BURET
Forklar meg nøyaktig hva som skjedde.
Noen banka på. Jeg var helt alene. Régis hadde dratt hjem.
Jeg åpner ikke vanligvis så sent, men trodde at det var ham som kom tilbake.
De gikk rett inn.
Vi sa at vi skulle samle inn pengene fra veddemålet.
Så fort de skjønte at du ikke ville tape kampen med vilje, så kom de.
Det var det.
OK. Hva gjør vi nå, da?
-Ringer politiet? -Vi gjør ingenting.
-Planene mine må forbli hemmelige. -Det er ditt problem.
-De slo mora mi. -Gi deg, Taylor!
Samme hvem av oss det var. Han gjør hva han kan for å tjene penger!
Så bare glem purken.
Hadde du tapt med vilje, som vi ba deg om, hadde vi ikke vært ute å kjøre nå.
-Da hadde ingen slått henne. -Du må hjelpe oss, sønnen min. OK?
-Hvor mye skylder dere dem? -40 000.
-Kan dere få en utsettelse? -Vet ikke. Maks én måned.
Ellers kommer de tilbake. Og gjør det samme igjen.
Jeg snakka med Martin fra KSW.
Han har Ferreira i tankene.
En striker som deg, som driver med kickboksing.
Han er god, men har tapt to ganger på rad. Han tviler på seg selv nå.
Han er ti år eldre enn deg, og dette er hans siste kamp.
Taper han, er han ute.
Han synger på siste verset. Du vinner lett over ham.
-Hvor mye kan jeg tjene? -10 000 for kampen.
Hva?
Og hvis jeg hadde signert et annet sted, kunne jeg ha tjent mer?
Nei, ikke egentlig.
Selv i UFC tjener du ikke mer til å begynne med.
Den eneste måten du tjener masse på innen denne sporten, er å bli ei stjerne.
Reis deg, så trener vi.
Én, to, tre. Bra.
Én, to, tre, fire. Bra.
Tilbake. Veldig bra!
Én, to, tre.
Bra. Rundt. Ikke stå foran meg. Kom igjen. Én, to, tre, fire.
Bra. Igjen. Én, to, tre, fire.
Bra. Fortsett. Én, to, tre.
Bra. Én, to, tre.
Kom igjen. Flytt deg. Pass på rekkevidden. Én, to, tre, fire.
Sånn, ja. Kom igjen. Én, to, midtspark.
Bra. Den ringte. Fortsett. Én, to, midtspark.
Bra. Time.
Bra.
Med en gang.
Drikk litt. To slurker, ikke mer.
-Hei, Boss. -Hei, mester.
-Innta plassering. -Taylor.
-Står til? -Kom igjen.
Her?
Er du med, Taylor? Kom igjen. Ja?
-Ja. -OK.
Kom igjen. Én, to, tre, lavt spark.
Bra. Igjen. Hei! Konsentrer deg. Én, to, tre, lavt spark igjen.
Bra. Det var…
Hei!
Sånt skjer når du ikke konsentrerer deg.
-Er du med? Én, to. -Hei! Er du med?
-Ja? Se på meg. -Ja.
Fra begynnelsen. Én, to, tre.
Gi meg mer. Én, to, tre, fire.
Bra! Én, to, tre, lavt spark.
Bra! Kom igjen. Våkne. Rør på deg.
Kom igjen. Gi meg jabben din. Raskt! Bra.
Bruker du fortsatt?
Ja. Jeg skal ned i vekt over 45 dager. Winstrol og Clenbuterol.
Se for deg at du snart har en kamp. Hva gjør du da?
Er det nå snart, er jeg ferdig. Det tar seks uker før det ikke vises på prøver.
Du bør slutte med det der.
Og du bør slutte å tro at du har kjangs på Elena.
-Hva mener du? -Hele senteret så hvordan du så på henne.
Det er til ditt eget beste. Ikke kast bort tida på henne.
Hun er slåsskjempe, vil ikke være med en fra senteret. Bryr seg om ryktet sitt.
Og om hun så liker noen, så satser hun ikke på det.
Jeg vet hva jeg snakker om. Et råd: Glem henne.
Det er min minste bekymring, så…
-Hva skjer? -Dette må bli mellom oss, OK?
