БОЄЦЬ У КЛІТЦІ
СЕРІАЛ ФРАНКА ҐАСТАМБІДА
Поясни мені, що саме трапилося.
Хтось постукав… Я була одна, Реджис уже пішов…
Я так пізно не відчиняю, проте, подумала, що він повернувся.
Ті одразу ввійшли.
Вони знали, що ми поставили гроші на тебе.
Щойно вони зрозуміли, що ти не здався…то прийшли.
Ось і все.
Гаразд…Що робити, га?
Чекати чи звернутись до копів?
Ні, мовчати…Ніхто не має знати, що у мене з цими хлопцями.
Гей!Це твоя проблема. Моя проблема, що мою маму побили.
Не починай, Тейлоре! Реджис чи я, байдуже, ясно? Реджис заробляє як може на життя.
Тож можеш забути про копів.
Якби ти здався, як ми і домовлялися, то…цього не було б.
Що?
Твою маму не побили би.
Ти маєш нам допомогти, синку.
Скільки треба грошей?
Сорок штук.
А відстрочку дадуть?
Напевно, не більше місяця, може. Інакше прийдуть…і поб'ють знову.
Говорив з головою КаЕсВе.
У нього на думці Феррейра.
Так само як ти займався Муай-Тай.
Сильний, але програв двічі поспіль.
У нього важкий період.
Він старший, і це його останній бій по контракту…
Якщо програє, то закінчить. Він скоро піде зі спорту.
Ти можеш перемогти.
Скільки платять?
Десять за бій.
Що?
А…якщо ще десь, зароблю більше?
Ні, не зовсім… Хай навіть підпишеш, спершу небагато буде.
Єдиний спосіб заробляти в цьому спорті… стати зіркою.
Ходімо тренуватися.
Раз, два, три.
Добре.
Раз, два, три.
Добре.
Назад.
Добре.
Раз, два, три.
Добре. Рухайся, рухайся. Не стій переді мною,
не стій переді мною. Ще раз, два, три, чотири.
Молодець. Ще, раз, два, три.
Добре. Ще.
-Робимо зв'язку. -Раз, два, три.
Чудово. Раз, два, три.
Рухайся, слідкуй за руками. Раз, два, три.
Ось так.
Добре.
Ще.
Раз, два, нога.
Добре. Продовжуємо далі. Раз, два, нога.
Чудово. Гаразд, час.
Дуже добре.
Гаразд, поїхали.
Трохи попий…два ковтки, не більше.
Вітаю, Босе?
Привіт, чемпіонко.
-Гаразд, починаємо одразу. -Тейлоре.
Ну ж бо.
Тейлоре, ти зі мною? Га? Ще. Так?
-Так, так. -Гаразд.
Так.
Раз, два, три, нога.
Добре. Ще раз. Гей! Ану зосередься. Раз, два, три, нога.
Добре. Це…
Гей!
Ось що бува, коли ти не зосереджений. Ну ж бо, ще раз давай.
Ти зі мною?
-Раз, два. -Гей! Ти зі мною чи як?
-Так? Подивись. -Так, так.
Почнемо знову. Раз, два, три.
Ще більше, раз, два, три.
Добре.
Раз, два, три, нога.
Добре. Ну ж бо, не спи. Рухайся, рухайся. Ще.
Так. Тренуємо джеб. Швидше, швидше. Добре. Добре.
Ти досі на них?
У мене півторамісячний період сушки. Вінстрол і Кленбутерол.
Гаразд… Тепер уяви, що в тебе скоро бій. Що буде?
Якщо це останній момент, то капець. Треба хоча б шість тижнів,
щоб антидопінг його не виявив.
Припини вживати цю хрінь.
Припини думати, що замутиш з Єленою, правда.
Про що ти?
Бро, та всі помітили, як ти на неї дивишся.
Просто не витрачай час, повір, так буде краще…Вона ж борчиня,
і не зустрічатиметься з кимось із клубу. Їй надто важлива її репутація.
Навіть якщо хтось і подобається, вона не піде на це.
Я знаю, про що кажу. Забудь про неї.
Це мене зараз найменше турбує…
Що трапилося?
Гаразд.
