Çat kapı geldik ama bu önemli.
Peki.
Tanıdık geliyor mu?
O mu?
Sanırım.
Nasıl bulmuşlar?
Sokaktaki Mobese kameralarından bulmuşlar.
Görünür de pek İsveçliye benzemiyormuş.
Biraz araştırmışlar adam Fransız'mış.
Senin gibi.
Böyle bulmuşlar.
Sana ulaşmaya çalışmışlar.
Ama kimseyle konuşmuyorsun.
Kim olduğu belli mi?
Hayır değil.
Bu yüzden fotoğraf gönderdiler.
Anlat ona.
Adam bana tanıdık geldi.
Onu daha önce de gördüm.
Yüzünü gördüm.
Ve beni bilirsin…
Biraz araştırma yaptım.
Ve bunu buldum.
Ona benziyor değil mi?
Oldukça…
Evet ama…
Bu fotoğraflar nereden?
İbrahim'in İnstagramından.
İbrahim'in her dövüşünde var.
Hepsinde.
Bir dakika, bir dakika.
İbrahim'in bir pislik olduğuna katılıyorum.
Ama Patron'a olanlarla bir ilgisi olabileceğini mi söylüyorsunuz?
Aslına bakarsan durum bundan karmaşık.
Patron, İbrahim'in bir sürü pisliğini biliyordu.
Olaylar, İbrahim'in MMA Fighters'ta
olduğu zamanlara dayanıyor.
Peki.
Bir gece Patron'la birlikte salondaydım.
Bir kız geldi kızın yüzü darmadağındı. Kötü dayak yemişti.
Yüzü şişmiş, burnu kırılmış kaşı açılmış, dudağı patlamıştı.
Korkunçtu.
Bahsettiğim kız İbrahim'le görüşüyordu.
Ona sorduğumuzda onu dövenin İbrahim olduğunu söyledi.
Patron ona akıl vermeye çalıştı, olanları polise ihbar etmesini söyledi.
Ama dinlemedi, zavallı kız korkmuştu.
Çok korkmuştu. Başına geleceklerden korkuyordu.
İbrahim'in onu sosyal medyada deli gibi göstereceğinden.
Patron çok öfkelendi. Bu yüzden de İbrahim'i kulüpten kovdu.
Ve kızın fotoğrafını çekti.
İbrahim'e elinde koz olduğunu ve bunu bir daha yaparsa bunları polise
vereceğini göstermek için.
Özetle…
İbrahim'in, Patron'u bu adama bıçaklattırdığını
söylüyorsun.
Bundan eminiz.
Polise haber vermeliyiz.
Evet. Tabii.
Elbette, tabii polise gideriz.
Sence soruşturma ne kadar sürer?
Peki ya prosedürler?
Ne yapacağız peki?
Eleman şu an keyif çatıyor! Patron ise komada!
Bu şerefsiz, ARES'te dövüşecek!
Ve kemer kazanırsa UFC'ye gidecek.
Peki ne yapacak? Ne yapacak?
Her röportajda Salonun ismini lekeleyecek Patron'un da!
Sana diyorum, bana bak!
Patron'u ortadan kaldıracak!
Bizse hiçbir şey yapmıyoruz!
Biz gidelim.
Özür dilerim. Üzgünüm. Akşamınızı mahvettiğim için özür dilerim.
Pardon.
Bilmen gerektiğini düşündük.
Bilmen gerekiyordu Taylor.
Her şeyi aldın mı? Pasaportunu aldın mı?
Evet.
Umarım orada her şey gönlünce olur.
Açıkçası…
Beni ne bekliyor bilmiyorum.
Bunu benim için Patron planlamıştı.
Biliyorum.
Gel hadi.
Çalışmaya devam etmeliyim. Bana en iyi koçlardan birini ayarladı.
Ama Bilal haklı. Bunu İbrahim'in yanına bırakamayız.
Teşekkürler.
Dikkatli ol tamam mı?
Seni özleyeceğim.
Ben de seni.
Teşekkürler.
Rica ederim.
Merhaba.
Merhaba, derse mi geldin?
Evet.
Buyur.
Hoş geldin Taylor.
Gelmene sevindim.
Beni ağırladığınız için sağ olun.
Bana değil Patron'a teşekkür et.
Benim için çok önemli biri.
Hep üçümüzün birlikte çalışmasını planladı.
Ne yazık ki, bugün burada değil.
Onu onurlandıracağız. Tamam mı?
Umarım buna hazırımdır.
Kalça, kalça, kalça.
Hadi biraz eskiv göreyim.
Hadi bakalım!
Güzel! İşte böyle çocuklar işte böyle!
Toplanın. Toplanın.
Bugünkü antrenman için teşekkür ederim.
Yarın görüşürüz, biraz dinlenin.
İyi geceler.
İyi geceler. İyi geceler.
Teşekkürler.
Teşekkürler hocam.
İyi geceler.
Üzgünüm koç.
Jetlag'den olmalı.
Bugün iyi günümde değildim.
Sorun değil.
Yarın daha iyi halde gel.
Tamam. Teşekkürler.
İyi geceler.
Hoşçakal.
Selam tatlım. Sesli mesaj atayım dedim. Odaklanabilmek için aramadım.
Haber vermek istedim Her şey çok güzeldi. Harika bir antrenmandı.
Hatta yarın çok daha güzel olacak. Hep aklımdasın. Seni gururlandıracağım.
Pekâlâ, yakında yine haberdar ederim. Seni seviyorum. Seni özledim.
Hoşça kal…
Bilal dostum! Meksika'ya sağa salim vardım.
Sana salonun fotoğraflarını göndereceğim. Seveceksin.
Ve şey…
Her gün Patron'u düşünüyorum.
Onun sayesinde burada olduğumu biliyorum.
Bunu onun için yapıyorum.
Her neyse, başka seçeneğim yok bunu
değerlendirmeliyim.
Güzel olacak.
İyi olacak.
Sana fotoğrafları gönderirim, tamam mı?
Hoşça kal.
Kahretsin.
Hadi.
Yardım gerek!
