O RINGUE
Me diz exatamente o que aconteceu.
Alguém bateu.
Eu estava sozinha. O Régis tinha ido pra casa.
Não abro a porta a essa hora, mas achei que era ele voltando.
Eles foram entrando.
Explicamos que pegaríamos o dinheiro da aposta.
Mas, quando souberam que você não entregou,
vieram pra cá.
E foi isso.
Tá bom. O que faremos agora?
- Chamamos a polícia? - Não fazemos nada.
Ninguém pode saber disso.
Ei! Isso é problema seu.
- Bateram na minha mãe. - Não começa, Taylor!
Não importa quem apanhou. O Régis faz o que pode pra ganhar a vida!
Pode esquecer a polícia.
Se tivesse entregado como falamos, não estaríamos nessa.
Ninguém teria batido nela.
Precisa nos ajudar, filho. Tá bem?
- Quanto deve a eles? - Quarenta mil.
Consegue ganhar tempo?
Não sei. Talvez um mês no máximo. Senão vão voltar.
E vão fazer de novo.
Falei com o Martin da KSW.
Ele tá pensando no Ferreira.
Um striker como você que veio do kickboxing.
Ele é bom, mas teve duas derrotas consecutivas
e está inseguro.
Ele é dez anos mais velho, e é a última luta dele.
Se ele perder, tá fora.
Acho que ele tá nas últimas. Você vence fácil.
Qual é o cachê?
Dez mil pela luta.
Que foi?
Se eu tivesse fechado com outro lugar, poderia ganhar mais?
Não muito.
Nem no UFC você ganha bem no começo.
A única forma de ganhar dinheiro neste esporte é se tornar uma estrela.
Então vem, vamos treinar.
Um, dois, três.
Boa. Um, dois, três, quatro.
Boa.
Pra trás.
Ótimo!
Um, dois, três.
Boa. Girando!
Não fica na minha frente.
Um, dois, três, quatro.
Boa! De novo, um, dois, três, quatro.
Boa. Vamos, um, dois, três.
Boa. Um, dois, três.
Pra trás. Controla o alcance. Um, dois, três, quatro.
Boa! Vamos, um, dois, centro.
Tocou. Continue, um, dois, centro.
Isso! Boa, pausa.
Muito bom.
Agora, vamos.
Beba pouco.
Dois goles no máximo.
- Oi, Boss. - Oi, campeã.
- Em posição. - Taylor.
- Tudo bem? - Vamos!
Aqui?
Taylor, tá acordado?
Ei! Vamos lá?
- Sim. - Boa.
Vamos lá. Um, dois, três, chute baixo.
Boa, de novo. Ei!
Foco. Vamos lá. Um, dois, três, chute baixo.
Boa! Essa foi…
Ei!
É o que acontece quando não está focado.
- Tá focado? Um, dois. - Ei! Tá aqui comigo?
- Tá? Olha pra mim. - Sim.
Do começo. Um, dois, três.
Força. Um, dois, três, quatro.
Boa!
Um, dois, três, chute baixo.
Boa! Vamos, acorda.
Girando! Vamos.
Vamos, jab aqui.
Rápido! Boa.
Você continua tomando?
Tô fazendo um cutting de 45 dias. Estanozolol e Clenbuterol.
E se tiver uma luta amanhã? O que você faz?
Se for de última hora, já era.
São seis semanas pra sair do corpo.
Devia parar com isso.
E você devia parar de achar que vai pegar a Elena.
O que quer dizer?
Todo mundo viu como você olha pra ela.
Falo pro seu bem. Não perde seu tempo.
Ela não vai se envolver com um cara da academia.
Não vai arriscar a reputação dela.
Mesmo se gostasse do cara, ela não se envolveria.
Eu sei, pode crer.
Conselho: esquece ela.
Esse é o menor dos meus problemas.
Por quê? O que foi?
Vou te contar, mas fica entre nós, tá?
Sabe que pode confiar em mim.
Desembucha.
Preciso de dinheiro. Rápido.
Pra sua mãe de novo?