Тільки нікому не кажи, гаразд?
Ти ж добре знаєш, що можеш мені довіряти.
Розповідай.
Треба гроші. Терміново.
Для твоїє мами, так?
Так.
Цього разу багато.
Як ви, хлопці? Добре?
Так.
Я тут присяду?
Так, звісно.
Оу. Що уже трапилось? Посварились?
Ні, просто…
Гей, ти ж знаєш все. Чи організовують ще турніри в КаЕсВе?
Організовують.
Скільки можна заробити?
По-різному. Знаю, що мінімум десять тисяч євро.
Втім, якщо додати всі бонуси… то вийде сто тисяч.
Сто тисяч?
Так, сто тисяч.
За один турнір?
Переможець отримає сто тисяч євро.
Вам це для чого?
…У нього тринадцять нокаутів і три перемоги
над Сільвою. Судольскі Який удар правою.
І не встояв Судольскі. Просто чудова атака.
Сільва не хоче збавляти темп. Він шукає можливості.
Яке чудесне відновлення. Судольскі піднявся,
як і Лазарус. Судольскі пропускає апперкот
прямо по центру.
І він звалюється донизу. Це все, це нокдаун.
ДИВИТИМЕТЕСЯ БІЙ ЗАВТРА?
ПРИВІТ, БОСЕ
ВИБАЧТЕ, ЩО ПИШУ ТАК ПІЗНО
ТА ЧИ МОГЛИ Б МИ ЗУСТРІТИСЯ ЗАРАЗ?
Сулеймане, ти маєш битися у Франції.
Люди хочуть тебе бачити.
Є ж не тільки США.
Так, Босе, знаю. Боксуватиму хоча б раз на рік у Франції.
Бій на рік у Франції мінімум, будь ласка.
Організуємо.
Так.
Так, Тейлоре?
У вас є кілька хвилин?
Проходь. З деким тебе познайомлю.
Сулейман Сіссоко. Один із найвидатніших боксерів.
-Привіт, чемпіоне. Як ти? -Відмінна кар'єра.
Дякую. Дякую.
Босе.
-Дякую, що зайшов. -Буду йти. Бувай.
-Ти заходь, це ж твій дім. -Дякую, бувай.
Бувайте.
Тейлоре, що таке? Ти маєш відпочивати в цей час.
Так, я знаю.
Що сталось?
Мені потрібні гроші.
Я пошукав і побачив, що буде турнір в КаЕсВе.
Ні, це погана ідея. Забудь.
Гаразд.
А як все одно зроблю?
Нащо брати участь в турнірі, де моджеш отримати травму?
Де немає поясів?
Доки готуємося до бою з Феррейрою. Розповідай.
Бо в мене немає часу.
Не можу чекати, гроші треба вже.
Це зовсім не так працює.
Ось.
Наступний турнір КаЕсВе у твоїй ваговій категорії буде за рік.
Тож можеш забути.
Є один за місяць.
Що?
Є один за місяць.
Я знаю.
Тейлоре, це не твоя вагова категорія. Бо ці хлопці набагато важчі за тебе.
-Розумієш, що -Це неможливо?
Допоможете мені?
Як саме?
Змагатися в трьох боях за вечір проти важчих за тебе і накачаних стероїдами? Не
-допоможу. -Босе, мені потрібні гроші.
-Потрібні? Потрібні, щоб що? -Бо у моєї мами проблеми.
Які проблеми?
Це її хлопець.
Він заборгував гроші.
Треба сорок штук за місяць.
Вони її вже побили.
Знаю, що це небезпечно.
І чудово розумію, що ризикую кар'єрою. Я це розумію.
В мене немає вибору.
Босе?
Ти, певно, вже все вирішив, так?
Так.
І буде ще гірше, якщо ви не зі мною.
Якщо візьмеш участь в турнірі, це означає три бої по п'ять
хвилин за один вечір.
Чвертьфінал, півфінал, фінал.
Не думаю, що ти розумієш, як це важко фізично.
Твої суперники будуть важчі за тебе.
Відповідно, жодної сушки.
Ти їстимеш.
Їстимеш і набиратимеш вагу.
Всі будуть сильніші за тебе.
