Aurreko kapituluetan…
Errusiako tokirik arriskutsuenean dago.
Zure damatxoa erreskatatzeko, kokalekua aztertu beharko dugu.
Badugu aktibo bat eremua aztertzeko.
- Nor dira? - Hil nahi gintuzten lankideak.
Badute eskarmenturik operazioetan?
Errusian ezkutuko misio bat baimentzea nahi duzu?
Ez, badut talde taktiko bat. Dawn Gilbane da burua.
Egin ezazu.
Berehala alde egin behar dugu.
Ezagutzen dut ontzi baten jabea.
Aska dezagun zure emaztea.
VLADIVOSTOK, ERRUSIA
Hau Pequod ontzia da.
Bale, ulertu dut.
Erne. Kostazainak datoz.
Arraioa!
- Zer zabiltza? - Nichka da. Ixo.
Kaixo. Hau ez da une ona.
Yakuzaren eraikinera hurbiltzen ari naiz.
Itzel. Gu portuan gaude.
Egin txistu iristen zarenean.
- Txistu? - Ez dakit.
Egun on, jauna.
Badakizu koreeraz?
Ingelesez?
Da, ingelesez.
Zertarako etorri zarete Errusiara?
Arrantzan egiteko.
Koreako arrantza kooperatiba txiki baten kideak gara
eta merkatua zabaldu nahi dugu.
Nola ordainduko didazue tarifa?
Tarifa?
Dolar estatubatuarretan.
Eman diru pixka bat.
Eman bat gehiago.
Hemen duzu dirua.
Eskerrik asko.
Aurrera!
Ene…
Milesker etortzeagatik.
Zer moduz? Owen naiz.
Ez eman izenik.
Bale.
Bale, zu Sukalki izango zara, zu Elutxa,
zu Traste andereñoa eta zu Corvette Gorritxo.
Zer? Saiatzen ari naiz.
Ez ukitu.
Denentzako armak ekarri dituzu, ezta?
Tiroka hasten bagara, galduko dugu.
Bizkor eta zuhur jokatu behar dugu.
Inor konturatu gabe sartu eta irten.
Nichkak informazio ona ematen badigu,
irabazteko aukerak izango ditugu.
Era itsusian hilko dira.
Beraz, geure buruak eta agentzia babestu beharko ditugu.
Salazar andreak ezabatuko du gure arrastoa.
Amelia?
"Hauek dira gaur arte jasotako gertakariak:
Oweni eta Lesterri baimena eman zitzaien
Giza Baliabideen kontu bat ikertzeko Koreako Errepublikan.
Duela 24 ordu, komunikazioa galdu genuen. Agenteak beren kontura dabiltza geroztik.
Beraz, CIAk ez du baimendu atzotik aurrera gauzatutako ekintzarik".
Bueno, badugu babes legala.
Nola konponduko duzu nahastea?
Gogor la egiten ari naiz Kim eta estatubatuarrak topatzeko.
Cho zuzendariordea, utzi lelokeriak.
Kimek ezkutuko operazio bat abiatu du estatubatuarrekin gure sudurrean,
eta zuk ez duzu ezer egin.
Aurrerapenak egin ditut harrapatu dugun CIAko abokatuarekin.
Hasi mugitzen.
CIAk beste abokatu bat bidali du tipoa etxera eramateko.
Hori gertatu baino lehen aurkitu behar dugu konponbidea.
- Ulertu duzu, Cho zuzendaria? - Ez dizuet huts egingo.
Hobe zuretzat.
Abokatuak alde egin baino lehen egoera kontrolatu ez baduzu,
atxilotuko zaitugu.
Ulertu duzu?
Nor zara?
Nola deitzen naizen ezin dizut esan.
Baina nire lana zein den, bai.
Krysha bat naiz. Badakizu zer den?
Errusiako mafiako sikarioa.
Bai.
Eta mafia horrek ematen dizue gure herrialdean lan egiteko baimena.
Obshchakak bidali nau zure nagusiari errieta egiteko.
Beraz, nire jendeak toki hau krater bihurtzea nahi ez baduzu,
eraman nazazu harengana.
Gaizki-ulertu bat izan da.
Tokiko bitartekariari abisatu nion.
Hori diozu zuk, eta egia izango da,
baina ez zigun ezer esan eta orain hilik dago.
Haren lurraldea niri eman didate.
