[musique sombre]
[la musique continue]
J'espère que t'es en forme si tu veux être prêt pour ton combat.
C'est la première fois que je rencontre quelqu'un qui a sa statue.
Bienvenue chez moi.
Pourquoi une légende comme vous a accepté d'aider un amateur comme moi ?
Faut que quelqu'un calme ce mec, et je peux pas le faire moi-même.
Alors je vais t'aider à y arriver. Georges, enchanté.
Taylor, honoré.
On va au Tristar, votre club ?
[pouffe]
Non, j'ai autre chose de prévu pour toi.
[musique rap]
[la musique continue]
Pour mon combat contre Bisping, je me suis entraîné ici.
Je voulais pas qu'on filme ce que je préparais.
Aucun témoin.
Mais avec toi, on va faire l'inverse.
[la musique s'estompe]
[Taylor] Bonjour. Comme promis, je vous annonce que je suis au Canada
pour préparer mon combat contre Ibrahim dans un camp secret.
Celui avec qui je vais le préparer, c'est ce monsieur.
Le GOAT. Georges St-Pierre.
Oss !
Salut à tous.
Je suis pas seul à préparer Taylor.
Y a aussi mon célèbre coach du Tristar,
Firas Zahabi.
Let's go !
Y a aussi mon ami et partenaire d'entraînement,
Abdel "The Blade" Medjedoub !
Il sera prêt.
Alors Ibrahim, j'espère que t'es en forme,
car ici on prépare une guerre.
Nous, on se met en place.
On doit s'entraîner dur.
Parce que si ça fonctionne et qu'il accepte, faut que tu sois prêt.
On y va.
[musique épique]
[gémit]
Oh. C'est pas bon.
- Lève-toi ! Viens ! - [gémit]
Bouge ! D'un côté à l'autre. Bouge de l'autre côté, vas-y !
Let's go. Bouge ! Voilà !
Ajuste ta position.
[gémit]
Aïe.
[Taylor gémit]
[GSP] Va falloir qu'on change le plan de match.
- Il faut une autre approche. - Vraiment.
[musique rap]
Allez. Première série. Papillon.
Au maximum ! Maximum !
Décontracte-le et au moment de l'impact, tu contractes.
Ah, OK.
Moins de perte d'énergie, plus de vitesse. Oui !
Oui ! Maintenant, on pratique la saisie.
On crée une menace en haut et on va pour la saisie en bas.
Oui !
[la musique continue]
Non, allonge. Sers-toi de ton allonge quand tu fais Superman.
Serre-toi de ton allonge.
Superman. Oui !
Oui ! Bloque !
Allez ! Oui ! Oui !
[la musique s'estompe]
[acclamations et sifflements à la télé]
Faut qu'il soit agile, qu'il bouge autour de lui
pendant tous ses rounds.
[se racle la gorge]
Il est plus grand, plus fort, il a une longue portée.
S'ils vont au sol, faut qu'il contre-attaque immédiatement.
Ouais. On peut pas rester au sol avec, ça c'est certain.
[musique sombre]
- [percussions sur les sacs] - [conversations indistinctes]
J'espère que t'as une bonne excuse.
Dernière fois que tu me fais attendre comme ça.
Allez, on y va tout de suite.
Désolé, Boss.
Je vais pas m'entraîner aujourd'hui. Faut qu'on parle.
Qu'est-ce qu'il y a ?
Je vais être cash, coach.
Je vais quitter le club.
J'ai besoin d'évoluer.
Alors, j'ai contacté Fernand Lopez
et il est OK pour s'occuper de ma carrière et de mon management.
T'as appelé Lopez ?
Tu seras meilleur avec lui ?
Tes guerres, on les a faites ensemble. Tes ceintures, on les a prises ensemble.
Qu'est-ce tu me fais ?
Je le sais, Boss.
- Mais j'aurais un programme adapté. - Ben tiens.
Et des sparrings de l'étranger.
- Il est fort. - Lutteurs, boxeurs.
Ce que toi, t'as pas fait. Et tu le sais.
Lopez, il a le bras long.
Il est en contact avec le matchmaker de l'UFC.
Il lui parle tous les jours.
[musique sombre]
Sauf que nous, on était sur le chemin.
On allait y aller ensemble à l'UFC.
Et maintenant tu veux me planter, Redouane, là ? Hein ?
C'est pas contre toi, Boss.
Mais toi, t'y as jamais été à l'UFC.
Le chemin, il le connaît mieux que toi.
Je suis désolé, coach.
Merci pour tout.
[la musique s'estompe]
Et ça, c'est contre Matt Serra ? Premier UFC au Canada.
Je combattais à la maison, je pouvais pas perdre. [pouffe]
Non.
Non seulement t'as fait l'une de tes plus belles entrées,
mais en plus, t'as gagné par TKO.
Ah.
Bravo, hein.
Et la fameuse ceinture contre Michael Bisping.
Gagnée grâce à un étranglement arrière.
Et tu t'es entraîné ici.
Ouais.
Et tu sais quoi ?
Maintenant, c'est à ton tour.
[musique épique]
[en anglais] C'est parti !
[Abdel] Bouge !
[homme] Déjà, voir le petit Taylor en entraînement avec Georges St-Pierre,
c'est un truc de fou, mais si en plus, il fait craquer Ibrahim,
alors là, ça va devenir un événement gigantesque.
C'est magnifique, ce qu'il fait. C'est un truc de fou, c'est légendaire.
[grognements d'effort]
Allez, 30 secondes, Taylor !
[la musique continue]
Lève tes mains, protège.
Allez, sors de là !
Oui !
Les pieds dans les hanches ! Pousse !
