AZALPENIK GABEKO IZAR KEINUKARIAK
Eskerrik asko.
Izar keinukariak.
Bai.
Baduzu teoriarik?
Bai.
Gezurrezkoak dira.
Gezurrezkoak?
Ez da benetan gertatu.
Nolatan? Mundu denak ikusi zuen.
Bai, Lurrekoek. Baina badakizu nork ez zuen ikusi?
Webb, Hubble eta CHEOPS sateliteek.
Sateliteek ez zuten ikusi. Zergatik?
- Zergatik? - Ez zelako gertatu.
Trikimailu bat izan zen.
Teoria interesgarria.
Nork egin du trikimailu hori?
Ez naiz horretara iritsi.
Erabakitzen duzuna dena dela, erabaki egokia da.
- Maite zaitut. - Nik gehiago.
NANOTEKNOLOGIA IKERKETA ZENTROA
Baliteke.
Egun on.
Izarren itxurazko magnitudean aldaketak bai, hau ez.
Atmosferaren eraldaketaren bat agian? Hauts kosmikoa?
Ikusmen lerroak aldatuko lirateke.
Ikusi dituzu keinukariak bart, Salazar doktorea?
Bai.
Teoriarik?
Ez.
- Ordurako... - Egun on, doktore.
Egun on.
Prest zaude?
Ea zer gertatzen den.
Nanozuntz matrizea egonkor dago.
Diamante sintetikoa finkatuta dago.
Bi hitz, Salazar doktorea.
Uste dut duela zazpi urte denok pentsatzen genuela erotuta zeundela.
Baina zure aparteko senari esker iritsi gara momentu honetara.
Beraz, mila esker.
Ohore bat izan da, benetan.
Prest zaudenean.
Aurrera.
Diamantea jasotzen.
Nanozuntz sarea aktibatuta dago.
Lortu duzu. Historia egin duzu, Auggie.
Lan bikaina!
Itzali egin behar dugu.
Itzali ezazue.
Zientzialari burua naiz eta itzaltzeko agintzen dizuet.
Gelditu prozesua.
Amaitu da.
Ez gelditu.
Lankideak laster etorriko dira.
Nor zara?
Agian lagun diezazuket.
Edo zuk niri.
Ez dut uste laguntzerik duzunik.
Agian ez, baina ez duzu jakin nahi izarrek zergatik egin zizuten dir-dir?
BARNE MONGOLIA, TXINA, 1968
Gure desiorik onenak zuei, beste mundu bateko biztanleoi.
Beste zibilizazio batzuekin harremanetan jarri nahiko genuke.
Zuekin lan egiteko irrikan gaude
unibertso handi honetan dugun bizitza hobetzeko.
Gure desiorik onenak zuei, beste mundu bateko biztanleoi.
Zenbat denbora daramagu gure mezua bidaltzen?
Urte batzuk.
Eta amerikarrek eta errusiarrek?
Guk baino gehiago.
Fermiren paradoxa.
Enrico Fermik Los Alamoseko lankideei egin zien galdera batetik dator.
Gure galaxian ehun mila milioi izar daude.
Horietako askok gurea bezalako planeta bat izan behar dute.
Eta planeta horietako askok bizitza adimentsua izan behar dute.
Baina non daude?
Baliteke inor ez egotea.
Gure seinalea ahulegia da.
Ahulegia da 25 megawatt?
Munduko transmisore indartsuenetako bat da.
Ez du inork entzungo.
Aurkituko al didazu artikulu hau idatzi duen zientzialaria?
Non dago?
Kalifornian.
Amerikar bati deitzea nahi duzu?
Jakiten badute, susmatu egingo gaituzte.
Ba ez iezaiezu ezer esan.
Espazioko mezurik bai?
Hori pazientzia duzuna.
Zortzi orduz ozeanoari entzutea bezala da.
Bitartean, problemak ebazten ditut.
Zer da hori?
Gure sekretua.
