausos] 642 00:31:37,320 --> 00:31:38,200 ¡Ey! 643 00:31:41,240 --> 00:31:44,360 [Atch] Vamos, Ram, golpéalo en cuanto puedas, en cuanto puedas. 644 00:31:44,440 --> 00:31:45,800 [gente] ¡Uh! 645 00:31:45,880 --> 00:31:46,760 [Atch] Bien. 646 00:31:50,000 --> 00:31:51,400 [gente] ¡Oh! 647 00:31:51,480 --> 00:31:53,000 [aplausos y vítores] 648 00:31:53,080 --> 00:31:56,280 [Atch] Excelente. Vamos, continúa, continúa. Sigamos. 649 00:31:57,440 --> 00:31:58,320 Con calma, ¿okey? 650 00:31:59,160 --> 00:32:02,240 Oye, mantén la distancia, Ram. Ve por él, golpéalo. 651 00:32:03,480 --> 00:32:04,760 Extiende tu jab. 652 00:32:04,840 --> 00:32:06,680 [tono de notificación] 653 00:32:10,240 --> 00:32:12,680 [Atch] Derribas. Ahora. Pa, pa, pa, pa. Ahí. 654 00:32:14,960 --> 00:32:16,920 - [hombre] ¡Sí! - [Atch] Sí, así. 655 00:32:17,000 --> 00:32:18,080 Rápido, muévete. 656 00:32:18,160 --> 00:32:20,280 Oye, ¿en serio? 657 00:32:20,360 --> 00:32:22,280 Estamos en una clase con campeones, 658 00:32:22,360 --> 00:32:24,640 y estás leyendo los comentarios de los haters. 659 00:32:24,720 --> 00:32:26,440 Ya deja eso y guarda tu teléfono. 660 00:32:26,520 --> 00:32:28,280 [Atch] No te quedes ahí. Levántate. 661 00:32:28,360 --> 00:32:30,480 [gente anima] 662 00:32:37,880 --> 00:32:40,000 [Atch] ¡Sí! ¡Sí! 663 00:32:42,080 --> 00:32:43,240 Oye, mira. 664 00:32:43,840 --> 00:32:46,680 La pelea de Ibrahim se canceló. Su oponente está herido. 665 00:32:46,760 --> 00:32:49,440 ¿A quién le importa? Disfruta esto. 666 00:32:49,520 --> 00:32:52,160 [Atch] Intenta levantarte. No te quedes en esa posición. 667 00:32:52,240 --> 00:32:53,440 [hombre] ¡Sal de ahí! 668 00:32:54,400 --> 00:32:55,760 [Atch] Eso, muchachos. 669 00:32:56,720 --> 00:32:58,400 - ¡Oh, oh! - [gente festeja] 670 00:33:04,760 --> 00:33:08,320 [presentador] Antoine, las MMA revolucionaron los deportes de combate, 671 00:33:08,400 --> 00:33:10,960 y los campeones de la UFC son estrellas. 672 00:33:11,040 --> 00:33:14,640 Pero pienso que, para pelear en la UFC, necesitas dar un extra. 673 00:33:14,720 --> 00:33:16,240 [Antoine] Es correcto, Taylor. 674 00:33:16,320 --> 00:33:19,280 Y déjenme recordarles que la UFC París regresa mañana. 675 00:33:19,360 --> 00:33:22,120 El evento más esperado del año por los fans de la MMA. 676 00:33:22,200 --> 00:33:24,320 Estaremos allí para que lo vivan en directo. 677 00:33:24,400 --> 00:33:27,480 Aprovecharemos para repasar las noticias de la semana, 678 00:33:27,560 --> 00:33:30,360 como el video del nocaut de Ibrahim que se viralizó en redes sociales. 679 00:33:30,440 --> 00:33:32,000 [Ibrahim] Te voy a destrozar. 680 00:33:32,080 --> 00:33:33,200 [música de tensión] 681 00:33:33,280 --> 00:33:34,920 [gente] ¡Oh! 682 00:33:35,560 --> 00:33:38,040 [Antoine] Nuestros expertos analizarán las peleas, 683 00:33:38,120 --> 00:33:40,120 y, claro, daremos nuestros pronósticos. 684 00:33:40,200 --> 00:33:42,200 Todo en directo mañana en RMC Sport. 685 00:33:42,280 --> 00:33:44,400 Será una velada increíble con la UFC París, 686 00:33:44,480 --> 00:33:46,880 con el regreso de nuestro guerrero, Benoît Saint Denis. 