ARRÊTER QUOI ?
AVIS DE RECHERCHE
TENDU ? CONFÉRENCE DE PRESSE
Troisième entretien : Emma Hutton, meilleure amie d'Andie Bell.
On était toujours toutes les trois.
Andie, Nat et moi.
On est inséparables depuis l'école primaire.
Elle était drôle et gentille.
Avec elle, on se sentait unique.
- Sal... - Sal la rendait très heureuse.
Il était différent des autres. C'était un romantique à l'ancienne.
Il voulait attendre pour coucher avec elle.
On s'était trompées sur son compte.
Ils se disputaient jamais.
Andie le contrariait pas, j'imagine.
- Elle te l'aurait dit ? - Évidemment.
On se disait tout.
J'ai vu le portable de Sal.
Certains messages indiquent qu'ils se disputaient.
Ça veut dire quoi ?
T'as peut-être tort.
Tu insinues que soit je mens, soit je connaissais mal ma meilleure amie.
Lequel des deux ?
- Pourquoi je te raconte ça ? - Quoi ?
- Tu m'as rien dit. - J'arrête là.
Au fait, Pip,
ne me contacte plus.
Fin de l'entretien.
Bien joué, Pip.
MEURTRE MODE D'EMPLOI
C'est Pip Fitz-Amobi.
Tu te rappelles ?
Les muffins, le costume en forme d'étoile, l'exposé de dernière année, etc.
J'ai du nouveau sur l'affaire Andie Bell.
Je pourrais peut-être passer te voir ?
Quand ils ont trouvé le corps de Sal,
t'as pas dormi pendant une semaine et t'as posé un tas de questions.
J'ai jamais compris.
Tu vas pas me dire d'arrêter, hein ?
Je dois avouer que ça m'inquiète.
Tu t'inquiètes toujours.
Promets-moi de pas parler aux Bell et aux Singh.
- D'accord. - Et de pas oublier le reste.
- Genre quoi ? - Cette petite chose, là.
C'est un tableau de tous les campus de Cambridge,
classés par ancienneté, nombre de candidats par an
et perspectives d'emploi.
Excellent.
Newnham a l'air bien. Parmi ses anciennes étudiantes :
Jane Goodall, Emma Thompson, Clare Balding.
Et Trinity, où ton père est allé ?
Oui, Trinity est sur la liste.
Tout en haut ?
Si tu veux.
Il serait très fier de toi.
BIEN SÛR ET ON PARLERA COMME DES VICTORIENS ?
INDUBITABLEMENT
LÀ, ÇA TE VA ?
Tu te la joues déjà solo ?
On s'était promis de bosser ensemble,
et sans prévenir, tu vas parler à Emma Hutton.
Elle m'a rien dit d'intéressant.
D'après Emma, Sal et Andie se disputaient jamais.
J'aimerais que Nat me réponde.
- C'est qui, Nat ? - Nat Da Silva. L'autre amie d'Andie.
Oh, Nat Da Silva. Nat "les nudes".
Nat les quoi ?
Ça vient pas de moi. Quelqu'un a posté ses nudes.
On ignore qui l'a fait. C'est un mystère.
D'après toi, ces messages parlent de quoi ?
Aucune idée. Avec eux, il y avait toujours des histoires.
Son père détestait Sal, ça n'aidait pas.
Pourquoi il le détestait ?
Son petit ange blond qui sort avec un basané ?
- Ça t'embête de parler de Sal ? - Non. J'en ai rarement l'occasion.
Andie a disparu, mais son visage est partout.
Sal est nulle part.
Comme s'il avait pas existé.
Allez.
Un, deux, trois.
On lance trois fois.
Papa travaille. Je fais à manger.
Je t'aide.
C'est très dur pour Naomi.
Depuis la mort de maman
et celle de Sal.
Je sais. Je suis désolée.
Mais ça t'a pas arrêtée.
Je...
Quand il y a un truc qui m'obsède, j'oublie tout le reste.
Même ce qui compte le plus pour moi.
Si tu veux que j'arrête, j'arrêterai.
Tu peux continuer.
- Mais laisse Naomi en dehors de ça. - D'accord.
- Promis ? - Promis.
- T'as déjà envoyé des nudes ? - Non !
Pourquoi tu t'intéresses à ça ?
Ravi m'a parlé des photos de Nat Da Silva.
Il les a pas vues, mais c'était au lycée...
- Ravi Singh ? - On enquête ensemble.
On ignore qui les a envoyées.
Heureusement.
Vaut mieux pas emmerder Nat.
Tu la vois toujours ?
Non.
Je connais Nat. On est dans le même club de tennis.
J'ai un match contre elle.
Salut, les cheffes.