Eller yukarıda, kafanız sabit durmasın ve direk vurun.
Afedersin koç.
-Siz kafese girin. -Konuşabilir miyiz?
Tabii ki.
Çok özür dilerim.
Utanıyorum. ama…
Sanırım benden bu kadar.
Artık dövüşemiyorum.
Tekrar üst seviyeye çıkamıyorum.
Kabul etmesi çok zor ama…
Artık dövüşçü olduğumu sanmıyorum.
Peki, buna üzüldüm.
Ama, kararın buysa…
…ve bundan memnunsan…
…diyecek bir şeyim yok.
Çok özür dilerim.
Biraz bekler misin?
Seni havaalanına bıraktırayım.
Sen bana Patron'un emanetisin.
Tamam. Teşekkürler.
Merhaba. Havaalanına gideceğiz.
Dostum bundan emin misin?
Evet.
Fransa'ya geri döneceğim…
Bana sorarsan iki seçeneğimiz var.
Ya şimdi kontağı çalıştırırız…
ve seni havaalanına götürürüm.
Tüm hayallerinden vazgeçersin.
Koçuna verdiğin sözden de.
Ya da benimle gelirsin.
Farklı bir dövüş salonuna.
Ama bunu yaparsam çok sıkı çalışmalısın.
Her şeyini vermelisin.
İmkansız gibi görünse de.
A-affedersin.
Kimsin sen?
Ben Jon Jones.
Koçum hikayeni anlattı.
Sana yardım edebilirim.
Ama bunu istemelisin.
Seçim senin
Peki kararın ne?
Evet Taylor, salona hoş geldin.
Hazır mısın?
Evet.
Hadi.
Taylor.
Etrafına bak.
Şu adamların gözlerine bak.
-1, 10, 20, 50, 100 -Gördün mü?
Kaybettiğin şey bu.
"Kaplanın Gözü" dediğimiz şey.
Rocky'yi izlemiş miydin?
Hayır.
Creed'i izledim.
Öyle mi?
Evet.
Daha gençsin…
Apollo Creed, Rocky'ye böyle demişti.
Ve haklıydı.
Bu salona baktığında…
…bir sürü genç adam ve kadın görürsün.
Hepsinin gözünde aynı öfke aynı ateş var.
Bu dövüşmek için gerekli.
Ama bu yetmez.
Buradakiler kazanmak zorunda.
Bu salon iyi bir hayat için tek şansları.
Tek seçenekleri.
Bu yüzden seni buraya getirdim.
Gözündeki o bakışı…
…geri getirmeliyiz.
Evet ama yapabilir miyim bilmiyorum.
O bakış ben de var mıydı onu bile bilmiyorum.
Benimle gel. Tamam mı?
Şu an yaşadıkların sadece bir sınav.
Ve maalesef…
…hepimizin bu sınavı vermesi gerekli.
Muhtemelen dünyan yıkılmış gibi hissediyorsun.
Kendini bu durumdan kurtarıp daha iyi hissetmeni sağlayacak…
…hiçbir şey yokmuş gibi.
Sana bir şey diyeyim.
Pes etmeyenleri, tünelin sonunda…
…her zaman bir ışık bekler.
Neredeyse her zaman.
Hayatımda ve kariyerimde çok badire atlattım.
Annem genç yaşında öldü.
Kız kardeşim hayata gözlerini çok genç yumdu.
Hayatım boyunca çok büyük yanlışlar yaptım.
Ele güne rezil oldum.
Dostlarımı koçlarımı takım arkadaşlarımı kaybettim.
Bazen tüm dünya benden nefret ediyormuş gibi geliyordu.
Tıpkı senin gibi bende şüpheyle doluydum.
Bazen eski halime dönemeyeceğimi düşündüğüm oldu.
Ama nasıl olduğunu gördük.
Evet.
Geri döndün.
Evet.
Kazandın.
UFC'nin gelmiş geçmiş en büyük şampiyonusun.
Aynen öyle.
Bitmek zorunda değil.
Bugünün ne olduğunu biliyoruz.
Haftanın en güzel günü.
Antrenman maçı günü.
Taylor'la çalışmanızı istiyorum.
Aleks, ilk raund sende…
2. Raund üçüncü ve dördüncü.
Kurallarımı biliyorsunuz.
Sıkı ve zeki dövüşmenizi istiyorum.
Hazır mısınız?
İyi bir dövüş olsun. 1. Raund, dövüş.
Elini kaldır.
Yumruğa dikkat.
Yaratıcı olun.
Bitti. Ayrılın, ayırılın.
Michael sıra sen de.
Aferin Taylor.
Taylor hareket etmelisin.
Yere indir onu! Yere indir onu!
Aferin, güzel…
Alex sıra sende.
Hadi çok iyi çok iyi!
İşte bundan bahsediyorum. Harika!
İşte böyle. Devam edin.
Aferin. Aferin.
İşte bu "Kaplanın Gözü"!
Aferin.
İşte bundan bahsediyorum, Taylor!
İşte böyle çok iyi!
İşte bundan bahsediyorum!
Çok iyi. İndir onu, indir!
Yumrukla, bitir işini!
İşte böyle!
Gel hadi!
Çok iyi!
Harika!
Ellerini koy.
Dirsek.
İki dirsek.
Güzel. Üç.
Çok iyi. Kombo.
Bir iki.
Şimdi, bir iki bir iki.
Güzel!
Pekâlâ beyler. Başlıyoruz.
1. Raund. Akıllı dövüşün. Başla.
Tekme de at Taylor.
Güzel.
Gardını kaldır.
Direkleri kesme.
Güzel.
Şimdi Taylor.
Yakaladın, indir onu yere.
Güzel. Çok iyisin dostum.
İşte bundan bahsediyorum.
İşte böyle.
İşte "Kaplanın Gözü"
İstediğimiz bu.
Bacaklarını yoldan çek.
Bacağa dikkat et.
Harika iş. Çok iyisin.
Çok güzel Taylor.
Vay canına.
Ayrıl.
İşte bundan bahsediyorum.
