Most következzen a várva várt viadal. A ma esti fő attrakció. A kihívó, Taylor
-Keita. Vajon győzni fog? -Itt is van, harcra készen.
Pontosan erre vagyunk kíváncsiak mindannyian. Nehéz megmondani,
Taylor,,A Kölyök” Kei-ta!
Hogy mire számíthatunk ma este. Nehéz nyolc hónap áll mögöttük.
Harcra készen… Taylor,,A Kölyök” Kei-ta!
HARCOS A KETRECBEN
8 HÓNAPPAL KORÁBBAN
Gyerünk! Magasra az öklöket!
Ne csak állj ott! Mesélj már!
Hogy ment a meccsed tegnap?
Hát, hamar megadta magát. Niko felvett mindent.
Az nem semmi, tesó! Csak így tovább! Egy szép napon…
a te képed is itt lehet a falon. Épp itt.
-Szevasz, Justin! Hogy vagy? -Boss?
-Igen? -Elnézést, Boss! A tegnapi meccsről.
Jól, kösz!
Oké.
Amatőr, de… de megadta magát az első menetben, és megvan az MMA Figthers-öv.
Mi a pálya?
Az felelősséggel jár!
-Én ö… kérdezni akartam vala… -Hogy 's mint, Boss?
Mit is mondtál? Hogy hívnak?
Taylor.
-Taylor! Csak így tovább! -Taylor. Köszönöm, és ö…
Double Impact!
Boss!
Mi újság, bajnok?
Minden rendben.
Kösz, hogy beugrottál!
Nem probléma. A srácnak kellett egy ellenfél.
Rendes volt tőled. Jól van, akkor csapjunk bele! Nem akarok sérülést! Ma
-finoman kezdünk! Oké? -Amatőrök! Nyomás!
Gyerünk, srácok! Magasabbra! Magasabbra! Gyorsabban! Gyorsabban!
Ez az srácok! Keményebben! Váo! Ez meg mi volt?
Ez az! Nagyon jó fiam, nagyon jó.
Jól csináljátok!
-Ha te kezdeményezel, te irányítasz. -Itt is vagyok. Gyerünk! Figyelj a
védelemre, a védelemre! Még baj lehet belőle!
Hé, Boss! Mi újság? Bocs, hogy késtem. Mikor kezdhetek?
Felőlem bármikor… csak nem a profikkal. A profik időben érkeznek.
Most Redouane-ra koncentrálok.
Gyerünk! Támadj már, különben ő fog támadni!
Neked kell bevinni az elsőt!
Ez az! Egyenesen tartsátok a lábatokat, amikor mozogtok. Gyerünk! Öklöt fel! Fel!
-Védd magad! Használd a lábadat! Gyerünk! -Gyerünk! Védekezz! Ez az!
-Keményebben! -Tedd fel a kezed!
-Kezet fel! Védd magad! -Fújd ki magad!
Egy pillanat!
Jól van, srácok. Szünet van.
-Nem is volt rossz! Figyelj a kezedre! Jó? -Köszönöm.
Úgy lesz.
Váltsatok ellenfelet! Gyerünk!
Boksz vagy kick-box?
Amelyiket akarod.
Mióta is bokszolsz?
3 éve, előtte 4 évig Muay Thai-joztam.
Ó! Nem is vagy rossz! Hadd mutassak valamit!
Lépj oldalra, ha ütésre vársz! Ne csak álldogálj ott! Oké? Na még egyszer!
-Gyerünk! -Értem.
Ez az!
Nem a profikkal szoktál edzeni?
-Sajnos elkéstem. Ismered Boss-t. -Így tovább!
Hát nem igazán. Őt nem érdeklik az amatőrök. Csak a profikkal foglalkozik.
Fel az öklöket! Fel!
Főleg Redouane-ra fókuszál. Mert ő bejuttathatja a UFC-ligába.
Így tovább!
Keményebben, srácok! Kőkeményen! Blokkolj a karoddal,
blokkolj a lábaddal! Ha kell, használj trükköket,
de nyomjátok le egymást! Gyerünk! Ez MMA!
Oké, oké.
Szép munka volt!
Próbáltam kilépni, de…
Nem! Jó voltál! Majd belejössz.
Szünet van! Szép volt, srácok!
-Elnézést, Boss! -Igen?
Csak kérdezni akartam valamit. Ö… amatőr harcos vagyok,
és háromszor nyertem egyhuzamban.
Az jó!
Úgy érzem, készen állok arra, hogy végre ligát váltsak,
és én is együtt edzem a profikkal, meg magával.
Talán úgy tűnik, átnézek rajtad, de én mindenkit figyelek.