Beraz, nirea da Errusian bahitu zenuten emakumearen erreskatearen parte bat.
Eta hanka sartu duzuenez, zenbatekoari %10 gehituko diot.
Horrek ez du zentzurik.
Ez genuen diruagatik bahitu.
Droga kargamentu bat ikusi zuen. Isilarazi behar genuen.
Eta kargamentua saldu duzue jada?
Bai.
Orduan bahitua ikusi nahi dut zerbait balio duen jakiteko.
Baldintza hauek negargarriak dira.
Ia ez dago banchanik. Eta non dago kongjabana? Mesedez…
Nahi bezainbeste hornigai emango dizkizut
pixka bat laguntzen badidazu.
Begira, gogoko zaitut, Grace.
Dramak baditugu ere.
Beste bizitza batean, maitasun keinu asko eskainiko nizkizuke.
Baina ezetz esango zenidake.
Eta lagunak izatearekin konformatu beharko nintzateke.
Baina bizitza honetan ezin gara lagunak izan, Grace.
Gogoz emango nizuke informazio erabilgarri apur bat,
aitzakia guztien ondoren, merezi duzu eta.
Baina ezin dut, bilurrak jarri dizkidazuenean,
isiltasun moduan jarri naizelako.
Bestela, AEBra heltzean atxilotuko naute.
Beraz, jarri hornigai gehiago hurrengo otorduan, mesedez.
Bale?
Bale.
Gozoa dela esan behar dut.
Misio ororen oinarrizko araua da.
Utzi zibilak kanpo.
Itsasontzia berea da eta larrua arriskatzen ari da.
Geratu nahi badu, geratuko da.
Edo zure amorantea komunean sartuko dugu
misioa bukatu arte.
Zoaz pikutara!
Bueno, lasai gaitezen, bai?
Operazio honetan, ez dugu araurik kontuan hartu.
Jarrai dezagun berdin.
- Planik ere ezin dugu egin… - Nichkak deitu arte.
Zer moduz, laztana?
Arazoak dituzu.
- Nan Hee aurkitu duzu? - Bai, gotorleku bat da.
Neska erreskatatzeko modu bakarra
infanteria dibisio bat bidaltzea da.
Ondo dago?
Ez. Haren gela hilkutxa bat da eta argi ikusten da jipoitu dutela.
Trauma ez zaio joango, baina ez dut zauri iraunkorrik ikusi.
Eman datu gehiago kokalekuari buruz. Egongo da sartzeko moduren bat.
Ez dago modurik.
Gotorleku erako eraikin bat da eta haien kontrolpeko portu batean dago.
30 gizon zenbatu ditut, baina esango nuke bi aldiz gehiago direla.
Barnealdea labirinto bat dirudi, eskailera eta korridore mordoarekin.
Tiroketa batean, ez dago ihesbiderik.
Susmorik dute zuri buruz?
Ez. Erreskatearen parte bat eskatu diet eta esan didate ez duzuela ordaindu nahi.
Bai, gehiegi eskatzen dute…
Orain, berdin dio.
Gure aukera bakarra aseguru etxeak diru gehiago eman digula esatea da.
Hara joan beharrean, Nan Hee ekar dezaten eska dezakegu.
Nazioarteko araudiak Errusian jardutea debekatzen die aseguru etxeei.
- AEBren zigorra dakar. - Egia.
Yakuza uretan badago, ontzian sartu, gaiztoak akabatu eta neska askatuko dugu.
Gero itsasora itzuliko gara.
Nichka, geratuko zara haiekin?
Ezer gertatzen bada, abisatu.
Nire dirua benetakoa bada, bai.
- Benetakoa da. - Egin deia orduan.
Kenta, lagun. Mike Fisk naiz, erreskateen aseguru etxekoa.
Berri onak dauzkat zuretzat.
Nahiago nuke operazioa gaur izatea.
Egun-argiak erabat areagotzen du arriskua.
Horrelakoa da bizitza.
Zer gertatuko da honen ostean gure artean?
Bizirik ateratzen bagara, noski.
Ni hiltzen saiatu zarelako diozu hori?
Bai.
Zera deritzot.
Etorkizuna ziurtatzen laguntzen badidazu, ez dut iraganari buruz kezkatu beharko.
Badu zentzua.
Baina…
berriro
saiatzen bazara hori egiten,
lepoa moztuko dizut.