Тож тобі потрібно більше кардіо.
Маєш бути швидшим, точнішим, витривалішим.
Коли закінчиш фізичну підготовку, переходиш до наступного етапу.
Наступного етапу?
Три бої за тренування, як на турнірі.
Тільки з важчими за тебе.
Гаразд, далі.
Ну ж бо, на максимум. Ще, давай, давай, давай, давай. Не зупиняйся,
і так до самого кінця.
Ти можеш, ти можеш.
Ще сильніше. Коли кажу прискоритись,
працюй на максимум.
Відключи мозок і бий сильніше.
Добре, ось так. На повну, на повну, на повну. Швидше, швидше, швидше, швидше.
Віддай все, що є. Віддай всі сили.
Не зупиняйся, поки не скажу.
Стоп.
Так, так. Одночасно.
Ще, швидше, швидше, швидше, швидше.
На максимум, на максимум. Ще, цього замало. Давай, давай, давай, давай.
Давай більше, ще, ще, ще.
До кінця, до кінця, до кінця.
Дуже добре.
Добре. Добре.
Далі Дам'єн.
І зараз швидко, Еване.
Дуже добре.
Ще, ще, ще.
Тепер Джордан. Тримай темп.
Ось так. Кімура. Напруж сідниці.
Дам'єне, Дам'єне, Дам'єне. Тепер міняємося.
Добре, дуже добре.
Так, добре, добре.
Добре, цього досить. Тепер Роланд.
Давай, давай. Черга Роланда.
Молодець.
Добре.
Вийшло. Добре, браво, браво, браво.
Проведеш до мого авто?
Гаразд.
Як твоя підготовка?
Добре.
Знаю, що буде важко, та я налаштований.
Хочеш поговорити про нас?
Ні, все добре.
Я не брехатиму. Спершу думав,
що це гра…проте Ніко мені допоміг.
Справді, я розумію.
Гаразд. Розумієш що?
Що непросто бути гарною дівчиною в чоловічому клубі.
Ні?
Бачиш, саме через таких, як твій приятель Ніко,
мені доводиться брехати… Тож так… легше сказати,
що не зустрічаюся з бійцями, щоб ті не перевіряли удачу.
Повір мені, коли відшиваєш хлопця з его
і тестостероном, сильно
зачепаєш його гордість. і він може стати…дуже нестерпним.
Проте з тобою інакше.
Розумієш?
До завтра.
Ще.
Раз, два.
Добре. Раз, два, три, нога.
Так, дуже добре. Так.
Так!
Так. Відійди, відійди.
Раз, два, зі мною. Раз, два.
Добре. Раз, два, три, чотири.
Ще. Раз, два, три, чотири.
Дуже добре. Поки все.
Тобто "поки все", тренере? Тільки почали.
Хочеш ще? Є енергія?
Закипаю.
Що ж, це добре.
Бо в мене є сюрприз.
Як ти, чемпіоне?
А ти як?
-Радий бачити. -Як ви, хлопці?
Це Абдул.
Нема потреби.
-Лінивий Король, га? -Все добре?
-Як ти? -Чудово.
Бляха.
Наша перша зустріч була не найкращою.
Так.
Коли…твій тренер сказав, що ти збираєшся робити, подумав,
що тобі не завадить наша допомога з Абдулом.
У мене просто немає слів…
Це він.
Сіріл допоможе тобі з технікою.
З рухами.
Тоді перейдемо до партеру з Абдулом.
Уперед.
-Слухай і дивись. -Рухайся багато, гаразд?
Так. Додай трохи непевності.
Змусь…Мене думати.
-Дуже добре. -Гаразд.
Сіріле, розкажи про бій проти Франсіса Нґану.
З Франсісом було саме так. Він б'є - ти в нокауті.
Так, добре.
Чудово.
Абдуле, прошу.
Покажи йому захват ногами у партері.
Давай, повали мене.
Я на четвереньках.
Бий, бий.
Переворот і беру за п'ятку.
Тримаю і тягну руками.
Гаразд.
-Ось так. -Зрозумів, Тейлоре?
Так.
Твоя черга. Давай.
Тепер я тебе повалю.
