Vai começar.
Temos a uma luta especial com um jovem desacreditado
que tentará realizar o extraordinário.
É impossível prever o resultado.
Mas Taylor irá encarar sua história
e alguém que quer derrubá-lo.
Taylor "The Outsider" Keita!
O RINGUE
8 MESES ANTES
Vamos lá.
Ali é só profissional.
Como foi sua luta ontem?
Finalizei no 1º round. O Niko filmou.
Boa! Continue assim.
Um dia terá uma foto sua aqui.
Que tal?
- Oi. - Boss?
- Oi. - Boss.
Tive uma luta amadora.
- Finalizei no 1º round. - Oi.
Levei a bandeira do MMA Fighters.
Boa. Valeu.
- Queria perguntar algo… - Seu nome?
- Taylor. - Bom treino.
E eu…
Impacto Duplo!
- Treinador. - Tudo bem?
- Tudo. - Valeu por vir.
Seu cara precisa de um sparring.
- Vamos aquecer. - Amadores, vamos!
Sem lesões. Devagar.
Alternando os joelhos.
- Redouane. No comando. - Acelera.
- Boa, continuem. - Vamos.
Boa.
Na agressividade.
- Na dianteira! - Cheguei!
Se proteja ao chutar. Você vai se complicar.
Desculpa o atraso. Posso treinar?
Não com os profissionais. Profissional é pontual.
Tô com Redouane agora. Ele chegou na hora.
Ataca antes dele. Precisa acertar primeiro.
Fixem bem a base ao se deslocar.
- Boa! - Mantenham a guarda. Chutem!
A guarda.
- A guarda. - Proteja o fígado!
Cuidado.
Beleza, gente, pausa.
Valeu.
- Foi bom. Continua. - Valeu.
Troca de parceiro.
- Boxe, kickboxing? - É com você.
- Treina há tempo aqui? - Três anos.
Fiz quatro anos de Muay Thai.
Deixa eu te mostrar algo.
Se afaste ao ser golpeado.
Não fica na minha frente.
Vamos lá, de novo.
Boa!
- Não treina com os pros? - Me atrasei.
- Sabe como o Boss é. - Não.
O Boss só foca nos profissionais.
Ele tá apostando no Redouane pro UFC, normal.
Vocês têm que se esforçar mais.
Bloqueiem e contra-ataquem.
Simulem o golpe, derrubem o oponente.
Isto é MMA!
- Chega. - Tá.
Boa.
Fui com a perna, mas…
Você chega lá.
Pausa!
Valeu, gente.
- Boss. - Oi?
Só queria dizer que tive uma luta amadora,
foi minha 3ª vitória.
- Tá. - Tô confiante.
Posso mudar para os profissionais e treinar com você.
Pode achar que não, mas vejo tudo.
E você está no grupo certo.
Desculpa a franqueza.
Não ajudo se achar que é fácil.
Está bem no amador. Se orgulhe.
Isso não é lazer.
Quero ser campeão, ganhar cinturões e entrar pro UFC.
É difícil pra alguns, não pra mim.
Não tenho outra opção.
- Sempre há outra. - Não.
- Tá. - Não tenho.
Não tenho diploma, emprego ou salário.
Não sei escrever sem erro ortográfico.
Tudo que sei fazer é lutar.
E amo lutar.
Posso ir longe.
Posso muito, mas preciso de você.
Não consigo sozinho.
Tá certo.
Posso responder o que quer, o que os vitoriosos dizem.
Que é só acreditar nos seus sonhos e nunca desistir.
Ou dizer a verdade.
E isso é mentira.
Você pode se esforçar,
pode sacrificar sua vida,
e talvez não vire um campeão.
Muitos treinaram com Mbappé.
Deram duro. Talvez mais que ele.
Só ele virou uma estrela.
- É… - É injusto, mas é a vida.
Se ama lutar, continue treinando.
Mas não confunda dedicação com teimosia.
Beleza?
Te vejo na academia.
Mãe?
Tô aqui.
Tudo bem?
Tem Coca.