Horrek ere badu zentzua.
Beldur zara?
Bai, jakina beldur naizela.
Abokatua naiz. Konfort zonatik kanpo nago.
Ez dizut sinesten, Owen.
Arriskua eta kaosa beti izan dira zure konfort zona.
Batez ere, zure aita hil eta gero.
Horrek ez du esan nahi beldurrik ez dudanik.
Nahiago dut hori
triste egotea baino.
Jakintsu batek behin esan zuenez,
dolua da…
galdu ditugunei eman ez diegun eta gurekin daramagun maitasuna.
Triste egotea ez da txarra.
Hemen nago. Salbu zaude.
Eta kale egiten badut?
Erredentzio bila nabil Jang Kyunen maitasun istorioan.
Eta ingurukoak minduko dituen beste misio berekoi bat bada?
Hobe maitasunagatik borrokatzea amore ematea baino.
Kaixo.
Lo zaude?
Bai, galdera ergel bat da.
Imajina dezaket barnean sentitzen duzuna.
Baina lagun bezala, nik…
Zuzenketa: zure xantaia jaso duen agentziaren abokatu bezala,
nolabait zure laguna bilakatu dena…
hemen geratu behar duzula uste dut.
Erreskate batean, emozioek ez dute laguntzen.
Gaixorik zaudela esango dugu.
Hegazkina galdu duzula.
Hil beharko nauzu
nire emaztea askatzera joan ez nadin.
Hori esango zenuela uste nuen,
baina nor zaren esaten badie…
Ez du egingo.
EZ NAUZU EZAGUTZEN
Ez gara lagunak, Owen.
Berehala hilko zintuzket bera salbatzeko.
Badakit.
Baina lagunak garelako onartu duzu hori.
Asko eskertzen dizut laguntza,
baina emaztea askatzeko, nire buruaz baino ez naiz fio.
Salbatuko dut edo saiatzen hilko naiz.
Jauna.
Ez gara hitz egiten ari.
Jomugan dauden lankideek ez digute esan
ordu bat falta dela operazioa ez abiatzeko.
Ulertuta.
Pixka bat nahasten ari naiz hainbeste ezezkorekin.
Gertatzen ari ez denez, ez dugu operazioa ikuskatuko.
Baina baliteke bideo esteka bat egotea
SCIF-13B gelan,
mantentze lanengatik itxita badago ere.
Eskertzen dizut abisatzea,
baina korronte horrek ez nau berriz harrapatuko.
Lan asko daukat egiteko.
Hobe horrela.
Pikutara.
Denbora galtzen ari zara. Maleta irekitzen badute, akabo.
Orduan ager zaitezte lehenago.
Sakatu botoia agertzen denean. 45 segundotan helduko gara.
Ulertuta.
- Beste aldean ikusiko zaitut? - Espero dut.
Baina onartu behar dut yakuzak nire lehen maitalea hiltzea
istorio paregabea izango zela.
Beti positibo.
Corvette, ez ezazu misioa hondatu.
Kaixo, lagunak! Armak ez ziren beharrezkoak.
Oso ondo.
Ez, dirurik ez bahitua ikusi arte.
Kenta!
Azkenean lortu dugu eskatu zeniguna.
Aurkeztuko didazu zure laguna?
Ez.
- Erakutsi dirua. - Ikus dezagun emakumea lehenengo.
Mesedez.
Bagoaz.
Kaixo, Kim. Jung Si-Woo dut izena.
EZ NAUZU EZAGUTZEN
Erreskatea ordaintzera gatoz.
Ingelesez!
Erreskatea ordaintzera gatozela esan diot.
Misioa bertan behera!
Kaka zaharra!
Ezin du misioa eten!
Ez du aukerarik. Haien aurrean ez gara tiroka hasiko.
Hilko gaituzte, edo are okerrago, atxilotu eta torturatuko gaituzte.
Ezin dugu Owen utzi!
Orain ezin gara joan. Bi minutu barru, beranduegi izango da.
- Ez dut utziko. - Ez.
- Misioa bertan behera. - Badakit.
Besteak ihes egiteko ontzian daude. Joan behar dugu!
Zer arraio?
Nahi zenutena eman dizuegu.
Eman dirua.
Noski.
Baina aurretik, zintzotasunez eskertu nahi dizut, enpresaren izenean,
kontu hau era baketsuan konpontzeko prestutasuna.