Добре. Переворот. І п'ятка.
Ось так.
Блискуче.
В Польщі ти битимешся проти набагато вищих за тебе.
Ось так.
Добре, Тейлоре. Ти не здивований. Вперед,
Ось так. Знову грай в непевність.
-Гаразд…Ось тобі. Давай. -Тейлоре, ти так
безперечно пропустиш удар.
Сіріле, розкажи йому, що робити у випадку, коли Туйваса вдарив.
Не хвилюватися.
Ти багато тренувався.
Якщо погано бачиш, слухай тренерів.
Зелена зона тут чи тут.
-Дай собі більше часу. Не спіши. -Гаразд.
Не спіши. Не спіши.
-Поїхали. -Гаразд.
Пробуємо ще раз. Давай.
-Бум, і захват. -Добре.
Добре. Ось так.
Так.
Пробуй мене повалити.
Я витягую зад і беру за голову.
Вниз. І ноги.
Гаразд. Тепер ти.
Гаразд.
Підходь.
І роби захват.
Міцніше. Міцніше.
-Чудово. -Добре.
Дуже добре.
-Дякую. -Тобі дякую.
Дякую, Абдуле.
Він готовий.
Дякую, тренере.
ВАРШАВА ПОЛЬЩА
-Пані на панове…доброго вечора! -Уперед.
Один, два, один, два, три.
-Дуже добре. -Вітаю всіх уболівальників на Арені
Ерґо, де сьогодні на нас очікує немовірний і захопливий вечір.
Добре. Ще. Добре. Добре.
Один, два, три, чотири.
-Добре, добре. -Момент настав. Ми починаємо просто зараз.
Перший бій цього вечора.
Ніко, включи, будь ласка, якусь музику на моєму телефоні.
-Так. -Дякую.
-Який пароль? -Вісім, три, один, два.
Є.
Вагою лише вісімдесят і два кілограми.
Тейлора "Аутсайдера" Кейта!
Тейлор!
Я радий бути з вами цього особливого вечора. Це турнір КаЕсВе у середній
-ваговій -категорії. У турнірі
-бере участь і француз. -Так, серед учасників є француз. Для
-мене несподівано бачити Тейлора Кейта на -турнірі. Чому? Бо в
-нього напівсередня вага. -Уперед, Тейлоре, ти знаєш що робити.
-Будь уважним. -А сьогодні змагається у середній. Він
битиметься проти суперників важчих за нього на
десять кілограмів.
Так, між ним і суперниками суттєва різниця у вазі.
-Так, йому буде непросто. -Так, Тейлоре! Так, так, так!
Який зумів вирвати нічию проти Ібрагіма Ібари.
Ібрагім, якого виключили з КаЕсВе після бою.
Скоро Тейлор вийде до клітки. Це буде стартовий бій турніру.
І ми передаємо слово ведучому.
І його суперник…
Родом з росії, вагою вісідесят чотири кілограми.
-Александр "російський король" Волков. -Бляха. Між ними десять кілограмів.
Він великий.
І масивний.
Не зводь з нього очей.
Буде так, як ми і говорили.
Він знає, що важчий за тебе.
Він ітиме в ноги і спробує повалити.
А ти…
Ти знаєш, що робити.
-Гаразд? -Так.
Так?
Так.
Закінчи бій швидко.
Пані та панове, гучніші оплески нашим бійцям!
Давай.
Давай, Тейлоре, давай. Ти зможеш, ти зможеш.
Нагадую, що Тейлор Кейта виступає не у своїй ваговій категорії. Тільки подивіться
-на -різницю між ними.
Ми вже говорили про це раніше. Це доволі очевидно. У них ще й різний стиль ведення
бою.
З одного боку - рестлер з росії, а з іншого - швидкий Тейлор.
Тейлор може скористатися різницею у вазі. Він швидкий і спритний.
Давай, Тейлоре. Роби, як обговорювали.
Готовий? Готовий? Бій!
Ану, Тейлоре, уперед.
Ось так!
Який удар коліном!
Це нокаут!
Ось так! Ось так!
-Який сильний удар. -Чудово, Тейлоре! Молодець!
Просто одним ударом.
Просто блискавичний удар.
