[hög, pumpande musik]
[sorl och skratt]
[kopplingston]
[stön]
Harald!
[telefonen fortsätter ringa]
[röstbrevlåda] Hej, det är Harald.
Jag kan tyvärr inte svara, men lämna gärna ett meddelande.
Hej, pappa!
[stön]
[mobil ringer]
Hallå? Vänta!
Du…jag hör inget.
[musiken tonar ut]
[bil tutar]
[bilen tutar igen]
[Hanna] Jag hatar honom, Lydia!
[Lydia i telefon] Jag fattar.
Det kommer att ordna sig. Det känns för jävligt just nu, men vi löser det.
Christian kan inte bara kasta ut dig ur lägenheten.
Det finns faktiskt nåt som heter sambolagen.
Alltså, kan du lita på mig? Jag jobbar ju med sånt här, Hanna.
Det är bra att du kommer bort ett tag, så du kan tänka på annat.
Jag har messat koden till stugan, och du kan låna vår bil.
-Nyckeln är i hallen. -Jag är så trött.
Släpp allt det här nu.
Låna skidorna, hitta på nånting.
-Det finns… -Jag är inte där för att åka skidor.
Okej.
[mobil ringer]
Jävla idiot.
Vad fan…
[gps] Destinationen är nådd. Du är framme.
[hjulen slirar i snön]
[finstämd pianomusik]
[radio] God morgon, Åre, och Glad Lucia! Backarna öppnar strax för den som vågar…
[Lena] Kalle! Vi måste skynda oss nu.
Amanda.
Amanda?
Amanda, du kommer för sent.
Jäkla unge.
-Du… -Hej.
Amanda är inte hemma.
-Va? -Nej.
Hon måste ha sovit över hos Ebba. Jag blir tokig när hon gör så här.
Ta det lugnt, det är Lucia.
Ligg!
[dörrklocka]
-Hej, Mira! -Hej.
Nej, Ludde! Kom tillbaka!
[hundskall]
Kom in!
Gå upp och byt om, vi ska ju vara där om en halvtimme. Skynda dig!
Just det… Harald har glömt den här.
Jag var tidigt på jobbet och såg att den låg där på hans skrivbord.
Ja, ja. Harald! Mira är här med din mobiltelefon!
Förlåt, det är helt kaos här.
Det är ju Luciafirande och jag trodde att du var Amanda.
Det är galet, vi är så sena.
-Här, varsågod. -Åh. Hej.
Ja…
Fredrik hittade den nu, i min bil.
Så jag tror att han vet.
Då får vi försöka vara lite mer försiktiga.
Nej, Harald, vi…
-Vi måste sluta med det här. -Men Mira…
Nej… Du skulle sett hur han såg på mig.
Ja, men vi får prata om det här i lugn och ro, men inte här.
Älskling…
Nu råkade Ludde springa ut och jag hinner inte hämta in honom.
Kan inte du göra det? Vi är så himla sena, jag blir galen.
Kommer du och Fredrik på glöggminglet?
-Ja. -Vad roligt.
-Då ses vi då. -Det gör vi.
Kalle! Vi måste skynda oss, vi ska gå.
Jag tänkte på lunchen, vi kanske skulle kunna åka och…
Nej, Harald.
Nej, nej.
Nej. Jag måste gå nu.
[hundskall hörs utanför]
♪ Då i vårt mörka hus ♪
♪ Stiger med tända ljus ♪
♪ Sankta Lucia ♪
"Du eviga stråle, du sol över allt,
träng in i vårt bröst där det nu känns så kallt.
Jag hälsar er alla
som förr mången gång.
Med ljus i min krona och stämningsfull sång."
[Hanna tutar]
Men backa då!
Nähä.
[polissiren]
-Hej. -Hej.
-Enkelriktat här. -Okej.
Så du får backa och ta höger.
Yes, då backar jag. Perfekt.
Gud…Yes. Det är inte min bil, men…
Vems bil är det?
Min systers. Eller min svågers, antagligen.
-Kan jag få se på ditt körkort? -Yes.