- Winston Churchillek esan zuenez… - Itxi ahoa.
Bale.
Askatu emankumea.
Ezin genuen ezer egin.
Iruzur egin dizuete. Nire nagusiak ez dira harrituko.
Goazen.
Hobe maitasunagatik borrokatzea amore ematea baino.
Oso txarra?
Ez dakit.
Baina aukerarik onena heriotza denean,
ba al dio axola?
Horixe baietz.
Berridatzi Owenen txostena.
Ez, jauna. Bilatu beste norbait.
Ez dago beste inor.
Zure lana, une honetan, agentzia babestea da.
- Ez dut egingo. - Egingo duzu.
Etorkizuna ziurtatzeko etorri zara hona.
Segurtasun nazionalak ordaintzen dizu.
Baina zure etorkizunak prezio bat dauka
eta orain ordaindu behar duzu.
Beraz, zoaz beheko solairura
eta hasi Owenen txostena betetzen
arau hauste guztiak zehaztuz,
porrota hari leporatu ahal izateko.
Gero, lurperatu txostena oso sakon,
Kontraespioitzakoei esateko dokumentuen artean galdu dela.
Bai, jauna.
Ez nekien zein zen hona etortzearen prezioa.
Orain badakizu.
Kinka larrian zaude.
Ni?
Ezkutuko agenteak bidali dituzue Koreara
guri jakinarazi gabe,
abokatuak zirela esanez.
Oker zaude. Abokatuak dira.
Gutako bat errekrutatu dute.
Tipo horrek xantaia egin digu,
eta besteak estatubatuar bat bahitu du
Four Seasons hotelean.
Ez dakit ezer.
Gezurra.
Ez duzu eragiteko ahalmenik, Grace.
Argi dago CIAk Janus Ferber askatuko duela
azken 50 urteetako jurisprudentzia kontuan hartuta.
Baina zuk bi arazo dituzu hor kanpoan.
Bere kontura dabilen eta hatza katuan duen agente bat
eta espioi bihurtu duzun ume aberats bat.
Atxilotu genuenetik, ez dio hitz egiteari utzi.
Zer proposatzen duzu?
Nork esan du eskaintza bat nuela?
Zure eragiteko ahalmena hain handia balitz,
ez zenuke nirekin hitz egingo eskaintzarik ez bazenu.
Sinetsi ala ez, ni naiz lana mantentzeko duzun aukerarik onena.
Argi dago zure karrera arriskuan dagoela.
Espetxera ere bidal zaitzakete.
Baina kolaboratzen baduzu,
zure arazoak konponduko dituen istorio bat sortzen lagunduko dizut.
Nola?
Erru guztia Owen Hendricksi botako diogu.
Ostia…
Nikolai.
Deitu behar diegu.
Ez dakigu zer gertatu den.
Utzi ateratzen!
Dena joan da pikutara. Nagusiekin hitz egin behar dugu.
Errusiako zenbaki bat.
Bai?
Bizirik nago.
Hau errazagoa izango litzateke hilik egongo bazina.
Owen! Giltzaperatu naute!
Non zaude?
Ur gaineko etxe batean.
Kanalean.
Ozernyy kaia 317.
Bale. Ba gidatu traste hori honaino.
Ezin dut.
Ez Jang Kyun eta emaztea askatu arte.
Erotu zara? Erotu da?
Nola demontre lortuko duzu zuk, entrenatu gabeko abokatu batek,
nire taldeak lortu ez duena?
Ez dakit, baina ezin ditut han utzi.
Bai, ahal duzu.
Ez, ezin dut.
Ezin ditugu errusiarren eskuetan utzi.
Sekretuak zabalduko dituzte. Eta alde humanotik…
Pikutara alde humanoa!
Ezin dut.
Ez ditut utziko.
Lester eta zu hilik zaudete barnetik.
Lehendik halakoak zineten edo lanak aldatu zaituzten ez dakit.
Baina alde egiten badut, ni ere hilko naiz barnetik, eta ez dut nahi.
Bale, Owen, zure noblezia zentzugabekeria hutsa da.
Baina hau egingo baduzu, utzidazu Nichka laguntzera bidaltzen.
Bale.
Eskerrik asko.
- Babo halakoa. - Zure mutikoa.