- Décale bien. - Je décale dès le…
Dès que tu sors.
Et sors.
[homme 1] Jamais Ibrahim n'acceptera.
Taylor peut poster toutes les vidéos qu'il voudra
pour lui mettre la pression, le seum, ça marchera pas.
Et Ibrahim, ça va pas lui faire pousser les couilles.
Et il a tout à perdre sur ce combat.
[homme 2] Taylor nous crée une hype de malade
autour d'un combat qui ne se fera sûrement jamais.
Allez, Taylor, pousse ! Pousse ! Pousse !
[la musique continue]
[GSP] Allez.
Allez !
Roule ! Encore.
[grognements d'effort]
[Firas] Bouge ! Lève-toi !
Mets ton poids sur la tête !
[en anglais] Voilà ! Voilà ! Allez ! Allez !
- Faut le pousser. - Oui.
[halète] Allez.
[en anglais] Prêt ?
Let's go ! Bouge ! Bouge !
Bouge !
Mets ton poids sur sa tête. Prends le dos. Échappe-toi !
Excellent, arrête pas. Lâche pas !
Let's go, bouge ! Bouge !
Les gars, si Georges St-Pierre prend le temps d'entraîner ce petit,
c'est qu'il pense qu'il peut éteindre Ibrahim.
Pour moi, ça fait aucun doute.
Crochet.
Oui !
[homme] Ça chauffe entre Ibrahim et Taylor.
Si j'étais le manager d'Ibrahim, je lui dirais de faire le combat.
Le petit a réussi son coup, l'histoire est en marche.
Tu vois les images avec GSP et la hype qui monte,
tu peux pas faire l'aveugle.
Maintenant, moi, les gens, on veut tous voir ce combat.
On y va !
[la musique s'intensifie]
Voilà.
Oui ! Oui !
Oui, très, très bien !
- Oui ! Oui ! - Bravo ! Bravo !
[GSP] Oui ! Oui ! Oui !
[la musique s'estompe]
[crie]
[musique douce]
- [Taylor crie] - Beau travail.
[en anglais] Impressionnant.
Bravo. Génial.
[crie]
Yes !
Il est prêt.
- [en anglais] J'aime ça. - Oui.
[homme] Quand je regarde Ibrahim, je vois un mec qui transpire la peur.
Vous allez me dire : "la peur de quoi ?"
Mais les gars, y a un petit qui est en pétard là.
Imaginez que ce même petit vienne le remettre à l'état d'usine.
Il a réussi son coup, ce petit con.
Oh, maintenant faut que tu réagisses. T'as plus le choix.
On parle que de ça.
… Ibrahim, parle français et dis-nous ce que tu penses.
Et avoue que t'as peur.
Avoue que t'as peur et on reste amis.
[musique sombre]
[la musique s'estompe]
Bonjour, coach. [renifle]
Ibrahim a répondu et…
il a posté une vidéo.
Viens. Viens.
Faut rappeler à certains que le MMA est un sport dangereux.
Avec qui il s'entraîne, je m'en bats les couilles.
C'est un amateur. Il aura jamais le niveau.
Y aura pas de combat et c'est mieux pour lui.
Fin de l'histoire.
[musique sombre]
Désolé de t'avoir fait perdre ton temps. Ça a foiré.
Non. Ça se passe exactement comme prévu.
Laisse-moi faire.
[homme en anglais] C'est la MMA hour avec Ariel !
[en anglais] Les amis, c'est énorme, on a une grosse surprise.
L'un des plus grands de tous les temps est avec nous.
L'un des plus grands noms de l'histoire de ce sport.
La légende vivante en personne, la fierté du Canada,
le seul, l'unique, Georges "Rush" St-Pierre !
Le voilà en chair et en os !
Comment ça va, mon ami ? Content de te voir.
[en anglais] Salut, Ariel, content de te voir, frérot.
J'espère que ça va. Salut à tous.
Ça va super, merci. Mais ne perdons pas de temps.
Parlons d'un truc énorme qui se passe dans le MMA français.
Ibrahim aurait refusé le combat proposé par Taylor,
le gars que tu entraînes.
Ton avis là-dessus ?
Taylor a ses chances pour ce combat ?
Taylor est non seulement capable de combattre Ibrahim,
mais pour moi, il le battra.
Et Ibrahim le sait. Il a peur.
C'est pour ça qu'il se cache derrière de fausses excuses.
C'est normal, il veut pas courir le risque de perdre contre un amateur.
Tu penses qu'il a peur ?
Écoute, au début, c'était Ibrahim
qui disait à tout le monde que ce combat était trop dangereux pour Taylor.
Mais là, je te le dis, je pense que Taylor va le battre !
Après ça, s'il ne veut pas l'affronter,
c'est logique, pour moi, c'est qu'il a peur.
Mais dis-moi, Ariel, tu en penses quoi, toi ? [rit]
Non, je veux pas m'en mêler, c'est entre eux.
Mais je pense qu'il y a une part de vérité dans ce que tu dis.
Restons là-dessus, mon ami.
Merci d'avoir pris le temps de nous parler.
Il est là, le seul, l'unique Georges St-Pierre.
C'est énorme, les amis. Attendons le dénouement de tout ça.
[musique de tension]
[homme] L'Anglais, il est très bien.
Personne le connaît !
Ibra, c'est le 20e que je te propose, le 20e que tu refuses.
On annule le combat ?
C'est des clowns. Aucun a le niveau de Karachev.
Ça fait trois mois que je m'entraîne.
Je suis au poids, alors ramenez-moi des clients sérieux.
Personne veut te le dire, je vais le faire.
Le mec dispo avec qui tu peux créer un événement…
c'est le petit. Tu sais que j'ai raison.