Não bebo Coca, você sabe.
Me alcança uma então.
Você parece chateado.
Não.
É só o treino ultimamente.
Ando pensando em parar.
Desistir.
O tal boxe?
É.
O tal boxe.
Não é a primeira vez que fracassa. Vai achar outra coisa.
Posso te pedir algo?
Tô meio apertada.
- De novo? - É…
Como pode?
- Régis não ajuda? - Ele faz o que pode.
Não devia ter pedido.
Não, desculpa.
Desculpa.
Vou dar um jeito de conseguir grana.
Se eu parar de treinar, terei mais tempo pra trabalhar.
Posso ajudar mais.
Bom, vou indo.
Tá.
Taylor?
Feliz aniversário.
Obrigado.
Enquanto aguardamos pelo UFC Paris,
vamos assistir a algumas lutas.
Começando com a lenda,
Georges St-Pierre.
Um dos maiores lutadores.
Ele foi campeão do UFC duas vezes
na categoria até 77 quilos.
Ele se aposentou, mas, quatro anos depois,
voltou para ganhar
um novo cinturão numa categoria acima.
Sete quilos a mais. Ele está enfrentando Michael Bisping.
Podemos ver que ele não perdeu o talento.
Ele continua um lutador completo.
É um dos mais completos deste esporte.
É bom em pé e no chão.
Nesta luta, nos mostrou todo o seu potencial.
Está em pé, com golpes de kickboxing.
Traz a luta pro chão e estrangula o Michael.
Ele o nocauteou.
Georges St-Pierre coberto de sangue.
Foi uma luta memorável.
Georges St-Pierre sai vitorioso
e ganha seu segundo cinturão.
Poucos já foram campeões
de duas categorias.
Um grande nome e uma grande inspiração
para muitas gerações de lutadores.
- Oi, Taylor? - Oi.
Como quer pagar?
Vou cancelar meu plano. e pagar os meses que usei.
Sério?
Sim.
Se for por grana, damos um jeito.
Não, não é só isso.
É uma pena.
Vamos!
Vocês não podem entrar.
Senta aí, porra.
Não dê as costas. Use as suas pernas.
Merda.
Boss!
Boss?
Boss, Ibrahim tá aqui.
Olha.
Tem coragem de aparecer.
O quê?
Não tá feliz em ver seu melhor aluno?
Ou tá puto porque eu ganho cinturões, e você tá aqui nesta merda?
- Ei! - Deixem.
É o que ele quer. Relaxem.
Queriam uma estrela? Aqui estou.
Você é uma vergonha pra esse esporte.
Cai fora daqui.
Vim trazer publicidade pra essa espelunca.
- Aí, preciso de um sparring. - Relaxem.
Alguém sem medo de mim. A grana é boa.
Bem boa, gente.
Não tem ninguém aqui. Eles te conhecem.
Isso não é sparring.
Pega a sua câmera e dá o fora.
Tá com medo pelos seus alunecos?
- Não responde por eles. - Calma!
Tem algum homem aqui?
Você é um campeão ou um maricas?
Ninguém tem medo de você aqui!
Não entra nessa!
Aí, galera.
- Calma! - Ele tá se achando.
Não entrem nessa.
- Sai. - Calma.
Qual é?
São lutadores ou bailarinas?
- Ninguém quer? - Não.
- Não? - Não.
- É? - Ninguém. Feliz?
- Mesmo? - Não.
Acho que eles querem.
- Não! Olha aqui. - Ninguém?
Ninguém. Vaza.
Eu topo.
Topo ser seu sparring.
Quem é você? O que já fez?
Sou amador. Três vitórias, uma derrota, 78 quilos.
Ei. Nada de luta.
Vaza com seu reality.
Sou um lutador, vou lutar.
Pirou.
Se está tentando me impressionar, é uma má ideia.
Eu topo.
Vamos começar?
Empolgado. Gostei.
Não diga que vai proibir.
Por favor, para!
Você viu? Ele fez isso há dois meses.
O cara bateu, e ele quebrou o braço dele.