Sim.
Desta vez, preciso de muito.
- Oi, gente. Tudo bem? - Tudo.
- Posso sentar com vocês? - Pode.
Que caras são essas? Vocês brigaram?
Não é isso.
Já que você sabe de tudo, a KSW ainda organiza torneios?
Sim, organizam.
- Quanto dá pra ganhar? - Bom, depende.
O mínimo é dez mil euros.
Mas somando os bônus e tudo mais, pode chegar a 100 mil.
- Cem mil? - Sim, 100 mil euros.
- Em um torneio? - O vencedor ganha 100 mil euros.
Por que a pergunta?
…e ele conseguiu 13 nocautes e três submissões contra Silva.
Uma bela direita, e Sudolski vai pro solo!
Ele mandou muito bem.
Silva não vai parar, ele quer finalizar a luta.
Que recuperação milagrosa. Sudolski se levantou feito Lázaro.
Ele manda um gancho no centro.
Sudolski vai ter que cair. E está feito, é um nocaute!
BOSS: VAI ASSISTIR À LUTA AMANHÃ?
OI, BOSS
DESCULPA PERGUNTAR, SEI QUE TÁ TARDE,
MAS PODEMOS NOS ENCONTRAR AGORA?
Souleymane, você precisa lutar na França, não só nos EUA.
Eu sei, Boss. Tenho que lutar uma vez por ano na França.
No mínimo uma luta por ano.
- Vamos organizar isso. - Sim.
- Oi, Taylor. - Tem um minuto?
Entra. Quero que conheça um amigo.
Souleymane Cissokho, um dos nossos maiores campeões de boxe.
Oi, campeão. Tudo bem?
- Parabéns pela carreira. - Valeu.
- Boss. - Campeão.
- Vou indo. - Volte quando quiser.
- Valeu, até. - Tchau.
Tá tudo bem, Taylor? Devia estar descansando a esta hora.
Eu sei.
O que foi?
Preciso de dinheiro.
Vi que a KSW organiza torneios.
Não, péssima ideia. Esqueça.
Tá.
E se eu for mesmo assim?
Por que entraria num torneio no qual pode se lesionar,
sem nenhum cinturão em jogo,
enquanto treina pra lutar com o Ferreira?
Não posso esperar até dezembro.
Preciso de dinheiro agora.
Taylor, não é assim que funciona.
Escuta.
O próximo torneio da KSW na sua categoria é ano que vem.
Então esqueça.
É daqui a um mês.
- O quê? - Tem um daqui a um mês.
Pesquisa.
Eles pesam dez quilos a mais que você. É impossível.
Vai me ajudar ou não?
Com o quê?
A competir em três lutas contra caras com dez quilos a mais? Não.
- Preciso do dinheiro. - Por quê?
Minha mãe tá com problemas!
Que tipo de problema?
É o namorado dela. Ele deve dinheiro a uns caras perigosos.
Precisam de 40 mil em um mês.
Já bateram nela uma vez.
Sei que é perigoso.
Sei que tô arriscando minha carreira. Eu sei disso.
Mas não tenho escolha.
Boss?
Então você já se decidiu?
Sim.
Vai ser mais arriscado se não me ajudar.
São três lutas de cinco minutos na mesma noite.
Quartas de final, semifinal, final.
Não sabe o que isso demanda fisicamente.
Os caras que vai enfrentar são mais pesados.
Então nada de cutting.
Coma. Quanto mais peso, melhor.
Eles serão mais fortes, então precisará melhorar nos aeróbicos.
Precisará de mais velocidade e resistência.
Depois do preparo físico, vamos para a segunda fase.
Qual é a segunda fase?
Três lutas por treino, como no torneio.
Com caras mais pesados que você. Continue.
Vamos, no limite. Segue firme!
Não desiste. Continua até o fim.
Mais força. Estamos em 40%.
Quando eu disser mais rápido, dá o seu máximo.
Desliga a mente e aumenta a potência.
Vamos lá. Dá o seu máximo!