Vous parlez de quoi ?
- De tennis. - De nudes.
TENDU ? CONFÉRENCE DE PRESSE
On était toujours toutes les trois. Andie, Nat et moi.
Joli.
- Oui ! - Bien joué.
Ant était allé me chercher un verre. Ça faisait une demi-heure.
J'ai fini par le trouver avec Stella
dans le dressing des Hastings.
Vous voyez.
Faute. 30-40.
Ils faisaient quoi ?
- Tu sais. - Non.
Ils baisaient.
Balle de match. Da Silva sert.
Jeu, set et match Foxcroft et Ward.
- Je pense que Da Silva se dope. - Soyons fair-play.
Je reviens.
La voilà !
- Superstar. - Championne.
T'es une superstar !
- Comment tu te sens ? - Bien.
- Beau match. - De merde, oui !
Je te connais ?
Je t'ai envoyé plusieurs MP.
Je fais un exposé sur l'affaire Andie Bell.
J'aurais aimé te poser quelques questions.
- Sois pas gênée, tout le monde les a vus. - Pas moi.
Tu veux savoir quoi ?
Comment était Andie ?
Elle rayonnait. Quand on était avec elle,
on avait l'impression d'être tout pour elle.
Pourquoi Sal et Andie se disputaient ?
Quand elle rayonnait ailleurs, on se sentait seul.
Sal le vivait peut-être mal.
- Emma et toi aussi ? - Non, c'était la meilleure amie au monde.
Si Andie avait un défaut, c'est qu'elle attirait pas les bons mecs.
Elle couchait avec un nouveau mec et puis...
Elle couchait pas avec Sal.
Mais elle couchait avec un autre ?
Qui ça ?
T'as l'air gentille, Pippa.
Fouine pas trop.
Sois prudente.
Hé, Ward !
La prochaine fois, essaie de mieux couvrir le côté droit.
Ouais, Ruby. Et la prochaine fois, essaie de jouer en équipe.
Bonne fin de vacances.
- Va te faire foutre. - Merci.
On a prévu une expédition de survie.
Bravo, Connor.
On peut y aller ?
Ouais.
Tiens.
Parfait.
- T'as trouvé la lampe frontale ? - J'ai mieux. Ça marche sans pile.
Et n'éclaire rien.
Bien sûr que ça éclaire. Tiens.
Ça ira. J'ai mon portable, de toute façon.
C'est bon, lâche-moi. Je ne pars que pour une nuit.
Qui conduit ?
Tu le sais. Moi.
Ça va aller. Pip est responsable.
On fait quoi quand on roule avec des amis ?
On attache sa ceinture, on ralentit On fait pas l'idiot ni l'abruti
T'y mets pas.
Faire l'idiot, c'est la première cause d'accidents chez les adolescents.
D'où tu sors ces statistiques ?
Amuse-toi bien et souhaite un bon anniversaire à Cara.
- Je vous aime. - On t'aime.
- Plus que tout. - Salut, Josh.
- Fayot. - Quoi ?
T'as l'air gentille, Pippa.
Fouine pas trop.
ENTRETIEN DE NAT DA SILVA
Sois prudente.
T'as raison. C'est bizarre.
- Le mec de la fête est venu la chercher. - Emma et Nat se voient ?
- Je crois pas. Emma vit en ville. - Donne son numéro.
Tu vas faire quoi ?
Tu verras.
SALUT, ÇA FAIT UN BAIL. C'EST NAT. NOUVEAU NUMÉRO.
SALUT NAT. TU ME MANQUES.
- C'EST COOL, LA VILLE ? - TOUT BON, MA BELLE.
TROP JALOUSE.
- Arrête. - C'est Nat.
UNE FILLE T'A CONTACTÉE ?
OUI, AU BOULOT. TOI ?
- AU TENNIS - ET ?
J'AI PEUR D'AVOIR GAFFÉ SUR SA VIE AMOUREUSE COMPLIQUÉE.
T'AS PARLÉ DU GARS MYSTÈRE PLUS ÂGÉ ?
Merde.
Ça se présente mal pour Sal.
La jalousie : le plus vieux mobile du monde.
Oui, mais Andie avait deux petits amis.
Ce gars mystère plus âgé est notre premier vrai suspect.
On en sait donc plus que la police.
Sal était le seul suspect.
Bravo, sergent.
- Sergent ? - T'es pas encore lieutenant.
Bonne nuit dans la nature.
J'imagine une lutte contre les éléments genre The Revenant.
Pip contre la nature. Qui va gagner ?
Sûrement la nature. Le camping, c'est pas trop mon truc.
Ouais. Moi non plus.
T'as prévu quoi ?
Deux-trois soirées. Une sortie en boîte.