Tu vas pas t'y mettre aussi.
N'importe quoi.
Dix piges qu'on travaille comme des chiens pour qu'il tape les meilleurs mondiaux.
Tu veux un amateur pour faire parler les connards de Twitter ?
Hé ! Hé ! Hé !
Y a pas que des connards sur Twitter, OK ?
Y a aussi tous les fans de MMA.
T'as vu ce qui se raconte ? Georges St-Pierre, il dit que t'as peur.
Hé, y a que vous qui voyez pas ce qui se passe ?
Attends. Attends. Attends.
Dis-moi, champion. Il a raison, GSP ?
T'as peur ?
[la musique s'intensifie]
[pouffe]
Tu me mets un doute, là.
Je préfère ça.
[la musique s'estompe]
[tonalité d'appel]
Ouais, ça va ? T'es où ?
Je suis à la salle. Toi, ça y est, tu rentres ?
Je pars pour l'aéroport.
Je voulais te montrer un truc avant.
- Tu me dis ce que t'en penses ? - Vas-y.
Alors, t'as reçu ?
Oh, putain. Ça a marché.
Bilal, c'est Taylor.
[rit]
- On va lui faire une guerre. - Oh, mon Dieu. C'est vrai ?
- Bah oui. - Tu te fous pas de moi ?
- Tu peux lui parler. - Taylor !
- Oh, Bilal. [rit] - C'est légendaire ce que t'as fait.
On est fiers de toi !
- Je vous laisse. - [Bilal] T'es avec GSP ?
- Tu peux me le passer ? - Vas-y.
[Taylor soupire]
Merci pour tout, champ.
[rit]
C'est incroyable ce qui m'arrive. Tout ça, c'est grâce à toi.
Maintenant, la suite, c'est toi qui vas la faire.
Mais avant que tu partes, faut que je te dise un truc.
[soupire]
Ce mec, il est très dangereux.
Il est plus fort, il a plus d'expérience.
Même que sur papier, il est meilleur que toi.
Par contre, y a un truc que t'as fait que personne n'a fait auparavant.
Tu l'as mis en difficulté.
T'es rentré dans sa tête et tu lui as mis un doute.
C'est là-dessus que tu dois tout miser.
Tout ce que tu dois faire maintenant, c'est le faire avec confiance.
Tu vas réussir.
Ne laisse personne te faire croire le contraire.
C'est ta seule façon de gagner.
Alors ?
[musique motivante]
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Le battre.
[pouffe]
[en anglais] Voilà, c'est ça !
Hé, Taylor.
Merci.
Tout ça, ça me manquait.
[pouffe]
[la musique s'estompe]
[coups de klaxon]
Stop ! Ferme les yeux.
Ferme les yeux, je t'ai dit.
Casse pas le délire. Suis-moi, c'est une surprise.
Ah, tranquille. T'es prêt ?
Maintenant !
[rit]
- T'es content ? - Bah oui.
Moi aussi, grave content. [rit]
[Niko] Tu te rends compte de ce que t'as fait ?
Je t'avoue que je réalise même pas, je…
Et en même temps, j'ai pas de coach, donc…
En tout cas, le prochain, c'est moi.
Pour ton coach aussi, t'inquiète pas. C'est moi.
Ah, Bilal.
Tu sais quoi ? Moi aussi, j'ai un truc pour toi.
Tiens.
[Bilal s'exclame]
Georges St-Pierre. Il a écrit "Pour Bilal" !
- Ça te fait plaisir ? - Truc de fou !
Oh, Taylor. Tu viens nous montrer ce que t'as appris ?
Vas-y, j'arrive.
- Je vais m'entraîner. - Ça marche.
- Allez, pleure pas. [rit] - [expire profondément]
Starfoullah, il a écrit "Pour Bilal".
On se bat dans le même event en Pologne ?
- Ouais. Je suis trop fier. - Félicitations.
[soupire]
Toi, c'est sûr que tu vas gagner, mais…
Oh, parle pas comme ça.
Tu dois être convaincu de gagner.
Ta prépa mentale démarre maintenant.
Regarde-moi. Dis-moi que tu vas gagner.
[Boss] Taylor, ça va ?
Boss. Ça va ?
- Ça va ? - Ça va.
Bravo. J'entends parler que de toi.
Merci. J'avais les t-shirts MMA Fighters.
J'ai vu. Merci beaucoup.
Alors, le programme ? Entraînement intensif ?
Ouais, charbon. On se donne à fond et ça va le faire.
C'est bien. Allez, force à toi.
- Allez, les pros. Championne, ça va ? - Ça va, Boss ?
Samir Faiddine.
Ça va ? Allez, sparring à thème, boxeur, lutteur.
Samir, tu prends la lutte.
Voilà, c'est bien.
- Envoie le jab. - [Boss] L'attends pas.
Envoie le jab. Maintenant.
[Boss] C'est bien, Elena. Très bien. Bien !
Allez, time. Merci. Vous pouvez boire.
[Niko] Voilà, envoie. Envoie !
Dès que tu peux, tu changes de niveau.
Oui, bien, timing ! Allez, la montée.
Prends-le en croix.
Allez. C'est bon, on y retourne ?
Je vous dis, les gars, Elena a toutes ses chances contre Fletcher.
J'ai vu son dernier combat, elle a failli être forfait
à cause de sa blessure au coude, qu'elle s'est faite à neuf ans.
Hein ?
Vous vous en foutez ?
Non, c'est juste que là, le contrat pour le combat, il est en anglais.
[pouffe] C'est une galère.
Dans tous les cas, tu combats.
On signe et c'est tout.
Hé, mais, Taylor.