Vamos, mais rápido. No limite!
Não para até eu mandar. Para!
As duas mãos juntas.
Mais rápido. No seu máximo!
Você pode mais! Acelera!
Acelera mais!
Vamos. Até o fim!
Ótimo.
Muito bom. Boa!
É a vez do Damien.
Rápido agora, Erwan.
Isso. Vamos lá!
O Jordan agora. Segue assim!
Kimura.
Damien! Vamos, sai daí!
Boa. Muito bom.
É isso. Muito bem.
Boa, chega. É a vez do Paulin.
Vamos. É a vez do Paulin.
É isso.
Ótimo.
- Você conseguiu. Muito bem. - Parabéns.
Me acompanha até o carro?
Sim.
Como anda o treinamento?
Tá indo bem.
Sei que vai ser difícil, mas tô determinado.
Quer falar sobre nós?
Não, tudo bem.
No começo, eu me perguntava qual era a sua,
mas o Niko me explicou.
Eu entendo.
Tá bem. O que você entende?
Não deve ser fácil ser uma garota bonita no meio de garotos.
Tô errado?
É por causa de caras como o Niko que tenho que inventar mentiras.
Digo que não saio com lutadores para não tentarem a sorte.
Quando você rejeita um cara com ego e testosterona nas alturas,
ele fica ofendido e, às vezes, até agressivo.
Mas é diferente com você.
Entendeu?
Te vejo amanhã?
Sim.
Vamos lá. Um, dois.
Boa. Um, dois, três, centro.
Boa, é isso!
Isso!
Isso. Vai, se movimenta.
Um, dois, aqui. Boa.
Um, dois, três, quatro.
De novo.
Boa! Vamos parar aqui.
Como? Mal começamos.
- Ainda tem energia? - Tô pegando fogo!
Boa. Que bom.
Tenho uma surpresa.
- Tudo bem? - Tudo, e você?
- Treinador. - Tudo bem?
- Deixa eu apresentar o Abdoul. - Que é isso? The Lazy King.
- Tudo bem? - Tudo.
Nem acredito.
Nosso primeiro encontro não foi bom.
Quando seu treinador me contou seu plano, pensei em vir dar uma mão com o Abdoul.
Sério, nem sei o que dizer. Eu…
É culpa dele.
Você vai melhorar seus movimentos com o Ciryl.
Depois seguimos com o Abdoul.
Ouça e observe.
- Tá. - Se desloque, beleza?
Isso! Agora esconda o golpe.
- Muito bem! - Boa.
- Conte sobre sua luta com Ngannou. - Um golpe dele, e você é nocauteado.
Boa, é isso!
Boa.
Abdoul, mostre a ele como escapar de uma queda com bodylock.
Me leva pro chão.
Estou de quatro apoios. Bate.
Eu rolo e pego o tornozelo.
- Puxo e empurro com o quadril. - Beleza.
- Pegou, Taylor? - Sim.
- Vamos tentar. Sua vez. - Vou acabar com você.
Role, pegue o tornozelo.
É isso. Boa.
Você vai enfrentar caras mais altos na Polônia.
É isso.
Não pode se abalar. Tem que mandar ver.
Agora esconda o golpe de novo.
Esse é o preço a pagar.
Taylor, você vai ser golpeado lá.
Ciryl, conte sobre quando o Tuivasa te acertou. O que fazemos?
Acima de tudo, não se preocupe. Você treinou pra isso.
Se sua visão embaçar, escuta seu treinador.
A zona verde é aqui ou aqui.
- Aqui você ganha tempo. - Tá.
- E você se afasta. - Tá.
Simulação. Vamos lá.
- Bum! - Boa. Ótimo.
É isso.
Me leva pro chão.
Jogo o quadril pra trás e seguro a cabeça.
Salto e aperto.
- Beleza. Sua vez. - Tá.
Se aproxima.
Eu ataco, você escapa.
Aperta bem.
- Muito bem. - Boa.
- Valeu. - Valeu, Abdoul.
- Ele tá pronto.