Du vet at du kan stole på meg. Ut med språket.
Jeg trenger penger. Fort.
Til mora di igjen?
Ja.
Denne gangen trenger jeg mye.
-Hei, karer. Alt vel? -Ja.
-Kan jeg sitte med dere. -Så klart.
Hvorfor så lang i maska? Har dere krangla?
-Nei. -Du vet jo alt, du.
-Har KSW fortsatt turneringer? -Ja, det har de fortsatt.
-Hvor mye kan man vinne? -Det kommer an på.
Minimumspremien er på 10 000 euro.
Men legger man på bonuser og alt sånt, kan det bli opptil 100 000.
-100 000? -Ja, 100 000 spenn.
-På én turnering? -Vinneren får 100 000 euro.
Hvorfor spør dere meg om det?
…og han fikk inn 13 knockouts, tre innlegg til Silva.
Et kraftig slag med høyrearmen. Sudolski er nede.
Den brukte han godt.
Silva lar ham ikke unnslippe nå. Silva vil gjøre seg ferdig.
Som Lasarus reiste Sudolski seg opp på mirakuløst vis.
Midt i med uppercuten.
Sudolski må ned. Da var det gjort, en knock-down.
SKAL DU SE KAMPEN I MORGEN?
HEI, BOSS
UNNSKYLD AT JEG SPØR OM DETTE, JEG VET DET ER SENT,
MEN KAN VI MØTES NÅ?
Du må kjempe i Frankrike, Souleymane, ikke bare i USA.
Jeg vet det, Boss. Jeg må bokse én gang i året i Frankrike.
Minimum én gang i året i Frankrike.
-Vi får det i stand. -Ja.
-Ja? -Har du et øyeblikk?
Kom inn og hils på vennen min. Souleymane Cissokho, en av våre største boksere.
-Hei. Står til? Gratulerer med karrieren. -Takk.
-Boss. -Mester.
-Jeg stikker. -Kom innom.
-Takk. Vi ses. -Ha det.
Går det bra, Taylor? På denne tida av døgnet burde du hvile.
-Ja, jeg vet det. -Hva skjer?
Jeg trenger virkelig penger nå. Jeg så turneringene hos KSW.
-Nei, det er en dårlig idé. Glem det. -OK.
Hva om jeg gjør det likevel, da?
Hvorfor være med i ei turnering der du kan bli skada,
uten belter å vinne, mens du forbereder deg til kamp mot Ferreira?
Jeg kan ikke vente til desember. Jeg trenger penger nå.
Det er ikke sånn det funker, Taylor.
Hør her.
Neste KSW-turnering i din vektklasse er neste år. Så bare glem det.
Det er en om en måned.
-Hva? -Det er en om en måned. Søk det opp.
De karene er ti kilo tyngre enn deg. Det er umulig.
Vil du hjelpe meg eller ikke?
Hjelpe deg med hva da?
Å konkurrere i tre kamper med karer som er ti kilo tyngre? Nei.
-Jeg trenger pengene. -Hvorfor?
Fordi mamma er i trøbbel!
Hva slags trøbbel?
Det er kjæresten hennes. Han skylder farlige folk penger.
De skal ha 40 000 innen én måned. De har alt banka henne opp én gang.
Jeg vet at det er farlig. At setter karrieren på spill. Jeg vet det.
Men jeg har ikke noe valg, skjønner du?
Boss?
Du har altså bestemt deg allerede?
Ja.
Det blir mer risikabelt om du ikke hjelper meg.
Du skal gjennom tre kamper på fem minutter samme kveld.
Kvartfinale. Semifinale. Finale.
Du forstår ikke hva det innebærer fysisk sett.
De du konkurrerer mot, er tyngre, så du kan ikke gå ned i vekt.
Spis. Går du opp i vekt, er det bra.
Alle er sterkere enn deg, så du må ha bedre kondis.
Du må være raskere og mer utholdende.
Etter den fysiske treninga går vi videre til fase to.
-Hva da? -Tre kamper per trening.
Med karer som er tyngre enn deg. Fortsett.
Kom igjen. Gi alt. Fortsett. Ikke gi deg. Fortsett til siste slutt.
