LA GABBIA
Spiegami esattamente cos'è successo.
Ho sentito bussare.
Ero sola, Régis era andato a casa sua.
Di solito non apro a quell'ora, ma credevo fosse lui che tornava.
Sono entrati in casa.
Sapevano che avremmo raccolto i soldi delle scommesse.
E quando hanno capito che non ti eri fatto stendere,
sono venuti qui.
E questo è quanto.
Ok. Che facciamo ora, eh?
- Aspettiamo o chiamiamo la polizia? - Non facciamo nulla.
- Nessuno deve sapere di questi affari. - Questo è un problema tuo.
- Hanno pestato mia madre. -Non iniziare!
Régis o me è lo stesso, ok? Lui fa il possibile per tenerci a galla.
Quindi puoi scordarti la polizia.
La verità è che se fossi andato al tappeto come concordato, non saremmo qui.
Eh?
Non avrebbero pestato tua madre.
Ma cosa…
Ci serve davvero il tuo aiuto, figlio mio.
- Quanto devi a quella gente? - 40.000.
E puoi chiedere una proroga?
Non saprei. Forse un mese. Al massimo.
Sennò torneranno. E si comincia da capo.
Ho parlato col capo del KSW.
Lui avrebbe in mente Ferreira.
Uno striker come te, viene dal muay thai.
È forte, ma ha appena subito due sconfitte.
Ultimamente è un po' in crisi.
Ha dieci anni più di te ed è a fine contratto.
Se perde questo, ha chiuso.
Credo che sia alla frutta. Hai ottime speranze.
E quanto pagano?
Diecimila a match.
Che c'è?
E… da altre parti avrei preso di più?
Non credo affatto.
Neanche la UFC paga molto, all'inizio.
L'unico modo per fare soldi veri in questo sport è diventare una star.
Mettiamoci al lavoro.
Un, due, tre.
Bene.
Un, due, tre, quattro. Bene.
Arretra.
Bella questa!
Un, due, tre.
Bene! Gira, gira. Non starmi davanti, spostati.
Dai! Un, due, tre, quattro.
Bene. Ancora. Un, due, tre, quattro.
Molto bene. Vai. Un, due, tre.
Sì. Un, due, tre.
Vai, spostati. Sfrutta l'allungo. Un, due, tre, quattro.
Bene. Dai. Un, due, middle.
Ha suonato, continua. Un, due, middle.
Ottimo. Ok, time.
Molto bene.
Subito, non fermarti.
Non bere troppo. Due sorsi, non di più.
- Ciao, Boss. - Campionessa.
- Dai. A posto, veloce. - Taylor.
-Ehi, tutto bene? -Dai.
Ci sei?
Taylor, ci sei? Oh! Ehi. Ci sei?
- Ci sono. - Ok.
Dai.
Un, due, tre, low kick.
Bene. Di nuovo. Ehi, concentrato, con me.
Un, due, tre, low kick, ancora.
Bene. Era un…
Ehi!
Ecco che succede a distrarti. Su, alzati. Da capo.
- Sei con me? Uno, due. - Ehi! Sei con me o no?
- Sì, sì. - Svegliati.
Tutto da capo. Un, due, tre.
Di più. Un, due, tre, quattro.
Bene.
Un, due, tre, low kick.
Vai così! Forza, svegliati. Gira, gira, gira, gira. Dai.
Dai, porta il jab. Vai, vai, vai! Bene. Bene.
Continui a pomparti?
Faccio 45 giorni di cutting. Winstrol e Clenbuterol.
Ok. Metti che adesso ti capita un incontro. Come fai?
Così, di colpo, sarei spacciato.
Servono sei settimane per tornare negativo all'anti-doping.
Dovresti smetterla con quella roba.
E tu d'illuderti che rimorchierai Elena.
Perché lo dici?
Ma dai, tutta la palestra ha visto come la guardi.
Io lo dico per te. Non perdere tempo con lei.
È una lottatrice. Non si metterà mai con uno del club.
Tiene troppo alla sua reputazione.
