EN GOD PIGES GUIDE TIL MORD
5 ÅR SENERE
BASERET PÅ ROMNANEN AF HOLLY JACKSON
Hvorfor gemmer du dig? Hold øje med Penton!
Mrs. Penton ved jo, hvornår du har fødselsdag.
Hun står ikke ved kassen lige nu, og jeg har det her.
- Så du er 27 år? - Det kan jeg godt ligne.
Pip, du skal distrahere mrs. Penton. Hun må ikke se hen på kassen.
- Hvorfor mig? - Du kan godt.
- Jeg vil ikke være medskyldig. - Så kvaj dig ikke.
Sådan. Det er det hele.
Hej!
- Må jeg se ID? - Ja.
Hej.
Jeg ville...
Jeg havde et spørgsmål, jeg ville stille...
Er du her som afledningsmanøvre?
Ja.
- Pippa Fitz-Amobi! - Kom så!
Farvel! Undskyld!
Vi tager hjem!
Efter alle havde sagt, at han ikke ville gå fri,
skete retfærdigheden fyldest, og ved du hvorfor?
- Du fulgte retsprocessen. - Præcis.
Uskyldig, til skyld er bevist.
- Medmindre... - Man er sort.
Vic?
Har vi nogle af de lækre chips?
Nej, de koster en formue. Køb dem, når du får et job. Apropos...
Linda Walkers cateringfirma søger servitricer i løbet af sommeren.
Hun arrangerer noget stort
til Hastings-parrets sølvbryllup eller sådan noget.
Hvad er det? Vic laver mad.
Det er en forret! Jeg skal lave lektier.
Det er den første dag i ferien. Hvilke lektier har du?
Mit SPO-projekt. Det er vigtigt, far.
Først lufter du hunden.
Skynd dig.
Bank til.
Hallo, idioter!
I tabte jeres fælles hjernecelle!
- Kom så! - Skynd jer!
LORTEFAMILIE
- Hej, Pip. - Hej.
Har du set Andie?
Det er okay. Jeg skal bare tale med hende om noget.
ALTID I VORE HJERTER
Jeg ville hellere se Love Island lige nu.
Jeg har besluttet, hvad min SPO skal handle om. Jeg løser Andie Bell-sagen.
Ikke det igen. Andie Bell-sagen er opklaret.
Hendes kæreste dræbte hende.
Alle tror, Sal Singh er skyldig, men han fik ingen retssag,
og de fandt ikke Andies lig.
Men Sal tilstod drabet og begik selvmord.
Hvor mange tilstod drabet på Charles Lindbergh Jr.?
- Jeg aner ikke, hvem det er. - 200.
Det er 199 falske tilståelser.
Kom nu. Du kendte også Sal. Han var elevrepræsentant og skulle på Cambridge.
Og han var altid sød mod mig.
Sal var flink. Flinke folk dræber ikke nogen.
Jo, de gør så. Hele tiden.
Hvorfor går du op i den sag?
Hvem gjorde det ellers?
Det ved jeg ikke, men vedkommende er måske stadig derude.
SAVNET HAR DU SET DENNE PERSON? - ANDIE BELL
Andie blev sidst set, da hun kørte
fra sit hjem på Church Street omkring klokken 22.30.
CCTV-optagelser fra Little Kilton Torv
viser Andie køre forbi klokken 22.38.
Da Andie Bell ikke kom og hentede sine forældre fra et aftenselskab
på det aftalte tidspunkt 00.45,
blev Jason og Dawn Bell bekymrede.
EFTERFORSKNING
Fem dage efter Andie Bell...
BLÅ VAREVOGN SØGES
...forsvandt fra sit hjem. Sent i går blev et lig fundet i en skov...
SALS BROR RAVI
...tæt på landsbyen Little Kilton.
Det er efter sigende den 18-årige Salil Singh,
kæresten til den forsvundne teenager Andie Bell.
Salil begik angiveligt selvmord, efter han tilstod drabet på sin kæreste.
Hans lillebror Ravi var den sidste, der så ham i live.
Jason og Dawn Bell kan ikke begrave deres datter,
da Andies lig endnu ikke er fundet.