Mer kraft. Nå er vi på 40 %. Gjør det så fort du kan når jeg sier "raskere".
Steng ut tankene og gi meg mer kraft.
Kom igjen. Gi alt!
Kom igjen. Raskere. Gi alt. Gi alt du har!
Ikke gi deg før jeg sier stopp. Stopp!
Med begge hendene.
Raskere. Gi alt. Gi alt.
Det er ikke nok. Gi meg mer. Mer!
Mer enn det. Mer!
Kom igjen. Hele veien.
Veldig bra.
Det er bra. Bra.
Damiens tur.
Raskt, Erwan.
Sånn, ja. Bra. Kom igjen!
Jordan. Fortsett.
Kimura.
Damien. Kom igjen. Kom deg ut.
Veldig bra. Sånn, ja. Veldig bra.
Bra. Det holder. Paulins tur.
Sånn, ja. Paulin.
Det er bra.
Veldig bra.
-Du klarte det. Veldig bra. -Gratulerer.
Vil du følge meg til bilen?
OK.
-Hvordan går oppkjøringa? -Den går bra.
Jeg vet at det blir tøft, men jeg er fast bestemt på det.
Vil du snakke om oss?
Nei, det går bra.
Først lurte jeg på hva det var som gikk av deg, men Niko forklarte meg det.
-Jeg skjønner, altså. -OK. Hva er det du forstår?
At det ikke kan være lett å være ei pen jente i en gutteklubb.
Ikke det?
Det er på grunn av menn som Niko at jeg må finne på løgner.
Jeg sier at jeg ikke dater boksere, sånn at de ikke prøver seg.
Når du avviser karer fulle av ego og testosteron,
har de en tendens til å bli fornærma og noen ganger til og med utrivelige.
Det er annerledes med deg.
Forstår du?
Ses i morgen?
Ja.
Kom igjen.
Én, to. Bra. Én, to, tre, midtspark.
Sånn, ja. Ja. Ja!
Ja. Kom igjen! Rundt!
Én, to, med meg. Bra.
Én, to, tre, fire. Igjen. Én, to, tre, fire.
Det er bra. Vi gir oss her.
-Å? Vi har så vidt begynt. -Har du krefter igjen?
-Jeg er i fyr og flamme. -OK. Det er bra.
Jeg har en overraskelse til deg.
-Står til? -Bra. Med deg?
-Trener. -Står til?
-La meg presentere Abdoul. -Det trenger du ikke. "The Lazy King."
-Står til? -Bra.
-Aldri i livet. -Vårt første møte var ikke bra for deg.
Så da treneren din fortalte meg om planen, syntes jeg det var kult å kunne hjelpe.
-Jeg vet ikke hva jeg skal si, altså, jeg… -Det er hans verk.
Du skal forbedre manøverne dine med Ciryl. Så jobber vi på gulvet med Abdoul.
-Hør etter og følg med. -OK.
Beveg deg mye, OK?
Sånn, ja. Legg til litt usikkerhet.
-Bra. -OK.
-Fortell om første kamp med Ngannou. -Når han slår deg, blir det knock-out.
Sånn, ja.
Det er bra.
Abdoul. Vis ham hvordan han kommer seg ut av bodylock.
Få meg ned.
Jeg er på alle fire. Slå, slå.
Rull rundt, ta tak i hælen.
-Dra og dytt med hoftene. -OK.
-Skjønner, Taylor? -Ja.
-Vi prøver. Din tur. -Jeg skal få deg ned.
Hold deg fast. Ta tak i hælen.
Sånn, ja. Fantastisk.
I Polen kjemper du mot høyere menn.
Sånn.
Du er ikke imponert. Kjemper på.
Spill usikkerhetsspillet igjen.
-Det er prisen du må betale. -Du kommer til å bli truffet, Taylor.
Fortell om da Tuivasa slo deg, Ciryl. Hva gjør vi?
Ikke bekymre deg. Du er trent til det.
Blir synet tåkete, hører du på trenerne.
Den grønne sonen er enten her eller her.
-Hal ut tida. -OK.
Vinn tid. Vinn tid.
-Så prøver du igjen. -OK.
Simuleringsøvelse. Kom igjen.
-Pang. -Bra. Sånn, ja. Ja.