Aradığımız bakış bu.
Harika raunttu.
Doğru yoldasın.
Böyle devam et, Taylor.
-Harika işti. Harika işti. -Tamam. Teşekkürler.
Teşekkürler.
-Darbe aldığını görebiliyoruz. -Sendeliyor, şimdi döner yumruk geliyor.
Vay canına! Baskıyı iyice arttırıyor.
Dövüşü bitirebilir.
Evet Antoine, bitirebilir!
-Bitiriyor. Taylor dövüşü bitiriyor! -Vay canına olur şey değil!
Taylor!
Bugünlük yeter dostum.
Çok teşekkürler.
Seni izlemek harika.
Doğru yolda gidiyorsun.
Ama yoldan çıkma.
Gidecek çok yolun var.
Tamam.
Teşekkürler, şampiyon.
Rica ederim Taylor…
Sağ ol.
Devam et.
Teşekkürler.
İbrahim'le dövüşmeyi iple çekiyorum.
Birkaç gün daha burada çalışacağım. Döndüğümde hazır olacağım.
Görüşürüz seni seviyorum.
Bu en çok beklenen dövüş. Bu dövüş kemer için. Taylor Keita, unvan için bir
kez daha Fransız topraklarının en tehlikeli adamı olan İbrahim İbara'yla
-karşılaşacak… -Evet evet korkunç biri.
-Nasılsın? -Harika.
-Bir imza alabilir miyim? -Tabii.
Seni tekrar görmek güzel. Umarım geri dönüşün harika olur.
-Hiç şüphen olmasın. -Teşekkürler. Harika.
Afedersin, izninle. Taylor. Kilon tam mı?
Evet, sorun yok.
Bu harika bir haber. İşte Annen için biletler.
Sen bir harikasın!
-Harikayım değil mi? Öyleyim tabii. -Teşekkürler.
Şuna bir baksana, bu harika! Efsane bir şey değil mi?
-İmzalasam daha iyi değil mi? -Tabii imzalayacaksın.
İmzalamadan olur mu?
Sofiane ciddi olamazsın. Yüzleşme 10 dakika sonra daha şortum yok.
Özür dilerim. Geç kaldık. Dışarda bekleyen en az 300 kişi var.
Bekle bir göstereyim.
Sana özel tasarlanmış dövüş şortun.
-Oldukça güzelmiş. -Mutlu oluverdi.
Güzel ama değil mi?
Kötü haber.
Ne oldu?
Yüzleşme iptal.
Ne demek iptal?
İbrahim istemiyor.
Dalga m geçiyor?
-Biletler tükendi, amacı ne? -Farkındayım. Bak.
İbrahim, yarın UFC sorumlusu da orada olacak.
Duyduğumuza göre maçın kazananı muhtemelen kontrat sahibi olacakmış.
Bu da motive ediyor, değil mi?
Hayır. Beni motive eden onu dayak
manyağı yapacak olmam.
Sonunda UFC'ye girersem. Güzel.
Ama planım onu darmaduman
edip rezil etmek.
Nasıl olsa UFC'ye gireceğim.
Birkaç dakika içinde birbirinizle yüzleşeceksiniz. Sence nasıl geçecek?
Hayır yüzleşme olmayacak.
Kendimi tutamayacağımı biliyorum. Bu yüzden çıkmayacağım.
Ama onunla karşılaştığımda onu pisliğin işini bitireceğim.
-Pekâlâ her neyse. -Teşekkürler.
Bu sadece reklam.
Bunun olacağı belliydi, nasıl biri biliyorsun.
Evet, biliyorum…
Sadece dikkat çekmek istiyor.
Evet.
Biz dövüşe odaklanalım.
-Evet. Merak etme. -Pekâlâ şampiyon odaklan.
Tamam.
Tamam mı?
Peki, akşam dokuzda son antrenmanda görüşürüz tamam mı?
Dokuzda.
Evet.
Biletleri alayım.
Merhaba anne.
Bütün gün sana ulaşmaya çalıştım ama ulaşamadım.
Her neyse Regis'le sana VIP'den yer ayarladım.
En önden, kafesin dibinden. En iyi yerden.
Biletleri buraya geldiğinde gişeden mi almak istersin,
yoksa biletleri sana getirsin diye birini yollayayım mı, bana haber edersin.
Pekâlâ.
İzlemeye gelmenden gerçekten çok mutluyum. İstediğin zaman ara anne seni seviyorum.
Hoşça kal.
Çok güzel. Bir daha.
Bir. Güzel. Bir. Hadi. Diz.
Güzel.
-Hemen gardını kaldır. -Pekâlâ kombo.
Aferin çok güzel.
Aferin. Güzel.
Hey, şunu keser misin?
Dövüşecek sensin. Ben istediğimi yaparım.
Hadi odaklan, gardını kaldır. Hadi.
Hadi. İki. Bir. Hadi. Aferin, çok güzel. Şimdi kombo.
Hadi. Güzel. Aferin.
Hadi. Sağ direk sonra dirsek. Hadi. Vur dizi. Aferin.
Yarına hazır gibisin. Ama bence sakatlanmadan dursan iyi olur.
Onca yolu maçı izlemeye mi geldin?
Sadece izlemeye değil.
Ayırca…
Köşende olmaya geldim.
Tabii kabul edersen.
Ederim tabii.
Teşekkürler.
Merhaba.
Sanırım ağlayacağım.
Ben Georges, memnun oldum.
Seni seviyorum.
-Sağ ol. -Hem de çok uzun zamandır.
Ben de seni.
Ben Georges, memnun oldum…
-Hey, uzun zaman oldu. Nasılsın? -İyiyim sen?
-Seni tekrar görmek güzel. -Seni de, Georges.
Nefes al ver.
Ne oldu?
Biletleri alan olmamış.
Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor lütfen daha sonra tekrar dene….
Belki sonra gelir.
Motorunu versene.
Delirdin mi? İki saate dövüşün var.
Sözleşme gereği buradan çıkamazsın.
Onu arayıp, mesaj atıyorum ama cevap vermiyor.