Hej.
Kender jeg dig?
Nej. Jeg går bare tur.
Med muffins.
Okay.
- Kan jeg ikke hjælpe dig? - Hvordan ved du, jeg ikke skal den vej?
Har jeg set dig i skolen? Du var Florence Nightingale til morgensang.
Emmeline Pankhurst, men ja, det var mig.
Det forklarer, hvorfor Florence Nightingale lænkede sig til ribberne.
Det gik ikke som planlagt. Det tog to en halv time at skære mig fri.
- Hvem er den flotte fyr? - Han hedder Barney.
- Vanilje? - Ja.
- Et strejf muskatnød? - Du er god.
Brugte jeg friske eller frosne blåbær?
Begge dele?
- Muffingeni. - Tak.
Så fodgænger med muffins...
- Her bor jeg. - Jeg hedder Pip.
Jeg ville komme og tale med dig om min SPO,
så det er bestikkelsesmuffins.
Din hvad?
Da du gik i skole, skulle du så lave et SPO-projekt?
Alle er irriteret over det undtagen mig.
Det er en udvidet projektkvalifikation til min universitetsansøgning.
Jeg overvejede en feministisk analyse af gotiske romaner,
men hvad er mere betydningsfuldt?
Så jeg tænkte på Andie Bell-sagen og din bror.
Det er det, jeg laver, og håber, jeg må stille dig nogle spørgsmål.
- Jeg synes, du skal gå. Min bror er død. - Men...
Kom.
Hej!
Sød hund.
Undskyld, forskrækkede jeg dig?
Jeg troede, du var en anden.
Bare rolig.
Folk forveksler os altid.
#SØSTERKÆRLIGHED #SAVNERDIG
Det var den kærlighedssommer.
Du, Cara, er Naomi hjemme?
- Nej, Pip. - Hvad?
Spørg ikke min søster om Sal.
Hvorfor ikke?
Hun var sammen med ham, da Andie forsvandt.
Hun er et kronvidne. Max er i Italien, og Jake flyttede.
Nej.
Okay.
Forstår du, hvor ømtåleligt det stadig er?
Ja, selvfølgelig.
Hold da op.
Ant Lowe har inviteret mig til Hastings' fest.
Nej da!
Hvad svarer du?
Ja, selvfølgelig.
Ant er en idiot.
Han siger altid "pacifikt", når han mener "specifikt".
Lyt ikke til Pip. Den sidste, hun var forelsket i, døde for 200 år siden.
- Hvem? - Nikola Tesla.
Hvem vil have snacks?
- Okay. - Ja tak.
ADVARSEL GIV IKKE ZOMBIERNE MAD
NAOMI VI ELSKER DIG!
- Hej, Nome. - Pis!
- Er du okay? - Du forskrækkede mig bare.
- Hvordan går det med jobjagten? - Jeg jager.
Har I taget småkagerne?
Nej.
Jeg så far pakke dem ud, men de er forsvundet.
Ting forsvinder ikke bare. De må være her. Led videre.
Nogle gange forsvinder ting faktisk. Hårbånd, sokker...
Man tjekker sokker på vej ind i vaskemaskinen
og på vej ud.
Det er ikke så svært.
Du giver aldrig op, vel, Pip?
Du, Naomi?
Har Cara sagt, jeg laver min SPO om Andie Bell-sagen?
Nej.
Må jeg stille dig nogle spørgsmål?
Fordi du og Sal var så gode venner.
Okay.
Hvis jeg kan huske noget.
Fem år er lang tid.
Må jeg optage det?
Interview et. Naomi Ward, Sals bedste ven.
Kan du fortælle alt, du husker
om aftenens begivenheder fredag den 19. april 2019?
Vi var alle ovre hos Max og spillede Super Mario Party. Sal gik tidligt.
Hvem er "vi"?
Jake, Max, Sal og mig.
Og hvornår gik Sal?
22.30.
Det husker jeg, fordi vi bestilte pizza. Sal gik, da pizzabuddet kom.
Han sagde, han var træt.
Pip! Hvor er du?