Les trucs de contrat, etc., là, normalement, c'est un manager qui gère ça.
- Tu dois en chercher un. - Mais je suis personne.
Un manager, ça va être compliqué. Mais il va arriver.
Bon. Je signe ?
- Bah oui. - Vas-y. Allez.
Et voilà, c'est signé.
Ça y est. Premier contrat signé.
- C'est lé-gen-daire ! - [rires]
Ça va ?
Ça va.
Je t'ai pris ça.
Ah, c'est gentil.
Ah. Je savais pas que t'étais là.
Il voulait te parler d'un truc.
Vas-y, explique-lui.
Vas-y, assieds-toi.
[soupire]
Avec ta mère, on a pensé à quelque chose qui pourrait nous rapporter de l'argent.
Et à tous les trois.
OK. Ben, dis-moi.
Ton combat contre ce type, là, peu importe comment il s'appelle,
tu sais combien ça doit te rapporter ?
J'ai un moyen pour gagner plus.
Ah, si c'est pour des sponsors, ce serait super.
Mais moi, je suis pas forcément connu, donc ça va être compliqué au niveau de…
Non, c'est pas ça.
L'idée qu'on a eue, enfin avec ta mère,
c'est de parier de l'oseille sur le combat.
C'est risqué.
Je peux rien te garantir, moi, je…
Le mec que j'ai en face, il est vachement dangereux.
Bah, justement.
Voilà ce que tu vas faire.
Tu vas perdre.
[musique sombre]
Je te dis à quel moment tu perds et comment tu perds.
Et là, on explose la cote. C'est simple, non ?
[Taylor] Euh…
Euh, attends, je crois que tu comprends pas.
Tu sais que j'me suis entraîné avec l'un des meilleurs.
Hein ?
J'ai une chance de gagner, là.
Et toi, t'es en train de me dire que… J'arrive pas à comprendre ce…
Taylor. On en a parlé avec ta mère.
En vrai, t'as surtout plus de chances de perdre.
Isabelle, dis quelque chose, là.
Tu me disais y a pas longtemps que tu voulais arrêter.
Que t'aiderais pour l'argent.
J'invente rien, là, Taylor.
Moi, c'est juste ça que je propose.
Tu t'es bien entraîné. Bah, c'est super.
Tu pourras tenir le premier round.
T'encaisses, et au deuxième, tu le laisses te tomber dessus.
Il te tabasse, tu t'écroules et tu perds par KO.
[la musique s'intensifie]
[la musique s'atténue]
OK.
[silence pesant]
[la musique s'intensifie crescendo]
[soupire]
[la musique s'estompe]
Tu t'entraînes toute la nuit ?
Ouais. Je vais rester encore un peu. Je claquerai la porte derrière moi.
Pense à respirer quand tu frappes. Tu fais tout en apnée, là.
T'es décidé à faire ce combat ?
Si c'est pour me dire que c'est dangereux
ou que j'ai aucune chance, vous me l'avez déjà dit.
Hé, m'en veux pas pour ça.
Beaucoup de mecs viennent, convaincus de pouvoir être champions.
Des mecs avec 15 combats, 9 défaites et qui pensent rentrer à l'UFC.
Pour ceux-là, j'ai des phrases toutes faites.
[musique douce]
- À toi, je te les ai dites un peu vite. - Ouais.
[halète] Mais si Redouane était pas parti, vous seriez pas là à me dire ça.
Ça, t'as le droit de le penser, ouais. Mais qu'est-ce que ça change ?
T'as besoin d'un coach, non ?
Non. J'ai besoin d'un coach qui croit en moi. C'est différent.
T'as eu raison de faire ce que t'as fait.
Et t'as obtenu ce que tu voulais.
Et maintenant, t'y es.
[halète]
Vous pensez que je peux le battre ?
Je sais pas.
Mais je me suis déjà trompé une fois.
[soupire]
Je viens te dire que je veux t'entraîner.
[en anglais] Veuillez accueillir sur scène Taylor Keita !
[Boss] Ouais !
[applaudissements et acclamations]
[en anglais] Voilà, applaudissez-le bien fort !
[les acclamations s'intensifient]
[les applaudissements s'estompent]
Poids officiel : 76,5 kilogrammes pour Taylor Keita !
- [crie] - [Boss] Oui !
[en anglais] Voici maintenant son adversaire…
Ça va ? Ouais ?
… le monstre de cet événement.
Celui qui met fin aux carrières, certains diraient aux vies,
veuillez accueillir sur scène Ibrahim "The Destroyer" Ibara !
[Boss] Il a la pression, pas toi.
Il a tout à perdre, pas toi. OK ?
- Ouais. - Allez.
[acclamations et applaudissements]
[musique rap]
[en anglais] Pile 78 kilogrammes sur la balance !
[les acclamations s'intensifient]
C'est ça, champion !
- Hé ! - [exclamations de la foule]
- [Taylor] T'es nerveux ? - Tranquille.
T'es pas prêt. Je vais t'arracher.
T'es mort, je te dis.
[en anglais] Quelle tension !
[effet larsen]
Bonsoir, tout le monde. Ça va bien ?
[applaudissements et sifflements]
Vous voulez que j'arrache ce trou du cul ?
Ouais ?
Quand il sera à l'hôpital, vous comprendrez qu'il fallait pas jouer.
Et toi, t'as fait le malin ? Hein ? Tu t'es amusé sur les réseaux, hein ?
Tu vas comprendre que la vie, c'est pas les réseaux.
Je vais t'arracher, trou du cul. T'es pas prêt.
[acclamations et applaudissements]
OK !
- Tes parents regardent tes combats ? - Jamais.