És… jó helyen vagy, ahol vagy.
Igazán sajnálom, hogy ezt kell mondanom, de ha a profi ligához akarsz csatlakozni,
ahhoz több kell. Remek amatőr vagy. Légy büszke magadra!
Számomra ez nem csak egy hobbi, Boss! Bajnok szeretnék lenni, és persze UFC tag.
Talán nem mindenkinek járható ez az út, de nekem igen. Nincs más választásom.
Mindenkinek van.
-Nem, nem, nem. Nem. -Oké. Nekem nincs B-tervem.
Nem lesz jó végzettségem, jó munkám, vagy jó fizetésem.
Szinte alig tudok leírni egy mondatot, helyesírási hiba nélkül.
Csak a harchoz értek.
Az a szenvedélyem. Tudom, hogy képes vagyok rá. Tudom,
hogy nagy dolgokra vagyok hívatott, de a segítsége kell.
Nem tudom egyedül csinálni.
Oké.
Akkor most neked is elmondom azt… amit mindenkinek el szoktam.,,
Bíznod kell saját magadban! Soha ne add fel, és sikerülni fog!
” Vagy az igazság kell? Mert ez a duma csak kamu.
Edzhetsz, amennyit akarsz… adhatod az életedet a sportért…
de talán még így sem leszel bajnok.
Amikor Mbappé járt hozzám edzeni… kivétel nélkül…
mindenki szorgalmasabb volt, mint ő… de csak belőle lett sztár.
Igen, de…
Sajnálom, de ez az igazság.
Ha szereted, akkor csináld tovább! Ne keverd… a kitartást a csökönyösséggel!
Rendben? Holnap találkozunk.
Anya?
Itt vagyok.
-Jól vagy? -Ühüm.
Van kóla a hűtőben.
Tudod, hogy nem iszom kólát, anya!
Akkor add ide, és ne rinyálj!
Mi történt? Szomorú vagy.
Semmi. Csak hát ö… ez az egész bokszolás, meg minden.
Lehet, hogy abbahagyom az egészet, és… inkább feladom.
Bokszolsz?
Igen. Bokszolok.
Nem ez lenne az első dolog, ami nem sikerül. Találsz valami mást.
Apropó… kicsit le vagyok égve. Esetleg kisegítenél?
Megint?
-Igen. -Neked miért nincs soha
pénzed? Régis nem segít neked?
Ő mindent megtesz. Felejtsd el! Nem kellett volna megkérdeznem tőled.
Nem. Nem, sajnálom! Sajnálom! Majd előkerítem a pénzt valahogy. És… ha
abbahagyom az edzést, akkor több időm lesz dolgozni. Így többet segíthetek. Na?
Mennem kellene.
Oké.
Hé, Taylor!
Boldog születésnapot!
Kösz, Anya!
Élőben nézhetik a UFC-t az RMC Sports csatorna
műsorán, szombat este 7 órakor. A mai napon viszont egy klasszikus harcot
nézhetünk vissza. A titánok összecsapását.
Amikor a legendás Georges Saint-Pierre elnyerte a legeslegelső UFC bajnoki
címét. Georges Saint-Pierre, aki háromszoros bajnok,
visszatért a harchoz, 7 kilóval nehezebben,
miután 4 évvel ezelőtt úgy döntött, visszavonul.
Most viszont ismét felvette a kesztyűt, hogy újabb öveket vigyen haza,
és más kategóriában is nyerjen. Az a plusz 7 kiló nem ártott neki.
Remek formában van. Itt épp Michael Bispinggel.
Micsoda technika! Karral és lábbal blokkolja ellenfelét.
Georges különösen jó földharcban. Nem hagyja,
hogy Bisping kiszabaduljon a szorításából. A bírónak kell közbeavatkoznia.
Michael Bisping eszméletlenül fekszik a földön. Hát így végződött a mérkőzés. Így
nyerte el Georges Saint-Pierre első bajnoki
címét. Egy klasszikus szorítással. Így indult Georges Saint-Pierre legendás
és fantasztikus karrierje a UFC-ben. Ezek után még két bajnoki övet nyert,
más és más kategóriában. Így összesen három bajnoki övet
szerzett magának, mellyel Georges Saint-Pierre örökre
beírta nevét a UFC történelmébe. Micsoda összecsapás, hölgyeim és uraim.
Hát így születnek a legendák. Georges Saint-Pierre megmutatta
a világnak, hogy mire is képes. Ezzel motiválva a fiatal harcosokat,
és feltörekvő tehetségeket. Micsoda mérkőzés.
Meglepően izgalmas visszanézni
ezeket a régi felvételeket.