Ya o herifler yine onu dövmeye geldiyse.
Bekleyelim. Aramaya devam ederiz,
gerekirse birini göndeririz ama buradan çıkamazsın.
Hayır, bekleyemem!
-Buradan çıkamazsın! -Bekleyemem Niko! Ne oluyor öğrenmeliyim.
Anahtarını ver.
Taylor.
Anahtarını ver lütfen.
Niko, lütfen.
Sağ ol.
Georges'la Elena'ya ne diyeceğim?
Acil durum de. Zaten maçtan önce gelirim.
Bence Taylor'ın başarılı olmasında, hareketli olması büyük etmen rakibinin
-önünde sabit şekilde durmuyor. -Aç şu telefonu.
İbrahim, oldukça duygusal biri. Çok sık sinirlenebiliyor. Bunu ona karşı
-kullanacağız. -Alo?
Taylor, başına bir şey gelirse, her şeyin mahvolacağının farkında mısın?
Hiçbir şey olmamış gibi, kafese giremem, anladın mı?
Sen delirmişsin.
Ya annenin yanına gittiğinde, seni orada bekliyorlarsa?
Bence polislere haber vermeliyiz.
Hayır, hayır polise haber veremeyiz!
Dikatli olacağım söz veriyorum. Ama neler olduğunu öğrenmem gerek.
Lütfen dikkatli ol.
Tamam.
Taylor hiç bu kadar formunda olmamıştı. Bu gece için gereken her şeye sahip. Ona
-canı gönülden inanıyorum. -Ne oldu?
Sen, sen iyi misin? Burada ne arıyorsun?
Annem nerede?
İsa oğlun geldi.
Anne?
Tüm gün seni aradım. Bunlar ne, nereye gidiyorsun?
Sesini yükseltme. Annen açıklayabilir. Sakin ol.
Hey, sen konuşmayı kes!
Anne ne olduğunu anlat! Delirmek üzereyim!
Anlatacağım önce bir sakin ol!
Tamam mı? Açıklama mı istiyorsun, açıklayacağım!
Mallorca mı?
Bu ne anne? Bana söylemeden ortadan mı kaybolacaktın?
Kes artık şunu Taylor!
Bu gece seni kafesin orada görmeyi bekliyordum.
Ne kadar gurur duyacaktım biliyor musun?
Ama sen ortadan kaybolmak için bunu fırsat bildin.
Öyle mi?
Ben sana ne yaptım?
Olayı dramatize etme, tamam mı?
Her şey çok hızlı oldu.
Kendini aptal durumuna sokma.
Rejis'in bir sürü belalısı var biliyorsun. Seçeneğimiz yoktu.
Seni korumak için, sana söylemedik.
Peki bunu nasıl karşılayacaksın?
Para biriktiriyorduk. Sefasını sürme vakti geldi artık.
Param yok deyip duruyordun.
Taylor! Bir anne için oğlundan para istemek ne kadar zor biliyor musun?
Sana neyim varsa verdim, neyden bahsediyorsun?
Ne? Verdiğin üç kuruşu mu diyorsun? Sence o yeter mi?
Bu evin masrafından haberin var mı? Nereden olacak, bir şey ödediğin mi var.
Bana dürüst ol oğlum.
Seni zorlamasan 30 bin doları kendin bulabilir miydin?
Zorlamak mı?
Seni dövdüler, değil mi?
-Hayır mı? -Şimdi anladın mı?
Sen annene yardım et diye, ne kadar ileri gitmişim.
Sırf bana inanasın diye Regis'ten ne yapmasını istemişim, şimdi anladın mı?
-Ona vurdun mu? -Taylor sakin ol! Bunu ondan ben istedim.
Delirdin mi sen?
Bunu…
Bunu bana niye yaptın?
Bunu nasıl söylersin?
Başının üstüne bir çatı koydum. Seni besledim, büyüttüm.
Bunun için yaptığım fedakarlıkları unuttun mu?
Okulda sınıfı geçmeyi bile beceremiyordun.
Beni utandırıyordun, hep dipteydin.
Bana hayatı zindan etmiştin Taylor!
Kötü anne olduğumu düşünüyorsan keyfin bilir.
Ama sana analık yapmak kolay değildi.
Öyle.
Evet para konusu yalandı.
Sorunlarımız vardı ve çözmeliydik.
Sanki beni bu bok çukurundan kurtaracak eğitimli bir oğlum varmış da!
Boks yapıyorsun…
Tek bildiğin bu.
Seni teşvik etmem gerekiyordu. Ben de yaptım.
Ve işe yaradı.
Bana böyle mi teşekkür ediyorsun?
Sonuçta annene yardımcı oldun üzülmene gerek yok.
Git de, biz kolilemeyi bitirelim. Dövüşe gecikmeyecek misin?
Geliyorum.
Rahatla.
Güzel. Ellerini hep yukarıda tut.
Soluklan.
Soluklan. Soluklan.
Hadi. İşte böyle.
Vur!
Dirsek vur.
Çok güzel.
Evet!
Güzel.
Vakit geldi, gecenin ana etkinliğiyle, herkesin beklediği anla karşınızdayız. Bu
özel bir dövüş çünkü birbirinden tam anlamıyla nefret eden iki dövüşçü bu akşam
ARES kafesinde yarım kalan hesabı kapayacak.
İlk olarak mavi köşede bir karma dövüş sanatları ustası var… Profesyonel
kariyerinde 2 galibiyeti… Bir yenilgisi ve beraberliği var.
-Tam olarak 76 kilo ağırlığında. -Bu dövüş birbirini yok etmek isteyen iki
adam arasında. İşler hayli kişisel bir hal aldı.
-Fransa Paris'ten katılıyor. -Taylor "Yabancı" Keita!
Ekran başındakiler hissedebiliyor mu bilmem ama kalabalık
-harika! -Evet atmosfer, sahne ve ikisi
arasındaki düşmanlık harika!
Şimdi de, onun rakibi.
İşte Kırmızı köşede dövüşen…
Namağlup, 12 galibiyeti var.