Ils me demandent à voir les moments où je prends pas de coups.
Ils auraient voulu que je fasse un sport où je risque pas de finir en sang.
Et toi, tes parents ?
Moi, j'ai pas mon père, mais…
ma mère est jamais venue et je…
ça doit pas être son truc, les sports de combat.
Ah ouais ? Mais si tu gagnes celui-là, elle va être trop fière, c'est sûr.
[soupire] Ouais, j'espère.
Je mange dans la piaule de Niko, tu viens ?
Non, je vais rester tranquille. On se voit demain ?
OK.
[musique de tension]
[Antoine] Troisième et dernier round. C'est dur pour la Française.
- Faut revenir au centre. - [Lapilus] Voilà.
[Antoine] Et elle le fait.
[acclamations et sifflements]
Allez, attaque ! Ramène-la au sol ! Faut que tu la ramènes au sol !
- [Antoine] Elle saisit le middle. - Maintenant !
Elle saisi la jambe. C'est l'occasion !
- Voilà ! - Oui !
[halète]
Oui !
[Antoine] Le ground and pound. Elle passe la garde dans la foulée.
Allez…
Cherche la guillotine !
[Antoine] Elle se positionne pour l'étranglement.
- Elle est dans le dos ! - Elle a mis les crochets.
L'étranglement est placé !
- Oui ! - La lâche pas !
[Lapilus] Du côté de Fletcher, faut défendre les mains.
Tu tiens, Elena !
[Samir] Serre !
Elle la tient. Elle va taper ! Ne lâche pas !
Tu l'as ! Tu l'as ! Tu l'as !
- [Antoine] Elena est pas mal partie ! - Serre !
Ça y est, l'étranglement est passé !
- Yes ! - [exclamation de joie]
[Antoine] Elle s'impose par soumission au troisième round !
- Quelle victoire ! Elle revient de loin. - Reste focus.
Incroyable !
[Lapilus] Ah c'était pas facile.
Elle va saluer son coach, Boss.
[Lapilus] Bien sûr. La joie d'Elena après ce combat et ce finish.
- Boss et Samir Faiddine. - Tu nous as fait peur.
Hé, quel combat les gars !
[acclamations du public]
[Antoine] Victoire d'Elena par soumission, étranglement arrière au troisième round.
J'ai hâte de voir qui va tourner avec elle lundi.
- Pas moi ! - J'y vais pas, frère.
[Antoine] Superbe victoire d'Elena et restez avec nous,
un autre combattant du MMA Fighters va entrer dans la cage.
C'est un combat qu'on attend avec beaucoup d'impatience.
Le jeune Taylor Keita…
C'est beau ça, c'est un truc de fou !
Hé, y a trois semaines, il était là.
En trois semaines, il fait son premier combat pro au KSW.
C'est légendaire, les mecs, incroyable !
C'est la fierté du club !
J'ai la sensation qu'Ibrahim Ibara est venu en mission.
Ça va être un vrai test pour Taylor. Est-il prêt pour ce test ?
On va répondre dans quelques instants.
[en anglais] Et maintenant,
l'un des combats que vous attendiez tous !
[notification]
C'est ici ! C'est maintenant !
Et c'est parti !
[soupire profondément]
Ça va ?
- Hein ? - Ça va ?
- Ouais. - Ça va être à nous.
Allez, c'est parti. On y va.
[en anglais] C'est parti !
On y est. Le combat que tout le monde attend.
Rendez-vous compte, Taylor Keita va affronter Ibrahim Ibara.
Il y a deux semaines de ça, personne n'avait entendu parler de Taylor,
et il est sur la main card d'un événement du KSW,
alors qu'il n'a aucun combat professionnel.
[en anglais] Mesdames et messieurs, veuillez accueillir Taylor Keita !
Allez !
[musique rap]
- Allez, Taylor ! - Allez, Taylor !
[acclamations et applaudissements]
C'est la fierté du club, les mecs !
[Lapilus] Une affiche improbable.
Je sais pas quoi penser de ce combat, mais il y a de l'engouement.
[Antoine] Tout est parti d'un sparring au MMA Fighters, le club de Taylor Keita.
Une séance qui a mal tourné pour Ibrahim Ibara.
Taylor ! Taylor ! Taylor ! Taylor ! Taylor ! Taylor !
[Lapilus] L'issue du sparring, il l'avait pas prévue.
Et il a eu une mauvaise surprise.
Mais cet effet de surprise n'est plus là,
donc est-ce qu'il va pouvoir reproduire ça ?
- J'ai la pression. - T'inquiète, ça va le faire.
[Antoine] C'est un peu grâce à nous que ce combat a lieu,
puisque Taylor est venu sur notre plateau à RMC Sport pendant l'UFC Paris
pour faire son call out d'Ibrahim.
[Lapilus] Call out qui n'avait pas pris. Ibrahim ne voulait pas du combat.
Il a insisté à plusieurs reprises là-dessus.
[Antoine] Et un élément a fait la différence,
c'est le fait que Georges St-Pierre, la légende de l'UFC,
décide de prendre Taylor sous son aile.
Il l'a préparé personnellement pour ce combat.
D'ailleurs, Taylor est allé au Canada pour s'entraîner avec toute son équipe.
Et avec Georges St-Pierre dans son coin, Ibrahim se devait d'accepter.
[Lapilus] Sans oublier le passage de GSP chez Ariel,
le plus grand journaliste MMA au monde.
Ça a joué sur la décision d'Ibrahim.
Ça va aller parce que t'es prêt.
Tu t'es entraîné. T'es pas là par hasard.
Ibrahim "The Destroyer" Ibara !
[musique rap]
Allez ! Allez !