Jeg kommer nu!
Men han kom ikke hjem før 00.50.
Hvad vil du have, jeg skal sige?
Sal var kvik.
Hvis han havde dræbt Andie, skulle man tro, han var kommet på et alibi.
Pip!
Sal havde et alibi.
Hej, Pip.
- Hej, far. - Hej, min skat.
- Hvordan er internettet i dag? - Sært og deprimerende.
Så ingen forandring der.
- Hvordan var privatundervisningen? - Kedelig.
Men en lærerløn er ikke nok.
- Bliver du til aftensmad, Pip? - Ellers tak.
Victor laver tacoer. En hel mexicansk fest.
Okay.
¡Qué hombre!
Pip! Glem ikke din notesbog.
BARE EN PIGE MED NERVØST S
DRØMMETEAM
BARE DET SÆDVANLIGE
22.30
SAL FORLADER
MAX' HUS
22.30-00.50 HVOR VAR SAL?
Barney fik Nobels fredspris for tjenester for menneskeheden
som den første Bearded Collie.
Det år kom han på forsiden af Time,
JEG UNDERSØGER ANDIE BELLS FORSVINDEN OG INTERVIEWER KRONVIDNER
og gæt hvilke tre ord, der stod?
-"Vær skægge, folkens." -"Vær skægge, folkens."
Ja, du sover.
Din far fortalte den altid. Det var Beetle the Wonderdog dengang.
Sig ikke det til Josh.
Det husker jeg ikke.
Jeg har overvejet at få et job, og jeg tror, du har ret.
Jeg skal ud i den virkelige verden.
Spørg Linda, om hun mangler servitricer til sølvbrylluppet.
Ja, selvfølgelig.
Jeg spørger hende i morgen til bogklubben.
Spørg, om hun har brug for to. Cara vil også meget gerne.
Alle tiders.
Der er folk fra skolen her.
Jeg vidste ikke, der var stumfilmstema.
Gnaver din? Det gør min.
Jeg skal bare spørge Max om noget, og så kan vi gå.
Kom nu. Det er sjovt. Vi er undercover.
Kom nu.
Mange tak.
Tak.
Vi var alle hos Max og spillede Super Mario Party.
Hvornår gik Sal?
22.30.
Du skal komme straks.
Fordi jeg siger det, Becca.
Becca! Pis!
Døtre, altså.
Hallo?
Hej.
Du har fulgt efter mig.
Jeg vil stille dig nogle spørgsmål.
Det er tid til talerne.
Det er bare kort.
Hvad vil du gøre for mig?
Hvabehar?
Noget for noget, ikke?
Hør her.
Hver gang jeg besvarer et spørgsmål, drikker du et shot.
Jeg drikker ikke.
Det er kedeligt.
Hvad vil du vide?
3. august, interview med Max Hastings.
Er det et forhør?
Fredag den 19. april 2019
var Jake, Sal og Naomi her og spillede Super Mario Party.
Det var FIFA, men fortsæt.
Hvornår gik Sal?
Bund den.
22.30.
Hvad vil du have? Det var en almindelig fredag aften.
Jake og jeg spillede Xbox og blev fulde.
Hvad med Naomi?
Naomi sad der ikke.
Hvad lavede hun?
Det ved jeg ikke. Tog en lur, sked. Hvem ved?
Nu skal jeg se mine forældre lade, som om de har været lykkeligt gift i 25 år.
Naomi sagde, at Sal havde et alibi.
Hvad var det?
Vi var Sals alibi.
Vi skulle lyve for ham.
Dagen efter bad Sal os sige til politiet, at han havde været hos mig til 00.15.
De skulle ikke spilde tiden på ham, når de skulle lede efter Andie.
Vi gik med til det.
Og så fortalte du politiet sandheden?
- Ja. - Hvorfor ombestemte du dig?
Man må ikke lyve for politiet.
Men det var blevet for alvorligt. Andie var ikke dukket op.
Kunne du lide Andie?
Jeg kendte hende ikke. Vi talte aldrig sammen.
Hvad prøver du på at bevise?
At Sal er uskyldig.