Peterson doktorea. Kaliforniakoa.
LURRA
Iaz, ekainaren 12an, Kalifornian Peterson doktorearen taldeak
uhin indartsuak sumatu zituen.
Jupiterretik zetozen erradiazio elektromagnetikodun uhinak.
JUPITER
Egun berean, irrati uhin bortitz bat sumatu genuen.
Amerikarrek sumatu zuten gauza bera?
Ez. Gure grabazioek Mount Wilson baino 13 minutu geroago jaso zuten uhina.
Eta ez Jupiterretik.
Eguzkitik.
EGUZKIA
Jupiterretik Lurrera 38 minutu behar izan zituen.
Jupiterretik eguzkira, 43 minutu.
Eguzkitik Lurrera, berriz,
zortzi minutu.
Berrogeita hiru gehi zortzi 51 da. Desberdintasuna 13 minutukoa da.
Zuretzat sinplifikatu egin dut.
Eguzkiak Jupiterreko irrati uhinak islatu zituen?
Islatu eta anplifikatu ere bai.
Eguzkiko seinalea milioika aldiz indartsuagoa zen
Jupiterreko seinalea baino.
Orduan, eguzkia superantena gisa erabili dezakegu
gure seinalea eguzkira zuzentzen badugu?
Hori da.
"Gure desiorik onenak zuei, beste mundu bateko biztanleoi".
Ye Wenjie. Hau sekulakoa da.
Baliteke urte asko behar izatea erantzun bat jasotzeko,
baina imajinatu Txina gailentzen bada espazioko komunikazioan.
Lei komisarioari erakutsi nahi diot.
Bai. Erakutsi diezaiogun.
Ideia erradikala da, Yang kamarada.
Bai. Aspalditik nabil honetan lanean.
Baliteke urte asko behar izatea erantzun bat jasotzeko, baina...
Sartu.
Berak egiaztatzea nahi dut.
Yang kamaradak modu bat landu du eguzkiarekin seinalea anplifikatzeko.
Zenbakiek sinesgarriak dirudite.
Bere kalkuluak zuzenak direla uste duzu?
Zuzenak dira.
Eguzkira zuzendutako super-uhin bat nahi duzu.
Eguzki Gorria? Eta esperimentu horrek duen sinbolismo politikoa?
Zera, komisario...
Nor da Eguzki Gorria gure biztanleen bihotzetan?
Ez nuen zugandik hau espero, Yang kamarada.
Eta uste nuen, Ye Wenije kamarada,
klase etsai baten alaba izanda,
bere ideiak zein arriskutsuak diren esango zeniola.
Jauna. Imajinatu Eguzki Gorria, gure presidentea,
hitzak 100 milioi aldiz anplifikatzen.
Ez horixe. Debekatu egiten dut.
Guztiok exekutatuko gaituzte!
Transmisio proba 60 segundo barru.
Transmisio proba 30 segundo barru.
Transmisio proba hastera doa. Hamar,
bederatzi, zortzi,
zazpi, sei, bost,
lau, hiru, bi, bat. Hasi transmisio proba.
Mezua bidali da. Transmisio proba burutu da.
Zer dakizu gizon honi buruz?
Veraren hiletan egon zen.
Mike Evans.
Evans Energyren jabea da, petrolio-enpresa pribaturik handiena.
Ez zaitu harritzen Verak horrelako lagun bat izateak?
Jada ez nau ezerk harritzen.
Ni gauza batek bai.
Neska batekin hitz egin zenuela diozu.
Hona toki hartako segurtasun irudiak.
Hortxe zaude.
Bakar-bakarrik,
hitz egin gabe.
Ez, han zegoen.
Ez du ematen.
Benetan, han zegoen. Ez nengoen bakarrik hizketan.
Sinesten dizut. Ikusi.
Hemen zure zigarroa ez dago piztuta eta...
Orain piztuta dago.
Ez zenuen zuk piztu, zure metxeroa ez dabil.