Allez, les gars.
T'es mort. T'es fini. Il est mort.
[Lapilus] Je suis inquiet, quand je le vois arriver avec son équipe.
- Le regard très sombre. - Ça va être gros combat.
[Lapilus] Ouah. Le physique. Y a une vraie différence, clairement.
On va attaquer ce combat.
Dans quelques instants, le premier face-à-face dans la cage.
[acclamations du public]
[Antoine] Regardez la différence de gabarit.
Il a dû reprendre 15 kilos, Ibrahim, depuis la pesée.
[Lapilus] Il est énorme.
Alors, rapidement, quand vous êtes un combattant professionnel,
vous avez cette première phase de régime, puis ensuite vient la partie cutting.
C'est cette capacité à perdre de l'eau rapidement avec la sudation
et en récupérer un maximum pour pouvoir combattre le lendemain.
[en anglais] … douze victoires…
Voilà ! C'est ça !
… Ibrahim "The Destroyer" Ibara !
Il a jamais perdu un combat.
[en anglais] OK ! Préparez-vous à combattre !
On va attaquer ce combat.
Avec un premier face à face au centre de la cage, et la tension est palpable.
[en anglais] Les gars, je veux un combat propre.
Respectez mes consignes.
Protégez-vous en permanence. Des questions ?
T'as voulu jouer ? T'es mort !
Touchez vos gants si vous voulez. Retournez dans vos coins.
Allez ! Allez !
Allez, Ibrahim. Dès le début ! Tout de suite ! En premier !
[souffle]
[en anglais] Prêt ? Prêt ? Combattez !
- [ensemble] Allez ! - [Antoine] Allez, c'est parti !
Ibrahim se jette sur son adversaire. Il a pas de temps à perdre.
- [Lapilus] Accélération. - Dur !
- Bonne défense. - Sors de là !
[Antoine] Il est obligé de s'accrocher pour limiter la casse.
[grognements d'effort]
C'est pas le sparring, hein ?
[Antoine] Il essaie de sortir.
C'est bien, allez, encore plus. Plus !
Allez, sors de là ! C'est bien !
Plus il reste près, plus il est en danger.
[Lapilus] Mais y a aussi le danger avec les frappes d'Ibrahim.
[Antoine] Ah, il vient d'en prendre une !
[Lapilus] Le crochet !
- L'attends pas ! - [Lapilus] C'est inquiétant.
- Le combat n'est pas trop déséquilibré ? - [coach] Méchant Ibrahim !
Allez, Taylor ! Allez ! Allez !
[Antoine] Il le lâche pas. Il veut pas le laisser respirer.
[Lapilus] Il reste sur lui.
- Allez, bouge ! - Reste motivé, là !
- [Antoine] Il veut en finir vite. - C'est bien, petit.
Un crochet au corps qui a touché.
Tu fous quoi ?
- [Lapilus] Il veut l'amener au sol. - [coach] Super les genoux !
[Antoine] Ça devient dur pour Taylor.
Allez !
- [Lapilus] Faut sortir du grillage. - Faut te réveiller.
Essayer de calmer cette tempête.
- [Antoine] Il faut qu'il y croie. - Qu'est-ce qu'il fait ?
Il faut qu'il envoie… Ça manque un peu de conviction.
C'est quoi ? C'est tout ce que t'as ?
- [Lapilus] Il passe à côté de son combat. - [Antoine] Et regardez Ibrahim !
[Lapilus] Il se paye le luxe d'aller parler avec le public !
- Ibrahim ! - [Boss] Laisse-le faire son cinéma !
[Antoine] Il le laisse haranguer la foule, il ne fait rien.
Faut qu'il y croie, faut qu'il y aille.
Il est mort !
[Lapilus] Il faut faire autre chose.
Il gagnera pas en mettant les mains sur la tête.
Continue, deuxième round, on a dit.
- Arrête de subir ! - [Antoine] Un peu de motivation.
C'est un peu léger. Et c'est contré !
Oui, c'est ça !
- [Lapilus] C'est passé pour Ibrahim. - Peut-être le début de la fin !
Ah, merde !
Accroche-le !
- [Lapilus] Le clap des 10 secondes. - [Régis] Encaisse.
Laisse-toi te faire tabasser, parfait.
[grognements d'effort]
Je sais pas s'il va tenir ! Attention !
[Antoine] On était sur la fin. À quelques secondes.
[Lapilus] Là, il a eu chaud.
- Round entièrement dominé par Ibrahim. - Oui, entièrement.
Ça fait pas les affaires de Taylor.
Il est passé à côté. Il n'a quasiment pas combattu.
À croire qu'il était pas là.
Parfait, ça.
J'ai l'impression qu'il est un peu endormi.
Taylor, qu'est-ce qui te prend ? Je te reconnais pas.
T'as pas envie de te battre ?
Taylor ! Si tu veux perdre, faut continuer comme ça, tu comprends ?
Hein ?
Si t'as pas envie, on arrête, lui, il va pas rigoler.
Tu prends des risques, là. T'entends ?
- Je sais ce que je fais. - Tu sais ce que tu fais ? OK.
C'est bon.
- Allez, reprends-toi. - Ouais.
- Regarde-moi. Tu te reprends ? - Ouais.
Allez, bats-toi.
[Antoine] Il va démarrer le deuxième round avec un retard.
Et s'il venait à le perdre, il se retrouverait vite dos au mur.
- Vas-y. - [Lapilus] C'est le pire scénario.
Deux rounds de retard, c'est le scénario
où il doit finir absolument le combat pour gagner.
[en anglais] Prêt ?
- [Antoine] C'est parti pour le deuxième. - Allez ! Montre-lui !