É sempre assim.
Antes da luta, ele quebra um sparring.
Já sei.
Me mostra como ele se move para eu atacá-lo.
Sabe o que ele vai fazer com você?
Sabe que ninguém me dá bola aqui.
Mas agora todos vão dar.
Ou entro sozinho, ou com você.
Não!
Você não tá no nível dele.
Valeu. Tô indo.
Não precisa disso.
Vai.
De novo!
De novo.
Boa! Vai.
Boa. De novo.
De novo, vai.
- Por que ele fez isso? - Não conheço ele.
Vai.
Pronto?
Tá pronto ou não?
Tá se cagando?
Vamos.
O que é isso aí?
Não dá pra sentir nada assim.
Joga fora.
Tira.
Você consegue.
Vai com tudo, Ibrahim. Agressividade.
- Vai, Taylor! - Vai!
- A guarda! - Quebra ele!
- Sem dó! - Vai de jab!
- Vai! - Ataca primeiro!
A guarda.
Se desloca. Boa!
Boa!
Pressão.
Usa as pernas!
Continua!
- Vai! - Merda.
Concentra aí.
Não vai demorar.
Vai.
- Ele tá com medo. - Vai, Ibrahim.
- Tá com medo. - Sai!
- Boa! - Vai!
Tá com medo? Vem, cara.
Ele tá com medo!
- Vai! - Sem enrolação.
- Pra lateral! - Pra cima!
Manda ver!
Vai! É isso aí!
Boa!
Não para!
- Boa! - De novo!
- Acaba com ele! - Boa!
Finaliza!
É pra lutar, não fugir.
Se tem medo, vai pra natação.
- Não entra nessa. - Vai.
Vai, acaba com ele.
Não viemos brincar.
Vai!
Vai, Taylor.
Boa!
Boss, faz algo. Você tem que ajudar.
Foco aí. Fiquem online.
Ou você luta, ou sai daí, chega de submissão.
- Levanta. - Tá? Vai, levanta.
Não fica encurralado.
Sai da mira dele. Ele quer te ferir.
Vai.
Finaliza.
- Sai da frente dele. - Vai!
Sai daí!
Puta merda.
Finaliza ele.
Se proteja!
- Sai daí! - Finaliza!
- Quebra ele!
Sai!
Se desloca!
Chega, parou!
Isso é um treino, não uma luta!
Sai daqui!
Niko, sai!
- O que tá fazendo? - Parou!
- Solta ele! - Calma!
Era um sparring!
Levante a guarda! Ei, acorde!
Se proteja!
Quebra as pernas!
Arrebenta ele!
É isso!
- Finaliza ele. - Arrebenta ele.
Boa!
- Não para! - É isso! De novo.
Beleza.
Gira ele agora!
- É! - Boa!
Agora!
- Boa. - Para de filmar!
Vou te matar!
- Posso filmar na conta da MMA Fighters? - Pode.
- Vai, Taylor. - Vai.
Vai.
Vai, Taylor!
Boa!
Boa! Vai, Taylor!
Ninguém grava!
Já chega!
Vai, levanta.
- Me solta. - Por hoje chega.
- Chega! - Me solta.
Oi. É o MMA Fighters.
- Larga isso! - Puta merda!
Taylor!
Tem noção do que fez?
É isso aí!
Vejam essa aula.
É isso!
Você se recupera.
Ele acha que vai fazer algo, e bum!
Um gancho de direita. Quase chorei.
Quase chorei.
É, sou sentimental.
- Quase me fez chorar. - O Boss.
Te espero lá fora.
Vou pro vestiário.
Bom…
foi loucura.
Mas mandou bem.
Valeu.
Seria uma pena desistir.
Fica aqui.
E mantenha a guarda.
Saquei.
VARSÓVIA POLÔNIA
Pierre, da NoSense TV. Olá.
Que tal seu adversário? E qual sua previsão pra luta?
Não tenho ideia.
Nunca vi as lutas dele porque ele é feio.
Não gosto da movimentação nem do estilo dele.