Ez dakit nola, baina norbaitek irudiak ezabatu zituen.
Ez dugu aldaketaren arrastorik aurkitzen,
baina badakigu aldatu egin dutela, oso arraroa da.
Ez izarrak piztu eta itzaltzearena bezain arraroa, baina arraroa.
Zergatik itxi nahi zuten laborategia?
Ez dakit.
Inportantea izango zara.
Ba ez.
Munduko nanozuntz mehena asmatu duzu,
gizakien ilea baino 3000 aldiz meheagoa,
guztiz ikusezina, oso gogorra eta kaka hori dena.
Kaka hori dena.
Norbaitek izango du arriskuren bat.
Lehiakideren batek.
Unibertsoari dir-dir eginarazi dion batek.
Vera Yeren laguna zinen?
Lehen bai.
Inor baino argiagoa zen.
Huts egin nion, bere klasea utzi eta zientzia aplikatuekin hastean.
Horregatik hilko zuen bere burua.
Ikusten zenuen atzerako kontaketa
lana utzi bezain laster desagertu zen, ezta?
Beste inork ikusi al du?
Bai.
New Delhiko zibernetika irakasle batek.
Boston Dynamicseko AA zientzialari batek.
Londreseko fisikari batek duela gutxi. Eta hogei bat gehiagok.
Zer gertatu zaie?
Lana utzi dute.
Zuk egin duzuna egiten dute
edo Vera Yek egin duena.
Aupa, deituko ninduzula esan zenidan.
Ondo zaude? Espero baietz.
Tira ba. Agur.
- Lehenengo maila. - Ene.
Hau sinestezina da.
Mendebaldeko kondea naiz.
Hara.
Ene bada.
Itzela.
Odol urdineko gizon bat ukitu duzu!
Barkatu. Ez nekien zu...
Egiazkoa zara? Beste jokalari bat?
Edo ez.
AA bat zara.
Mendebaldeko kondea naiz.
Jokoko pertsonaia bat orduan.
Utzi jokoak! Hau ez da joko bat.
Hau nire jarraitzailea da. "Jarraitzaile" deitu diezaiokezu.
Ni Jin Cheng naiz.
Mesedez, aukeratu izen hobea.
Heroi bati dagokiona.
Zu gure heroia izatea espero dugu.
Zure misioa mundu honetako misterioa argitzea da.
Mundu honetako misterioa?
Ados. Zer iruditzen...
Koperniko.
Ongi etorri 137. zibilizaziora, Koperniko.
Aizu...
Nora goaz?
Piramidera, Zhou enperadorea ikustera.
Aro kaotikoa da hau.
Aro kaotikoa?
Aro egonkorrak kenduta, denak dira aro kaotikoak.
Aro berri bat iristean,
enperadoreak jakintsuei galdetzen die eguzkiaren mugimenduez.
Hau da hau joko arraroa.
Aro bat kaotikoa ala egonkorra den erabaki behar duzu.
Zhou enperadorea oker badago, zibilizazio osoa desagertuko da.
Zer? Nola?
Horrela.
Azkar!
- Ez iezaiozu bultza egin. - Biontzat adina itzal dago.
Konde.
Ezin naiz hil. Enperadoreak iragarpena behar du.
- Ez nauzu atzean utziko, ezta? - Zoaz.
Beroegi dago. Erre egingo da.
Ez da erreko.
Hilda dago?
Ez.
Azkar deshidratatzen direnak gorde egin daitezke.
Aro egonkorrean berriz hidratatzen ditugu.
Horrela bizirauten dituzue aro kaotikoak?
Gutako batek bizirauten badu, denok bizirauten dugu.
Konde? Konde!
Zer egingo dut berarekin?
Konde!
Zientziak ezin badu izarrena azaldu, zergatik ez da Jainkoa?
Zergatik da hain xumea?
Biblian aingeruak bidali zituen suzko ezpatekin.
Eta hartzak profetekin sartzen ziren umeei erasotzeko.