[Boss] Allez !
[acclamations du public]
Allez, comme au premier, tu le mets KO.
- [Antoine] Front kick en plein visage ! - Voilà ! Encore !
- Retiens-le ! - L'accélération !
- Putain. - [Lapilus] La frappe d'Ibrahim !
Vas-y. T'as juste à faire ce qu'on t'a dit de faire.
C'est maintenant.
- [Antoine] Ça sent pas bon. - Réveille-toi !
- Allez, Taylor ! On reste motivé ! - Allez, Taylor !
- Faut réagir. - Ta garde, protège-toi !
Oh ! Ce crochet ! C'est terminé.
Voilà, c'est ça ! Et tu restes par terre !
Est-ce qu'il va réussir à se relever ?
[Lapilus] Ça semble compliqué. On dirait qu'on touche à la fin.
[son étouffé]
[Antoine] Ibrahim peut enfoncer le clou, il peut terminer le combat.
On en a parlé avec ta mère. T'as surtout plus de chances de perdre.
Il est groggy, clairement.
[Lapilus] Je sais pas ce qui lui passe par la tête…
[Antoine] Et Ibrahim en profite pour chambrer.
Tu disais que tu voulais arrêter, que t'aiderais pour l'argent.
[en écho] Relève-toi !
- Lève-toi ! Allez ! - [Antoine] Ça devrait le faire réagir.
T'encaisses, et au deuxième, il te tabasse.
Tu t'écroules et tu perds par KO.
[le son revient à la normale]
- [Antoine] Il se relève malgré tout. - Allez, casse-lui sa tête !
[Antoine] Et Ibrahim qui rentre… Oh, le contre !
[Antoine] Le talent ! Il revient !
[exultations de joie]
C'est pas le sparring, hein ?
- Continue ! - Il a l'air possédé.
- [Antoine] Le Superman punch ! - [Lapilus] Appris avec GSP.
Mais non !
- Pu… - Tu fais quoi, là ?
- [Antoine] Il reprend du poil de la bête. - [coach] Sors de là.
Allez ! Allez ! Motivé ! Motivé !
[Antoine] Enfin on voit Taylor, il change.
- [Lapilus] Taylor peut le faire. - À toi, à moi !
[Lapilus] Oh là là. Ça change.
Repars. Repars.
[Lapilus] La configuration a évolué. Low kick de Taylor.
Attention, il va rentrer d'un coup. Reste pas dans l'axe.
- [Antoine] C'est très bien. - [Lapilus] C'est ça qu'on voulait.
Voilà !
- C'est ce combat. - [coach] C'est ça !
- [coach] C'est bon ! Arrache-le ! - [Antoine] L'amenée au sol d'Ibrahim !
- Ramène au sol ! - [Lapilus] Quelle puissance.
- Quelle puissance ! - Sors ! Casse la prise !
[Antoine] Et il prend.
Voilà, petit ! Là, tu restes à terre ! Maintenant, tu restes à terre, petit !
[Lapilus] Le match va être arrêté sans défense.
- [Antoine] Le genou ! - [coach] Oui !
- Dix secondes ! - [Lapilus] Faut qu'il tienne.
Agressif !
- [Boss] Lâche pas ! - [Antoine] Faut s'accrocher !
Stop !
- Fin du round ! - [Lapilus] Il va pas tenir le prochain !
Ce combat-là. Il me donne chaud.
[souffle]
[encouragements et applaudissements]
- [Antoine] Le combat qu'on attendait. - [Lapilus] Ça a démarré.
[musique de tension]
Ça va ? Oui ?
[soupire]
Je te comprends pas, mais je vais être honnête.
Là, on perd le combat. OK ?
Tu le sais, tu le sens ? C'est pas une surprise.
On sait que ça pouvait arriver. Il a pris l'ascendant sur toi.
Il est au bord du KO.
Il te reste un round pour fermer la gueule de tout le monde.
OK, Ibrahim ?
Quand le round reprend, tu lui fonces dessus, tu le mets KO.
OK ? C'est toi le champion. C'est toi, le champion. Tu le termines.
Avec tout ce que tu lui as fait, il doit te mettre KO.
Il va prendre des risques et avancer.
Et se mettre en danger.
Tu sais ça ? Et à ce moment-là, tu le contres.
Cherche un KO ou on perd le combat.
- Dis-moi que t'as compris. - Ouais.
Ça va aller ?
Tu peux le faire. Allez !
[acclamations de la foule]
[renifle]
Allez, on repart. Allez, va à la guerre.
C'est fou qu'on ait un troisième round.
Beaucoup voyaient ce combat s'arrêter au premier.
Ibrahim nous avait promis un KO dès le début.
Allez, Taylor !
[homme] Allez, Taylor !
[ensemble] Taylor ! Taylor ! Taylor !
[en anglais] Prêt ? Prêt ? Combattez !
[Antoine] Allez, c'est parti pour le dernier round.
Allez. Il faut gagner ce round !
[musique de tension]
[Lapilus] Le kick. Accélération.
Prends des initiatives.
[Boss] C'est bien ça !
[Antoine] Il colle son adversaire contre le grillage.
[Lapilus] Single leg. Saisie d'une jambe.
Allez ! Allez ! C'est bien !
[Antoine] Il frappe et choisit les coups de coude.
[exclamations]
Hé ! Hé ! Hé !
Coup de coude dans la nuque, mais pourquoi ?
[Lapilus] C'est interdit.
Y a rien.
Ce coup dans la nuque est interdit
et ce coup dans cette direction est aussi interdit.
[Antoine] Ibrahim cumule les deux.
- [Lapilus] Oh là là. - Il le savait. Il va être averti. Voilà.