E ammesso che ci fosse uno che le piace, non ci starebbe.
Credimi, so di cosa parlo.
Lasciala perdere.
Ehm, comunque è l'ultimo dei miei pensieri ora. Per cui…
Perché? Problemi?
Senti. Te lo dico, ma rimane fra noi, ok?
Ti ho già dimostrato che ti puoi fidare, no?
Dai, spara.
Mi servono soldi. Al più presto.
Sempre per tua madre?
Sì.
Ma stavolta sono molti.
- Come va, amici? Tutto bene? - Sì.
- Mi posso unire? - Certo, vai, vai.
Oh! Perché quei musi lunghi? Avete litigato?
No, no, macché.
Ehi, tu che sei informato, continuano a farli al KSW, i tornei?
Eh, sì. Sempre.
- E quanto si può guadagnare? - Beh, dipende.
Il minimo è 10.000 euro, ma se poi accumuli crediti, etc.,
puoi arrivare fino a 100.000.
- 100.000? - Sì, 100.000 testoni.
- In un solo torneo? - Sì, chi vince intasca 100.000 euro.
Mm.
Perché me l'avete chiesto?
Oh, un poderoso destro, e Sudolski va giù.
Ha reagito benissimo.
Silva non lascia andare, è determinato a concludere.
Beh, recupero miracoloso.
Come Lazzaro, Sudolski si è rialzato,
ma viene colpito in pieno volto da un uppercut.
Sudolski deve abbassarsi.
Va giù, a terra, ed è knock down!
A BOSS: DOMANI GUARDERAI L'INCONTRO?
CIAO, BOSS
SCUSA SE TE LO CHIEDO, SO CHE È TARDI, MA POSSIAMO VEDERCI?
Souleymane, devi combattere in Francia. Non esistono solo gli USA.
Sì, Boss, lo so. Una volta l'anno devo boxare in casa.
Una volta l'anno, come minimo. Per favore.
- Sì, organizzeremo. - Sì.
- Taylor. - Ce l'avresti un minuto?
Vieni, ti presento un vecchio amico.
Souleymane Cissokho, uno dei nostri più grandi campioni.
Ehi, campione. Come va?
- Complimenti per la carriera. - Grazie.
- Boss. - Campione. Grazie della visita.
- Alla prossima. Ciao. - Quando vuoi, è casa tua.
Va tutto bene?
- Dovresti dormire a quest'ora. -Sì, lo so.
Che c'è?
Beh, ho bisogno di soldi.
Mi sono informato e so che fanno dei tornei al KSW.
No, pessima idea. Scordatelo.
Ok.
E se volessi farlo?
Perché partecipare a un torneo in cui potresti farti male?
Senza una cintura da vincere,
quando ci prepariamo al match contro Ferreira?
- Fammi capire. - Perché dicembre è lontano.
Non posso aspettare, mi servono ora.
Taylor, non funziona in questo modo.
Guarda.
Il primo torneo del KSW per la tua categoria è l'anno prossimo.
Argomento chiuso.
Ce n'è uno tra un mese.
- Come? - Ce n'è uno tra un mese.
Controlla.
Non è la tua classe di peso. Quelli sono 10 kg più di te.
- Sai che è impensabile. - Beh, mi aiuti o no?
A fare cosa?
Tre match in una sera contro tizi due volte te e gonfi di steroidi?
- No. - Mi servono i soldi.
- Per cosa? - Perché mia madre ha dei problemi.
Quali problemi?
Il suo compagno. Deve dei soldi a certa gente.
Vogliono 40.000 entro un mese.
L'hanno già picchiata una volta.
Io lo so quanto rischio.
So bene che potrei giocarmi la carriera. Lo so. Lo so questo.
Ma non ho scelta, capisci?
Boss.
Immagino tu abbia già deciso, è così?
Sì.
Ma se mi mandi da solo, rischio di più.
Se arrivi in fondo,
saranno tre incontri consecutivi in tre round da cinque minuti.
Quarti di finale, semifinale e finale.
Non sai che significa a livello fisico.