Få meg i bakken.
Jeg stikker ut rumpa og tar hodet. Jeg hopper. Jeg klemmer.
-Greit. Din tur. -OK.
Kom hit.
Jeg går mot deg, du kommer deg ut.
Klem hardt.
-Fantastisk. -Bra.
-Takk. -Takk, Abdoul.
-Han er klar.
WARSZAWA POLEN
God kveld, mine damer og herrer!
Én, to. Én, to.
Én, to, tre. Det er bra.
Bra!
Bra. Igjen.
Bra! Bra.
Én, to, tre, fire.
-Bra! -Nå gjelder det.
Og det hele begynner nå.
Med kveldens første kamp.
Kan du sette på musikk på telefonen min, Niko?
-Ja. -Takk.
-Hva er koden? -8312.
Han veier bare 80,2 kg.
Taylor "The Outsider" Keita!
Det er en glede å være sammen med dere her i kveld.
Dette er KSWs mellomvektturnering for dem under 84 kg.
-En franskmann konkurrerer. -Ja.
Det er overraskende å se Taylor Keita i turneringa.
Du vet hva du skal gjøre. Fest blikket på ham.
…84 kg.
Han møter utøvere som er ti kilo tyngre.
Real størrelsesforskjell mellom ham og konkurrentene.
-Det blir tøft. -Heia Taylor!
Kom igjen!
Mannen som klarte uavgjort mot Ibrahim Ibara.
Ibrahim ble utestengt fra KSW etter det.
Snart ser vi Taylor i buret.
Dette blir åpningskampen. Vi gir ordet til speakeren.
Og motstanderen hans…
Han kommer fra Russland og veier 84 kg.
Aleksander "The Russian Terror" Volkov.
Han er ti kilo tyngre enn ham.
-Sterk, da? -Han er diger.
Hold blikket retta mot ham.
Det blir som vi sa. Han vet at han er tyngre.
Han går etter beina dine for å få deg i bakken. Og du…
-Du vet hva du må gjøre. OK? -Ja.
-Ja? -Ja!
Kom igjen. Gjør deg fort ferdig.
Gi de to fighterne en applaus, mine damer og herrer!
Kom igjen.
Kom igjen, nå.
Dette fikser du. Det klarer du.
Mellomvekt er ikke Taylor Keitas vanlige vektklasse.
Se på størrelsesforskjellen. Vi snakka om det tidligere.
Det er ganske åpenbart. Og de har ulike kampstiler.
Russeren er på sin side bryter, mens Taylor er en striker.
Taylor kan bruke det til sin fordel med sin fart og smidighet.
La ham komme til deg, som vi snakka om.
Klar? Klar? Kjemp!
Kom igjen!
Da er vi i gang.
Oi! Knespark!
For en KO!
Sånn, ja!
-For et knespark. -For en knockout!
Et knespark ut av ingenting. Som slo ham ut.
Helt utrolig!
Bra jobba.
-Det var raskt ekspedert. -Gi deg.
Sånn skal det gjøres!
Han kunne ikke fått en bedre start.
-For en start. -Han fikk ingen skade.
Kasta ikke bort energi. For en pangstart.
-Nå er han klar for resten. -Nettopp.
Det er det vi kaller enkle penger for Taylor.
-Iallfall i første kamp. -For en start.
Jøss!
-Han er fornøyd. -Hvem venter nå?
-Mamajev. -Mamajev? Faen.
-Er ikke Mamajev en av Khabib sine? -Han betyr trøbbel.
-Kjempetrøbbel. -En god begynnelse.
-Ja, det er Khabibs lag. -Ja, for faen.
Håper han gjør det samme i andre kamp, hvis Gud vil.
-Det kunne ikke ha gått bedre. -Nei. Jeg gjorde rett ting til rett tid.
-Kan du gi meg telefonen? -Glem telefonen.
-Hold deg konsentrert. -Ja.
Denne bør han ta.
Noen bombarderer ham med meldinger. Det er nok viktig.
VÆR FORSIKTIG. JEG SAVNER DEG.
Seriøst? Skal du bli sjalu nå? Vi snakker om det senere. OK?
Hva skjer med dere to nå?
-Ingenting. Slapp av. -Ingenting. Vi tuller bare, Boss.