Még mindig sokat lehet tanulni belőlük.
Az biztos, hogy mi sosem felejtjük el, azt, amit láttunk,
és még sokáig fogjuk emlegetni
Georges Saint-Pierre
nevét. Hihetetlen eredmények.
Hé! Hogy vagy, Taylor?
Jól, és te?
Jól. Hogy akarsz fizetni?
Ö… Szeretném megszüntetni a tagságomat, de kifizetem amivel tartozom.
Komolyan?
Igen.
Ha a pénz a probléma, kitalálhatunk valamit.
Kösz, de nem csak az a gond.
Értem. Hát ez nagy kár.
Na, na, na, na, na, na, na! Srácok, tudjátok, hogy nem jöhettek ide.
Ja, ja ja. Ülj vissza a seggedre, ha jót akarsz!
A hátatokat is védjétek! És figyeljetek a lábmunkátokra is!
Óh, baszki!
Boss! Boss! Boss! Boss! Boss! Ibrahim meg a bandája van itt.
Ez az! Gyerünk!
Ibra! Hogy merészeled megint idetolni a képedet?
Mi az? Nem látod szívesen a kedvenc tanítványodat? Csak irigykedsz,
mert amíg én öveket nyerek, te itt ragadtál ebben a szaros klubban.
Hé, hé, hé! Nyugi, nyugi, nyugi! Hátrébb, hátrébb!
Hé! Ne, ne, ne, ne, ne! Oké. Pontosan ezt akarja. Maradjatok nyugton!
Nem így van? Boss!
Tudod, mit gondolok rólad. Szégyent hoztál a sportra.
És most húzz el innen!
Jöttem, hogy egy kis reklámot csináljak nektek,
lúzereknek.
-Hé! Maradj már! -Ki lesz elég tökös, hogy méltó ellenfelem
legyen? Valaki, aki nem fél velem edzeni. És a lóvé sem rossz. Egyáltalán nem.
Hé-hé-hé! Nyugi! Nyugi, nyugi! Hé! Mindenki maradjon nyugton, oké?
Hé! Itt nem találsz partnert. Tudják, hogy ki vagy.
Ismerik a mocskos trükkjeidet. Most fogd a kamerádat,
és hord el magad, oké?
Miért? Félsz, hogy összetöröm az egyik kis harcosodat? Nem beszélhetsz helyettük!
Szóval, ki itt a fasza gyerek? He? Talán te? Vagy beparáztál, mint a többi
-bumburnyák? -Nyugi! Nyugi! Nyugi! Hé, hé, hé!
Te büdös köcsög! Szétverem a fejedet! Na, tűnés kifele!
Hé! Hé! Hé! Okosabb vagy ennél. Sokkal okosabb. Maradj már nyugton!
-Hallod? Pontosan ezt akarja elérni! -Gyerünk, jöjjön valaki!
-Jobb lesz, ha elhúzol innen! -Takarodjál innen!
Itt senki nem kíváncsi rád! Igaz, fiúk?
Be vagytok szarva? Mi a baj? Harcosok vagytok,
vagy balerinák, he? Senki nem meri?
Nem. Senki nem akarja.
-He? Senki nem akarja? -Nem, senki nem meri!
He?
Oké? Tessék, most boldog vagy?
-Senki nem elég bátor? -Nem.
Mintha… kicsit feszültek lennének. Na, mi lesz, he?
Nem, nem, nem! Nem. Nem! Idenézz! Hé! Húzzatok innen a faszba!
Majd én.
Majd én edzem veled.
Ki vagy te? Mit tudsz?
Amatőr vagyok. Háromszor nyertem, egyszer veszítettem.
Hé! Senki nem kíváncsi rád. Fogd a valóság-show stábodat
és húzz a faszba!
Boss! Harcolni akarok.
Ez megőrült?
Figyelj, kölyök! Ha imponálni akarsz, nem ez a módja.
Ezt akarom. Oké? Megfelel?
Lelkes gyerek. Az jó.
Nem akarod megállítani, ugye?
Elég! Állj! Elég már! Hagyd abba, Ibra! Hagyj már békén, könyörgöm! Könyörgöm! Ne,
-ne, ne üss már! Ne! hagyd abba! Elég! Á! -Ezt láttad? Két hónapos felvétel. Ezt a
részt nézd! A srác feladja, erre ő kitöri a karját! Mindig ezt csinálja. Új
partnereket toboroz, csak hogy megnyomorítsa őket, és akkor…
Ez fáj! Á!
Bilal, értettem. Csak tudnom kell, hogyan mozog, mi a gyenge pontja,
és hogy győzhetem le.