Sadece 1 beraberliği var.
1 metre 85 santim boyunda.
Tam olarak 77 kilogram ağırlığında.
Karşınızda unvanını koruyacak olan yarı ortasıklet ARES şampiyonunuz!
İbrahim "Yok Edici" İbara!
Kazanan unvanın sahibi olacak, söz maçın hakemi Loïc Pora'da.
Dövüşçüler hakem Loïc Pora'nın yanında yüz yüze geliyor.
Beyler, dünya şampiyonluğu için 5 dakikalık
5 raunda çıkacaksınız.
İlk rauntta işin bitecek.
Bunu göreceğiz.
-Gözlerine bak. İkisi de gözünü kırpmıyor. -Evet. Evet.
Kurallara uyun. Selam verin ve köşenize gidin.
Taylor'ın bakışlarını sevdim.
Yeterince agresif olmaması tartışılıyordu.
Kesinlikle biraz fazla nazik olduğu söyleniyordu. Acaba, Jon Jones'la
antrenmanı sırasında içindeki şeytanı mı uyandırdı?
Georges Saint-Pierre'in de bu dövüşte onun köşesinde olduğunu unutmayalım.
Dövüşün 5 dakikalık 5 raund olacağını da hatırlatalım. Başlıyoruz.
-Dövüş! -Hadi Taylor, ayaklarını kullan! Evet!
Taylor'dan bir döner tekme geliyor!
-Bitir işini! Bitir işini! -Tekmeden sonra İbrahim…
Çok güzel, İbrahim şimdi onu altına almaya çalışıyor.
Şimdi yumrukluyor.
-Hadi devam et. Devam et. -Onu kaldırma!
Açık verme! Kapan kapan!
Hadi ayağa kalk, kurtul ondan işte fırsat!
-Her şey çok hızlı oldu, şuna bakın. -Taylor, İbrahim'den kurtulmaya çalışıyor.
-Evet! -Şimdi bir diz darbesi geliyor!
Gerçekten harika! Taylor harika başlıyor!
Çok güzel.
İşte böyle! Aferin agresif ol! Hadi hadi bir kez daha!
-Evet! İşte böyle! -Evet! Aferin sana!
Bu çok iyiydi.
-Aferin! -Şu anda iki dövüşçü de gerçekten
inanılmaz bir gösteri sunuyor. Gerçekten etkileyici.
-İşte böyle! Devam et! Devam et! -İbrahim temkinli davranıyor gardını
indirmiyor. Rakibinin kuvvetine saygı duyuyor.
Sırtını kafese dayama! Dayama! Hayır!
-Hayır! -Olamaz, Take Down geliyor.
Durum hiç iyi değil. Taylor için işler kötü.
Yere vurmasıyla pozisyon alması bir oldu!
Şimdi onu kafa kola alıyor, şuna bak.
Çabuk bacağını kavra!
-Evet! -Taylor bacağını çok iyi kavrıyor.
Ve şimdi Taylor'dan çok ilginç bir hareket geliyor!
-Boğazını koru! -Sırtını dönmemesi gerek.
İbrahim yerde gerçekten çok iyi iş çıkartıyor.
-Daha sıkı! Bırakma! -Aferin. Devam et. Devam et.
Çok iyi bir dövüş izliyoruz.
Şimdide kol kilidine geçiyor. Koluna dikkat etmesi gerek.
Kol kilidine aldı.
Bulunduğu durum çok tehlikeli! Dikkat etmeli! Kolunu kırabilir!
-Kopart kolunu! İşte böyle! -Taylor kurtulmalı.
Taylor'ın dönmesi gerek.
-Dön hadi dön! Taylor dönmeli hadi! -Hadi, evet, evet, evet.
Hadi! Evet işte böyle!
Harika bir savunma. Gerçekten güzel bir dövüş izliyoruz.
Çok ama çok heyecanlı.
Taylor baskı kuruyor! Rakibini iyice darlıyor!
Evet! Evet! Evet!
Hakem dövüşü durduruyor! İlk raund sona erdi!
Dövüşçüler durmaya niyetli değil!
-Devam et, devam et, devam et! -Ayrılın! Köşene git!
-Köşene git! Köşene git. -Tam bir gerginlik hakim!
-Ortam çok gergin. Orası çok belli. -Sakin ol! Sakin ol!
-Hakem araya girmek zorunda kaldı. -Gördüğümüz üzere
herhangi bir sorun yaşanmadı.
Tamam sakin ol! Sakin ol!
Bu dövüşte her şey olabilir.
Tekrarlamış olacağım ama bu dövüşte her şey mümkün!
Topla kendini.
Bana bak!
İbrahim, bana bak.
Bu raund onu yeneceksin, sen şampiyonsun.
İç şunu.
İç hadi.
Oyun planımızdan sapma. Sırtın kafesi dayalı bir şekilde dövüşme.
Hareket etmeli. Ve ayakta kalmalısın.
Şu ana kadar iyi gidiyorsun. Daha çok hareket et. Hareketli ol.
-Hadi şampiyon. Hadi. -Hadi dostum!
Şimdi git ve ona gününü göster.
Hadi. Hadi.
Hadi Taylor!
Hadi Taylor.
Hadi Şampiyon göreyim seni!
Bu risklerin büyük olduğu mazisi olan bir dövüş.
Hazır mısın? Hazır mısın?
-İkinci raund başlıyor. -Dövüş!
Hadi. Dövüşün beş dakikalık beş raunttan oluştuğunu hatırlatalım. Ucunda kemer olan
-bir dövüş. İbrahim vakit kaybetmiyor! -Kesinlikle. Taylor'ın
-baskı kurmasına izin vermiyor. -Hadi İbrahim bastır!
Şimdi bir sağ kroşe vuruyor!
Daha agresif ol İbrahim!
Etkisinden hemen kurtuldu. İyi idare etti.
Merkezin kontrolünü al.
Taylor'ın daha fazla hareket etmesi gerek.
Hadi, gelsene!
-Daha sert vur! -Evet, işte böyle!
İşte böyle!