Vraiment ?
Non.
Plutôt double service au pub, retour en bus
et une nuit de gaming dans ma chambre.
Cara ?
Merci.
- Je vais y aller. - Je te présente Cara.
- Non, c'est bon. - Si.
Cara, je te présente Ravi. On enquête ensemble.
Voici Cara, ma meilleure amie.
Cara, Ravi.
Salut.
- Je dois y aller. Amusez-vous bien. - Oui, merci.
D'accord.
Il fait quoi ? Il a arrêté ses études, non ?
Ça a pas empêché Bill Gates de réussir.
- Cette tente est énorme. - Comme une tente.
- Ta mère t'a fait chanter la comptine ? - Évidemment.
Elle n'a toujours pas compris le double sens ?
- Non. - Allez, les campeurs !
Salut !
Prends ça.
T'as quoi, là-dedans ?
Pour la fille qui fête son anniv.
- Sympa. - Ouais.
Et celle-là, c'est pour nous.
Ouais !
T'as pas revu ta politique zéro alcool
après Max Hastings et les petits dés à coudre ?
J'ai testé ma théorie et j'en ai conclu que j'avais raison
dès le début.
- Qui raconte une histoire de fantômes ? - Pip !
Tes cinq principaux suspects pour l'affaire Andie Bell.
T'es sur la liste.
T'étais où le soir du 19 avril 2019 ?
Je dormais chez toi.
Ah oui.
Arrête tes conneries.
Si c'est vrai que Sal a pas tué Andie, alors le tueur court toujours.
S'il apprend que tu le cherches, il pourrait s'en prendre à toi.
- Dis pas ça. - Pardon.
- Qui s'intéresserait à mon exposé ? - Vous connaissez le tueur au chatterton ?
Un tueur en série.
Il paraît qu'il entoure le visage de ses victimes de chatterton
avant de les étrangler à mort.
- Trop glauque. - Bon.
Attendez.
On fait quoi ?
Le "Charlie Charlie Challenge".
- Ça va mal finir. - On invoque qui ?
Andie Bell.
Andie,
es-tu là ?
OUI - NON
C'est pas possible.
- C'est fake. - Arrête.
- C'est le vent. - Si elle répond, c'est qu'elle est là.
Bien vu.
Andie...
veux-tu nous parler ?
Impossible.
Andie,
es-tu enterrée ici ?
Quoi ?
Ils l'ont pas retrouvée. Elle peut être n'importe où.
Merde alors.
Je dois pisser.
C'est comme dans une mare.
Nous, on est les mangeurs de fond,
les vers et les têtards coincés au fond, dans la vase.
Ant, Ruby et les autres, ils vivent à la surface.
C'est les pêcheurs et les libellules.
Tout ce qu'on peut faire, c'est contempler la lumière.
Parle pour toi.
- On est invisibles. - Exactement.
On s'en fiche, non ?
Ben non. Elle veut se faire Ruby.
Pourquoi tu veux sortir avec Ruby Foxcroft ?
- Elle a des cuisses de rêve. - Mais pourquoi elle ?
T'as bien des rencards secrets avec Ravi.
Quoi ? Ravi Singh !
Je comprends mieux pour l'affaire de Sal.
C'est pas pour ça.
On va devoir en parler demain.
Ou pas.
D'accord. Désolée.
Je me suis pissé dessus.
Il y a quelqu'un.
Pip !
Tout va bien.
C'est moi.
C'était un tueur en série.
Statistiquement, t'as plus de chances de mourir dans un bain.
Qui, alors ?
Un randonneur perdu.
- Ou le fantôme d'Andie Bell. - Ou un randonneur qui s'est perdu.
Ça va aller.
Zach et moi, on monte la garde.
Pardon, mais on t'a vu quand Dylan a fait tomber tes livres.
La position fœtale,
c'est une technique utilisée en situations de combat.
ARRÊTE DE FOUINER PIPPA.
Ça va ?
Oui, ça va. Rentrons à la maison.
Ça va, je gère. Merci.
- Attention. - Mon sac est ouvert.
Connor, mon sac.
ÇA Y EST, T'ES UNE SURVIVALISTE ? T'AS BU TON URINE ?
L'été est presque fini.
- C'est notre dernière année... - Je veux pas en parler.
T'es toujours fâchée pour Ruby ?
Pourquoi tu l'as dit qu'à Lauren ?
- Elle a deviné. - Pourquoi j'ai pas deviné ?
Ça t'intéresse pas, ces trucs-là.
Arrête, c'est qu'un crush.
N'oublie pas, c'est une libellule. Et moi, un têtard.
T'es un ver, comme moi.
À quoi tu penses ?
Je veux pas que les choses changent.