Det er ikke tid for det nå.
Her kommer Mamajev inn til andre semifinale.
Han betyr trøbbel.
Mamajev kommer fra Russland, opprinnelig fra Tsjetsjenia.
Han har hatt gleden av å trene med UFC-stjernen Islam Makhatsjev.
Litt av en treningspartner.
Vi fikk se Mamajev i hans første kamp. Brytinga hans ga ham seieren.
Det blir et problem for Taylor i denne kampen.
Det som bekymrer meg, er størrelsesforskjellen.
Det var kjempeforskjell i Taylors første kamp.
Nå er forskjellen nesten på 15 kg.
-Det blir komplisert. -Han er en kraftkar.
-Han der er ekte vare. -Å ja?
Men jeg har deg i hjørnet mitt.
Og i første semifinale mot Taylor har vi denne mannen fra Russland.
Han veier 84,2 kg på vekta.
En applaus for Arif Mamajev!
Ergo Arena, mine damer og herrer,
nå går vi offisielt inn i semifinalene i konkurransen.
Og nå setter vi i gang!
Kom til midten, fightere.
Beskytt dere selv. Følg mine instruksjoner.
En ren kamp. Respekter reglene.
Dere kan sette hanskene mot hverandre. Gå tilbake til hjørnene deres.
Klar? Klar? Kjemp!
Nå begynner første runde.
-Taylor må kreve respekt. -Ja, noen må slå.
-Oi! -Fiendtlighetene er i gang.
Hold avstand!
Holde avstand er akkurat det han bør gjøre.
Sånn, ja! Bra!
Vrispark fra Mamajev, han er visst ikke bare bryter.
Nei, for faen!
Tilbake i buret. Rygget mot gjerdet!
Godt gjort. Godt gjort av Mamajev.
Han ble truffet.
Kom deg opp!
Bruk buret til å komme deg opp! Vekk!
Han har tak på hodet hans. Taylor er i trøbbel!
-Han må bruke hendene. -Taylor skjærer grimaser.
Slag. Smart trekk fra Mamajev. Han slår ham mens han holder hodet.
-Han knuser franskmannen vår. -Reis deg!
-Han bruker vekta. -Slår ham i bakken.
Tar hodet hans igjen. Taylor må komme seg opp.
-Vekk! -Kom deg vekk!
Han har mye vekt å løfte, og han har mye press fra Mamajev.
-Han løfter ham. -Han er sterk.
Det ser vi.
Ut av det. Det klarer du.
Taylor er i forsvar. God hook for å komme seg ut.
Ja!
Stopp!
-Der er første runde ferdig. -Mamajev vinner runden.
Bra jobba.
Slaget, kontrollen mot buret,
og særlig de store, harde slagene…
Vi hører hva som blir sagt.
Hvordan føler du deg?
-Han er vanskelig å slå på bakken. -Ikke overraskende.
Skjegg uten bart betyr bakkekamp.
-Vi holder oss til det vi sa. OK? -OK.
Motangrep når han prøver å ta deg.
Hold deg på beina. Du er bedre enn ham. OK? Kjør på.
Taylors problem er kraften. Vi skjønner.
-Når Mamajev får grep om ham… -Da er det komplisert.
Han er i trøbbel, siden han tapte første runde.
Det er tre runder på fem minutter. Taper han andre, må han slå ham ut.
Det kan bli et problem for Taylor.
Han må vinne andrerunden.
Godt blokkert av Taylor.
Ja!
Ikke slutt!
Bra! Han slo ham!
Sånn, ja!
-Han må være raskere! -Bra!
Slår ham mot bakken, har god posisjon til å slå.
Han prøver å komme seg ut.
-Taylor må holde igjen. -Mamajev har krefter igjen.
Armen hans er utsatt. Det er mye press på den.
Han må blokkere armen hans for å unngå rotasjon.
-Kroppsslag for å få ham til å slippe. -Kom igjen!
Mamajev reiser seg.
Se på det forsvaret!
-Bra. -Teknisk sett et turnelement.
-Han fortsetter. -Akselerasjon! Han planter slagene!
Stopp!
Bra! Kom hit.
-Oi. -Ikke som runden vi så tidligere.