Çekilme, üstüne git. Üstüne.
-Hareket et. Hadi, sağa, sola kaç! -Seni köşeye sıkıştırmasın!
Oradan çıkmalı! Oradan çıkmalı!
Çok sağlam bir aparkat!
Çok güçlü vurdu! Şimdi sırtını kafese
dayamak zorunda kaldı!
Devam et! Devam et! Devam et!
-Çık oradan Taylor! -Kaç! Kaç!
İbrahim baskıyı iyice arttırdı. Taylor'ın oradan çıkması gerek.
Taylor aniden sert bir kroşe çıkarttı.
İşte bu!
-Olur şey değil. -Pozisyon değiştiriyor.
-Dizini kilide alacak. -Evet. Çok iyi.
-Dön dön dön dön! -Şimdi dönüyor çok iyi.
-Şimdi dizini bırakıp… -…Ayak bileğinden yakaladı!
-Zorla Taylor, Kır! -Durum iyi görünmüyor, Taylor, onu pes
ettirmezse bu pozisyonda kendini tehlikeye atıyor.
Zilden sonra bir darbe.
Yine aynı şeyi yaptı!
Aynı şeyi neden yapar ki?
Köşene git! Hemen doktor gelsin!
-Aferin şampiyon! -Bunu ilk yaptığında az
kalsın diskalifiye oluyordu.
Bu gerçekten inanılmaz.
-Hem de ucunda kemer olan bir dövüşte. -Yerde kal!
Köşene git! Köşene git hemen!
Bu da neydi böyle? Bunu yapamaz!
Doktor!
Taylor kalkmak üzereydi. Kuralı tekrar hatırlayalım.
Yerde olan rakibin kafasına diz ya da tekme
atmak yasak. Az önce tam da bu oldu.
Durum kötü, çok kötü.
Tamam şimdi yavaşça doğrul.
Bakalım sağlık ekibi, maça devam etmesine müsaade edecek mi?
Acele etme.
Kafanda ya da boynunda şiddetli ağrı var mı?
Hayır.
-Görmende bulanıklık? -Hayır.
-Hayır mı? -Sanırım kalkmadan önce biraz dinlenmeli.
Çünkü çok sersem durumdaysa, doktor maçı durdurabilir.
Evet.
Kol ya da bacaklarında herhangi bir yanma hissi ya da güçsüzlük var mı?
Çok kötü bir diz darbesi yedi.
Devam etmek istiyorum.
Kanaman dışında, aksi şekilde karar vermemi
gerektiren bir belirtin yok, ama devam etmemeni öneririm.
Taylor dövüşe devam etmezse ve hakem bu hareketi illegal sayarsa İbrahim
diskalifiye olabilir. Ve Taylor maçın galibi olur.
Tüm samimiyetimle söylüyorum bir dövüşçü olarak ben maça devam etmemekten
yana olurdum. Çünkü şu anda oldukça kötü durumda. O diz darbesi onu çok fena
hırpaladı. Müsabakaya devam etse bile. O diz darbesinden sonra iyi durumda
olmayacak sersemlemiş durumda.
Taylor!
İstersen durabilirsin.
Diskalifiye olur. Kazanırsın.
Nasılsın?
Devam edeceğim.
Tamam.
Tamam. Hareket etme.
Sağ ol doktor.
-Hey. Yanıma gel. -Ne oldu?
Senden bir puan siliyorum.
Niye ki? Onu yere serdim.
Bir puan!
-Siktir oradan! Ne alaka? -Bir puan ceza.
Bir puan ceza.
İbrahim bir puan ceza alıyor.
Bunu kesinlikle hak etti.
Kaşını nasıl açtığına baksana. Dediğin gibi devam etse bile, şu anda
-yaralı durumda. -Evet, evet, evet, evet.
Bilindiği üzere kaşın kanaması görüşü kısıtlar,
bu onun için ciddi bir engel olacak.
Taylor? Niye bunu yapıyorsun?
Kazandın. Bitmişti, kemer senindi.
Daha ne istiyorsun?
Böyle kazanamam.
Kemer için değil, onu yenmek için buradayım.
Tamam mı? Tek istediği maçı çaldığımızı
söyleyebilmek.
Onu yenebilirim.
Evet. O halde devam.
Evet.
Kanama durmadan dövüş devam edemez.
Bizi mi yenecek?
-Onu geberteceğim! -Aferin!
Onu mahvedeceğim.
İşi bitti. Duydun mu? Dizinle onun kafasını ezdin.
İşi bitti anladın mı? Raund başladığı gibi üstüne
gidip işini bitireceksin.
Kendine gelemez ona bir bak.
-Onu ezeceğim. -Evet.
Halledecek.
Bir dakika, şimdi halledecek.
Tamam devam edebilir.
Tamam mı?
Taylor beni dinle.
Ayakta kal gözünü koru ve onu yok et.
Taylor, şampiyon sensin!
Git yen onu!
Tamam.
Onun Patron'a ne yaptığını hatırla.
Başlıyoruz, hadi!
Hemen üzerine git Taylor bekleme!
Hazır mısın?
Dövüş.
-Diz darbesinden çok ucuz kurtuldu. -Kıl payı kaçtı.
Karşılıklı yumruklaşıyorlar.
İbrahim tekrar saldırıyor.
Bunun kişisel bir hal aldığını söylemiştik,
bu yumruklaşmalarından belli.
Birbiri ardına yumruk vuruyorlar.
Böyle bir yere varamazsın pislik.
İşi bitti, devam et bitir işini.
Taylor darbelerden kaçınmalı çünkü bu şekilde daha fazla devam edemez. Güzel
-savunma, çok iyi. -Evet.
Taylor'dan çok iyi savunma.
Ne yaptığını biliyorum. Patron'a ne yaptığını biliyorum.
Çok iyi bir direk.
Çok güçlü! İbrahim'in yumrukları çok güçlü!
Sağlam vurdu. Çok iyi vurdu.
Yine karşılıklı yumruklaşıyorlar.
Hadi Taylor hadi!
Çok iyi! Bitir işini!