Hé, te bediliztél? Tudod, mit tesz veled?
Niko! Tudod jól, hogy engem itt észre sem vesznek. De most…
mindnyájan figyelni fognak. Csinálhatom egymagamban,
vagy baráti támogatással.
Tök hülye.
Aj… Ne csináld már!
Nem vagytok egy súlycsoport. Ez nagyon veszélyes játék.
Köszönöm, hogy aggódsz, de belevágok.
Ennek semmi értelme!
Hé! Hé! Hé! Hé!
Ez az!
Így tovább!
Ez az!
-Folytasd! -Miért csinálja ezt?
-Ez az! -Nem tudom. Nem ismerem.
Kész vagy? Igen?
Na mi lesz? Jössz már? Há? Vagy összefostad magad?
Oké, bajnok!
Hé, hé, hé! Mit csinálsz? Vedd le azt a szart!
Nem fogsz érezni semmit. Dobd a faszba! Gyerünk!
Adj neki!
Jól van, gyerünk. Gyerünk, Ibra! Agresszív kezdés!
-Gyerünk, Taylor! -Karokat fel, Taylor!
Gyerünk, Ibrahim! Szedd szét!
-Agresszívan! Agressszívan! -Használd az öklöd!
-Gyerünk! Ez az! Ez az! -Agresszívan!
Védd magad!
Nagyon jó! Lépj oldalra! Lépj oldalra!
Ez az! Menj rá! Ez az, gyerünk! Maradj rajta! Jól csinálod, bajnok!
-Jó, nagyon jó! -Gyerünk, folytasd!
Basszus!
Ezt a részt ki ne hagyd!
Nem tart sokáig.
Gyerünk!
-Gyerünk! Fél tőled. -Gyerünk, Taylor!
-Térj ki előle! -Ez az! Ez az! Szép volt!
-Mi az? Beszartál? Gyere! -Tartsd a távolságot!
Fél tőled. Fél tőled.
-Gyerünk, Taylor! -Lépj ki az útjából!
Gyerünk, Taylor!
Támadj már! Gyerünk! Támadj már!
Ez az!
Gyerünk! Még egyszer! Gyerünk!
Még egyszer! Gyerünk! Gyerünk!
-Még! Még! -Ez az, bajnok! Így kell ezt csinálni.
Nem azért fizetünk, hogy elszaladj. Ha nem tetszik, hogy megütnek, menj el
-balettozni! -Basszus!
Gyerünk, Taylor! Ne hagyd magad!
-Ne szórakozz! Nyomd le földre! -Gyerünk!
Gyerünk! Gyerünk!
Te is támadj!
Gyerünk, Taylor!
Szép volt, Ibrahim!
-Tennünk kell valamit! Segítség kell neki. -Állj fel! Állj fel!
Ne kapcsoljátok ki! Most jön a java!
-Gyerünk! -Figyelj, kölyök! Vagy harcolsz, vagy
gyere ki onnan! Nincs több baszakodás!
Szedd össze magad!
Oké? Gyerünk! Talpra! Ne hagyd, hogy sarokba szorítson! Térj ki előle,
ha nem akarsz megdögleni! Gyerünk!
-Gyerünk Ibrahim! -Nyírd ki! Nyírd ki! Nyírd ki!
-Gyerünk! Térj ki az útjából! Mozogj! -Gyerünk, Taylor! Gyerünk, Gyerünk!
A francba.
Nyírd ki! Nyírd ki!
-Tűnj el onnan! -Elég! Elég! Elég! Elég! Elég! Elég!
Bassza meg! Ez csak edzés, nem mérkőzés!
-Te meg mit csinálsz? -Csináld ki!
Hé, hé, hé! Elég! Állj le!
-Hé, tűnj el innen! -Hé, nyugodj már meg! Elég lesz!
-Ezt a gecit! Baszd meg! -Üsd, üsd, üsd, üsd!
Védd magad! Hé! Ébredj fel! Gyerünk, védd magad!
-Törd el a lábát! Törd el a lábát! -Nyírd ki! Nyírd ki!
Szedd szét!
Remek! Remek!
-Ez az! Ennek annyi! Nyírd ki! Nyírd ki! -Még egyet! Még egyet!
Ez az! Gyerünk, Gyerünk! Gyerünk, ez az! Tépd szét! Ez az! Még egyet!
Kölyök… Fordítsd át! Fordítsd a hátára!
-Igen! Szép! Ez az! -Szép volt! Így tovább, kölyök! Csináld!
Kapcsold ki a kamerát!
Most véged van, te kis szaros!