Han begynner å bli sliten. Han må få mest ut av hvilen nå.
Taylor kom ikke helskinnet fra det.
Kom igjen, Taylor. Han må bevege seg mer.
Ikke vis at du er sliten. Opp!
Hva er galt? Hvorfor er du redd for brytinga?
Hold kjeft og gi ham is!
Du vant runden, vet du det? Det er bra.
Jeg vet at du er sliten, men han er mer sliten.
-Vet du det? -Ja, det vet jeg.
Vær forsiktig når han prøver å få deg i bakken. Hold deg på beina.
-OK. -Dette går bra.
-Kom igjen. -Kom igjen.
-Ikke vær redd for brytinga. -Det holder.
Hold god avstand.
Slåss!
Her kommer tredje og siste runde.
-Heia Taylor! -Denne har du!
Han må holde ut, vise hva han er god for.
Man ser at han er sliten når han slår.
Bra jobba!
Mamajev slår til igjen.
For en kraft fra Mamajev.
Underhook, under armhulen.
Har Taylor kraft igjen, bør han bruke den nå.
-Ta kontroll over hånda. -Han har kontroll på én arm.
To mot én.
Han gjør et godt forsvar, men Mamajev presser ham psykisk.
-Kontrastøtet! -Med albuen! Nydelig!
-Ja! -Raskere!
Jeg tror albueslaget ga ham et kutt.
Ja!
Faen! Nei!
Han må komme seg opp, kan ikke bli på bakken.
Kom deg opp derfra!
Han prøver seg på en giljotin.
Sånn, ja. Kom deg ut!
Og uppercut!
Sånn, ja!
-Fortsett! -Han ga alt.
Han var for snar. Nå blir han kasta i gulvet.
Faen!
Han kan ikke la Mamajev posisjonere seg. Se.
-Han prøver et kvelertak. -Han er ferdig.
Forsiktig med armtrekantkvelertaket.
Det er for sent. Jeg ser på Taylor. Klarer han det?
Ti sekunder igjen. Hold ut!
-Det ser ut som… -Ikke gi opp!
-Han er fanga i kvelertaket. -Du må holde ut!
-Snart over -Han har ingen energi til å forsvare seg.
Det er enkelt. Enten holder han helt ut, ellers…
Tre, to, én!
Stopp!
Ja!
-Ja! -Han klarte det. Det var nære på.
Veldig nære på.
Det var nært en marerittverden for Taylor.
Pokker.
Han vant, ikke sant?
Det er én kamp igjen.
Opp, Taylor.
Har han styrke nok? Han kommer seg ikke opp.
Se på tilstanden han er i.
Kom igjen, Taylor.
-Vis dem at du vant. Sånn. -Vi vant denne.
Han satsa alt i den kampen.
Vi venter på dommerens avgjørelse. Forhåpentligvis i favør Taylor.
-Jeg tror at han vant siste runde. -Det er komplisert.
-Dommeren må bestemme seg. -Ja.
Taylor Keita!
Taylor er modig.
-Helt utrolig! -Men se på tilstanden hans.
Jeg vet ikke hvordan han skal klare en tredje kamp.
For en utrolig kamp, mine damer og herrer!
-Se på ham, der han går ut av buret. -Det er den delen som bekymrer meg.
Det som betyr noe, er at han vant nå.
-Han gjorde jobben. -Vi kan bare håpe.
-Han er død. Har ingen kraft igjen. -Jeg vet det.
Helt slått ut.
-Det blir tøft. -Det blir beintøft.
-Hvordan føler du deg? -Jeg er bare svimmel. Trenger bare…
Jeg må hvile i ti minutter.
Du må gi deg. Det er for farlig. Du er ikke i form til å slåss.
OK?
Hjelp ham å kle på seg.
Jeg henter en lege og snakker med arrangørene.
Hei. Skal du virkelig gi deg nå?
Seriøst?
Han har aldri hatt tro på deg. Han kjenner deg ikke.
Her kommer du deg til finalen, og så gir du opp?
Taylor!
Hva med den siste kampen? Hva kommer til å skje?
For å være ærlig, så er han ganske farlig. Men du kan strengt tatt vinne.
Du vet hvordan sporten er. Du kan slå ham ut med ett slag.