687 00:33:46,960 --> 00:33:48,960 Manon Fiorot enfrentará un gran desafío. 688 00:33:49,040 --> 00:33:52,720 Por supuesto, el francotirador, nuestro francotirador, Nassourdine Imavov, 689 00:33:52,800 --> 00:33:54,480 así como nuestro gran Ciryl Gane. 690 00:33:54,560 --> 00:33:57,920 [Antoine] Ciryl se enfrentará a la nueva sensación del peso pesado. 691 00:33:58,000 --> 00:34:00,360 Una vez más, en directo, por RMC Sport. 692 00:34:00,440 --> 00:34:03,320 No olviden sintonizarnos mañana por la noche… 693 00:34:03,400 --> 00:34:05,920 - [Bilal] Hola, Taylor. - Hola, Bilal. ¿Cómo estás? 694 00:34:06,000 --> 00:34:06,880 Bien, ¿y tú? 695 00:34:06,960 --> 00:34:10,280 Oye, una cosa. ¿Aún tienes tu entrada para la UFC? ¿La vendiste? 696 00:34:10,360 --> 00:34:13,120 Sí, claro que la tengo. Ellos querían darme solo 5000. 697 00:34:13,640 --> 00:34:15,840 Te preguntaré algo. Y antes de que digas que no… 698 00:34:15,920 --> 00:34:16,760 No. 699 00:34:17,360 --> 00:34:21,120 Bilal, déjame explicarte. Te aseguro que esto vale la pena. 700 00:34:21,200 --> 00:34:24,440 Oye, si quieres mi boleto, eso no será posible. 701 00:34:25,480 --> 00:34:27,080 Buenas noches, buenas noches. 702 00:34:27,760 --> 00:34:28,680 Pase. 703 00:34:28,760 --> 00:34:29,760 Gracias, disculpe. 704 00:34:31,200 --> 00:34:33,200 - Gracias. Diviértete. - Gracias. 705 00:34:33,280 --> 00:34:35,040 - Buenas noches. - Buenas noches. 706 00:34:36,920 --> 00:34:38,440 - Gracias. Disfruta. - Gracias. 707 00:34:40,160 --> 00:34:41,680 [bullicio] 708 00:34:44,080 --> 00:34:46,360 [música de rap] 709 00:34:50,120 --> 00:34:51,600 [clic de foto] 710 00:34:59,200 --> 00:35:00,400 [bullicio] 711 00:35:02,280 --> 00:35:04,640 [música de rap continúa] 712 00:35:11,040 --> 00:35:15,160 No conseguirá un contrato. Es un pedazo de carne, no un peleador. 713 00:35:15,240 --> 00:35:16,520 Me importa un carajo. 714 00:35:17,160 --> 00:35:19,280 Está bien. Te llamaré. Adiós. 715 00:35:20,840 --> 00:35:25,440 - Ah, sí. - Bien, equipo. ¿Qué tal? ¿Cómo te va? 716 00:35:26,160 --> 00:35:27,240 Campeón. 717 00:35:27,320 --> 00:35:30,280 [presentador] …es el evento de MMA más grande del año. 718 00:35:30,360 --> 00:35:32,160 - ¿Qué tal? - ¿Cómo están? 719 00:35:33,240 --> 00:35:34,160 ¿Todo bien? 720 00:35:36,160 --> 00:35:37,920 Oye, estarás feliz. 721 00:35:38,000 --> 00:35:41,800 Estoy por ofrecerte una gran suma con un sitio de apuestas deportivas. 722 00:35:41,880 --> 00:35:44,480 - Bien, quiero más plata. - De eso yo me encargo. 723 00:35:44,560 --> 00:35:46,640 No necesito presentarles a Ibrahim Ibara, 724 00:35:46,720 --> 00:35:49,000 apodado con justa razón como "el Destructor". 725 00:35:49,080 --> 00:35:52,000 Tiene una serie de victorias y varios trucos publicitarios. 726 00:35:52,080 --> 00:35:55,000 - Esta es su marca propia. - [hombre] Ay, ya, púdrete. 727 00:35:55,080 --> 00:35:58,080 …sparring en el entrenamiento y sube los videos a internet. 728 00:35:58,160 --> 00:36:01,560 Pero, en su última incursión, las cosas no salieron como planeó. Veamos. 