Він його знищив.
Так, я не вірю!
Молодчина!
Як все швидко відбулося.
Отакої!
Так тримати.
Вау. Гадаю, кращого відкриття турніру годі уявити.
Який початок.
Не отримав жодних пошкоджень.
Зовсім не витратив енергії. Краще і не могло бути.
-Він готовий до решти турніру. -Так. Як кажуть у нас на жаргоні
"ніч легких грошей" для Тейлора.
-Принаймні її початок. Так тримати й далі. -Як ти?
Так, дуже хороший початок.
-Вау! -Вау!
-Він молодець! -Проти кого битиметься далі?
Мамаєва.
-От, бляха, Мамаєв. -Мамаєв хіба не учень Хабіба?
Мамаєв означає проблеми. Ти це знаєш?
-Великі проблеми. -Хай в нього все вийде.
Буде важко, він з команди Хабіба.
Воу, бляха, так.
Сподіваюсь, далі буде так само.
Віритимемо в це разом.
Бути краще і не могло.
Так.
Я просто зробив…те, що мав.
Ніко, подай мені телефон.
Забудь про телефон.
Зосередься, будь ласка.
Так, так, так.
Хай візьме телефон.
Хтось завалює повідомленнями.
Може, щось важливе.
ЕЛЕНА: СУМУЮ ЗА ТОБОЮ
Ти серйозно?
Думаєш, зараз найкраший момент?
Поговорим пізніше, гаразд?
Що ви приховуєте? Що сталось?
Нічого, все гаразд.
Не зважайте.
Жартую, Босе.
Невдалий момент.
А ось і Мамаєв, який битиметься у другому півфіналі.
-Саме його я мав на увазі. -Мамаєв представляє росію, родом із Чечні.
Йому пощастило тренуватися з Хамзатом Чімаєвим до турніру.
Тепер спаринг партнером.
Ми побачили… Мамаєва в його першому бою і те,
завдяки чому він переміг. Тож саме це буде проблемою для
Тейлора в їхньому поєдинку.
Знову таки, мене турбує різниця у вазі.
Перший суперник Тейлора був набагато більшим за нього.
А з Мамаєвим у них різниця кілограм п'ятнадцять.
Буде непросто.
Він справді сильний.
У нього професійний персонал.
Так?
А в моїй команді ви.
І в першому півфіналі проти Тейлора битиметься росіянин.
Вагою вісімдесят чотири кілограми. Зустрічайте Аріфа Мамаєва!
Майстер! Майстер!
Ерґо Арена, пані та панове,
ми офіційно розпочинаємо другий півфінал цього турніру.
І ось він старт!
Бійці, на центр, будь ласка.
Захищайтеся завжди.
І слухайте мене.
Бийтеся чесно, дотримуйтеся правил.
Торкніться рукавицями, якщо хочете.
Розійдіться по кутах.
Готовий? Готовий? Бій!
І ось, перший раунд. Тейлор повинен показати на що здатен.
Так. Потрібно атакувати.
Почався справжній бій.
Ну ж бо, тримай дистанцію!
Чуємо тренера. "Тримай дистанцію". Саме це він і має робити.
Добре, добре, добре, добре!
Мамаєв, вочевидь, не просто борець.
Трясця! Ні, бляха.
Повзи до клітки.
Давай до стінки!
Чудова робота від Мамаєва.
Дідько, його затисли.
Треба підвестися. Підводься, підводься!
Обіприся на стіну, щоб піднятися! Давай!
Давай, давай, давай!
-Вилізай, вилізай, вилізай! -Ну ж бо, вибиоайся звідти! Давай!
Ну, ну, ну!
-Вибирайся, давай, ти можеш! -Тиск величезний, Мамаєм
доміную, він використовує свою вагу.
І ось він, ґраунд-паунд. І він повернувся до цього прийому.
Так. Мамаєв притискає. Він знову хапає за голову. Тейлору слід спробувати встати.
-Давай, забирайся звідти! Швидко! -Помітно, що йому важко.
Проблема в тому, що на ньому велика вага, яку потрібно піднімати, і великий тиск з
-боку Мамаєва. -Давай, давай, давай.
