¡Uf, Harald!
Hola, soy Harald.
Ahora no puedo cogerlo, pero déjame un mensaje.
Hola, papá.
LLAMADA PERDIDA
¿Sí?
Un momento.
No oigo nada.
BASADA EN LOS CRÍMENES DE ÅRE, DE VIVECA STEN
LOS CRÍMENES DE ÅRE
OCULTO EN LA NIEVE: PARTE 1
Le odio, Lydia. Esta no se la paso.
Te entiendo, corazón. Todo irá bien.
Sé que es una putada, pero lo solucionaremos.
Christian no puede echarte del piso así, sin más.
Por algo existen las leyes para parejas de hecho.
Mira, tú fíate de mí.
Me dedico a esto, Hanna.
Te vendrá bien irte un tiempo y pensar en otra cosa.
Ya tienes el código de la cabaña. Usa nuestro coche.
- No puedo más. - La llave está en la entrada. Despéjate.
Coge los esquís, haz lo que sea.
- Hay un montón de… - No voy a esquiar.
Bueno.
Será gilipollas.
Pero venga ya…
Ha llegado a su destino.
Buenos días, Åre, y feliz Santa Lucía. Las pistas abren pronto si os atrevéis a…
Kalle, hay que darse prisa.
Amanda.
¿Amanda?
Amanda, vas a llegar tarde.
Esta cría…
- Oye. - Hola.
Amanda no está en casa.
- ¿Qué? - Eso. Habrá dormido en casa de Ebba.
- Me repatea que haga estas cosas. - Tranqui, es Santa Lucía.
Quita, venga.
Anda, hola, Mira.
¡No, Ludde! Ven aquí.
Pasa.
Sube y cámbiate. Nos queda media hora.
Espabila.
Oye, a Harald se le olvidó esto.
- He ido pronto al trabajo y… - Ah.
- Estaba en su mesa. - Ya.
Harald.
Mira te ha traído tu móvil.
Perdona, esto es un caos.
Vamos a la celebración, creía que eras Amanda y…
- Ah. - Llegamos tarde.
- Toma. - Sí.
Hola.
Bueno…
Lo ha encontrado Fredrik en mi coche.
Así que creo que lo sabe.
Pues habrá que tener más cuidado.
No, Harald. Tenemos…
- Tenemos que dejarlo. - Mira…
No. Si supieras cómo me ha mirado…
Mejor lo hablamos tranquilos y en privado, aquí no.
Cariño…
Ludde ha salido corriendo. No me da tiempo a ir a por él.
¿Vas tú a por él? Llegamos tardísimo.
Me tienen loca.
¿Iréis a la fiesta Fredrik y tú?
- Sí. - Estupendo.
- Allí nos vemos. - Sí.
¡Kalle, espabila! Tenemos que irnos.
Igual podríamos vernos a la hora de comer y…
No, Harald.
No.
No, tengo que irme.
AMANDA LLAMADA PERDIDA
En la noche tan oscura
sus velas nos alumbran.
Santa Lucía.
Tú, rayo perpetuo,
tú, luz infinita…
Te llevamos dentro
y las sombras disipas.
¿DÓNDE ESTÁS? ¡CONTESTA! ¡ESTAMOS PREOCUPADOS!
Estoy ante vosotros…
¡LLÁMAME YA!
…como es tradición.
Con mi corona de velas
y mi solemne canción.
¡Da marcha atrás!
Pues nada.
- Hola. - Hola.
- Es de un solo sentido. - Sí.
- Da marcha atrás y ve a la derecha. - Sí, ya voy.
Dios…
Voy. No es mi coche, pero…
¿Y de quién es?
De mi hermana.
O de mi cuñado, seguramente.
- ¿Me enseñas tu carné? - Sí.
Está en mi coche, pero…
Eso.
Entonces sal del coche, por favor.
- Hola. - Hola.
Anda,
si tenía esto.
POLICÍA
Bienvenida a Åre. Recula y ve a la derecha.
Gracias. Que te vaya bien.
"Que te vaya bien"…
Sí, ya doy marcha atrás.
- Hola. - Hola.
¿Está Amanda?
No.
¿No ha dormido aquí?
¿Es que no ha dormido en casa?
¿No estuvo aquí ayer, en la fiesta?
Sí.
Pero… se fue.
¿Y adónde se fue?
No sé.
¿Cuándo se fue?
Tarde. No me acuerdo, la verdad.
- Alguien sabrá dónde está, joder. - Igual se fue a ver a Viktor.
¿Quién es Viktor?
Ni idea.
¿Quién es, Ebba?
No lo sé. Solo sé que se llama Viktor.
- ¿No te ha dicho nada por el móvil? - No.
- ¿Por Snapchat o como se llame? - No.
Dile que nos llame enseguida, en cuanto la localices.
- ¿Vale, Ebba? - Sí.
No, no me jodas.
¿Qué ha pasado?