Kode bat erakusteko izar keinukariak behar ditu?
Zer? Horrelakoa al da Jainkoa?
- Nork piztu ditzake izarrak? - Inork ez.
- Orduan nola gertatu zen? - Ez dakit.
Baina zientziak ezinezkoa dela dioen zerbait gertatzen bada, bi aukera daude:
Zientzia oker dago
edo iruzur bat da.
Aizue, porroei azidoa bota nahi?
Bai? Bai!
Ez dago pantailarik,
ez entzungailua konektatzerik, ez kargatzekorik.
Eta normalean logoren bat izango luke, Sony, Oculus edo horrelakoren bat balitz.
- Beta tester bat izango da. - Ez, hau ez da betarik.
Ez duzu ulertzen. Ezin da errealitatetik bereizi.
Pasahitz bat edo behar da sartzeko?
Ez, jantzi baino ez duzu.
Ados.
Hau da hau.
Hau sekulakoa da.
Hau...
Ostia!
Hara.
Ez zaude gonbidatuta.
Zer ostia?
Zer gertatu da?
Andre batek lepoa moztu dit.
Hau...
Hau ez da normala.
Usaintzeko gai nintzen...
Hotza sentitzeko. Lurraren zaporea hartzeko.
Lurra jan duzu?
Badakizu zein aurreratuta dagoen hau egungo gauzetatik?
Zer izango dira, 50 edo 150 urte?
Bai, hori dirudi.
Verak hau jokatzen zuen suizidatu aurretik.
Zerikusirik baduela uste duzu?
Hobe dugu berriz ez jokatu.
Ez horixe, hori tontakeria.
Tira.
Non zaude...
Odolaren zaporea etorri zait.
Eguzkiaren mugimenduak iragartzeaz hitz egin zizun gizon horrek?
Ez lukete joko hau hain aspergarri egingo.
Misio handiago bat egongo da. Beti egoten da.
Eta? Zein da gure misioa?
Gure misioa, Jin Cheng,
Jack Rooneyk merezi duen mendekua hartzea da.
- Lepoa moztu dizu berriro? - Lepoa, bai.
Tira.
Hara, ondo da.
Jokatu egingo duzu orduan?
Eta ni hemen egongo naiz eserita...
Ondo da, tira... Ederki.
Zuri ez dizu lepoa mozten.
Aupa.
Mezua ikusitakoan etorri naiz...
Mezuak.
Eta atzerako kontaketa?
Desagertu da.
Berri onak dira. Ezta?
- Proiektua gelditu dut. - Zer?
Lana uzten banuen, kontaketa geldituko zela esan zidan. Egia zen.
Batzordeak kaleratu egin nahi nau. Normala. Ez dakite zergatik egin dudan.
Zer esan behar nuen? Izarrek agindu didatela?
Bai, hau...
Hau nahaspila.
"Hau nahaspila"?
Bizitza amiltzen ari zait. Zure beharra nuen.
Ez didazu bueltan deitu eta orain "Hau nahaspila" diozu.
Auggie, tira...
Joan gaitezen kafe bat hartzera eta hitz egingo dugu.
Ume bat zara, Saul.
Eta jada ez da xarmagarria.
JENNIFER SHI EMAZTE ETA AMA MAITEA 1971-2020
Zorionak, maitea.
Zure mira dut.
Bakarra nintzela uste nuen.
Barkatu, ez nizun eragotzi nahi.
Ez, lasai.
Aitaren urtebetetzean kokozko tarta ekartzen diot.
A, bai.
Nik tarta gorria.
Barregarria da, ezta?
Zein ahulak garen.
Aitak ezkontzan besotik eraman nahi ninduen.
Ez.
Oker bat,
oker txiki bat,
eta joan da.
Bai.
Nola hil zen zure emaztea?
Bularreko minbiziz.
Eta zure aita?
Buruan tiro batez.
Sentitzen dut.
Lasai.