729 00:36:01,640 --> 00:36:03,680 - ¿Qué es eso? - ¿Qué carajo? 730 00:36:04,800 --> 00:36:06,280 [Ibrahim] Te voy a destrozar. 731 00:36:08,600 --> 00:36:10,280 [Antoine] Taylor, ¿qué piensas? 732 00:36:10,360 --> 00:36:13,600 [Lapilus] Bueno, creo que en las MMA hoy en día, no se puede… 733 00:36:13,680 --> 00:36:16,960 Oye, no te preocupes. No volverás a oír de esto. 734 00:36:17,040 --> 00:36:21,320 Contraté ayuda, limpiadores de internet. Les di unos cuantos billetes. 735 00:36:21,400 --> 00:36:23,960 Eliminarán los videos de la sesión de sparring. 736 00:36:24,040 --> 00:36:26,520 Mañana no estarán por ningún lado. 737 00:36:27,080 --> 00:36:28,280 Confía en mí. 738 00:36:28,360 --> 00:36:30,960 [Lapilus] Es el chico malo del MMA francés. 739 00:36:31,040 --> 00:36:34,200 Entonces, ese niño, o debería decir ese joven peleador prometedor 740 00:36:34,280 --> 00:36:38,080 que se enfrentó a Ibrahim el Destructor se llama Taylor, Taylor Keita. 741 00:36:38,160 --> 00:36:39,040 Es muy valiente. 742 00:36:39,120 --> 00:36:42,680 Se puso en contacto con la cuenta de Instagram de RMC, con la redacción, 743 00:36:42,760 --> 00:36:45,040 porque tenía cosas que decir, ¿y sabes qué? 744 00:36:45,120 --> 00:36:46,880 Taylor Keita está aquí con nosotros. 745 00:36:46,960 --> 00:36:48,120 [música de suspenso] 746 00:36:48,200 --> 00:36:51,000 - Bienvenido a nuestra casa, tu casa. - Todo está bien. 747 00:36:51,080 --> 00:36:52,520 [presentador] Aquí viene. 748 00:36:53,040 --> 00:36:56,080 - [hombre] ¡Oh! ¡Taylor! - [aplausos] 749 00:36:56,160 --> 00:36:58,760 Esto es una locura. Oye, sí lo consiguió. Lo hizo. 750 00:36:58,840 --> 00:37:00,760 Espera, ya falta poco. Ya falta poco. 751 00:37:00,840 --> 00:37:03,440 Cuéntanos quién eres. Sí, adelante. 752 00:37:03,520 --> 00:37:06,520 Bueno, muchas gracias por invitarme. 753 00:37:07,040 --> 00:37:08,560 - Y… - [chista] 754 00:37:08,640 --> 00:37:09,480 Esto es extraño, 755 00:37:09,560 --> 00:37:13,280 porque soy un gran admirador de su programa y también de ustedes. 756 00:37:13,360 --> 00:37:14,440 Ya me agrada el niño. 757 00:37:14,520 --> 00:37:17,000 Estás sumando puntos. Sigue halagándolos. Bien hecho. 758 00:37:17,080 --> 00:37:19,280 Taylor, tenías algo que querías decirnos. 759 00:37:19,360 --> 00:37:23,720 Sí. Eh, la razón por la que quería estar aquí, eh… 760 00:37:23,800 --> 00:37:25,880 - Oigan, ¿adónde miro? - Al punto rojo. 761 00:37:25,960 --> 00:37:28,000 Ah, okey. La razón por la que estoy aquí 762 00:37:28,080 --> 00:37:32,200 es porque sabemos que el oponente de Ibrahim en KSW… 763 00:37:32,280 --> 00:37:34,120 eh, pues renunció. 764 00:37:34,800 --> 00:37:35,800 ¿Y eso a ti qué? 765 00:37:35,880 --> 00:37:37,360 Y me gustaría… 766 00:37:38,080 --> 00:37:39,560 reemplazarlo a corto plazo. 767 00:37:39,640 --> 00:37:41,280 Increíble, Taylor. ¡Sí! 768 00:37:41,360 --> 00:37:43,240 [aplausos y gritos] 769 00:37:45,080 --> 00:37:46,400 Niño idiota. 770 00:37:46,480 --> 00:37:48,880 A ver si entendí. Okey, me agradas. 771 00:37:48,960 --> 00:37:52,240 Compartimos el nombre, y eso es un buen comienzo. 