Mesedez. Mediku bat behar du. Mesedez!
Eskertzen dizut indar erakustaldia.
FSBa heldu da.
Beraz, ni banoa.
Espioi estatubatuar bat agindu zenigun.
Oraindik harrapa dezaket.
Atxilotuak eramateko talde bat iritsiko da Moskutik lau ordu barru.
Bete agindutakoa haiek ailegatu baino lehen
edo zureak egin du.
Da?
Non zaude?
Alde egiten ari naiz. Kontua FSBaren esku dago.
Ez. Bilatu eta ekarri Owen hona.
Badakizu non dagoen? Non zaude zu?
Non nagoen ez dizut esango Owen aurkitu arte. Ozernyy kaia 317.
Gehiago ordaindu beharko didazu. FSBa tarteko, askoz arriskutsuagoa da.
Ados.
Ekarri Owen eta zero bat gehituko dizut.
Orain, zoaz nire mutilaren bila
edo hesi arantzadun baten aurka jaurtiko zaitut.
Zer egiten ari naiz?
Erokeria hutsa da. Ez dut planik, ez gaitasunik… ezta burmuinik ere.
Ingelesez dakizun ere ez dakit.
Buruan min hartu duzu.
Edo galtzerdia da?
Aizu!
Jesus.
- Ikaratu nauzu. - Lesterrek bidali nau zure bila.
Ez naiz itzuliko. Ez Jang Kyun eta emaztea askatu arte.
Ideia oso txarra da hori.
Hilko zara eta hil nazaten lortuko duzu.
Eraikinean sartzeko behar zaitut.
Zutaz fio dira.
Eta badakigu hilko nauzula gauzak oker badoaz.
Beraz, ez zaitut salduko.
Egia.
Ados, orduan?
Hil beharko zenuke.
Ez.
Aurkitzen badute edo ihes egiten badu,
salatuko zaitu.
Seguruagoa da tipoa hiltzea.
Déjà vu bat izaten ari naiz.
Amaren antzeko ikuspuntua duzu…
Zer arraio?
Zu inor hiltzeko gai ez izateak ez du esan nahi nik egingo ez dudanik.
Utzi itxurakeria. Zure ekintzek badituzte ondorioak.
Lester dirudizu.
Goazen.
"Goazen".
Arraioa.
- Owen. - Zer?
Sartu maletategian.
Saldu gaituzu.
Errua botako didazu?
Aktibo bihurtu nahi ninduzuela esan nien eta agente bikoitz bilakatu nintzen.
Hegazkin batean datoz zure bila.
Bi ordu barru, AEBko eta Koreako inteligentzia agente bana emango dizkiet
dirutza eta lanpostu hobe baten truke.
Bai, zure amaren alaba zara.
Baina hilik ez diet balio.
Beraz, ez duzu katua sakatuko.
Ez egin hori.
Ezingo zaitut hil, baina zure belaunezurrik ez dute behar.
Ezta oinik ere.
Ezta potrorik ere.
Ulertu dut.
Bota pistola eta sartu maletategian.
Hiru kartutxo baino ez dizkiot jarri.
Bakarra geratzen zaizu.
Zer egingo duzu gero?
Nichkarekin zaude?
Nolabait.
FSBari saldu gaitu.
- Arraioa! Nola ez. - Non dago?
Maletategian.
Baina FSBaren talde bat dator gure bila.
Owen.
Joan behar dut. Askatzen ditudanean deituko dizuet.
Owen!
Bai, jauna?
Korearraren kodea topatu eta gailua desgaitu dugu.
Mehatxua bukatu da.
Beraz, eten operazioa eta itzuli etxera.
Berri onak dira, jauna.
Baina Jang Kyun ez dago gurekin.
Non dago?
Errusiarren menpe.
Bale.
Bale, entzun.
Errusiarrek torturatuko dute. Eta hori egiten dutenean,
sekretu guztiak botako ditu eta pikutara gure ahalegin guztia!
Korearra hil behar duzue halakorik gerta ez dadin.
Zoritxarrez, ezin dugu halakorik egin.
Bai, ahal dugu.
Nik egingo dut, jauna. Baldintza batekin.
Ba al dut aukerarik? Zer nahi duzu?
Moskuko bulegoa.
Eta nire etorkizuna?
Eta iraganeko arau hausteak garbitzea.
- Ados. - Jauna…
Ospa, Walter.