Não é interessante.
Vou finalizar logo e passar pra algo interessante.
Obrigado.
Olá. Anès da Cultura MMA.
Vimos seu vídeo sendo nocauteado por um amador.
- O que nos diz? - Não fui nocauteado.
E viemos falar da minha luta com aquele otário.
Nunca vimos você levar um golpe tão violento.
Fala.
É o seguinte:
foi legal pro garoto, ganhou fama.
Mas era sparring.
Foi um treino, mas ele deu a vida.
Se fosse real, ele ia pro hospital.
Só me deu ânimo pra quebrar esse viado.
Chega por hoje. Até a luta.
- Oi. Podemos conversar? - Sim.
Queria falar sobre o treino e os próximos passos.
Próximos passos?
É, os próximos passos.
Pediu pra eu ficar. Achei que trabalharíamos juntos.
Falei que seria uma pena desistir.
Nem todos fazem o que você fez, mas…
não muda o que conversamos.
Desculpe se não fui claro, mas…
pra mim, tá claro.
Ciryl Gane me convidou pro podcast dele.
Legal.
Muitos vão assistir.
Sim.
E vão falar de mim.
Se te anima, tem que ir.
Tá
- Então, tchau. - Tchau.
- Tchau, gente.. - Cara…
Redouane.
Fala, Boss.
- E o treino com Ahmad? - Vou sair.
Sair? Pra onde?
Só uma hora. Já volto.
Precisa manter o foco no objetivo.
É a luta dos Cage Warriors.
Sim, eu sei.
- Eu sei. - Vou te esperar.
Vou te esperar.
Georges St-Pierre postou seu vídeo.
Não.
Juro, olha.
Não é um fake ou algum fã?
- Manda mensagem. - Nem pensar.
- Boa noite. - Depois falamos.
Meus parceiros dispensam apresentação.
Mathias e Théo, valeu por virem.
PROGRAMA DO CIRYL GANE
Temos um convidado surpresa.
Um vídeo anda circulando aí.
- Sabem qual é? - Sim.
É do famoso Ibrahim e seu nocaute.
Um golpe de sorte ou de gênio?
Esse é o convidado de hoje.
- Taylor. - Vai.
- E aí? - Não me quebra.
O comédia.
- Oi. - Beleza?
- Beleza, Ciryl?
Valeu por vir.
Parabéns pela sua carreira.
Valeu, que gentileza.
Vamos conhecendo melhor você.
- Lutador favorito? - Boa.
Estamos de olho.
Boa pergunta.
É difícil não citar Jon Jones,
mas não me leve a mal, Ciryl.
Relaxa.
Ele vai levar.
Imagina.
Não…
Georges St-Pierre é outra lenda do UFC.
- É. - Nada mau.
Três cinturões do UFC, duas categorias.
E não é só isso.
Vai além disso.
A mentalidade, movimentação, as inovações.
- É. - Ele é um exemplo.
- Tá longe do seu exemplo. - Para.
Um nocaute no YouTube, Georges St-Pierre…
Ele chega lá.
- Ele tá se achando. - Para.
Estávamos pesquisando.
Gostamos de fazer isso e…
- Ei. - E…
Encontramos um vídeo.
- Não sei de nada. - Relaxa.
O vídeo da sua primeira luta.
Tá.
Lembra?
Temos um trecho. Olha.
Acho que vai se lembrar.
- Ali? - é.
Olha ele fugindo!
Cruel.
Não, imagina.
- Você corre rápido. - É.
Não…
É que…
Foi tirado de contexto.
Não têm graça.
- É… - Não.
E estava numa posição ruim.
Vimos.
Ele me pegou de surpresa, e tentei sair daquela posição.
Você mandou bem. É isso aí.
Desculpa.
O fato é que eu ganhei.
Era o que eu ia perguntar.
- Ele ganhou. - Vocês estão tentando…
- Não. - Tiraram de contexto…
- É brincadeira. - É para o chat.
Foi tirado de contexto.
Voltando à pergunta do Ciryl,
na luta contra Ibrahim, foi um golpe de sorte ou de gênio?