Åh…
Det ligger i min bil, men…
Ja.
Då får du kliva ur bilen, är du snäll.
-Hej. -[kvinna] Hej.
Nämen gud.
Jag glömde ju…
Välkommen till Åre. Det är bara att backa och ta höger.
Tack. Ha det bra.
Ha det bra.
[bil tutar ilsket]
Ja, jag ska backa.
[finstämd instrumental musik]
[knackar hårt]
-Hej. -Hej.
Är Amanda här?
Nej.
Men…
Har hon inte sovit här?
Vadå? Sov hon inte hemma?
Hon var väl här igår, på er fest?
Jo.
Men hon gick.
Vart skulle hon gå?
Jag vet inte.
-När gick hon? -Det…
Sent. Jag minns inte riktigt.
Nån måste för helvete veta var hon är.
Hon kanske gick till Viktor.
Vilken Viktor?
Jag vet inte.
Vilken Viktor, Ebba?
Jag vet inte. Alltså, jag vet bara att han heter Viktor.
-Du har inte hört nåt på mobilen eller så? -Nej.
-Snapchat, eller vad det heter? -Nej.
Be henne höra av sig till oss direkt, så fort du får kontakt med henne.
-Okej, Ebba? -Ja.
[dovt klingande musik]
Nej, nej, nej. Fan…
-Vad är det som har hänt? -Hej. Nej, ingenting har hänt.
Daniel Lindskog, Årepolisen.
-Det här är min kollega, Anton Lundgren. -Hej.
Jag ringde. Jag vågade inte vänta.
De flesta som försvinner kommer hem efter ett dygn eller två.
Med tanke på kylan så tar vi det här på allvar.
Patruller är redan ute och letar.
Jag var precis hos Ebba och hon säger att
Amanda gick därifrån nån gång i natt.
Och hennes elcykel var inte där,
så hon måste ha tagit den nånstans.
Ebba säger att hon gick till nån Viktor, men hon vet inte vem det är.
Viktor? Är det en pojkvän?
Nej, jag har aldrig hört namnet.
-Har du? -Nej.
Nej, Amanda hade ingen pojkvän.
Jag fick det här i natt.
Jag hade inte telefonen hemma. Jag var på jobbet. Så jävla typiskt.
[Amanda] Hej pappa, det är jag. Jag orkar inte vara här längre. Jag…
Kan du hämta mig, eller nåt?
Jag har inte druckit jättemycket, men jag ringer inte mamma
för då blir det föreläsning.
Nej, men ring…
…eller…
Vi ses imorgon.
Älskar dig.
-Varför har du inte sagt nåt om det? -Du var i kyrkan…
-Va? -Telefonen var på jobbet…
[Daniel] Okej, vi ska leta rätt på den här Viktor.
Sen ska vi samordna en sökinsats med Fjällräddningen.
Vi skulle behöva ett klädesplagg som Amanda använt, till sökhunden.
Visst, jag går och hämtar.
[suckar] Men Christian…
[mobilpling]
Det är nån tjej här uppe som saknas. Hon försvann natten då jag kom hit.
[Lydia] Jaha? Vad menar du?
Jag fick ett meddelande av Missing People.
Fast Hanna, du är ju i Åre för att ta en paus.
Så du ska absolut inte engagera dig i det just nu.
Du…
Hanna…
Nej, jag vet.
Jag vet hur du är, men lyssna på mig nu.
-Yes. -Titta på mig.
-Vad? -Det kommer att bli bra.
-Jag vet.
-Ja? -Ja.
Passa på att vila.
Mm.
Hej.
Hej. Vad heter du?
Hanna Ahlander.
Där har vi dig, välkommen. Det finns väst här, och stav.
Det hålls en genomgång alldeles strax.
Tack.
[man] Hör ni mig, allihop?
Kan jag få er uppmärksamhet?
Så kan vi ha en liten genomgång här.
Vår uppgift, hörni…
…är att hitta Amanda.
Amanda har mörkt, långt hår.
Hon hade på sig en blå dunjacka när hon försvann.