Boss, Boss! Készíthetek felvételt?
Csináld!
-Bízok benned, Taylor! Gyerünk! -Gyerünk! Gyerünk, Taylor!
Jól van. Forog, forog, forog.
Gyerünk, Taylor!
Á! Ez az! Igen! Megcsináltad, Taylor!
El az útból! El az útból! Tűnj innen!
-Ennyi elég, bajnok! -Kicsinállak! Kicsinállak!
Mára ennyi volt! Vége van! Nincs több harc mára! Elég volt, bajnok!
Kicsinálom ezt a kis rohadékot! Szétbaszom a fejét!
És itt jön a mai vesztesünk.
A kurva anyját!
Megcsináltad! Megcsináltad, tesó! Az új bajnok!
Megcsináltad! Megcsináltad! Érted?
Na jó, figyelj, ezt nézd meg! Igazi mesterütés. Bumm! Vissza támadópozícióba!
Közeledik feléd. Meg akar ütni, és bumm, jobb horog. Kiütötted, mint a szart.
Esküszöm, majdnem elbőgtem magam. Most mi van, mit néztek? Igen, elérzékenyültem, és
akkor? Majdnem, sírva fakasztottál. Soha nem voltam még ilyen boldog…
Elég legyen…
Hé, bajnok! Kint megvárlak. Menjünk! Gyere már!
-Megyek, rendbe rakom az öltözőket. -Jó!
Kölyök… ez egy nagy faszság volt.
De jól csináltad.
Köszönöm, Boss!
Ezek után kár lenne, ha kilépnél… Maradj velünk!
És tartsd erősen a védelmet!
Úgy lesz!
Jó reggelt! Pierre vagyok, a NoSense TV-től.
Mit gondol az ellenfele adottságairól? És ami még fontosabb,
mit vár a mai meccstől?
Nem gondolok semmit. Egy meccsét sem láttam,
mert olyan ronda, mint a bűn.
Nem tetszik, ahogy mozog, a stílusa. Nem valami érdekes harcos.
Csak le akarom tudni a dolgot, és magam mögött hagyni ezt
a nevetséges bohócot.
Nagyon köszönöm.
Jó reggelt, Ibrahim! Anes vagyok, az MMA Culture-től.
Mindnyájan láttuk a felvételt, ahol kiütötte egy fiatal harcos.
Mit tudna mondani erről az esetről?
Senki nem ütött ki engem. Azért vagyunk itt,
hogy a mérkőzésemről beszéljünk.
Ugyan! Ne tagadja! Még sosem ütötték ki ilyen hamar azelőtt.
Válaszolj!
Jól figyeljenek! A srácnak jól jött… a reklám.
Csak edzettünk. Nem álltam készen.
Épp csak bemelegítettünk, neki meg szerencséje volt.
Igazi harc esetén kórházba került volna. Ez csak még jobban ösztönöz,
hogy összezúzzam ezt a tehetségtelen
kis lúzert!
Ennyi volt mára!
Igen?
Beszélhetnénk?
Persze.
Ö… azt akartam kérdezni… hogy mi lesz az edzéssel,
és hogyan tovább m-mostantól?
Tovább?
Ah… Tovább… Azt mondta, maradjak, szóval azt gondoltam, hogy ö…
együtt fogunk dolgozni.
Én… azt mondtam, maradj velünk, mert kár lenne, ha itt hagynál minket.
Nem mindenki képes arra, amire te.
-De… a véleményem nem változott semmit. Sajnálom, ha nem voltam egyértelmű.
De… így lesz a legjobb. -Hm.
Cyril Gane azt akarja, hogy benne legyek a ma esti podcast-jében.
Az remek.
És… egy csomó ember fogja nézni.
Gondolom.
És… az emberek beszélni fognak rólam.
Nagyszerű. Ha ezt akarod, akkor csináld. Nagyon jó.
Hm.
Oké.
Akkor, később, Boss.
Szia.
-Szevasz Taylor! -Szia!
-Hogy vagy, haver? -Jól, és te?
-Minden rendben. -Később beszélünk.
-Nagyon jó. -Redouane?
Igen, Boss?
És az edzés Ahmaddal?
Mennem kell. Sietek vissza.
Mi ennyire fontos?
Egy óra az egész. Aztán már itt is vagyok.
Redouane, a célodra kéne koncentrálnod! Ha kell a bajnoki cím,
akkor többet kell edzened.
Igen, tudom, Boss. Tudom.
Várni foglak.
Itt várlak!
Mehet! Mehet! Megnéznéd a világítást a szettben?
Georges Saint-Pierre riposztolta a videódat.
Á, az lehetetlen!