-О, ні. -Він його піднімає.
Це дуже сильно. Лише погляньте який захват від Мамаєва.
Виривайся. Ти зможеш. Не стій. Дій!
Тейлора гальмує те, що він поки що в обороні.
-Непоганий хук. І він виривається. -Дуже добре!
Стоп! Стоп!
-Це кінець першого раунду. -Так, так. Цей раунд,
-безперечно, на користь Мамаєва. -Так, так.
Так, добре.
Він хоче його повалити, в цьому немає сумнівів.
Особливо ці потужні удари в партері… Слухаємо, що говорять в його кутку.
Як почуваєшся?
З ним у партері важко.
Так, нічого нового.
Коли є борода і немає вус, то з ними завжди важко.
Дотримуємося плану, гаразд?
Гаразд.
Він спробує тебе повалити.
Не дай це зробити. Гаразд?
Ти кращий за нього. Гаразд?
Уперед.
Проблема Тейлора – сила. Ми це зрозуміли і ми це чітко бачимо. Безперечно
-йому складно. -Щойно Мамаєв до нього добереться… Ми
розуміємо, і бачимо, що йому буде
непросто. Саме так.
Він у непростому становищі, адже програв перший раунд. Нагадаю,
що бій триває три раунди по п'ять хвилин. Якщо програє і другий,
потрібна тільки дострокова перемога.
Це може бути проблемою для Тейлора.
Йому треба забирати цей раунд.
Дуже гарне парирування від Тейлора.
Так!
-Так, а Тейлор молодець! -Ще, ще, ще, ще!
-Добре! Є удар! -Він користується можливістю.
-Удар! -Ось так!
Чудово!
Хорошо.
-Ще, ще, ще, давай. -Добре, добре!
Потрібно заблокувати руку, заблокувати руку, щоб запобігти повороту. Сильні удари
-по тілу, щоб змусити його відпустити. -Добре.
Давай, Тейлоре!
-Вони підводяться. -Так, йому вдалося.
Подивися який захист.
-Ось і все, молодець. -Цікавий підхід Тейлора.
Реакція.
-Продловжуй. -Прискорення, черги ударів.
Він максимально сконцентрований.
Стоп. Стоп.
Добре, добре. Ходи сюди.
Це вже не схоже на попередній раунд.
-Він вже виснажений. -Точно.
За цю хвилину йому потрібно максимально відновитися.
…Тейлор у цьому другому раунді. І він перемагає. Він забирає цей раунд!
Так.
Ще, давай, ще. Йому потрібно більше рухатися.
Не показуй, що втомлений. Ну ж бо!
Ти почав пропускати.
Що ти робиш?
Чому ти так його боїшся?
Що ти несеш? Краще лід поклади.
Тейлоре, ти забрав раунд, знаєш? Га? Молодець.
Знаю, що втомився, проте і ти його добряче виснажив.
Ти ж знаєш це?
Так, я знаю.
Будь обережним у стійці. Гаразд? Дуже обережним.
Гаразд.
Все буде добре.
-Так, так, так. -Вперед.
Годі його боятися, годі його боятися.
Добре.
І ще тримай дистанцію.
Файт!
-Що ж, це третій і останній раунд! -Давай, Тейлоре!
-Так, Тейлоре! Так, Тейлоре! Давай! -Тейлор має продовжувати попри втому.
Він повинен триматися і мати можливість змінити ситуацію. Але я все одно відчуваю
сильну втому. Так, в ударах це відчувається.
Так, так.
І знову напад Мамаєва.
-Яка сила. Який тиск від Мамаєва. -Андерхук, і захват руки.
Він обов'язково повинен тримати Тейлора. Якщо у нього є енергія, то слід атакувати
-просто зараз. -Контролюй руку, Тейлор,
контролюй руку. Це важливо.
Він робить все, що може, все одно, незважаючи ні на що. Він добре контролює
одну руку. Отже.
-ВІн старається. -Давай.
ВІн добре обороняється, але фізичний тиск Мамаєва.
Тейлоре, на максимум.
-Контрудар. І сильний. -Так! Так!
Думаю, він його поранив. Думаю, цим ударом ліктем він його поранив.
Швидше, швидше.