Arrête ! Je te connais depuis que t'as quatre ans.
Rien changera jamais entre nous.
- OK ? - OK.
Lâche-moi.
Vous êtes là ?
ON FAIT LES COURSES À TOUT À L'HEURE
ARRÊTE DE FOUINER PIPPA.
T'as l'air gentille, Pippa. Fouine pas trop.
Fouine pas.
SUSPECTS POTENTIELS
OPPOSÉ À SAL ET ANDIE
CONFÉRENCE DE PRESSE
POLICIERS DE LITTLE KILTON
Je suis dingue ?
Grave.
C'est pas une mauvaise chose.
On a quoi, là ? Tu m'expliques ?
Dan Da Silva,
le frère de Nat. Un policier qui a bossé sur l'affaire.
Merde. Je me souviens de lui. C'est un connard.
C'est lui qui m'a menacée à la fête.
Le gars mystère plus âgé ?
Peut-être.
Nat m'a dit : "T'as l'air gentille, Pippa. Sois prudente."
Peut-être qu'il couvre Nat.
Peut-être.
Je mets en ordre chronologique.
Ça m'étonne que tu l'aies pas fait.
Regarde.
Andie, Emma, Nat.
Jusqu'ici, en avril, deux semaines avant la disparition.
À partir de là, il n'y a qu'Andie et Emma.
Plus de Nat.
Il s'est clairement passé un truc.
- Les nudes, c'était quand ? - En avril.
Je m'en souviens, car on avait perdu 5-0.
Les gars les passaient dans le bus.
On ignore qui les a envoyées.
Et si c'était Andie ?
C'était sa meilleure amie.
Mais si c'est elle, Nat avait un mobile.
J'ai besoin de ton tél.
On prendra autre chose la prochaine fois.
T'aimes pas les chips ?
Trop bruyant. Faut un truc discret.
Comme un donut.
Trop collant.
Pense aux empreintes.
C'est vrai.
Des chamallows ?
- Y a pas plus discret que ça. - Parfait.
- Nat. - Salut.
- Je retrouve une pote. J'ai pas le temps. - Emma ?
Emma, c'est nous.
- C'est quoi, ce délire ? - On sait qu'Andie a envoyé tes nudes.
Pardon ?
Vous pensez qu'Andie a posté mes nudes et que je l'ai tuée pour me venger ?
C'est super glauque.
- C'était ma meilleure amie. - Vous vous êtes disputées, non ?
Juste avant sa disparition.
Je me suis clashé avec Sal avant sa mort.
Je m'en veux encore.
Elle avait changé.
Comment ça ?
Je sais pas.
Elle était en mode autodestruction.
Elle s'était mise à traîner avec un sale type.
Je lui avais dit d'arrêter, mais...
elle a pas écouté.
Qui ?
Max Hastings.
C'est un tordu.
Max serait le gars mystère ?
Ils traînaient ensemble, c'est tout.
Mais Max a dit qu'il ne lui avait jamais parlé.
- Il a menti. - Ou il a oublié.
C'est un con, mais il était souvent chez nous.
Il m'a appris le coup du sombrero.
Tu le vois toujours ?
Pas vraiment. Pas depuis l'enterrement.
Bon, je vais par là. Tu veux que je te raccompagne ?
Ça va aller. Mais merci.
Bonsoir.
Je suis une amie de Max.
Le petit veinard.
Il est là ?
Toby ?
Va chercher du vin à la cave.
Max est en haut. Suis l'odeur du Paco Rabanne.
Merci.
Merde.
Qu'est-ce que tu fous ?
Sal savait que tu te tapais sa copine ?
T'es marrante.
On dirait une vierge vengeresse hystérique.
C'est un compliment.
Je me tapais pas Andie.
J'ai trouvé la photo au lycée. Elle me sert... d'inspiration.
J'apprécie le corps d'une femme.
Mais je me taperais pas la meuf d'un pote.
Comment t'expliques ça ?
JE TE RECONNAIS PAS JE TE PARLE PLUS SI T'ARRÊTES PAS
T'ES OÙ ? ÇA VA ?
Il a fini par piger.
Andie vendait de la drogue.
Comment tu le sais ?
J'étais un de ses clients.
Elle en vendait aux soirées Calamity.
Sal détestait la drogue.
- Elle dealait ? - Elle bossait pour un dealer.
- Qui ? - Je connais pas son nom.
- Comment je le trouve ? - À une Calamity.
Les soirées Calamity, c'est chaud,
on transpire, c'est bruyant
et on se lâche comme nulle part ailleurs.
T'es une fille bien, Pip.
Es-tu prête pour ça ?
Je t'aime.
Sous-titres : Marie Thummen