Dovrai affrontare tizi più pesanti di te. Quindi salterai il cutting.
Mangia. Se prendi peso, meglio.
Saranno tutti più forti. E tu dovrai essere più allenato.
Più rapido. Più efficace e resistente.
E, finita la preparazione fisica, si passa al livello superiore.
Quale livello superiore?
Tre match ad allenamento, come al torneo.
Con quelli più grossi di te. Dai, continua.
Dai, con tutta la forza. Avanza, avanza, avanza.
Non mollare, dai, fino in fondo.
Aumenta, aumenta. Sei al 40%.
Quando ti dico di aumentare, devi darmi il massimo.
Spegni il cervello e dammi la massima potenza, dai!
Ok, va bene. Colpisci, colpisci, colpisci.
Dai, aumenta, aumenta, accelera. Dai tutto, dai tutto, dai tutto.
Continua fino al mio stop. Stop!
Continua così, bravo.
Dai, veloce, veloce! Spingi al massimo. Al massimo.
Non sei al tuo massimo. Ancora, ancora, aumenta!
Di più! Ancora, ancora, ancora, ancora!
Fino in fondo, fino in fondo, fino in fondo!
Bene.
Bene così. Bene.
Vai, Damien.
Vai di seguito, Erwan.
Bene così. Dai, dai, dai, dai.
Di seguito, Jordan. Ritmo, ritmo.
Damien, Damien! Dai, subito! Damien!
Molto bene. Molto bene.
Ok, basta così. Vai, Paulin!
Paulin, Paulin! Dai, Paulin!
Bene così.
Benissimo. Ce l'hai fatta. Ottimo. Bravo.
Ti va di accompagnarmi alla macchina?
Ok.
Come va la preparazione?
Ehm, va bene.
So che sarà dura, ma sono determinato.
Vogliamo parlare di noi?
No, non importa.
Sai, all'inizio non capivo a che gioco giocavi,
e poi Niko me lo ha spiegato.
E ora mi è chiaro.
Ok. Che cosa ti è chiaro?
Beh, che non è facile essere una ragazza carina in un club di maschi.
Mm.
No?
Vedi, è proprio per i maschi come Niko che devo inventare delle scuse.
Quindi, sì. Ho sempre detto che non uscivo con i lottatori
per evitare che ci provassero.
Perché, quando respingi un tipo pieno di ego e di testosterone,
ha la brutta abitudine di offendersi.
E, a volte, può diventare anche estremamente spiacevole.
Ma con te la cosa è diversa.
Sai che intendo?
A domani.
Vai.
Uno, due. Molto bene. Un, due, tre, middle.
Sì, molto bene. Sì.
Sì!
Così. Torna a posto.
Un due. Con me, vai! Bene.
Un, due, tre, quattro.
Ancora. Un, due, tre, quattro. Molto bene. Fermiamoci qui.
Ma abbiamo appena cominciato.
- Sei carico? Hai energie? - Da scoppiare.
Ok, tanto meglio.
Perché ho una sorpresa.
- Ehi, campione. - Tutto ok?
- Che piacere. - Ehi, ragazzi.
- Ti presento Abdoul. - Non serve.
- "The Lazy King." - Tutto bene?
- E tu? - A meraviglia.
Cavolo.
- La prima volta è stata pessima. - Già.
Perciò, quando il tuo coach mi ha detto quello che farete,
ho creduto giusto venire a darti una mano con Abdoul.
Io davvero non so cosa dire. Non…
È stato lui.
Con Ciryl rivedrai i movimenti, gli scambi.
E poi vai a terra con Abdoul. Dai.
- Tu ascolta e osserva. - Bene.
Muoviti sempre, ok?
Sì. Aggiungi qualche incertezza, ora.
- Ok. - Bene così.
Ciryl, digli del match con Francis Ngannou.
Con Francis funzionava così: un colpo ed eri giù.
Sì, perfetto.
Molto bene.
Abdoul, per favore, mostragli come ti alzi da un atterramento da body lock.
- Vai. - Ok, portami a terra.