-Kalmak zorunda. Taylor kalkmak zorunda. -Tekme at! Şimdi!
Evet!
-Taylor agresifleşiyor. -Çok güzel. Evet çok
güzel, bu şekilde dövüşmeli.
Yapış ona! Yapış!
Polise gitmeden, senin işini bitireceğim.
-Hadi, vur vur vur vur! -Karnına vurdu!
Dizle vur!
Karşılık verdi.
Evet! Aferin! Bitir işini! Bitir işini!
Kapan iyice. İyice kapan!
Dur! Raund bitti.
Raund tam zamanında bitti inanılmaz!
İnanılmaz, Taylor'ı gong kurtardı.
Vay canına inanılmaz. İnanılmaz.
Şu an Taylor'ın köşesi soğuk terler döküyor olmalı.
Daha bitmedi. Daha bitmedi.
Hadi hadi gel.
Hadi Taylor Hadi.
Taylor!
-Taylor! -Taylor!
Taylor! Hadi! Taylor! Taylor! Taylor! Taylor! Taylor! Taylor! Taylor!
Seninleyiz Taylor!
Seyirciler çıldırmış durumda.
Evet. Raund dört başladı, omuzlar düşüyor.
Hadi şampiyon. Dayan.
-Sert bir "front kick" geliyor! -Neler olacak derken front kick geliyor!
Hayır hayır orada duramazsın! Oradan çık Taylor!
Öyle durma Taylor! Çık oradan!
-Sırtını kafese verme Taylor! -Taylor!
-Taylor, odağını kaybetti.
Evet evet.
-Kaç! -Oradan çıkmalı. Orada duramaz.
Kendine gelebildi mi merak ediyorum.
-Gelmişe benzemiyor. -Üstüne gelmesine izin verme!
Hadi! Hadi!
Üstüne git! Agresif ol!
-Dayanmak zorunda. -Hadi ona karşılık ver!
Çok iyi. Çok iyi Taylor. Yapabilirsin Taylor.
-Çık oradan Taylor! Taylor! -Hareket et Taylor, çık oradan! Çık!
Bir şeyler yapmak zorunda! Hadi!
-Böyle giderse fazla dayanamayacak! -Çok iyi! Bitir işini!
Yapış ona! Yapış!
-Evet, dayan Taylor. -Dayan Taylor!
İyi iş çıkarıyor.
-Evet! -10 Saniye! Sadece 10 Saniye, Taylor!
Rakibine yapışarak onu biraz kontrol altına tutabilir.
Dayan Taylor! Dayan!
-İbrahim giderek agresifleşiyor. -Sık dişini Taylor! Sakın
onu bırakma! Sakın bırakma!
-Hadi, hadi, hadi! -İbrahim gücünü kullanmaya çalışıyor.
-Devam et, devam et! -Durun. Raund bitti!
-Çok cesur, çok cesurca. -Evet. Taylor'ın gösterdiği
motivasyon ve cesaret harika.
Üstünlüğü tekrar ele geçirebileceğinden şüpheliyim.
Taylor! Dövüşü kaybediyoruz. Kaybediyoruz. Ama bir yolu var.
Taylor, bana bak.
O da yorgun düştü.
O da yorgun daha bitmedi.
Hata yapmasını bekle.
Bir açık kolla.
Açığını kolla.
İbrahim'i unut.
Rakibin sensin.
Kendine karşı dövüşüyorsun. Kendine karşı.
Ne yapıyorsun İbrahim? Ne yapıyorsun? Onun gibi bir amatör nasıl sana karşı dört
raund dövüşebilir? Onu ilk rauntta yenmeliydin. Bizi küçük düşürüyorsun!
Duydun mu? Beni utandırıyorsun. Berbat dövüşüyorsun. Sen şampiyon değilsin,
-berbatsın. Şampiyon değilsin. -Ne yapıyorsun? Amacın ne?
-Sen rakibim misin? -Ben koçunum!
-Umurumda değil! -Ben koçunum!
-Siktir git buradan! -Kavga eden biz olmamalıyız.
Umurumda değil.
Siktir git buradan!
Şuna baksana! İbrahim kendi koçuna bağırıyor, hiç böyle bir şey görmemiştik.
-Evet gördüm. -Evet. Köşesinde gerginlik hakim.
Bu kadar önemli bir maçta bu yapılacak doğru şey mi bundan pek emin
değilim açıkçası.
Her şeyi değiştirmek için 5 dakikan var.
Her şeyi 5 dakikada değiştirebilirsin.
Bana bak.
En güçlü sensin Taylor. Tekrar et, en güçlü benim de.
En güçlü benim!
-En güçlü sensin! -En güçlü benim!
En güçlü sensin!
-En güçlü benim! -Evet!
Bu bir savaş Taylor! Hey, hey, Taylor.
Onu cehenneme gönder.
Koçlar dışarı lütfen.
Şampiyon sensin Taylor.
Dudaklarımızı uçuklatan dövüşün beşinci ve son raundu başlamak üzere. Bu iki
adamın 20 dakikada, neler ortaya koyduğunu bilmem fark ettiniz mi, çok
-darbe aldılar. Acaba enerjileri kaldı mı? -Evet.
Hadi Taylor!
Beşinci ve son raund. Hazır ve dövüş!
İşte başlıyoruz. Son beş dakikaya giriyoruz!
Ya şimdi ya hiç.
5 dakikadan az kaldı Taylor, ya şimdi ya hiç.
Fark yaratacak olan mental dirayetleri, çünkü kolları tükendi.
Kimin kazanmayı daha çok istediğine bağlı.
Taylor'dan pek de yıldırıcı olmayan vuruşlar geliyor.
-Yorgunluktan. Yorgunluk baş gösteriyor. -Düşecek, düşecek.
Daha sert vur. İşi bitti.
İbrahim'in de kollarının kalkmadığını görebilirsin.
İkisi de tükenmiş durumda.
Hadi Taylor!
-Evet ikisi de sıfırı tüketmiş durumda. -Hadi! Dirsek vur!
Çık oradan Taylor! Çık oradan!