VARSÓVIA POLÔNIA
Senhoras e senhores, boa noite!
Um, dois.
Um, dois. Ei!
Um, dois, três. Boa!
Boa!
Boa. De novo.
Boa!
Boa! Um, dois, três, quatro.
Boa.
Vamos dar início aos trabalhos agora.
Nossa primeira luta da noite.
Niko, pega meu celular e coloca uma música?
- Claro. - Valeu.
- Qual é a senha? - 8312.
Pesando apenas 80,2 kg,
Taylor "The Outsider" Keita!
É um prazer estar com vocês no evento desta noite.
É o torneio dos pesos médios da KSW, categoria até 84kg.
Temos um francês competindo.
Sim, um francês.
Estou surpreso em ver Taylor Keita neste torneio.
Você sabe o que fazer. Fica de olho nele.
…até 84kg.
Ele enfrentará lutadores com dez quilos a mais que ele.
É uma boa diferença de tamanho para seus oponentes.
- Não será fácil. - Taylor!
Vamos lá!
O homem que conseguiu um empate na luta contra Ibrahim Ibara.
Ibrahim foi expulso da KSW depois disso.
Veremos Taylor no octógono em breve.
É a primeira luta do torneio. Vamos ouvir o locutor.
E seu adversário
diretamente da Rússia, pesando 84kg,
Alexander "The Russian King" Volkov!
Esse cara tem dez quilos a mais que ele.
- Pesado, hein? - Ele é grande.
Encare ele.
Vai ser como falamos. Ele sabe que é mais pesado.
Ele vai buscar suas pernas pra te derrubar, e você…
- Você sabe o que fazer. Beleza? - Sim.
- Beleza? - Sim.
Vai. Acaba logo com isso.
Senhoras e senhores, aplausos para esses dois lutadores!
Vamos lá.
Vamos lá!
Vai. Você consegue.
Lembrando a todos, a categoria do Taylor não é peso-médio.
Reparem na diferença de tamanho.
Estávamos falando disso mais cedo.
É uma bela diferença, e eles têm estilos de luta diferentes.
Temos o russo, um wrestler, de um lado,
e Taylor, um striker, do outro.
Taylor pode usar sua velocidade e agilidade a seu favor.
Taylor, deixe ele chegar como falamos.
Pronto? Pronto?
Lutem!
Vamos lá!
Lá vamos nós.
Uau! Golpe de joelho!
Que nocaute!
Acabou!
- Que golpe! - Que nocaute!
Um golpe de joelho que veio do nada e acabou nocauteando.
Nem acredito!
Muito bem.
Foi um nocaute a jato.
Que loucura.
É assim que se faz!
- Ele não poderia ter começado melhor. - Que começo.
- Ele não sofreu nenhum golpe.
Ele não desperdiçou energia e começou muito bem.
- Está pronto pro resto do evento. - Exato.
É isso que chamamos de uma noite de grana fácil pro Taylor.
- Ao menos o começo de uma. - Ele começou muito bem.
Uau!
- Ele tá feliz. - Quem é o próximo?
- Mamaiev. - Mamaiev? Cacete.
- Mamaiev não treina com o Khabib? - Mamaiev é osso.
- Osso duro. - Mas ele começou bem.
Sim, ele é da equipe do Khabib.
Puta merda.
Espero que ele repita o feito na segunda luta. Inch'Allah!
- Não podia ter sido melhor. - É.
Fiz a coisa certa na hora certa.
- Pode me dar meu celular? - Esqueça o celular.
- Foco agora. - Tá bem.
É melhor ele pegar. Tem alguém te bombardeando de mensagem.
Deve ser importante.
ELENA: SE CUIDA. SAUDADES.
É sério?
Vai ter um ataque de ciúmes agora?
Depois falamos, tá?
O que tá rolando entre vocês?
Não é nada, relaxa.
Nada de mais. É zoação, Boss.
Não é a hora.
Aí vem Mamaiev entrando para a segunda semifinal.
Esse é encrenca.
Mamaiev vem da Rússia, originalmente da Chechênia.