Oh, sono giù. Colpo, colpo. Rotolo, afferro il tallone,
poi tiro e spingo con le mani.
Ah, ok.
- Chiaro? Adesso vai tu, proviamo. - Sì.
Vai, ti porto a terra.
Aggrappati a me. Tallone. Così. Ah, magnifico!
In Polonia affronterai avversari molto più alti di te.
Bravo.
Bravo, Taylor. Non farti impressionare. Vai deciso.
Così. Gioco incerto. Finta.
Ok. Questa la paghi. Vai.
Taylor, quando sarai lì, verrai di certo colpito.
Ciryl, digli di quando ti ha colpito Tuivasa. Che si fa in quei casi?
Primo, niente panico. Sei allenato per questo.
Se hai la vista offuscata, ascolta i coach.
La zona verde può essere questa, o può essere questa.
- E guadagna tempo. Ok? - Ok.
Guadagna tempo. Tempo.
- Sì, e poi riparti. - Ok.
Dai. Proviamo una simulazione. Siamo qui.
- E boom! Colpo. Bene così. -Bene. Sì.
Sì.
Portami a terra.
Bacino in fuori. Afferro la testa. Salto e stringo.
- Bene, ora prova tu. - Ok.
Vieni più vicino.
Io entro. Tu salti.
E stringi. Stringi bene.
- Magnifico. - Bravo.
- Grazie. - Grazie a te, Abdoul.
- Oss! - Oss!
- Grazie, Abdoul. - È pronto, è pronto.
VARSAVIA POLONIA
Signore e signori, buonasera!
Uno, due. Uno due. E…
Un, due, tre. Bene così.
Tra pochi minuti, qui all'Ergo Arena…
Bene così. Ancora. Bravo.
Bene. Un, due, tre, quattro.
- Bene. Bene. -Ci siamo.
Si aprano le danze, signori.
Col primo incontro di questa serata.
Niko, metti un po' di musica dal mio telefono?
- Certo. - Grazie.
- Il tuo PIN? - 8312.
Ok.
…il fighter con il peso di soli 80,2 kg…
…Taylor "The Outsider" Keita!
Vai, Taylor!
Lieti di essere con voi per questo evento un po' speciale:
il torneo del KSW per pesi medi sotto gli 84 kg.
- E abbiamo un francese al torneo. -Esatto.
E la mia sorpresa è stata grande nel vedere Taylor Keita.
- Che, di base, pesa 67 kg. - Dai, Taylor, sai che fare.
E ora combatte negli 84.
Affronterà lottatori che peseranno anche 10 kg più di lui.
Sì, ci sarà un netto divario fisico tra lui e gli avversari.
- Sarà dura per Taylor. - Dai, dai.
D'altro canto, lui è quello che, all'ultimo match del KSW,
è riuscito a strappare un pareggio contro Ibrahim Ibara.
Che è stato escluso proprio dopo quel match.
E adesso ritroviamo Taylor nella gabbia in quello che sarà il match di apertura.
Quindi, parola allo speaker.
E il suo avversario direttamente dalla Russia
con i suoi 84 kg di peso,
Alexander "The Russian Terror"…
-Ehi, quello è 10 kg più di lui. - …Volkov!
- Fa impressione. - È un armadio.
Occhi su di lui.
Andrà come abbiamo detto. Lui sa che è più pesante.
Punterà alle gambe, ti porterà a terra. E tu…
saprai cosa fare.
- Ok? - Sì.
Vai. Concludi in fretta.
Signore e signori, un applauso a questi due fighter!
Dai, dai.
-Sì! -Vai, vai!
Ce la farà, ce la farà. Ce la può fare.
Quella dei pesi medi non è la categoria naturale di Taylor Keita.
E guardate la differenza di stazza tra loro.
Parlavamo della differenza di peso e qui salta davvero all'occhio.
E diversi sono gli stili di combattimento.
Da una parte c'è un wrestler, cioè il russo,
e dall'altra uno striker, cioè Taylor.
E forse Taylor può sfruttare la differenza di peso, puntando su agilità e velocità.
Taylor, fallo avvicinare come abbiamo detto!