Vocês são horríveis.
Diria que foi de sorte. Desculpa a sinceridade.
Contra o Ibrahim, você foi muito bem.
Nessa luta, nem tanto, mas você ganhou.
- Exato. - É o que importa.
- Claro. - Não dê bola pra eles.
Mas quais são seus objetivos de carreira?
Meus objetivos nunca mudaram.
Sempre foram os mesmos.
Quero treinar duro, ganhar cinturões e me tornar campeão pra entrar pro UFC.
- Os mesmos de sempre. - Ótimo.
O ego…
Vamos ligar pro Dana White.
Dana, meu irmão.
Se estiver ouvindo, tem um cara fodão aqui na França.
- Taylor Keita, da França. - Que mala.
No canto direito, vindo da França…
- Que mala! - O campeão.
- Escuta… - Irado, cara.
É importante sonhar, ter exemplos, ser ambicioso.
Continue sempre assim.
- Perseverança. - Sim.
- Estamos zoando. - Tô zoando, bonitão.
- Te desejamos o melhor. - Valeu.
E você corre bem rápido.
Parou, gente. Vamos pro próximo bloco.
Fica conosco para as perguntas?
Se você quiser.
- Acho que devia ir treinar. - Parou!
Não, foi só…
Parou. Vamos pro próximo bloco.
Perguntas e respostas.
Tá todo mundo aqui?
Sim!
Como sabem, temos a honra de receber aqui na MMA Fighters
Atch, Salahdine Parnasse e Ramzan Jembiev.
Vieram para uma masterclass. Palmas, por favor.
Atch, valeu por ter vindo. É com você.
Valeu. Oi, galera. Esses caras nos darão uma aula.
O tema de hoje é boxe no MMA.
Senhores, é com vocês.
Vamos lá!
Ram, derruba ele quando der.
Mantenha distância, Ram, e vá em frente.
Estenda o jab.
Por baixo, vai!
Isso, boa!
Continua.
Ei, é sério isso?
Estamos numa aula com campeões,
e você tá lendo comentário de hater na internet.
Guarda isso.
Não fica aí, levanta!
- É isso. - Boa!
Olha só.
A luta do Ibrahim foi cancelada. O oponente dele se lesionou.
Quem se importa? Vamos aproveitar.
Tenta levantar, não fica nesta posição.
Sai daí!
Vamos, gente.
Como todos sabem, o MMA revolucionou os esportes de combate,
e os campeões do UFC se tornaram estrelas.
Mas, para lutar no UFC, acho que é preciso algo a mais.
Com certeza, Taylor. E lembrando que o UFC Paris volta amanhã.
O evento mais aguardado do ano para os fãs de MMA.
Estaremos lá para transmitir o evento ao vivo.
Agora vamos para as notícias da semana com o vídeo do nocaute do Ibrahim
que circulou pelas redes sociais.
Vou te matar! Você vai ver!
Nossos especialistas analisarão as lutas e faremos nossas previsões.
Tudo isso ao vivo na RMC Sport amanhã.
Será uma noite incrível no UFC Paris
com o retorno do guerreiro Benoît Saint-Denis,
Manon Fiorot enfrentando um grande desafio
e, claro, nosso sniper, Nassourdine Imavov, estará conosco,
assim como o grande Ciryl Gane.
Ciryl Gane enfrentará o novo terror dos pesos-pesados.
Tudo isso ao vivo amanhã à noite na RMC Sport.
- Oi, Taylor. - Oi, Bilel, tudo bem?
Tudo, e você?
Ei, ainda tem seu ingresso pro UFC ou você vendeu?
Ainda tenho, mas me ofereceram cinco mil por ele.
Deixa eu perguntar algo antes de negar…
Não.
Bilel, deixa eu explicar, por favor. Vai valer a pena.
Escuta, se tá querendo meu ingresso, pode esquecer.
Oi.
Obrigado, aproveite.
- Obrigado. - Valeu.
Oi.
- Obrigado, aproveite. - Valeu.