Tror du virkelig det?
Gør du ikke?
Den Sal, jeg kendte, kunne ikke have dræbt hende.
Men han tilstod.
Så gik han ud i skoven...
...og slugte en masse piller.
Altså...
Det gør man ikke for ingenting, vel?
Folk siger, at penge ikke kan købe kærlighed.
De har tydeligvis ikke mødt min smukke kone.
Godt sagt.
Seriøst, jeg er meget...
Altid rart at se ægte kærlighed, ikke? Lidt gammeldags romantik.
Jeg ville ikke skræmme dig.
Det er fint.
Et godt råd.
Jeg har hørt, du er lidt af en nysgerrigper.
Ved du, hvad der sker med en nysgerrigper?
Naomi er fuld og sær. Hun er i bilen. Lauren græder.
- Vi må af sted. - Mørke kræfter er på spil her.
- En flot mand prøvede at stjæle min næse. - Hvem?
- Er du fuld? - Hvad?
Nej. Jeg fik kun fem bittesmå drinks, ligesom fingerbøl.
Okay, lad os gå.
To kronvidner siger,
at Sal løj om sit alibi, og det ser ikke godt ud.
Men det er bare så mærkeligt.
Der er uoverensstemmelser i deres beretninger.
Max siger, de spillede FIFA. Naomi siger Super Mario Party.
Naomi var der hele aftenen. Max siger, hun ikke var.
Talte du med Naomi?
- Undskyld. - Jeg bad dig faktisk om at lade være.
Vidste du, at de løj for Sals skyld?
- Ja. - Hvorfor sagde du det ikke?
Det er fem år siden. Alle andre end dig vil glemme det.
Min bedste ven holder oplysninger fra mig.
Mener du det?
Du skal ikke rode op i det igen.
- Det er vigtigt! - For dig.
Du vil gladeligt smadre andres liv, så du kan lege detektiv.
Jeg leger ikke!
- Hej, Pip. - Hej.
Har du set Andie?
Det er okay. Jeg skal bare tale med hende om noget.
Hun gik derind.
Tak.
Hej.
Jeg har vigtige oplysninger til Ravi.
Fra en fjern galakse?
Nej, jeg bor på Martinsend Way.
Kom ind.
Undskyld.
Ravi?
Hun siger, hun har vigtige oplysninger.
Hej.
Jeg kom for at fortælle dig noget.
At du er gået fra forstanden?
Hvad?
Men hvorfor er du her?
Jeg kom for at sige undskyld.
Det var ikke bare et skoleprojekt for mig.
Jeg har altid troet, Sal var uskyldig.
Rider du ind på din hvide ganger for at redde os?
Nej, det var ikke derfor.
Det var en dum misforståelse. Jeg skulle ikke være kommet.
Vent.
Hvorfor tror du, han var uskyldig?
Jeg kendte Sal. Han var altid venlig mod mig.
Han ville aldrig have gjort hende fortræd.
Kom med mig.
Det er Sals.
MØDES M ANDIE IK HJEM TIL MIDDAG
KØBER DU CHOKO PÅ VEJ HJEM TAK
TAR HJEM TIL MAX EFTER SKOLE SENT TILBAE
DET VAR MIG.
Tilståelsen.
"Det var mig. Jeg gjorde det. Det gør mig ondt."
Grammatikken. I den sidste er tegnsætningen perfekt, men de andre...
Sal var den klogeste, jeg kendte, men skrev som en analfabet.
DET VAR MIG. JEG GJORDE DET. DET GØR MIG ONDT.
Han skrev ikke tilståelsen.
Hvem skrev den så?
Det må vi finde ud af.
JEG KENDER DIG IK MER TALER IK ME DIG FØR DU STOPPER
HVOR R DU? R DU OK?
RING NÅR DU SER DET
STOP MED HVAD?
Jeg kan ikke... Andie. Stop nu!
Nej, vent. Nej, undskyld. Jeg elsker dig.
Sal!
Undskyld.
Jeg elsker dig.
Jeg siger ikke andet...
Undskyld.
Tekster af: Laura Marie Klindt Nielsen