Ele teve a honra de treinar com o astro do UFC Islam Makhachev.
Isso que é treinador.
Vimos Mamaiev em sua primeira luta. Wrestling é o forte dele.
O que será um desafio para o Taylor nesta luta.
De novo, a diferença de tamanho me preocupa.
A diferença já era enorme na primeira luta do Taylor.
Mas agora são quase 15kg de diferença.
Vai ser complicado.
Ele é grande.
Esse cara é jogo duro.
Ah, é? Mas eu tenho você.
E para esta primeira semifinal, enfrentando Taylor, ele vem da Rússia.
Pesando 84,2 kg na balança.
Por favor, aplausos para Arif Mamaiev!
Ergo Arena, senhoras e senhores,
estamos entrando oficialmente nas semifinais do nosso torneio.
E lá vamos nós!
Lutadores, para o centro.
Protejam-se. Sigam minhas instruções.
Lutem limpo, respeitem as regras.
Se quiserem, podem se cumprimentar. Voltem pros seus cantos.
Pronto? Pronto?
Lutem!
Aqui vamos nós, primeiro round.
Taylor precisa impor respeito.
É, alguém tem que bater.
- Nossa! - A luta começou.
Mantenha distância!
Manter distância, é exatamente o que ele deve fazer.
Isso! Boa!
Chute giratório do Mamaiev. Parece que ele não é só um wrestler.
Merda, não. Porra!
Vai pra grade! Encosta na grade!
Boa. Mamaiev mandou muito bem.
Ele foi atingido.
Você precisa levantar!
Usa a grade pra levantar! Sai daí!
Ele conseguiu imobilizar a cabeça. Taylor está encrencado!
- Ele precisa usar as mãos. - Taylor se contorcendo.
Boa jogada do Mamaiev. Ele está golpeando ao imobilizar a cabeça.
Está acabando com o francês.
Levanta!
- Ele está usando o próprio peso. - É ground and pound.
Ele está imobilizando a cabeça de novo. Taylor precisa se levantar.
- Sai já daí! - Sai daí!
Ele tem que lutar contra muito peso,
e Mamaiev está colocando muita pressão.
- Ele está arremessando o cara. - Ele é forte.
Dá pra ver.
Sai daí. Você consegue.
Taylor está se defendendo agora. Belo gancho pra conseguir sair.
Boa!
Parou!
- Fim do primeiro round. - O round ficou com Mamaiev.
Vamos lá.
Os golpes, o controle contra a grade
e especialmente aquele ground and pound…
Vamos ouvir.
Como você tá?
- É difícil vencer dele no solo. - Sim, sem surpresa.
Barba sem bigode é jogo duro no solo.
- Vamos manter o plano, beleza? - Beleza.
Contra-ataque quando ele tentar levar você pro solo.
Fica firme. Você é melhor do que ele, tá?
O problema do Taylor é força. Nós sabemos.
- Quando Mamaiev pega ele… - É sabemos que é complicado.
Ele está em apuros, pois perdeu o primeiro round.
São três rounds de cinco minutos.
Se perder o segundo, vai ter que finalizar seu oponente.
Isso pode ser um problema pro Taylor.
Ele precisa ganhar o segundo round.
Belo bloqueio do Taylor.
Boa!
Não para!
Boa! Acertou ele!
Isso!
- Ele precisa ser rápido! - É isso.
Ground and pound! Ele está numa boa posição pra atacar.
Ele está tentando sair.
- Taylor precisa aguentar. - Mamaiev ainda tem força.
O braço dele está em risco. Olha, é muita pressão.
Ele precisa bloquear o braço pra evitar rotação.
Golpes pra tentar soltar.
Vamos lá!
Mamaiev se levanta.
Olha essa defesa!
Muito bom!
- E ele continua. - Aceleração, ele está soltando a mão!
Parou!
Muito bom! Vem cá.
- Nossa. - Não é mais o round que vimos antes.
Ele tá se cansando.
Ele precisa aproveitar pra descansar.