Olá.
Ele não vai conseguir um contrato. É só um saco de pancadas, não um lutador.
Não tô nem aí pra ele.
Beleza, eu ligo de volta. Tchau.
E aí, equipe?
Tudo bem por aqui?
Campeão.
…é o maior evento de MMA do ano.
E aí?
- Tudo bem? - Tudo.
- Tudo bem aí? - Tudo.
Ei, você vai ficar feliz.
Estou negociando uma bolada com um site de apostas esportivas.
- Boa, me faz uma grana. - Pra isso que tô aqui.
Ele dispensa apresentações, Ibrahim Ibara, The Destroyer.
Ele segue colecionando vitórias, provocações e jogadas de marketing
com sua marca registrada:
quebrando os sparrings dele e publicando vídeos online.
Mas, da última vez, não deu muito certo. Vamos ver o vídeo.
- O que é isso? - Sério, gente.
Vou te matar! Você vai ver!
Taylor, algum comentário?
Acho que hoje no MMA não podemos ignorar Ibrahim Ibara…
Desencana. Amanhã, ninguém vai se lembrar dele.
Paguei uns caras pra fazerem uma faxina na internet.
Dei uma grana pra eles. Estão apagando os vídeos do sparring.
Amanhã, não vai mais achar lugar algum.
Confia em mim.
Ele é o bad boy do MMA francês.
Aquele garoto, quero dizer, aquele jovem lutador promissor
que dificultou a vida do Ibrahim se chama Taylor. Taylor Keita.
Um cara corajoso.
Ele nos contatou pelo Instagram da RCM, pois tinha algo a dizer.
E está aqui conosco agora.
- Bem-vindo, Taylor. - Não se preocupa.
Aí vem ele.
Taylor!
Que doideira! Ele conseguiu mesmo.
Espera, vamos ver o que rola.
- Se apresente, por favor. - Obrigado.
Obrigado por me receberem.
E…
É meio surreal, sou um grande fã deste programa e de vocês todos.
Já gostei dele.
Está ganhando pontos, continue assim.
Taylor, você tem algo para dizer.
Sim. Eu pedi pra vir aqui hoje porque…
- Pra onde olho? - Pro ponto vermelho.
Tá. Eu vim aqui hoje porque todos sabemos
que o adversário do Ibrahim no KWS teve que desistir.
Qual é a dele?
E eu gostaria de…
me oferecer como substituto.
Você é o cara, Taylor! Boa!
Espera.
Seu merdinha.
Deixa eu entender. Já gostei de você.
Temos o mesmo nome, é um bom começo,
mas está falando sério ou é só uma jogada marketing?
Porque uma proposta dessas tem um impacto enorme.
Terá que cumprir isso.
Não, eu tô pronto.
Tenho o peso e já acabei com ele uma vez.
E ele sabe.
Esse filho da puta tá pedindo.
Entendo que duvidem de mim, o Ibrahim também deve estar duvidando,
mas eu vim dizer pra essa sua equipe de merda…
Destrói ele, Ibra.
…que tô treinando com alguém que todos conhecem.
Segura aí, por favor!
Me sigam nas redes sociais se quiserem saber quem é.
E, quando eu voltar, vou bater ainda mais forte que na primeira vez.
Vou acabar com ele. Qual é a dele?
Esse cara vai entrar pra história. Que lenda!
Inacreditável, porra.
Bem, é assim que se arranja treta.
Ele está bombando nas redes sociais.
Ei, campeão, acho que pode ser uma boa pra você.
Como assim, uma boa? Eu sou um campeão real.
Não vai ter luta. Ele é um bosta.
Não vê que ele quer fama às minhas custas?
Não vai ter luta. Fim de papo.
Ficou claro?
Tá claro, campeão.
Oi, campeão.
É isso. Fiz o que tinha sido planejado.
Acho que foi bom.
Beleza, vamos trabalhar. Te espero em Montreal.
Pode relaxar. Sei como forçar ele a aceitar a luta.
Valeu.
Legendas: Luciana Nardi