Eskü'! Nézd meg!
Biztos, hogy nem egy kamu profil, vagy egy rajongói oldal?
Küldj neki üzenetet!
-Ez tényleg Georges Saint-Pierre! -Forog!
-Később megbeszéljük. Oké? -Adj egy ötöst!
-Valóban? -Igen, tudjuk.
A videón a kiütött Ibrahim látható. Vak szerencse, vagy zseniális számítás?
Megtudhatjuk magától a tehetségtől. Taylor!
Gyerünk! Mutasd meg nekik!
-Hello srácok! -Hogy vagy fürge-láb?
-Jaj, miért kell ez?! -Szevasz! Hogy 's mint?
Hogy vagy?
Minen oké.
-Kösz', hogy eljöttél hozzánk. -Reméljük, nem szaladsz el.
Én köszönöm a meghívást. Gratulálok a sikereihez!
Köszönöm!
Szóval, csak hogy jobban megismerhessünk téged,
ki a kedvenc harcosod?
Nem akarom hallani.
Ne érezd magad nyomás alatt!
Hát ö…
Ez egy nagyon jó kérdés, és ö… Nos, nekem, még mindig Jon Jones a kedvencem.
Remélem, hogy Cyril nem veszi rossz néven.
-Ah! -Ú! Nem, dehogyis. Semmi gond.
Szerintem, rossz néven vette.
Nem. Egyáltalán nem.
Van… még valaki… van még valaki, akire felnézek, Georges Saint-Pierre.
-Egyetértek. -Így van.
Ő nagyon jó.
3 UFC-öv. Különböző kategóriában.
Nem csak az övek miatt, hanem a hozzáállása, a mozgása, és a munka-morálja
is. Nagyon technikás harcos és hát, nekem… ő egy… igazi példakép.
-Igen, egyetértek. Ezzel egyetértek. -Akkor sok futkosni valód van még.
Egy egész maraton.
-Óh! Jaj, gyerekek! Ne már! -Egy YouTube-os kiütés még nem
Georges Saint-Pierre! Ugye? Csak mondom.
Ha keményen dolgozik, még sokra viheti a srác.
A kölyöknek van egója.
Az meglehet.
-Igen? -Igen… -Szóval találtunk egy
-videót az első meccsedről. -Igen? Én erről nem tudok.
Nem emlékszel? Életed első meccse.
-És? -Emlékszel?
Ö… ö…
Van egy klippünk. Nézzünk bele!
Ott lesz. Csak egy kis emlékeztető.
Ez az?
-Az, igen. -Oké.
-Á! Srácok, de genyók vagytok. -Most miért?
Legalább tudjuk, hogy gyorsan szedi a lábait.
Szóval ez is valami.
Nem, de…
Az az igazság, hogy… így viccesnek tűnik, de csak mert… pont ezt a részt mutatták.
Igen, csak így lehetett.
Hát persze, persze,.
Igazából én… rossz pozícióban voltam. Csak meglepett engem, aztán próbáltam
-kitérni előle. -Azt láttuk volna.
Nem volt rossz. Semmi baj.
-Persze. -Nem, de tényleg. Én nyertem. Ez az
igazság. Ti most éppen egy… éppen egy… rossz részletet mutattatok be.
Persze, tudjuk.
-A védőbeszédet hagyd későbbre. -Elég lesz már! Mindegy. Menjünk tovább!
Nem a jó részt mutatták.
Visszatérve Cyril kérdésére. A mérkőzés Ibrahimmal. Szerencse vagy nem?
Óh! Szemetek vagytok, skacok.
Szerintem szerencse. Ne haragudj!
-Az is lehet. -Igen. Így van. Én…
Hát, Cyril… a motivációm nem változott. Még mindig ugyanaz. Keményen akarok
edzeni, hogy öveket nyerjek, és hogy UFC-bajnokká váljak. Mindig is erre
-vágytam, és… ez nem fog változni. -Igen. Az klassz! Az klassz lenne.
Figyeled?
Van arca!
-De még mekkora! -De mekkora! Most pedig
hívjuk fel Dana White-ot.
Dana, haver! Ezt kapd ki!
Itt ül velünk egy ritka példány, Franciaországból. Taylor Keita.
A piros sarokban, Franciaországból…
-Micsoda seggfejek vagytok! -Illik hozzá!
Nézzétek, nagyon fontos, hogy legyenek ambícióink, és hogy higgyünk magunkban. A
kemény munka előbb-utóbb meghozza gyümölcsét.
Remekül beszélnek.
Kivéve, ha nem.
-Igen. -Hogyne. Kitartás, fiam! Jó gyerek vagy.