Hiltzeko modu ona da.
Azkarra.
Tira...
Hobe dut lanera itzuli.
Ez hoztu, ados?
Ados.
EDITH MARSH 1905-1909 GURE AINGERU TXIKIA
JOKATZERA GONBIDATUTA ZAUDE
Lehenengo maila.
Antzinako Ingalaterra, ezta?
Bai.
Pertsonalizatutako arropa.
Atsegin dut.
Badatoz.
Oraingoan prest nago, lagun.
Jainkoa lagun.
Nire izena Sir Thomas Mo...
Txerri hori! Demontre.
Ez.
Nola ausartzen zara kontseilari bat ukitzen?
- Sir Thomas More naizela... - Baietz, txo.
Zaude isilik.
Sir Jack Rooney.
Izen hobea aukeratu behar duzu.
Beraz, mundu asko daudela dioen teoria egia bada,
horrek esan nahi du Jessica edo Vishal kopuru infinitua egon daitekeela,
baita Downing jaunak ere multibertsoan.
Fisikari batzuen aburuz,
zure gorputzaren kopia zehatzak badaude,
prozesu kuantiko zehatz bera dutenak,
zure pentsamendu eta sentipenak momentu berean agertzen dira
toki infinitu ezberdinetan
eta aldi infinituetan.
Beraz, mundu batean duzun kontzientzia bukatzen bada,
baliteke beste mundu batean existitzen jarraitzea.
Beste mundu askotan.
Heretikoa, ezta?
Eta Thomas KakaMorek mundua salbatuko duela uste du.
Eta Henrike VIII.ak dio: "Ea, bada. Hidratatu jendea berriro!".
Orduan, kanpora irten eta xerra bat...
Jack, barkatu. Isilduko zara une batez? Zerbait esan behar dizut.
Bai? Zer berri dituzu ba?
Ez, ez esan.
Jini zita bat eskatu diozu azkenean, almirante batekin dagoenean.
Pankreako minbizia dut.
Laugarren fasean.
Oso zabalduta dago.
Gibelera, biriketara...
Batez beste geratzen zaidan denbora
bi eta sei hilabete artekoa da, beraz...
Horixe.
Ez horixe.
Zer?
Osasun zerbitzuko batek hori dioelako onartu duzu?
Ez. Ez horixe.
Suitzara joango gara,
- edo New Yorkera, edo toki on batera. - Ez, Jack. Berandu da, txo.
Egin dezaketen bakarra eroso egoten laguntzea da.
Tumoreak operatuko dizkidate, eta...
Burkoa ondo jarriko didate ontzia urperatzen den bitartean.
Eta hauxe esan dizut:
"Ez horixe, txo".
- Nire dirua ez dago ados. - Tira, Jack.
Tira zuk, ostia.
Hau egiten duzu beti, txo. Amore ematen duzu...
Ez dut amore eman...
Fisika utzi zenuen, ergelegia zinelakoan.
Jin joaten utzi zenuen zuretzat onegia zelakoan.
Eta ez dizut bizitzari amore ematen utziko.
Ez horixe.
Jan.
- Ez naiz gose, Jack. - Will. Tira...
Saiatu.
Zilegi bazait, Zhou enperadorea,
eguzkia Yang da,
eta gaua Yin.
Desorekaren kaosean murgilduta gaude egun.
Baina hori aldatzear dago.
- Zibilizazioaren salbazioa dakarkizut. - Bai, tira, azkar.
Unibertsoarentzat kode bat sortu dut.
Eta kode honekin, eguzkiaren mugimenduak iragar ditzaket.
Hori diote denek.
Iragarpenak gu salbatzea espero dut, zure onerako.
- Hau profezia da, ez iragarpena. - Zer?
Hitz egin altuago, gazte, edo hil.
Enperadore. Hau I Ching da.
Oso polita da, baina ez da zientifikoa.
- Azaldu. - Ez du arazoa konponduko.