Çık oradan Taylor!
-Kurtul oradan! -Taylor kendini koruyor ama
-yine de yumrukları yiyor. -Kaç oradan!
-Taylor kaç! -Çık oradan!!
Şuna bak, İbrahim duruyor.
-Bu çılgınca. Çılgınca. -Bu inanılmaz.
İşi bitti artık bitir işini şunun!
-Dövüşün beyler hadi! -İki adam kafeste karşı karşıyalar ama
ellerini kaldıracak enerjileri kalmadı.
İkisinin de enerjisi kalmadı.
-Hadi Taylor! -Birinin başlaması gerek.
Son gücüyle sert darbeler vuruyor.
Taylor hala savunuyor.
-Şuna baksana, Taylor hala ayakta. -Dövüşün. Dövüşün.
Taylor dayanmaya çalışıyor. -Bu gerçekten çılgınca. -Gel hadi.
Bu çılgınca.
Bu beşinci ve son raund.
Hadi, devam et.
-Dövüşün beyler dövüşün. -İbrahim çok güçlük
çekiyor. Bu gerçekten çılgınca!
Ya şimdi ya hiç Taylor. Ya şimdi ya hiç. Hadi hadi.
Hadi hadi hadi!
İkisi de kafesin içinde her şeylerini veriyorlar.
Çılgınca. O kadar yoruldular ki, dövüşün sonunu getirmeye enerjileri
-kalmadı. -Hadi Taylor hadi! Biraz daha dayan!
Aman tanrım! Vay canına! Ani bir tekme!
Taylor, İbrahim'i yere sermeyi başarıyor.
-Taylor başardı! -İnanamıyorum, başardı!
Başardı! Taylor kazandı!
Yeni ARES şampiyonu!
Buna gerçekten inanamıyorum.
Hiç beklenmedik bir şeydi. Çok ani bir tekme çıkarttı!
Evet bunu kimse beklemiyordu.
İbrahim tekmeyi fark edemedi ve yüzüne yedi. Şimdi de yerde yatıyor.
Başardın! Başardın!
-Harika bir nakavt. İnsanlar çıldırdı! -Çok güzel! Herkes çılgına
döndü! Biz bile çılgına döndük!
Bu dövüşün ARES'in tarihine geçeceği kesin. Harika bir performans. Harika bir
dövüş. Ne fedakarlık, ne cesaret ama! İnanılmaz!
Evet!
-Yaptığın şey efsaneviydi dostum! -Hanımlar ve beyler…
…dövüşün sonuna geldik.
Patron seninle gurur duyardı! Gurur duyardı!
Şimdi karşınızda eski UFC ağırsıklet geçici şampiyonu!
Ciryl "İyi Çocuk" Gane.
Ciryl Gane şampiyonluk kemeriyle kafese geliyor.
-İyi akşamlar Ciryl. Seni görmek güzel. -Kemeri yeni şampiyona
teslim edecek. Taylor Keita'ya.
Tebrikler. Tebrik ederim.
Beş rauntluk dövüşün ardından…
Hikaye sona erdi. Ve kazanan rakibini nakavt edip…
Yeni ARES yarı ortasıklet şampiyonu olan…!
Taylor "Yabancı" Keita!
Taylor bu senin güzel ve yeni bir şey. Nasıl hissediyorsun?
Diyecek iki şeyim var. Bundan sonra bu adamla uğraşmak
zorunda değilim. Bu akşam olanları herkes gördü.
İkincisi söyleyeceklerime inanın ve adımı unutmayın çünkü daha yeni başlıyoruz!!
Bu dövüşü ve zaferi Patron'a armağan ediyorum. Ve takımıma teşekkür ederim.
Ve sizi seviyorum.
Seninle gurur duyuyorum.
Tebrikler dostum.
Sağ ol dostum.
Yaptığın şey efsanevi dostum. Efsanevi.
-Sağ ol dostum. -Patron seninle gurur duyardı.
-Sağ ol. Bu onun için. -Evet.
Böyle bir dövüşten sonra rahatsız ediyorum üzgünüm.
Mike Hamilton.
UFC sorumlusu.
Biliyorum. Memnun oldum.
Bu akşam harika iş çıkardın. Tebrikler.
Teşekkürler.
İyi işti.
Seni UFC Fransa'da görmek isterim.
Ne dersin?
-Tamam. Olur. -Olur mu?
Pekâlâ, Georges'u ararım.
İcabına bakarım, tamam mı?
Tamam. Teşekkürler.
Tebrikler.
Teşekkürler. Sağ olun. Teşekkürler.
Düşündüğümüz şey mi?
UFC'ye gidiyorum.
Herkese benden şampanya!
Sağ ol ben almayayım.
-Ama su varsa alabilirim. -Ben sana getireyim.
Öyle mi?
Sen harikasın.
Sağ ol dostum.
Şampiyon sensin.
Muhteşem!
Teşekkürler.
İnanılmaz.
Taylor Keita'nın soyunma odası bu tarafta mı?
Ne vardı?
-Doping Kontrolü. -Evet. Şurada.
Durun!
Belki yersiz olacak ama ona az zaman verir misiniz?
Daha yeni dövüş kazandı ve arkadaşlarıyla.
Kutlama yapıyorlar.
Biraz anlayışlı olun bu onun ilk kemeri.
Hadi ama insan her zaman kemer kazanmıyor.
Peki, tamam.
İlk diğerlerinden başlarız.
Teşekkürler. Onun adına da teşekkür ederim.
Teşekkür ederim.
Millet.
Patron'a.
-Patron'a. -Patron'a.
Ve sana.
Teşekkürler.
Sana da.
Hep birlikte olacağız.
Bu hiç değişmeyecek.
Görürsün haklı çıkacağım.
En az iki dikiş atılacak eminim.
Bence atılmayacak.
İddiaya var mısın?
-Neyine istersen. -Kebabına girelim mi? Hey millet.
Az önce Taylor'la iddiaya girdim.
Ben diyorum ki kaşına en az 2 dikiş atılacak.
Eğer kaybederse….