Jeg vet at du er utslitt, Taylor. At du har gitt alt.
Men hvis du gjør deg ferdig fort, kan du klare det.
Hører du? Du kan vinne.
Dette sier jeg for din egen del.
Du vet hvorfor du kom hit.
Tenk på mora di.
OK?
-Vent, hva gjør du? -Jeg skal slåss.
Gå, er du snill.
-Hvorfor? -Bare kom deg ut.
-Kom han seg inn i hodet på deg? -Han sa bare meninga si.
Det er ingenting å komme med. Du er ikke i stand til å slåss.
-Det er farlig. -Men jeg trenger pengene!
Beklager forstyrrelsen. Neste kamp er om ti minutter.
-Ingen kamp. -Jeg er klar. Det går fint.
OK.
Du er gal, Taylor. Motstanderen din vant sine to kamper før det ringte.
Han er i toppform. Du har ikke kjangs til å vinne!
Du har aldri trodd at jeg hadde kjangs til å vinne.
Du kjenner meg ikke.
Kom igjen.
Dette er ingen god idé, Taylor.
Vi har kommet til finalen i KSWs under 84 kg-turnering.
100 000 dollar står på spill.
Her kommer skremmeren igjen. Den kaldblodige morderen fra Østerrike.
Tobias Weber gjør sin entré. Han har forvoldt mye skade i kveld.
Det ser ut til at denne turneringa bare er en formalitet for ham.
Med andre ord har han bokstavelig talt smadra konkurrentene.
Så Taylor må være veldig forsiktig,
for nå møter han en som er ute etter å ta ham.
Se så svær han er.
-Hva doper han seg med? -Han er 20 kg tyngre.
Kom inn til midten, fightere.
Beskytt dere selv. Følg instruksjonene. Slåss rent og respekter reglene.
Dere kan la hanskene møtes, så går dere tilbake.
Nå skjer det. Tredje og siste kamp i turneringa.
-Kom igjen! -Det er den siste!
Vær sterk, nå.
…den tøffeste kampen for Taylor. Særlig etter det motstanderen gjorde.
-Klar? Slåss! -Og det Taylor gjennomgikk.
-Gi oss en sterk start. -De har hatt ulike turneringer.
-Weber slår til med en gang. -Uppercut.
Pass på forsvaret, Taylor.
-Han må bevege seg. -Taylor må være i gang.
…styre energien…
Han er utslitt. Helt kaputt.
Forsiktig med Webers kombo. Sparket traff ham.
Han blokkerte, men ble truffet.
Han prøver å få ham ned. Nei, ingen god idé.
Han virker sliten.
Weber svarer umiddelbart med et lavt spark.
Han gestikulerer.
Tror han ber ham om å reise seg.
Han vil gjøre det stående. Leker med byttet sitt.
Beveg deg, Taylor.
Han prøver å slå ham ut. Weber presser ham.
-Nei! -Beskytt deg! Armene opp!
Oi, oi.
Snor seg godt unna.
Nå må han slå tilbake.
-Ja! -Nydelig!
Han må kjøre på. Godt spark. Nok et slag.
Fortsett!
Det satte ut Weber! For et slag!
Ja!
Han må akselerere.
Dette kan gå. Kom igjen, Taylor!
Han gjør slutt på ham!
En dramatisk knockout for Taylor Keita!
-Oi, oi. -Å, herregud!
Reis deg, Taylor.
Han var i gang. Han kom tilbake i kampen!
Oi, oi.
Han fikk en albue rett i fjeset!
Vi sa jo at denne mannens ekstremiteter er som dødelige våpen.
-Det var ikke bra. -Pokker…
-Det var ikke bra. -Han har mista bevisstheten.
Dette er det verste scenarioet. Et mareritt.
Det er forferdelig å se Taylor ligge bevisstløs på bakken.
Faen!
-Vi har sett KO-er før, men ikke sånn. -Det er alvorlig. Jeg håper at han våkner.
Det er ikke bra.
-Og det… -Han fikk et glimt av MMA-virkeligheten.
En tøff virkelighet du ikke ønsker å oppleve. Ikke i kveld, ikke med Taylor.
Tekst: Fredrik Island Gustavsen