Aurresanak ez ditu fisikaren legeak jarraitzen.
Fisikaren legeak?
Bai. Fisikak dituen legeak.
Munduari buruz dakizkigun egia guztiak.
Zein mundu?
Inperioko maiestatea.
Kodea prest dago. Zure galderei erantzungo die.
Oso ondo.
Noiz izango da segurua jendea berriz hidratatzea?
Aro kaotikoak beste zortzi egun iraungo ditu.
Amaitzean, aro egonkorraz 63 urtez gozatzeko aukera izango dugu,
eguraldia hain izango da ona, zein urrezko aroa izango baitugu.
Zerua. Orain.
Igaro daitezela egunak arin.
Jarri eskua lurrean denbora azkartzeko.
Hortxe!
Egonkortasuna 63 urtez.
- Posible da? - Bai, enperadore.
Dinastia esnatu eta aurrera egitea aholkatzen dizut.
Hidratatu itzazue!
Ez nauzu atzean utzi.
Jakina ezetz.
Konde! Ikusi!
Ez.
Koperniko!
Koperniko, mesedez!
Salba nazazu!
Koperniko, mesedez!
Mesedez, Koperniko!
Koperniko!
Salba nazazu!
Mesedez!
Salba nazazu!
137. zibilizazioa birrindu egin da berealdiko hotzaren ondorioz.
Ez dituzu salbatu.
Baina baieztatu duzu zientzia mistizismoaren gainetik dagoela.
Bigarren mailan, hurrengo zibilizazioa zientzia erabiliz salbatu behar duzu.
PROZESATZEN
CLARENCE SHI AGENTEA SARRERA ONARTUTA
Zutaz kexatu dira, Clarence.
Zer egin dut oraingoan?
Zure bulegoan erretzen omen duzu.
Bai, kanpora joango nintzateke, baina urrun dago.
Kanpora joango naiz.
Lasai. Kexatu dena kaleratu dut.
Zutaz kezkatzen bada, ez da arerioez kezkatzen ari.
Ez zenuen kaleratu behar.
Kontatu Evansi buruz.
Dirua ematea gogoko duela dirudi.
Txertoen aurkako propaganda, 5G konspirazio-teoriak,
munduko zientziaren aurkako politikariei...
Seguru guztiaren atzean bera dagoela.
Eta izarrak? Desager zitezen ordaindu zuen?
Norbait dago honen atzean, aurkitu egin behar dugu.
Nik hau aurkitu dut.
Izar keinukarien ondoren, irrati-teleskopikoez irakurri nuen.
1977an, Ohioko Estatuko Unibertsitateak 72 segundoko sekuentzia bat sumatu zuen.
Wow! seinalea izena eman zioten,
astrofisikari denak "Wow!" esan zutelako.
Komunikatzeko saiakera bat zirudiela esan zuten.
Noren saiakera bat?
Gizontxo berdeena.
Zer mezurekin?
Inork ez daki.
Inor ez da deszifratzeko gai izan,
eta Ohioko Estatutik kanpo ez zuen inork atzeman.
Txinako ipar-ekialdeko behatoki batek izan ezik.
Eta?
Baliteke zerikusirik ez izatea.
Mike Evansen bitxikeria bat.
Ezetz jakin non bizi zen 1977an.
Ez daukat kaferik.
Barkatu.
Kaferik ez
duela urte askotik.
Galdetu dezaket zergatik zauden hemen?
Biziak salbatzen saiatzeko.
Bertakoenak?
Nola laguntzen...
Biziak ez dira beti gizakienak.
Jakina, geure buruak jartzen ditugu aurretik.
Txori bat salbatu nahi dut. Ipar-mendebaldeko enararen subespezie bat.
Ezingo dut lortu. Egurgileak ni baino azkarragoak dira.
Zuk landatu dituzu zuhaitz denak?
Noiz arte geratuko zara?
Bizitza osoa, beharrezkoa bada.
Zenbatek dute espezie bat salbatzeko aukera?