772 00:37:52,320 --> 00:37:56,880 Pero dime, ¿hablas en serio o se trata de un truco publicitario? 773 00:37:56,960 --> 00:38:01,320 Porque lo anunciaste como algo importante, así que tendrás que hacerle frente. 774 00:38:02,080 --> 00:38:05,040 No, porque estoy listo. 775 00:38:05,120 --> 00:38:07,000 Tengo el peso. 776 00:38:07,080 --> 00:38:08,800 Ya lo enfrenté una vez. 777 00:38:08,880 --> 00:38:09,760 Y él lo sabe. 778 00:38:09,840 --> 00:38:11,000 [risas] 779 00:38:11,080 --> 00:38:13,000 Quiere que lo destroce ese hijo de puta. 780 00:38:13,080 --> 00:38:16,640 Entiendo por qué dudas de mí, y de seguro Ibrahim, al ver esto, también. 781 00:38:16,720 --> 00:38:20,080 Eh, pero quiero decirte a ti y a tu equipo de mierda… 782 00:38:20,160 --> 00:38:22,080 Oigan, ¿qué le pasa? 783 00:38:22,160 --> 00:38:23,120 Ibra, acábalo. 784 00:38:23,200 --> 00:38:25,400 …que preparo la pelea con alguien que ustedes conocen. 785 00:38:25,480 --> 00:38:26,840 [todos] ¡Sí! 786 00:38:26,920 --> 00:38:28,040 Oigan, oigan. Esperen. 787 00:38:28,120 --> 00:38:31,560 Escúchame. Sígueme en redes sociales si quieres saber de quién hablo. 788 00:38:32,520 --> 00:38:35,880 Y, cuando regrese, te golpearé más fuerte que la primera vez. 789 00:38:35,960 --> 00:38:37,960 ¡Así se hace! 790 00:38:38,040 --> 00:38:40,400 Lo mataré. ¿A qué juega? 791 00:38:40,480 --> 00:38:43,400 Él hizo algo legendario. Legendario. 792 00:38:44,000 --> 00:38:45,280 No lo puedo creer. 793 00:38:45,360 --> 00:38:47,920 [presentador] Esa es una forma de iniciar una pelea. 794 00:38:48,000 --> 00:38:50,520 Aunque sí, enloqueció las redes sociales. 795 00:38:50,600 --> 00:38:52,280 [música de tensión] 796 00:38:52,360 --> 00:38:56,320 Campeón, pienso que tal vez sea una buena idea. 797 00:38:56,400 --> 00:38:59,040 ¿Cómo que buena idea? Yo soy un campeón. 798 00:38:59,120 --> 00:39:01,120 No habrá pelea. Es un pendejo. 799 00:39:01,840 --> 00:39:04,600 ¿No ves que se publicita con mi nombre? 800 00:39:04,680 --> 00:39:05,520 No habrá pelea. 801 00:39:05,600 --> 00:39:08,120 Fin de la historia y de la discusión. ¿Quedó claro? 802 00:39:09,280 --> 00:39:11,520 Lo que tú digas, campeón. Queda claro. 803 00:39:11,600 --> 00:39:13,840 [música de tensión continúa] 804 00:39:15,480 --> 00:39:16,920 [música se desvanece] 805 00:39:17,000 --> 00:39:18,160 [tono de llamada] 806 00:39:20,200 --> 00:39:21,200 [suspira] 807 00:39:21,920 --> 00:39:22,800 Hola, campeón. 808 00:39:23,320 --> 00:39:24,920 Bueno, ya está. 809 00:39:25,000 --> 00:39:26,760 Hice lo que planeamos y… 810 00:39:27,360 --> 00:39:28,800 creo que estuve superbién. 811 00:39:29,560 --> 00:39:32,720 Pues, entonces, a trabajar. Te espero en Montreal. 812 00:39:33,280 --> 00:39:34,800 Relájate. 813 00:39:34,880 --> 00:39:37,000 Sé cómo obligarlo a aceptar la pelea. 814 00:39:38,240 --> 00:39:39,080 Gracias. 815 00:39:39,160 --> 00:39:40,800 [música épica] 816 00:39:43,160 --> 00:39:44,480 [suspira] 817 00:39:50,320 --> 00:39:51,720 [música se detiene] 818 00:39:52,280 --> 00:39:54,280 [música etérea] 819 00:40:32,320 --> 00:40:33,960 [música se desvanece]