Olha, o Taylor não saiu ileso.
Vamos, Taylor.
Ele precisa se mover mais.
Não mostra o cansaço. Levanta.
O que foi? Por que tá com medo de ir pro solo?
Cala a boca e põe gelo nele!
Você ganhou o round, sabia? Ótimo.
Sei que tá cansado, mas ele tá mais ainda.
- Tá bom? - Eu sei.
Cuidado quando ele tentar te derrubar.
- Tá. - Vai dar certo.
- Vamos lá. - Vai.
- Não tenha medo de ir pro solo. - Já chega.
Mantenha uma boa distância.
Lutem!
É o terceiro e último round.
- Vai, Taylor! - Você consegue!
Ele precisa manter o ritmo e fazer a diferença.
Dá pra sentir o cansaço dele ao atacar.
Boa!
Mamaiev ataca mais uma vez.
Que força que o Mamaiev tem.
Underhook! Pela axila!
Se o Taylor tiver energia, tem que usar agora.
Controla a mão!
Ele está controlando um dos braços. Dois braços contra um.
Ele está se defendendo bem,
mas o Mamaiev está pressionando muito.
O contra-ataque!
Com o cotovelo! Lindo!
Isso!
Acelera!
Acho essa cotovelada cortou ele.
Isso!
Merda! Não!
Taylor precisa levantar, ele não pode ficar no solo.
Sai já daí!
Ele está tentando a guilhotina.
Pronto, sai daí! Vai!
É isso. Um uppercut!
Isso!
- Continua! - Ele deu o máximo.
Ele se precipitou. Agora tá sendo levado pro chão.
Ah, merda!
Ele não pode deixar o Mamaiev se posicionar.
- Ele foi pro estrangulamento. - Merda, ele se ferrou.
Cuidado com o triângulo de braço.
Parece que é tarde demais. Estou vendo o Taylor.
Ele vai sair dessa?
Taylor, dez segundos. Aguenta aí!
- E parece que… - Não desiste!
Ele está preso ali.
Você precisa aguentar!
- É o fim do round. - Ele não tem energia pra se defender.
É simples. Ou ele aguenta até o fim, ou…
Três, dois, um!
Parou!
Isso!
- Boa! - Ele conseguiu. Foi por pouco.
Por um triz pra dizer o mínimo.
Por pouco o Taylor não viveu um pesadelo.
Droga.
Ele ganhou, né?
Ainda tem outra luta pra encarar.
Levanta, Taylor.
Ele vai ter força? Ele não está nem conseguindo levantar.
Olha o estado em que ele está.
Vamos, Taylor!
Mostra que você ganhou. Isso!
Nós vencemos essa.
Ele deu tudo de si.
Agora é esperar a decisão dos juízes. Tomara que seja a favor do Taylor.
Acho que ele ganhou o último round.
Que tenso, gente.
- Agora está com os juízes. - É.
Taylor Keita!
O Taylor é muito corajoso.
- Nossa, inacreditável. - Mas olha o estado dele.
Não sei como ele vai encarar uma terceira luta hoje.
Que luta incrível!
Olha o estado dele saindo do octógono.
É isso que me deixa preocupado.
O que importa é o que ele fez na luta.
- Ele conseguiu. - Agora é esperar.
Ele tá morto, não sobrou energia.
- É, eu sei. - Totalmente morto.
- Vai ser difícil. - Vai ser muito difícil.
Como você tá? Hein?
Tô tonto, só isso. Só preciso descansar uns dez minutos.
Você tem que parar. É perigoso. Não está em condições de lutar.
Tá bem?
Ajuda ele a se vestir?
Vou chamar um médico e falar com os organizadores.
Ei.
Vai desistir?
Sério?
Ele nunca acreditou em você.
Ele não conhece você.
Você chegou à final e vai desistir?
Taylor.
E na última luta, o que vai acontecer?
Pra ser sincero, ele é perigoso, mas você pode ganhar.
Sabe como é esse esporte, pode nocauteá-lo com um soco.