Vi får hålla på så länge som ljuset tillåter, eller hur?
Så hörni, stort lycka till. Nu hittar vi Amanda.
[yngre man] Hallå? Jag har hittat nånting här borta.
Vi kände igen den direkt. Amanda brukar ta den till skolan.
Några killar från hennes klass hittade den.
-Tack så mycket. Och du är? -Ja, förlåt.
Lasse Sandahl, Amandas mentor.
Bosse, kan ni intensifiera sökandet innan det blir för mörkt?
-Ja, vi kör så länge vi kan. -Tack.
Anton.
Det känns inte bra.
-Nej, det är nån som har gömt den. -Eller hur?
Jag får knacka dörr och höra om någon har sett nåt.
Vi måste hitta den där Viktor.
Har du gjort det här förut?
Nej.
Jag hoppas att vi inte hittar henne.
Jag hoppas att hon är på nån trygg plats och bara inte vill höra av sig.
Är du från Åre?
Nej, Järpen. Några mil innan Åre.
Känner du Amanda?
Jo, jag vet vem hon är.
Hur är hon då, Amanda?
Hon är världens finaste.
Hon har bara dålig smak vad gäller killar.
Vadå då?
Jag vet inte. Jag vill inte komma med skvaller.
Nej, jag förstår det, men…
Vad tänker du?
Jag var tillsammans med Amandas kille förra året.
Han är säsongare. Jag hoppades att han inte skulle komma i år.
Han kan bli väldigt arg när han är full.
[Bosse] Tack för idag, allihopa.
Vi fortsätter imorgon när ljuset är tillbaka.
Tack snälla.
[Lena] Men släpp mig!
Bosse! Ni kan inte sluta nu. Ni måste fortsätta leta.
Jag är jätteledsen, men det är becksvart om några minuter, så vi kan inte…
-Det blir mörkt… -Rör inte mig!
Min flicka ligger här ute nånstans.
-Släpp mig! -Jag är ledsen.
-Snälla, vi kan inte lämna henne. -Du hör ju…
-Ni måste fortsätta leta. -Det är för mörkt.
Det är inte mörkt.
-Det går inte. -Vadå?
-Lena, det går inte. -Det är inte alls mörkt.
-Snälla! Vad fan?! -Kom.
Ni gör ingenting. Rör inte mig!
[kvinna] Lena, Lena! Så…
Lena, kom. Jag förstår.
Amanda kan ha en pojkvän. En Viktor.
Ja?
Du kollade mitt polisleg igår.
-Jo, jag känner igen dig. -Ja.
[Anton] Vi försöker hitta honom, men ingen vet vem han är.
Han är säsongare. Viktor Malm.
Han har fått en straffvarning för misshandel som tonåring.
-Viktor? -Jag gick med hans ex.
Förra året hyrde han en lägenhet i Björn…
Jag skrev ner namnet.
-Björnänge? -Ja, Björnänge.
Tack så mycket.
Var det nåt mer?
-Nej. -Mm.
-[Daniel] Du vet var vi finns i så fall. -Ja.
-Kommissarie Grip? -Ja?
Hanna Ahlander, Stockholmspolisen.
Jag gick i en av sökkedjorna och tänkte att jag skulle hälsa, bara.
Och ja, det här är lite ovanligt, men jag är tjänstledig, så…
Om ni behöver folk så tar jag gärna ett möte om tillfällig placering här.
Vill du ta det nu? Jag är hungrig.
Absolut.
-Hej. -[Ida] Hej, älskling.
-Har ni hittat henne? -Nej.
Jag ska bara duscha, sen måste jag tillbaka till stationen.
-Hemskt. -Ja, jag vet.
Fan, det känns så mycket värre nu sen vi fick Alice.
Det känns värre när det är unga människor.
Jag fattar det.
Så du har hus här?
-Det är min syrras ställe. -Jaha.
Så då har du varit mycket i Åre då?
Ja, som barn, men inte på senare år.
Så berätta lite om dig själv.