Pronto? Pronto? Fight!
Dai, dai, forza! Dai!
Ed è iniziato.
- Oh! Colpo di ginocchio! - Oh!
-Che KO!
Vai, Taylor! Vai, Taylor!
- Che ginocchiata! Che ginocchiata! - KO favoloso per Taylor!
Lo sapevo. Lo sapevo.
-Un colpo dell'altro mondo! -L'ha steso, decisamente.
Non ci posso credere!
Ben fatto!
Wow, wow, wow, wow!
È stato un KO fulminante.
Ma dai.
- Così si fa! -Sì!
Oh, là, là.
Caspita, è iniziato sotto i migliori auspici, il torneo!
Che partenza! E il bello è che non ha subito danni.
Non ha speso energie nel primo incontro. Ha iniziato benissimo.
-Fresco per proseguire. - Sì.
Come si dice in gergo, è "una serata di soldi facili" per Taylor.
-Quanto meno un inizio serata. - Sì. È partito bene.
- Wow. - Wow.
Con chi deve fare il secondo incontro?
- Con Mamaiev. - Oh, merda, Mamaiev.
- Mamaiev? Non è uno di Khabib? - Mamaiev è davvero un problema, cavolo.
- Un grosso problema. - Ma dai.
- Sì, è della scuderia di Khabib. - Eh, sì.
Sì, cazzo.
Spero che vada come il primo. Se Dio vuole, andrà bene anche il secondo.
- Non poteva andare meglio. - Sì.
Ho fatto la cosa giusta al momento giusto.
- Niko, mi dai il telefono? -No, niente telefono.
- Rimani concentrato. - Eh, sì, sì.
È meglio che glielo dia.
Qualcuno lo bombarda di messaggi. Sarà importante.
ELENA: STA' ATTENTO MI MANCHI
Sul serio? Vuoi farmi una scenata di gelosia?
Ne parliamo dopo. Ok?
Ehi, che succede qui? Che vi prende?
Niente, tranquillo.
- Sì, tranquillo. Stiamo scherzando. - Beh, non è il momento.
Ecco Mamaiev che fa il suo ingresso per la seconda semifinale.
È lui il problema.
Mamaiev viene dalla Russia, originario della Cecenia.
Ha avuto l'onore di allenarsi con la star della UFC, Islam Makhachev.
E quello sì che è un partner coi fiocchi.
Abbiamo visto Mamaiev nel suo primo match
ed è grazie alla sua lotta che si è imposto.
E quello sarà il vero problema per Taylor in questo incontro.
E a preoccuparmi è ancora la differenza di peso.
Una differenza già enorme nel primo match di Taylor.
Qui, rispetto a Mamaiev, è di quasi 15 kg.
- Sarà complicato. -È davvero molto robusto.
- Ha gente forte nell'angolo. - Dici?
Beh, io ho te nell'angolo.
E in questa seconda semifinale, a battersi con Taylor,
un lottatore che viene dalla Russia.
Con un peso di 84,2 kg,
un bell'applauso per Arif Mamaiev!
All'Ergo Arena, signore e signori,
diamo ufficialmente inizio alla semifinale della nostra competizione.
E here we go!
Lottatori, venite al centro.
Proteggete i vostri punti deboli. Seguite le mie istruzioni.
Incontro pulito. Rispettate le regole.
Se volete battere i guantoni, fatelo ora. Ai vostri angoli.
Pronto? Pronto? Fight!
Si parte. Taylor deve farsi rispettare col suo striking.
Sì, deve colpire. Deve…
- Oh! -Si sono aperte le ostilità!
Tieni la distanza da lui!
"Tieni la distanza", dice il coach. Ed è ciò che deve fare.
Merda, merda, merda.
Bene così! Bene così, bene, bene!
Colpo di piede di Mamaiev! Non una mossa da wrestler.
Ma no! Merda!
Cerca la gabbia! Schiena contro la rete!
Ottima l'azione da parte di Mamaiev.
Cazzo, è fottuto.
Torna in piedi, andiamo!