Так! Так, так!
-От, бляха! Ні! -Чи зможе він підвестися?
Він повинен встати, і атакувати. Не залишатися довго в такому положенні.
Виривайся.
Ось так, давай, давай, давай!
Спроба гільйотини для Тейлора.
Давай, все, геть звідти, геть звідти, йди!
І аперкот!
Ось так!
-Давай, давай! -Так, це був дуже сильний удар.
Яка буде відповідь опонента?
-Він кинувся. Дивіться, він повалять його. -О, бляха!
Він не може дозволити Мамаєву зайняти його місце. Подивіться.
-Він хоче застосувати прийом трикутника. -От же чорт.
З цим прийомом слід бути обережним. Він небезпечний.
Що ж буде далі? Я дивлюся на обличчя Тейлора.
Чи втримається він?
Тейлоре, десять секунд, десять секунд, тримайся!
У мене таке враження, що він справді не може дихати.
Тримайся, тримайся, тримайся!
Треба триматися, триматися, триматися там!
Чи витримає він до кінця раунду.
В нього немає енергії, щоб захистити себе. Отже, все просто. Або йому вдається
-протриматися до кінця, або… -Тримайся!
Три, два, один!
-Стоп! -Так!
-Добре, добре, добре! -Час вийшов…бій закінчено.
-Це був складний раунд для обох бійців. -Він виграв цей раунд, так? Проблема в
тому, що в нього попереду ще один бій.
Вставай, Тейлор. Вставай. Давай, ти маєш показати, що ти виграв! Давай, давай,
-вставай! -Чи вистачить йому ресурсів, щоб це
зробити, знаючи, що він навіть не може
встати?
Подивіться в якому він стані наприкінці бою.
Так. Так.
Так, Тейлоре, Тейлоре, Тейлоре, Тейлоре, ти переміг. Ти переміг, так. Ти переміг.
У цьому бою він справді віддав усі сили! Який виступ, а тепер будемо чекати рішення
суддів! Сподіваємося, що з Тейлором все буде добре!
-Як на мене, цей раунд за ним. -Сподіваюсь.
Йому складно, хлопці.
-То що скажуть судді? -Так.
Тейлор Кейта!
Вау, неймовірно! Неймовірно!
-Оце так, неймовірно! -Подивіться в якому він стані. Не знаю, чи
встигне він відновитися до свого третього бою сьогодні.
-Який неймовірний бій, пані та панове! -Подивіться, як він виходить із клітки.
Це те, що мене хвилює.
Але важливо те, що він зробив у цьому бою, він пройшов.
У всякому разі, він свою роботу виконав. Він добре бився.
Зараз можемо лише сподіватися.
ВІн знесилений, погляньте на нього.
Так, знаю.
Він дуже втомився.
Йому буде важко.
Йому буде дуже важко, дуже важко…
-Як почуваєшся? Га? -Трохи нудить, і все.
Мені треба відпочити.
Ти не можеш битися.
Це занадто небезпечно.
Ти вже не в тій формі, щоб битися.
Згоден?
Допоможеш йому?
Я викличу швидку і поговорю з організаторами.
Гей!
Ти справді здасишся?
Ти серйозно?
Відколи він вірить у тебе?
Та що він знає?
Ти виграв два бої, вийшов до фіналу, і тепер все?
Тейлоре!
Як там останній поєдинок?
Що ж.
Він дуже небезпечний.
Але ти можеш перемогти.
Сам знаєш, як буває. Один удар - і він в нокауті.
Тейлоре, знаю, що сил немає. Знаю, що важко.
Проте, як швидко закінчиш, то зможеш.
Ти можеш перемогти.
Я впевнений в цьому.
Ти знаєш, чому ти тут.
Про маму думай.
Гаразд?
Гей, що ти робиш?
Готуюся.
Вийди, будь ласка.
Чому?
Геть!
Що він наговорив?
Просто висловився, нічого такого.
Про що тут говорити?
Тут і так ясно, що ти не можеш битися. Це небезпечно.
Мені треба гроші.
Вибачте, будь ласка. Наступний бій за десять хвилин.
Не буде. Не буде.
Я готовий.