Király! Ne üsd meg!
-Biztos, bajnok leszel! -Nagyon köszönöm.
Ha gyorsan szeded a lábad.
Most pedig haladunk tovább. Maradjatok velünk a,,kérdezz-felelek”-re.
És te maradsz?
-Hát… nem hiszem. -Hé! A helyedben én sem maradnék,
edzened kellene, nem? Jól van, abbahagytam.
Jaj, már! Jól van, elég lesz már! Nincs tovább szívatás!
Maradj! Fuss, de csak sprintben.
Jöjjön hát a,,kérdezz-felelek”.
Mindenki itt van?
Mint tudjátok, a mai napon profi harcosok
lesznek a vendégeink. Atch, Salahdine Parnasse,
Ramzah Jembiev, hogy pontos legyek. Fogadjátok őket tisztelettel!
Atch! Kösz', hogy eljöttél. A tiéd a szó.
Nagyon köszönöm. Tehát, a fiúkkal…
egy kis bemutatóval készültünk. A mai témánk:
bokszolás… az MMA-ban. Uraim, kezdhetik.
Mehet!
-Hajrá! -Jól van. Amint lehet, mehet. Gyerünk!
Amint lehetséges, taszítsd a földre! Ez az… Csak így tovább!
Ez az, srácok! Gyerünk! Bá-bá-bá-bá-bá! Ez az!
Gyerünk!
Ez az, keményen! -Hé! Ez komoly? Élőben láthatunk egy mesteri harcot,
te meg a neten lógsz, hogy hülye kommenteket olvass?
Tedd el a telefonodat! -Tartsd fel a karod és védekezz!
Figyeld, figyeld, figyeld! Ez az! Ez az! Szép volt!
Nagyon jó!
Ezt nézd meg!
Ibrahim mérkőzését törölték. Mert lesérült az ellenfele.
-Kit érdekel? Ezt nézd meg! -Csak keményen! Gyerünk!
Kelj már fel! Kelj fel onnan! Gyerünk!
Kelj már fel! Gyerünk!
Mind jól tudjuk, Antoine.
Az MMA forradalmasította a harcművészeteket.
És a UFC-harcosok igazi sztárok. De még mindig úgy gondolom,
hogy ehhez kicsit többre van szükség.
Ez így van, Taylor. Hadd emlékeztessek mindenkit,
hogy a UFC Paris holnap indul. Erre az eseményre várnak
a legbuzgóbb MMA-rajongók. Mi pedig élőben közvetítünk mindent.
És most néhány szó az elmúlt hetek legérdekesebb
történéseiről, mint például, amikor Ibrahim-ot kiütötték.
Most véged van, te kis szaros!
Szakértőink részletesen elemzik a meccseket,
hogy minél pontosabb becsléseket adhassanak.
Mindez élőben, az RMC Sports-on.
Remek estére számíthatunk a UFC Paris-val. Visszatér a legendás Benoit Saint-Denis,
Manon Fiorot harcias, de méltó ellenfele.
És természetesen velünk tart Nassourdine Imavov is,
és ne feledkezzünk meg Cyril Gane-ről sem.
Igen. Cyril Gane-nek nem lesz könnyű dolga,
hisz' a legújabb nehézsúlyú szenzációval kell szembenéznie,
aki egész évben erre készült.
-Mondjad, Taylor! -Szia Bilal! Hogy 's mint?
-Jól, és te? -Megvannak még a…
-UFC-jegyek mára? Nem adtad el őket? -Persze, hogy megvannak. Egy
-csávó 5000 eurót ajánlott értük. -Megkérdezhetem, még
-mielőtt nemet mondanál… -Nem.
Bilal! Hadd magyarázzam meg neked! Ígérem, nem fogod megbánni.
Hát, Taylor, ha a jegyemet akarod, azt elfelejtheted!
Emelje fel a karját! Jó estét!
-Jó estét! -Jó estét! Köszönöm! Jó szórakozást!
-Itt van. -Köszönöm, jó szórakozást!
Köszönöm.
-Jó estét! -Jó estét!
-Köszönöm. Jó szórakozást! -Köszönöm. Jó szórakozást!
Köszönöm.
Jó estét! Jó estét! Üdvözlöm. Jó szórakozást! Köszönöm szépen…
Nem fogják leszerződtetni. Ez nem harcos, csak egy darab hús. Kapja be! Jól van.
Jól van. Később hívlak.
Mi a helyzet, fiúk? Minden rendben van? Bajnok? Szevasztok! Jól vagytok, pöcsök?
Hé! Jó hírem van. Szép adag summát kapsz majd egy fogadásos weboldaltól.