Usa la rete per alzarti! Esci da lì!
Buona la presa. Attenzione, Taylor è in pericolo!
-Deve usare le mani. - Guardate la faccia, si fa dura!
Che colpi, Mamaiev!
Con una mano colpisce e con l'altra tiene la testa.
-Lo sta distruggendo. - Alzati. Forza, forza!
Ha preso il comando. Usa la superiorità di peso.
Un micidiale ground and pound e ricomincia! Nuova presa alla testa.
- In piedi, forza! -Forza!
Ha molto peso da sollevare, e Mamaiev, da parte sua,
può esercitare una forte pressione. E, infatti, ecco…
-Lo sta facendo volare! - Oh, là, là! Che potenza!
- Ed ecco un'altra presa… - Esci, ce la fai.
Taylor si trova in difesa. Ottimo gancio per liberarsi!
Vai, Taylor!
Stop!
-Fine del primo round. - Sì, e se lo aggiudica Mamaiev, direi.
- Dai, va bene. - Bravo.
-Coach in gabbia. - Accelerazione a terra.
Controllo contro la gabbia e quei potenti ground and pound.
Sentiamo che si dice al suo angolo.
Ok, come ti senti?
- Se ti porta a terra è un guaio. - Sì. Vecchia storia.
Chi ha barba e niente baffi è un guaio a terra.
- Atteniamoci al piano. Intesi? -Ok.
Non farti portare giù. Rimani sempre in piedi. Ok?
Resta in piedi. Sei meglio di lui. Dai, campione.
Il problema di Taylor è la forza, è chiaro.
- Non appena gli mette le mani addosso… - Abbiamo visto quant'è complicato.
E ora la situazione è delicata perché ha perso il primo round.
L'incontro è in 3 round da 5 minuti, quindi se perde il secondo,
dovrà vincere prima della fine.
E può essere un problema per Taylor.
Dovrà assicurarsi questa seconda ripresa.
Eccellente parata di Taylor.
- Uh! -Sì!
Ancora, ancora, ancora!
Bene! L'hai colpito!
Bravo, Taylor!
Deve accelerare! Deve accelerare, ora!
Ground and pound in una posizione favorevole all'attacco!
- Tentativo di reazione con kimura. - Ah, un tentativo! Ahi, ahi.
- Taylor deve tenere duro! - Mamaiev ha ancora risorse.
Rischia il braccio! La pressione è enorme!
Sì, deve bloccarlo per evitare la rotazione.
Buoni i colpi al corpo per costringerlo a mollare.
Dai, dai, tieni duro!
Taylor pare ricontrollare la situazione.
Oh, guardate che difesa!
Così!
-E continua. - Accelerazione, colpi…
Ecco il gong!
Stop! Stop!
Bene, bene. Vieni!
-Oh, là, là. - Non è lo stesso round visto poco fa.
Sì, ora deve recuperare le forze. È un minuto prezioso per lui.
Ma ha le penne un po' arruffate. Un corpo notevole, comunque.
Di più, deve muoversi di più.
Non farti vedere stanco. Tirati su, dai! Dai!
Ma che mi combini? Perché hai così paura di lui?
Zitto e prendi il ghiaccio!
Hai vinto il round, lo sai?
Eh? Va bene.
So che sei stanco, ma lui lo è di più e tu l'hai sfinito. Lo sai?
- Sì, lo so. - Attento a non farti portare a terra.
Ok? Resta sempre su.
- Ok. - Andrà bene.
- Forza, eh? - Vai.
- Smettila di avere paura di lui. - Piantala, ora.
Fagliela vedere.
Vai. Mi raccomando, la distanza.
- Fight! -Terzo e ultimo round.
-Vai, Taylor! - Forza!
- Vai che ce la fai! -Deve tenere duro.
Deve resistere per fare la differenza.
Ma la sua stanchezza si nota nei colpi…
Bene così!
Torna subito alla carica Mamaiev!
Che potenza da parte di Mamaiev!
Underhook! Sotto l'ascella.
Deve reggere. Se ha altre energie, deve usarle.