Vas-y !
[Lapilus] Comment donner un point à son adversaire.
Putain ! Putain !
Forcément, un coup de coude comme ça, ça passe pas inaperçu.
[Antoine] Ça peut être une porte de sortie pour Taylor qui peut arrêter.
- C'est un coup interdit. - Ça serait une disqualification.
[huées et sifflements]
Il a pris un point de pénalité. Prends le temps de récupérer.
[halète]
[les huées continuent]
[en anglais] Taylor, ça va ? C'est bon ?
- OK ? - [en anglais] On y va.
[halète]
Prêt ? Prêt ? Combattez !
[Antoine] Il y retourne. C'est tout à son honneur.
[coach] Termine-le.
Il a senti un truc.
[Lapilus] J'allais le dire. Y a des possibilités.
Allez, fume-le !
Peut-être un peu de fatigue du côté d'Ibrahim… Oh ! Le genou !
Oui ! Super, c'est ça ! Tu le lâches plus, allez !
[Antoine] Comment peut-il encore tenir debout ? Incroyable.
[Lapilus] C'est fou.
Il s'est bien replacé au centre.
[Antoine] Allez !
Il l'a touché en contre !
[exclamations du public]
Bien ! Bien ! Bien !
Il fait le show, Taylor !
- [Lapilus] L'accélération de Taylor ! - Allez, vas-y !
- Allez ! - Donne tout !
[musique épique]
On est proche de l'arrêt.
Relève-toi ! Contre-le !
- [Antoine] Taylor peut le faire ! - Allez !
[gémit]
[coach] Relève-toi !
[Lapilus] Oh là là ! C'est incroyable !
[exclamations de joie]
[Antoine] Il a été sauvé par le gong ! Incroyable !
On vient d'assister à quelque chose de fou.
Là, selon nous, Ibrahim a pris le premier round, 10-9.
Il a pris le deuxième, 10-9 également.
Le vainqueur d'un round obtient 10 points, le perdant, 9 ou moins.
Et sur le troisième round, j'ai envie de le donner à Taylor.
C'est pas j'en ai envie, je lui donne ! Il a fait le nécessaire !
- C'est bien ce que t'as fait. - C'est ça !
J'avais dit que j'allais le baiser.
T'es pas prêt.
C'est bien ce que t'as fait. C'est très bien.
Je crois que j'ai pas gagné.
Pour nous, si.
Y a quand même un point de pénalité pour Ibrahim, ça peut poser problème.
Maintenant, Antoine, de toi à moi,
c'est déjà une victoire en soi pour Taylor.
[en anglais] Quel combat incroyable !
Faire un troisième round comme ça,
ouah, c'est fou.
- [Antoine] Pas loin de la victoire. - 15 secondes de plus…
On va attendre la décision. Comment les juges vont interpréter ça ?
[en anglais] Juge Rother !
Chut ! Chut ! Chut ! Chut ! Chut ! Chut !
[en anglais] 29-27 en faveur d'Ibrahim.
[acclamations du public]
Juge Davis…
29-27 en faveur de Taylor.
Bien ! C'est bien. C'est bien. C'est bien.
[en anglais] Et juge Eminoff !
[soupire]
Match nul ! 23-23 !
Comment ça ?
- [Antoine] Et c'est un match nul ! - [Lapilus] C'est incroyable.
- Dinguerie ! - [Bilal] Oui !
[Lapilus] C'est pas le résultat qu'on attendait.
Il s'en sort pas mal.
Vous êtes sérieux ?
C'est ça votre jugement ? Vous allez voir.
C'est pas comme ça. Et toi, tu m'as volé la victoire !
[Antoine] Oh, non !
[brouhaha]
Lâchez-moi !
[Lapilus] Pourquoi après un tel combat faire ce genre de choses ?
Quelle erreur.
[Antoine] Déjà, le coup interdit. Maintenant, ça.
- Ça va pas plaire aux organisateurs. - Dehors, Ibrahim !
[Lapilus] Ça va plaire à personne.
Je précise pour nos téléspectateurs
qui ne sont pas habitués aux combats de MMA, ça n'arrive jamais.
Ça va lui valoir une décision, tu vas voir.
Suspension directe. C'est sûr.
Obligé. Obligé.
Décidément, on aura tout vu dans ce combat.
- [crie] - [acclamations du public]
[ensemble] Taylor ! Taylor ! Taylor !
[musique héroïque]
C'est ça !
[présentateur en anglais] Eh oui, c'est ça, le MMA !
Et c'est pour ça qu'on aime ça !
Le public est en délire ici en Pologne, je peux vous l'assurer !
C'est parti !
[la musique s'estompe]
[on frappe à la porte]
Ouais, entrez.
[une porte s'ouvre]
Je voulais juste féliciter le champion.
[claquement de porte]
Faut que je félicite la championne, du coup. [rit]
- Franchement, bien joué, hein. - Merci.
[pouffe]
[soupire]
[brouhaha du public au loin]
[musique douce]
[pouffe]
On se voit plus tard ?
[pouffe]
[la musique s'estompe]
Téma. Tout le monde en parle.
Non, mais c'était sûr, de toute façon. De ouf.
Maman, je sais ce que tu vas dire. J'ai pas fait comme prévu.
Mais, fais-moi confiance.
Après ma performance, des combats, j'en aurai plein d'autres, vraiment.
Et l'argent, ce sera plus un problème.
Ce sera vraiment plus un problème.
[Isabelle sanglote]
Allô ?
[musique de tension]
Maman ?
Allô ?
[la musique s'intensifie]
[la musique s'estompe]
[musique éthérée]
[la musique s'estompe]