Hola. No ha pasado nada.
Daniel Lindskog, policía.
- Mi compañero, Anton Lundgren. - Hola.
He llamado yo. No aguanto más.
Quienes desaparecen suelen volver en un par de días.
Con este frío, nos afanamos.
Ya hay patrullas buscándola.
Vengo de casa de Ebba y dice que Amanda se fue de allí anoche.
Y su bici eléctrica no estaba, así que se la llevaría donde fuera.
Según Ebba, se fue a ver a Viktor, pero no sabe quién es.
¿Viktor? ¿Es su novio?
No, no me suena de nada.
- ¿Y a ti? - No.
No, Amanda no tenía novio.
Anoche me llegó esto.
No tenía el móvil en casa.
Me lo dejé en el trabajo, cómo no.
- Hola, papá. Soy yo. - Toma.
Paso de quedarme más por aquí. Me…
¿Puedes venir a por mí y eso? No he bebido tanto,
pero no pienso llamar a mamá, que me echa la bronca.
Llámame, anda.
Si no… hasta mañana.
Te quiero.
- ¿Y no me avisas? - Estabas en la iglesia…
- ¿Eh? - Y me dejé el móvil en el curro.
Bueno, daremos con ese tal Viktor.
La buscaremos con la unidad de rescate en montaña.
Necesitamos una prenda para el rastreo con perro.
Sí, voy a por una.
AQUÍ, CON MI CHICA
Vaya tela, Christian…
ENHORABUENA
PUBLICAR
ALERTA, DESAPARECIDA: AMANDA, 17 AÑOS.
DESBLOQUEAR
BÚSQUEDA: APARCAMIENTO DE SÅÅ, 248, EL 14 DE DICIEMBRE A LAS 8:00.
Ha desaparecido una chica aquí.
Fue en la noche que llegué.
¿Qué? ¿A qué te refieres?
Me ha llegado una alerta.
Hanna, te has ido a Åre para desconectar.
Ni se te ocurra meterte en esos jaleos.
Eh.
Hanna.
No, ya.
Sé cómo eres, pero hazme caso.
Que sí.
- Mírame. - ¿Qué?
- Tranquila, todo irá bien. - Lo sé.
- ¿Sí? - Sí.
Aprovecha y descansa.
BÚSQUEDA EN CURSO
Hola.
Hola, ¿cómo te llamas?
Hanna Ahlander.
Hanna Ahl… Aquí estás.
Bienvenida.
Coge un chaleco y un bastón.
Ahora os dan instrucciones.
Gracias.
¿Se me oye bien?
¿Me prestáis atención?
Os informo rápidamente.
Nuestro objetivo aquí
es encontrar a Amanda.
Amanda tiene el pelo castaño y largo.
Llevaba un plumas azul cuando desapareció.
La buscaremos hasta que nos quedemos sin luz.
Suerte y ánimo. A ver si encontramos a Amanda.
BÚSQUEDA DE DESAPARECIDOS
¡Eh!
¡He encontrado algo aquí!
La reconocemos. Amanda va a clase en ella.
La han encontrado unos compañeros suyos.
Gracias.
- ¿Y tú eres…? - Perdón.
Lasse Sandahl, el tutor de Amanda.
Bosse, ¿buscáis por esta zona antes de que anochezca?
- Sí, claro. - Gracias.
Anton.
Esto no pinta bien.
No, está claro que la escondieron.
¿Verdad?
Voy a preguntar por ahí si alguien ha visto algo.
Hay que dar con Viktor.
¿Ya habías hecho esto?
No.
Espero que no la encontremos.
Espero que esté a salvo sin querer contactar con nadie.
¿Eres de Åre?
No, de Järpen. A unos kilómetros al sur de Åre.
¿La conoces?
Sí, sé quién es.
¿Y cómo es?
Amanda.
Es un amor de persona.
Pero le gustan los peores tíos.
¿Y eso?
No sé. Prefiero no cotillear.
Ya, te entiendo, pero…
¿Tú cómo lo ves?
Salí con su novio el año pasado.
Es temporero. Esperaba que no volviera este año.
Bebe y se pone hecho una fiera.
Gracias por ayudarnos hoy.
Mañana seguimos cuando vuelva a ser de día.
Gracias.
¡Suéltame!
Bosse, no paréis. Tenéis que seguir buscándola.
Lo siento, pero ya casi es de noche.
- Y no vemos… - Pero…
- Dice que ya es… - Quita.
Mi niña sigue a saber dónde.
¡Déjame!
Por Dios, no podemos abandonarla.
Ya te ha dicho…
- Seguid buscando. - Se hace de noche.
- No podemos. - Hay luz.
- No podemos. - ¿Que no?
- No podemos. - No, hay luz. ¡Aún se ve!
- ¡Por favor! - Vamos.
¡Y una mierda! ¡No estáis haciendo nada!
No me toques.
Lena, venga…
Tranquila, Lena.