Усе гаразд.
Добре.
Тейлоре, ти здурів?
Твій суперник має… дві дострокових перемоги,
він у хорошій формі. У тебе немає шансів.
Та ви ніколи в мене і не вірили.
Ви мене не знаєте.
Ну ж бо.
Тейлоре, це погана ідея.
Ось і він, гранд-фінал турніру КаЕсВе до восьмидесяти чотирьох кілограмів. На кону
-сто -тисяч доларів. І ми зараз вітаємо
холоднокровного вбивцю цього турніру з Австрії. На ринг
виходить Тобіас Вебер, який вже встиг завдати чимало шкоди суперникам.
До фіналу він здобув упевнені перемоги. Цей турнір для нього формальність. Він
-буквально -пройшовся по своїх суперниках. Тож
-Тейлор має бути обережним, адже попереду -на нього
чекає справжнє випробування.
Його опонент надзвичайно сильний і не такий виснажений, як Тейлор. У нього
-значно більше шансів. -Цей чувак просто машина.
-Що цей хлопець приймає? -Між ними двадцять кілограмів.
Бійці, до центру, будь ласка.
Захищайтеся і слухайте мої вказівки.
Бийтеся чесно. Слідуйие правилам. Торкніться рукавицями, якщо хочете.
Розійдіться по кутах.
Ми починаємо. Третій і останній раунд турніру.
-Давай, давай -Останній раунд, останній раунд!
-Будь сильним, будь сильним! -Для Тейлора цей бій буде дуже складним.
Це точно. Особливо, коли ми знаємо, що робив його суперник раніше.
-Готовий? Готовий? Бій! -Ми також бачимо,
через що пройшов Тейлор раніше.
Давай, одразу атакуй, Тейлоре, одразу в атаку!
Для мене очевидно, що вони зараз на різних рівнях…
-Так. Його суперник атакує. -Так, агресивний початок.
Захищайся, Тейлоре, захищайся!
Тейлору слід рухатися. Він повинен рухатися, не стояти на місці.
І максимальна концентрація.
Учасникам слід керувати своєю енергією та втомою, яка накопичилася на
-цьому турнірі. -Давай, давай, давай! У
нього просто немає сил!
Він грається з ним, як хижак зі здобиччю.
Так! Зв'язка від Вебера і удар ногою.
Тейлор намагається триматися.
Він хоче звалити його на землю. Ні, це не дуже гарна ідея.
Втома переважає.
Вебер негайно отримує зауваження за свій удар.
-ВІн махає руками. -Вставай.
Вебер показує Тейлору встати, я думаю, що він хоче атакувати стоячи.
Саме так, атака стоячи.
-Він немов і справді грається з ним. -Більше рухів, Тейлоре.
Він намагається нападати. Хук. Вебер тисне.
Що ж буде далі? Тейлору важко відбиватися.
Ні, ні, ні, ні, ні, ні. Так!
Ось так! Ще!
-Так, давай, давай! -Ти можеш, Тейлоре. Ось і черги
ударів. Неймовірно просто. І ще одири.
-Так, продовжуй, давай. -Вебер здається розгубився!
-Оце так атака. -Треба прискорити. В нього може все
Однозначно.
Вийти… Він може це зробити, Давай, Тейлоре!
Це можливо.
О ні, не може бути!
Драматичний нокаут для Тейлора Кейти!
-О ні, ні, ні, ні. -О Боже!
Ну ж бо, ну ж бо!
Йому вдалось повернутись в бій і раптом це!
Удар ліктем прямо в обличчя!
Ми попереджали, що його руки і ноги - просто
смертельна зброя!
Зовсім не добре!
-Зовсім не добре! -Невже це нокаут?
Він знепритомнів!
Це найгірший сценарій. Справжній кошмар.
Нестерпно бачити Тейлора в такому стані на підлозі.
Бляха, бляха, бляха!
Це один із найдраматичніших нокаутів, які ми бачили.
Так, здається, все дуже серйозно. Сподіваюсь, він отямиться.
Це не добре!
-І це… -Ось воно справжнє обличчя ММА.
Це сувора реальність, яку не хочеться бачити.
Не сьогодні, не з Тейлором.