Ja, ehm…
Jag har varit på Brott i nära relation, Stockholm city, de senaste tre åren.
Men det kan ju bli lite tungt med den sortens brott.
Jo, det förstår jag verkligen.
Så jag tog ledigt i två månader.
Jag behövde lite luftombyte.
Vi lånar ofta in personal från övriga distrikt under högsäsongen,
så jag ska vara rakt på sak.
Vi är kort om folk och jag har en jävligt dålig känsla för fallet.
Så vi behöver hjälp med en gång.
Men du är tjänstledig? Behöver du vila upp dig?
Eh, nej, jag kan börja med en gång.
Jag vill börja på en gång.
Bra.
Det brukar ju ta nån vecka med pappersarbetet kring en förflyttning,
men du kan väl börja jobba under tiden?
Perfekt.
[på ukrainska] Herregud!
-[på engelska] Jag städar. -[på engelska] Jaha. Okej, förlåt.
Jag heter Zuhra.
Åh, jag heter Hanna. Det är min systers hus.
-Åh. -[Hanna skrattar lätt]
Jag kommer tillbaka en annan dag och tar tvätten.
Ja, självklart.
Ja. Ska jag betala dig, eller…?
-Vill du ha skjuts nånstans? -Nej, det…
-Det är ordnat. -Okej.
-Okej, god kväll. -Ja, god kväll.
[båda skrattar förläget]
[mobilen surrar]
[mobilen fortsätter surra]
[Lena] Amanda, var är du?
Amanda!
[tv-röst] Amanda hade sin moped med sig när hon lämnade Luciavakan…
Hej.
De visade precis från presskonferensen på lokalnyheterna igen.
Jaha.
Det är ju han du är assistent åt. Alltså, hennes pappa.
Han lär väl inte kunna jobba på ett tag nu.
Va?
Jag menar… Du kommer väl att jobba med nån annan?
-Vad pratar du om? -Men förlåt, jag undrar.
Ja, men hans dotter är försvunnen.
Hela byn är ute och letar och du oroar dig över mitt jobb.
…också höra av sig till Missing People om man har möjlighet att delta.
[Kalle] Ludde!
[Amandas meddelande] Hej, pappa. Det är jag.
Jag orkar inte vara här längre. Jag…
Kan du hämta mig, eller nåt? Jag har inte druckit…
Ludde, snälla!
Kom fram!
Ludde, kom fram!
Pappa!
Kom! Nåt har hänt med Ludde!
Pappa, skynda!
[Anton] Jag söker Viktor Malm.
Han var skriven på din lägenhet för ett år sen.
-[Raffe] Vi har inte hittat henne. -[Daniel] Säg det där igen.
Tack så mycket.
Min fråga handlar om, om du träffade…
-Jag kan inte hjälpa dig. -Jag får återkomma.
Okej…
Enligt operatören kopplade Amandas telefon senast upp sig
på en mast klockan 02.14. Efter det, ingenting.
Viktors telefon däremot, har under ett par dygn rört sig uppe vid Såssjön.
Jag känner till området.
Det finns en stuga där som ingen riktigt tar hand om.
-Du vet var den ligger? -Ja, visst.
Vi åker.
[Daniel i polisradio] Viktor har en straffvarning
för misshandel mot sin förra flickvän.
Vi får utgå ifrån att Amanda kan hållas kvar mot sin vilja i stugan.
Vi tar det säkra före det osäkra och går in direkt.
-Jag tar baksidan. -Gör så.
Du går som ett. Jag täcker.
[spänningshöjande musik]
Jag ser två gestalter, men sikten är lite skymd.
[polisradio] Jag är vid bakdörren. Kör.
-Polis! -Polis!
[kvinna skriker till]
-Visa händerna! -Visa händerna!
Ligg still.
Vad gör du?!
Var är Amanda?
[dörr slås in]
-Vad fan håller ni på med? -Var är hon?
Hur fan ska jag veta det?
Vem är Amanda?
Klä på dig. Du följer med till stationen.
[olycksbådande musik]
[gastkramande musik]
["Ta dig tillbaka" spelas]