Es normal.
Ya está.
Tranquila.
Puede que tenga novio, un tal Viktor.
¿Sí?
Soy la poli de ayer.
- Sé quién eres. - Bien.
Estamos buscándolo. No se sabe quién es ni su apellido.
Es temporero. Viktor Malm.
Lo amonestaron por agresión cuando era adolescente.
- ¿A Viktor? - He hablado con su ex.
El año pasado alquiló una casa en Björn… Me lo he apuntado.
¿Björnänge?
Eso, en Björnänge.
Gracias.
¿Algo más?
No.
- Bueno, ya sabes dónde estamos. - Sí.
Comisaria Grip.
¿Sí?
Hanna Ahlander, Policía de Estocolmo.
He participado en la búsqueda y solamente quería saludar.
Es un poco raro, pero estoy de excedencia ahora mismo y…
Si hace falta gente, podemos hablar sobre un puesto temporal en Åre.
¿Hablamos ahora? Me muero de hambre.
Claro.
- Hola. - Hola, mi vida.
- ¿La habéis encontrado? - No.
Vengo a ducharme, que tengo que volver a comisaría.
Qué horror.
Ya ves.
Y desde que tuvimos a Alice lo llevo peor.
Lo llevo peor cuando son jóvenes.
Te entiendo.
¿Tienes casa aquí entonces?
- No, es de mi hermana. - Ah.
¿Y vienes mucho por Åre?
De pequeña sí. En los últimos años no.
- Bueno, háblame de ti un poquito. - Sí.
Llevo en la Unidad de Violencia Doméstica de Estocolmo tres años.
Pero ese tipo de…
delitos te acaba afectando mucho.
Sí, es normal.
Y pedí dos meses de excedencia.
Necesitaba cambiar de aires.
En temporada alta solemos recurrir a agentes de otras zonas.
Voy a ir al grano.
Nos falta personal y este caso me da mala espina.
Nos vendría bien una ayudita.
Pero ¿no estás de baja? ¿No necesitas descansar?
No, puedo empezar enseguida. Quiero empezar enseguida.
Bien.
El papeleo de estos traslados tarda una semana más o menos.
Pero puedes ir trabajando mientras.
Perfecto.
Estoy limpiando.
Sí, vale. Perdona.
Vale.
Soy Zuhra.
Soy Hanna. La casa es de mi hermana.
Ya vendré a hacer la colada.
Sí, claro.
Sí.
¿Hace falta pagarte o…?
- ¿Quieres que te lleve? - No, ya…
- Ya está pagado. - Vale.
- En fin, buenas noches. - Igualmente.
Amanda, ¿dónde estás?
¡Amanda!
CONSTRUCTORA BERG, S. L.
Amanda se fue con su bicicleta eléctrica…
Hola.
Acaban de poner la rueda de prensa en las noticias locales.
Sí.
Eres la secretaria de su padre.
Y él…
estará sin trabajar una temporada.
¿Qué?
O sea, que igual te toca trabajar con otro.
- ¿Qué dices? - Nada, es curiosidad.
Su hija ha desaparecido.
Está buscándola el pueblo entero, ¿y a ti te preocupa mi trabajo?
…si quieren ayudar, contacten con Búsqueda de Desaparecidos.
¡Ludde!
Hola, papá. Soy yo.
Paso de quedarme más por aquí. Me…
¿Puedes venir a por mí y eso? No he bebido…
¡Ludde, venga!
¡Ven aquí!
¡Ludde, ven!
¡Papá!
¡Ven! ¡A Ludde le ha pasado algo!
¡Papá, ven ya!
Busco a Viktor Malm.
Le alquiló su piso hace un año.
No ha aparecido.
- Sí. - ¿Me lo repite?
- ¿Sabe adónde se mudó? - Le pregunto…
Muchas gracias.
Le pregunto si quedó con…
- No se puede. - Debo colgar.
A ver, según la operadora,
una torre registró el móvil de Amanda a las 2:14.
Después, ni rastro.
Pero el móvil de Viktor Malm está activo por la zona de Såssjön.
La conozco.
Hay una cabaña un poco abandonada por allí.
- ¿Sabes dónde está? - Sí, claro.
Pues vamos.
Confirmado: amonestaron a Viktor por agredir a una exnovia.
Puede que tenga a Amanda retenida a la fuerza allí.
Iremos sobre seguro y entraremos al llegar.
- Voy por detrás. - Venga.
Ve primero, yo te cubro.
Veo a dos personas. No veo a la derecha.
Ya estoy detrás.
Vamos.
- ¡Policía! - ¡Policía!
- ¡Manos arriba! - Eso.
- No te muevas. - ¿Qué haces?
¿Y Amanda?
Pero ¿qué hacéis?
¿Dónde está?
¿Y yo qué coño sé?
¿Quién es Amanda?
Vístete. Te vienes a comisaría.
Subtítulos: Victoria Díaz