Escuta, sei que você tá cansado, que deu tudo de si.
Mas, se você finalizar rápido, pode vencer.
Ouviu? Você pode vencer.
Falo isso pro seu bem.
Sabe por que está aqui.
Pense na sua mãe.
Tá?
O que você tá fazendo?
Eu vou lutar.
Sai daqui, por favor.
- Por quê? - Sai daqui.
Foi ele que fez a sua cabeça?
Ele só deu a opinião dele.
Ele não tem que dar opinião. Você não tem condições de lutar!
- Não é seguro. - Mas preciso do dinheiro.
Desculpa interromper. A próxima luta é em dez minutos.
Não vai ter luta.
Tô pronto. Tá tudo bem.
Tá.
Taylor, você tá louco.
Seu oponente ganhou as duas lutas antes do tempo acabar.
Ele tá inteiro. Você não tem chance de ganhar!
Nunca achou que eu teria chance.
Você não me conhece.
Vamos lá.
É uma péssima ideia, Taylor.
Chegou a hora da grande final do KSW até 84kg.
São 100 mil dólares em jogo.
Vamos receber a fera do torneio,
o assassino a sangue-frio direto da Áustria.
Tobias Weber entrando no octógono. Ele já fez um estrago esta noite.
Parece até que o torneio é mera formalidade pra ele.
Ele literalmente esmagou todos os seus adversários.
Então Taylor precisa ter muito cuidado
porque vai enfrentar alguém que quer apagá-lo.
Olha o tamanho dele.
- Que bomba ele toma? - Ele tem 20kg a mais que o Taylor.
Lutadores, para o centro.
Protejam-se. Sigam as instruções. Façam uma luta limpa, respeitem as regras.
Se quiserem, podem se cumprimentar. Volte para seus cantos.
Vai começar. A terceira e última luta deste torneio.
- Vamos! - É a última!
Vamos, força!
…a luta mais difícil pro Taylor.
Ainda mais depois do que o adversário dele fez.
- Prontos? Lutem! - E pelo que Taylor passou.
- Vai com tudo, Taylor! - Não foi o mesmo torneio para eles.
- Weber ataca imediatamente. - Uppercut.
Olha essa defesa, Taylor!
- Ele precisa rodar. - Taylor precisa focar.
E gerenciar a energia…
Ele tá exausto. Tá morto.
É o cansaço acumulado.
Cuidado, é o combo do Weber. Ele acertou o chute.
Ele bloqueou, mas foi atingido.
Ele tenta um nocaute. Não, não é uma boa ideia.
Ele está cansado.
Resposta imediata do Weber com o chute baixo.
Ele está gesticulando.
Acho que está pedindo pra ele se levantar.
Ele quer lutar em pé. Está brincando com a presa.
Se mexe, Taylor.
Ele está tentando derrubá-lo. Weber está pressionando.
- Não! - Se proteja! Levanta a guarda!
Ai!
Boa esquiva do Taylor.
Vamos, ele precisa revidar agora.
- Isso! - Lindo!
Ele precisa continuar. Belo chute. Outro golpe.
Não para!
Ele tirou o Weber do prumo! Que soco!
Isso!
Ele precisa acelerar.
Ele consegue. Vamos, Taylor!
Está finalizando ele.
É um nocaute dramático pro Taylor Keita!
- Ai! - Meu Deus!
Levanta, Taylor.
Ele estava conseguindo, estava voltando pra luta!
Não!
Mas levou uma cotovelada no rosto!
Nós avisamos, todas as extremidades desse cara são armas mortais.
- Não é nada bom. - Não…
Isso não é bom.
Ele está inconsciente.
É o pior cenário possível, um pesadelo.
Que imagem desoladora com Taylor inconsciente no chão.
Merda!
Já vimos muitos nocautes, mas nunca assim.
É grave. Espero que ele consiga acordar.
Isso não é bom.
- Isso é… - É um vislumbre da realidade do MMA.
É a dura realidade que ninguém quer ver.
Não esta noite, não com Taylor.
Legendas: Luciana Nardi