-Helyes! Keress nekem pénzt! -Ezért vagyok itt.
Közben más is történt. Ibrahim Ibara, akit úgy is neveznek, a,,pusztító”.
-Számtalan mérkőzést nyert, és a publikum jól ismeri őt.
Hírnevét brutális harci stílusának köszönheti,
melyet imádnak a vérszomjas nézőink. De az utolsó mérkőzése nem pont úgy sült
el, ahogy tervezte. Nézzünk is bele! -Már megint ez a majomarcú?
Mi a franc?
Mi a fasz?
Szétverlek te kis szaros!
Mit gondolsz erről, Taylor?
Nos, kétségtelen, hogy Ibrahim kulcsfigura az MMA világában és
mindannyian jól tudjuk, hogy eddig még sosem veszített, de ez a kis malőr, most
csúnya foltot ejtett a dicsőségén, és nem jött jól a karrierjének. Taylornak viszont
annál inkább. Ő lehet a francia MMA új fenegyereke. Nagyon kíváncsian várjuk,
hogy mi következik ezután.
Hé, ne aggódj! Holnapra elfelejtik a kölyköt. Felbéreltem pár arcot, hogy
helyrehozzák ezt. Ők majd leszednek minden egyes feltöltött videót az esetről.
Holnapra, mindenhonnan eltűnnek a videók. Bízz bennem!
Ez a srác, úgy értem, ez a fiatal harcos, egyáltalán nem könnyítette meg
a,,pusztító” dolgát. Tudjátok ki ő, Taylor Keita. Ez az ifjú tehetség üzenetet
küldött az RMC instagramjának, mert szeretne néhány dolgot mondani nekünk,
adásban. Taylor Keita itt van velünk. Remélem otthon érzi magát nálunk. Taylor!
-Üdvözöllek! -Nyugalom!
Ez az, Taylor!
-Ez kész őrület, de jól csinálja. -Ez elképesztő! Hogy jutott be oda?
Taylor! Köszönjük, hogy itt vagy. Tiéd a szó.
Ö… köszönöm hogy ö… itt lehetek. És ö… Kicsit fura, hogy itt vagyok,
mert nagy rajongója vagyok a show-nak, és önöknek is.
Tetszik nekem a srác.
-Van stílusa. -A hízelgés messzire juttathat. Szóval…
Taylor… mondani szeretnél nekünk valamit.
Igen… ö… azért jöttem el ma este, hogy… ö… melyik kamerába nézzek?
Az egyesbe.
Óh, oké. Azért vagyok itt ma este, mert ö… mint azt mindnyájan tudjuk ö…
Ibrahim ellenfele ö… lesérült.
Most mit művel?
És… én szeretném ö… szeretném helyettesíteni őt.
Taylor! Ó!
A kis rohadék.
Ö… Nagyon kedvellek téged. A nevünk is ugyanaz,
és bőven van benned kurázsi. De… komolyan gondoltad,
amit mondtál, vagy csak szórakozol?
Mert ezt bárki mondhatja,
de most már végig is kell csinálnod.
Ugye, tudod?
Nem, én ö… komolyan mondtam. Már egyszer ö…
kiütöttem őt azelőtt, és ezt ő is tudja. Ö…
-Ez a szarházi meg akar halni. -Meg-megértem, hogy kételkednek bennem.
És biztosan Ibrahim is így van ezzel. Szóval, ha most nézed
ezt a ratyi haverjaiddal…
Ki ez?
Együtt edzem valakivel, akit jól ismertek.
Kussoljatok! Ne ugassatok már!
Kövessetek Facebookon és az Instán, hogy megtudjátok, ki az.
És legközelebb még nagyobbat kapsz a rusnya pofádra.
Szétbaszom a fejét. Mit akar?
Elképesztő, amit csinál! Alig tudom elhinni! Nem hiszem el!
Oké. Az első lövés ezennel eldördült, megkezdve a háborút.
Akármi van, már mindenki erről beszél.
Hé, bajnok! Ez talán még… jól is jöhet neked.
Hogy a faszba jönne jól? Én igazi bajnok vagyok.
Nem harcolok ilyen kis senkikkel. Ez a kis pöcs az én nevemet használja
reklámnak. Nem harcolok vele. Arról szó sem lehet. Világos?
Világos, bajnok. Világos.
Igen, bajnok. Már… megtettem… azt, amit megbeszéltünk. Remélem, hogy látta.
Akkor lássunk munkához! Montreálban találkozunk.
És ne aggódj, tudom, hogy vegyük rá, hogy igent mondjon a kihívásra.
Köszönöm.