Controlla la mano, è importante!
-Controlla il braccio. - Sì, per lo meno ci prova…
Se la cava bene in termini di difesa, ma la pressione…
Taylor, dai tutto!
Oh, contrattacco!
- Accelera! -…col gomito…
Grande rimonta di Keita che mette a segno una serie di colpi.
No, no, no.
- Ma porca puttana! - Ora sarà dura rialzarsi.
Deve alzarsi e fargliela pagare!
Deve uscire. Deve uscire, dai.
Una presa a ghigliottina.
Dai! Dai, così. Tirati su, andiamo!
Dai, esci, esci!
-È partito l'uppercut! - Bravo!
Vai! E andiamo!
- Continua. - Colpisce, dà tutto quello che ha!
Ah, l'ha travolto! Guardate! Lo schiaccia al suolo!
Oh, merda, no!
Non può lasciare Mamaiev così.
-Cerca di posizionarsi… - Merda, è cotto.
È un braccio di ferro direi quasi all'ultimo respiro.
Stringe ancora. Sì.
Guardo Taylor e mi chiedo se ce la farà.
Ehi, dieci secondi. Tieni duro!
Lo strangolamento pare funzionare.
-Resisti! - L'ha preso bene.
Non mollare. Non mollare ora. Resisti.
Non ha energie per difendersi.
Quindi è semplice. O resiste fino al gong, oppure…
Tre, due, uno…
Fine round!
Sì!
-Ce l'ha fatta per un pelo. - Bene!
Puoi dirlo forte.
Credo sia stato un vero e proprio incubo per Taylor.
Merda.
Potrà sostenere un altro match…
Almeno ha vinto.
…conciato così?
Alzati, Taylor.
Avrà le forze necessarie se non ne ha neanche per alzarsi?
Sta uscendo in uno stato che fa spavento.
Ehi, Taylor. Fa' vedere che hai vinto, dai.
Hai vinto tu. Dai. L'hai battuto. Lo sai?
Ha dato tutto in questo match. Che performance!
Ora aspettiamo il verdetto dei giudici. E speriamo che sia per Taylor.
Per me l'ultimo round è suo, se lo aggiudica lui.
Mi sento morire, giuro.
- Lasciamo la parola ai giudici… - Sì.
Taylor Keita!
Ha coraggio Taylor.
Oh, è incredibile.
Ma com'è ridotto?
Non so come potrà riprendersi per un terzo combattimento.
Che incontro incredibile, signore e signori!
-Guardate. Si trascina fuori. - È questo che mi preoccupa di più.
L'importante è che ce l'ha fatta.
- Ha fatto il suo. - Si può solo sperare.
Guarda, non ha più forze.
- Sì, lo vedo. - È completamente cotto.
-Sarà molto dura. - Durissima, porca miseria. Speriamo bene.
- Come ti senti? Taylor? - Mi gira un po' la testa, tutto qui.
Mi bastano dieci minuti.
Devi fermarti, Taylor. Sarebbe troppo rischioso.
Non puoi più combattere.
Ok?
Lo aiuti a vestirsi?
Io chiamo il medico e parlo con gli organizzatori.
Ehi.
Vuoi davvero fermarti?
Sul serio?
Da quanto tempo crede in te, lui?
Cosa sa di te?
Hai vinto due incontri, sei in finale e abbandoni?
Taylor.
E l'ultimo incontro? Come sta andando?
Senti, il tipo è un osso duro. Ma francamente puoi batterlo.
Sai com'è questo sport. Un colpo e lo metti al tappeto.
Ehi, Taylor. So che sei stremato. So che hai dato tutto.
Ma se questo lo chiudi alla svelta, ce la puoi fare.
Hai capito? Puoi vincere.
Lo dico nel tuo interesse.
Sappiamo perché sei qui.
Pensa a tua madre.
Ok?
Scusa, che stai facendo?
Voglio combattere.
Vai fuori, per favore.
- Io? Perché? - Ho detto fuori.
Ti ha montato lui la testa?
No, mi ha solo dato un parere.