Egin behar dugu. Ez duzu entzun nahi?
Ba ospa.
Gilbane, hemen duzu aukera.
Hendricks hor kanpoan dago Jang Kyun askatu nahian.
Ez dugu askatu behar.
Eta abokatuak gehiegi daki. Denok espetxera bidal gaitzake.
Hari muturrik ez!
Bai, jauna.
Ez duzu erremediorik.
Nik arazoak konpontzen ditut, Lester.
Eta une honetan, nik daramat lema.
Egin agintzen dudana edo zapalduko zaitut.
- Etxera zoaz! - Eta ez badut nahi?
Mugitu. Ez nago drametarako gogoz.
Bale, baina ez nago ados.
Berdin dit.
Ez dut ahaztuko elkarrekin igarotako denbora.
Debekatuta duzu Koreara itzultzea.
Hori espero nuen.
Baina hau bukatzen denean
eta akituta gaudenean edo lanetik botatzen gaituztenean,
bila nazazu.
Afaltzera gonbidatuko zaitut.
Egon lasai. Pixa egin behar dut.
Ene bada!
Kaka zaharra.
Barkatu.
Arretarik ez deitzeko eta biziraulerik ez uzteko eskatu didate.
- Beraz, ez eskatu errukirik. - Nik errukia eskatu? Bai zera.
Bale, iritziz aldatu naiz. Mesedez, ez nazazu hil.
Ene bada!
Jainkoa ikustear nengoen. Nire aingeru zaintzailea heldu da.
Barkatu.
Orain berdin dio.
Ez horixe.
Ahaztu nuen zer zen benetan garrantzitsua.
Zu.
Haurtxoa.
Moskura heltzen garenean,
bananduko gaituzte.
Informazio baliagarririk aterako ez dizutenez,
preso esparru batera bidaliko zaituzte.
Ez zaitut berriro ikusiko.
Etorkizuna ezin dugu igarri. Eta zure lagunek askatzen bagaituzte?
Ez dira nire lagunak.
Ez.
- Ez. - Ez.
Inork ez gaitu salbatuko.
Ez.
Kaixo.
Owen?
Kaixo.
Ibiltzeko gai zara?
- Bai. - Ondo.
Altxa.
Zure emaztea askatu behar dugu.
Nan Hee.
Pozten naiz.
Eskerrik asko.
Zein hilko dut lehenengo?
Ezin dituzu hil. Nireak dira.
Aizue.
Autoan irtengo gara
eta inork ez digu so egingo.
Txerrikume hori… Eutsi gogor.
Hemen daude!
Nora goaz?
Bainu bat hartzera.
Goazen!
Goazen, mugitu!
Deitu kostazainei.
Hankarik ez sartzeko esan nizun.
Goazen!
- Hirugarren unitatea. Alerta gorria. - Esan.
- Gelditu ontzi korearra. - Ados.
Goazen!
Hor daude. Goazen atzetik!
Aizu, Les, ez zaitez altxatu.
Bale.
Aska nazazu!
Arraioa!
Milesker etortzeagatik.
Begi bistan ditut. Hurbiltzen ari gara.
Azeleratu. Murriztu tartea.
Goazen.
Egin su!
Arraioa!
Babes taldea azaleratzeko prest.
Agurtu AEBko armada, baboak!
Misioa bertan behera. Atera gaitezen hemendik.
Hirugarren unitatea. Zein da egoera?
Goazen! Bai!
Asko eskertzen dizuet laguntza.
Gogoko dugu errusiarrak ikaratzea.
Emango diguzu minutu bat?
Baina ez gehiago. Laster urperatuko gara.
"Eskerrik asko" esateak ez dirudi nahiko.
Beharbada.
Baina balio dit.
Eta orain zer?
Bueno…
Nik munduari esango nioke hirurak Vladivostoken hil garela.
CIAk identitate berriak emango lizkizueke,
eta banku kontu bat Estatu Batuetan.
Sekretuak gordetzen badituzu.
- Errekrutatu nahi nauzu. - Bai.
Hori uste dut.
Zer duzu nahiago?
Emaztearekin zoriontsu bizi
edo Koreara itzuli eta espetxera joan?
Ikuspuntu horretatik begiratuta, ez dut aukera askorik, ezta?
Behera joan behar dugu.
Azpitituluak: BeLarra