Urtean hamar mila espezie desagertzen dira bakar baten anbizioaren erruz.
Eta zuek zergatik etorri zarete?
Irrati astronomia behatoki bat eraikitzeko toki bila gabiltza.
Hemen?
- Lur hau ez da zurea. - Ez luke inorena izan behar.
Jendearena da.
Eta jendeak suntsituko du.
Irrati behatoki bat izateko ekosistema bat hondatuz.
Ez zaitu kezkatzen?
Jendearen ergelkeriak?
Ez dago nire esku.
Lana dut egiteko.
Zer esan du?
Ulertzen dizu.
Bai, ulertzen dizut. Mesedez, zoazte.
"Naturan ezer ez da bakarrik existitzen".
Nola duzu izena?
Ye Wenjie.
Mike Evans.
Hau gelditzen saiatuko naiz.
Ye Wenjie, hitz egin dugu jada,
Lei komisarioak...
Lehen tokiak parametroak betetzen ditu. Interferentzia elektromagnetiko urriak...
Bigarrenak ere bai.
- Bigarren herrikoak... - Lanerako irrikan daude.
Etsi-etsian.
Behatokia okela gisa ikusten badute, kosk egingo diote.
Lei komisarioak eta nik bigarrena aukeratu dugu.
Badakit ez zaudela pozik.
Ziur zaude ez dela amerikar horri laguntzeagatik?
Zortzi urtez lan ona egin duzu. Ez ezazu dena zapuztu.
Laguntzeko zerbait egin dezaket.
Komisarioak Qiqiharreko lan-esparrura datozenen
izenak eta historiak eman dizkit.
Erabilgarria den norbait dagoen ikusteko.
Ez dago zientzialaririk. Baina Tang Hongjing izeneko bat dago.
Guardia Gorria zen lehen.
1966an Tsinghua Unibertsitatean egin zuten eraso batean,
heriotza eragin zion kolpe batez...
Ye Zhetai izeneko irakasle bati.
Tang Hongjing. Ikusi nahi zaituen norbait dago.
Aro berri batean gaude.
Iragana amaitu da.
Iragana ez da amaitu.
Damu dudala esatea nahi duzu?
Ez zenuke hori egin beharko?
Eta nor damutuko da nigatik?
Kalteak ordainduko dizkidate?
Alderdiak Shaanxira bidali ninduen garia lantzera.
Egun osoa lan egin ondoren, ez nuen arropa garbitzeko indarrik.
Gauez lurrean lo egiten genuen, otsoen uluak entzuten.
Besoa gangrenatzen hasi zitzaidan.
Guardiek heldu eta...
besoa moztu zidaten.
Umea baino ez nintzen.
Ni ere umea nintzen nire aitari gerriko batekin...
garezurra apurtu zenionean.
Azkarra zarela esan didate.
Izango zara.
Irakasle baten alaba zara eta.
Ez ni bezala.
Ezdeus bat nintzen.
Zure adimenak salbatu zaitu.
Bestela, nik bezala amaituko zenuen.
Nire aitaren adimenak ez zuen hura salbatu.
Orain ere, aukera banu,
zure aita garia bezala moztuko nuke.
Ez zara damutuko?
Inor ez da damutzen.
SEINALEAREN ANTZEMATE MAILA: AAAAA
EZ ERANTZUN EZ ERANTZUN - EZ ERANTZUN
MUNDU HONETAKO BAKEZALE BAT NAIZ.
ZORIONEZ, ZURE MEZUA LEHENIK NIK JASO DUT.
KONTUZ IBILI: EZ ERANTZUN.
BESTELA, ZUENGANA JOANGO GARA.
ZUEN MUNDUA KONKISTATUKO DUGU.
EZ ERANTZUN.
ETORRI. EZIN DUGU GEURE BURUA SALBATU.
MUNDU HAU KONKISTATZEN LAGUNDUKO DIZUET.
Azpitituluak: Ilargi G.