Non c'è nessun parere. Va solo constatato che non puoi farlo.
- È pericoloso! - Ma quei soldi mi servono!
Scusate se interrompo. Ehm, l'incontro è fra dieci minuti.
- No, non combatte. Non combatte. - Ehm, sono pronto. Va bene.
Ok.
Taylor, è una pazzia.
Il tizio che affronterai ha vinto due incontri prima del gong.
È in piena forma. Non potresti mai vincere!
Tu non hai mai creduto che io potessi vincere.
Tu nemmeno mi conosci.
Vai.
Taylor, non è una buona idea.
E siamo giunti al gran finale di questo torneo del KSW.
In palio ci sono 100.000 dollari.
E accogliamo subito il mostro di quest'evento.
Una vera macchina da guerra, lo spietato killer dell'Austria,
Tobias Weber,
che fa ora il suo ingresso e che non ha fatto una piega finora.
No. Per ora questo torneo sembra una formalità per lui.
Si può dire che ha letteralmente falciato tutti i suoi avversari.
Quindi s'impone la massima prudenza da parte di Taylor.
Perché Weber è intenzionato a fare male. E, per di più…
Ma non è un uomo, è un bestione.
- Di che si fa quel tipo? - È 20 kg di più, cavolo.
Lottatori, venite al centro.
Proteggetevi. Seguite le istruzioni.
Combattimento pulito. Rispettate le regole.
Se volete battere i guantoni, fatelo ora. Ai vostri angoli.
E si comincia. Terzo e ultimo incontro di questo torneo.
- Vai, vai, vai! - Vai, questo è l'ultimo, vai!
…l'incontro più duro per Taylor.
Soprattutto dopo aver visto il precedente.
Sei pronto? Pronto? Fight!
- Andiamo, Taylor! Parti forte! - Combattono un torneo diverso.
- Parte subito forte Weber… -Sì, all'attacco.
La difesa. Organizza la difesa.
Deve girare. Deve rimanere dentro.
- Deve gestire le energie e la stanchezza… - È cotto, cazzo.
…accumulata nel torneo.
- Altri attacchi su Taylor… - Attenzione! Combo di Weber!
- Calcio micidiale! - Preso in pieno!
- Blocca, ma incassa. - Così si fa mettere a terra.
Pessima idea!
Si vede la fatica.
E penalità immediata per Weber per il suo low kick.
Low pressing. Gli fa segno.
Weber gli sta chiedendo di rialzarsi. Vuole finirlo in piedi.
- Sta giocando con la sua preda. - Muoviti, Taylor.
Cerca di allungare, ma c'è la pressione di Weber.
- No, no! - Proteggiti, alza le braccia.
Ahi, ahi…
- Buona la schivata di Taylor! - Sì, buona, ma ora deve rispondere!
- Bel colpo! - Bene così! Dai!
Ecco un calcio, un altro. Ancora un colpo.
- Sta destabilizzando Weber. - Dai, continua!
Weber va contro la rete.
-Non lo molla! È sbalorditivo! - Accelera!
- Dai, Taylor, ce la puoi fare! - Ce la fa. Forza!
No!
-No… -Taylor è a terra!
Un KO drammatico per Taylor Keita!
-Oh, là, là… - Oh, Signore!
Alzati, Taylor.
Ce la stava facendo, era rientrato nel match!
-Ahi, ahi, ahi, ahi… - Un colpo di gomito dritto in faccia!
Wow!
Ve l'ho detto, le estremità di quest'uomo sono delle armi mortali.
- Lo vedo male, ragazzi. Lo vedo male. -Ha perso conoscenza.
Questo è lo scenario peggiore. Un vero incubo.
È una scena terrificante: Taylor incosciente, immobile a terra.
Merda, merda, merda!
Ne abbiamo visti di KO, ma questo è drammatico.
Sì, è grave. Spero che riesca a riprendersi.
Sta male.
-È una cosa che… - Questo dà un'idea della realtà dell'MMA.
Ma è una dura realtà che non vogliamo vedere.
Non stasera. Non per Taylor.