1
00:00:56,960 --> 00:01:02,000
THE ÅRE MURDERS

2
00:01:07,080 --> 00:01:10,960
HIDDEN IN SHADOWS PART 2

3
00:01:12,440 --> 00:01:14,880
A NETFLIX SERIES

4
00:01:44,320 --> 00:01:46,600
BASED ON ÅREMORDEN DALSKUGGAN
BY VIVECA STEN

5
00:11:50,400 --> 00:11:51,960
PARAMEDIC

6
00:11:54,800 --> 00:11:56,520
POLICE

7
00:17:16,480 --> 00:17:17,480
Ole Nordhammar straddled
Rebecka Nordhammar, hands around her neck.

8
00:17:17,560 --> 00:17:19,280
I and urged Ole Nordhammar to immediately
release Rebecka and step away from her.

9
00:17:19,360 --> 00:17:20,600
I drew my firearm and issued a
second warning, to no avail. Further

10
00:20:30,480 --> 00:20:34,280
I'm sorry. Let's talk tomorrow?

11
00:25:51,440 --> 00:25:55,400
Call me. Please.

12
00:26:24,120 --> 00:26:25,520
ROOM: 1

13
00:28:00,120 --> 00:28:03,040
Ida: I'm sorry too. Let's talk.