Jeg boede på gaden.
Ude ved den gamle busstation...
...da han fandt mig.
Jeg glemmer aldrig hans ansigtsudtryk, da han så mig.
Ren lettelse og glæde,
og så skuffelse, da jeg ikke var den, han troede, jeg var.
Han sagde, han var lærer. Han havde døtre.
Jeg kunne bo hos ham en nat, og så
næste morgen ville han finde mig hjælp.
Han virkede normal.
Flink.
Ikke?
Jeg gik i seng, og senere vågnede jeg og gik ned efter noget vand.
Han sad på sofaen og drak.
Så jeg takkede ham.
Jeg sagde, han var flink.
Undskyld mig...
Det gjorde ham ked af det.
Du er et godt menneske.
Det ved du ikke.
Hvad, hvis jeg sagde, jeg har dræbt nogen?
Ville du så dømme mig?
Der burde jeg være løbet ud, men det gjorde jeg ikke.
Hvad skete der så?
Han hed Salil Singh.
Jeg bedøvede ham først, før jeg kvalte ham.
Og mens han sov ind,
talte jeg til ham om universitetet
og fremtiden...
...bare så han faldt i søvn, mens han tænkte på noget godt.
Men jeg kunne se i hans øjne, at han var bange.
Synes du, jeg er et uhyre?
Jeg synes...
Du er en flink fyr,
som må have befundet sig i en slem situation.
Tak.
Men må jeg måske få en af dem?
Jeg henter et glas.
Nej!
Han ville ikke lade mig gå.
Det skal nok gå. Det lover jeg.
Sal! Hvordan kunne du?
Det er forbi. Du er i sikkerhed nu, kylling.
EN GOD PIGES GUIDE TIL MORD
Hvordan har dine forældre det?
De er bevægede. Glade det ene øjeblik, ulykkelige det næste.
Alle ved nu, at Sal ikke er skyldig, og at han ikke begik selvmord,
men han blev myrdet af en, han kendte og stolede på.
Og dig?
Jeg føler mig forandret.
Det kan jeg takke dig for.
Jeg gjorde det ikke alene.
Næ.
Vi var et godt team.
Er du okay?
Ja, jeg vil...
...gerne sige noget.
At sige noget føles...
Hør, det...
- Det, jeg ville sige... - Pip.
Jeg rejser.
Jeg føler, jeg har været fanget her. Fastfrosset.
Mit liv var gået i stå.
Jeg ville så gerne rejse, og det kan jeg nu.
Jeg finder et job, tager på college og får et liv.
Det kan du gøre her.
Jeg må væk.
De havde et kriminalteknisk hold i huset, der ledte efter DNA.
Jeg kan ikke komme mig over, at han var iblandt os
som en almindelig mand,
der underviste os, kørte os omkring, lavede mad,
og han gemte på den mørkeste hemmelighed.
Det var ikke kun én.
Han holdt en pige fanget på loftet i et hemmeligt hus.
Han havde en hemmelig teenageelsker og myrdede den teenageelsker,
skjulte hendes lig og myrdede hemmeligt hendes kæreste.
Han brød ind på min brors fødselsdag og dræbte min hund.
Her er jeg så.
Hvad kan jeg gøre?
Hvad mener du?
Jeg vil gøre det bedre.
Hvordan kan du det?
MR. WARD ENGELSKLÆRER
Jeg kan ikke.
Ovnen er klar. Den kan komme ind. Du skal piske det ordentligt, skat.
Pip. Åh, du godeste.
Jeg har ødelagt Caras liv.
Hun havde kun Elliot, og han er væk.
Nej! Det er hans egen skyld, ikke din.
Havde du ikke gjort det,
ville byen stadig tro, at Sal dræbte Andie,
og Singh-familien ville bære på den skam.
Andies familie ville aldrig se, at deres datters drabsmand blev anholdt.
En pige ville stadig være låst inde.
Jeg ved, der var en million forhindringer, men du gav aldrig op.
Ja, alt virker mærkeligt og ulykkeligt,
men du skal vide, at du er kanonsej, ikke?
Jeg kunne ikke være mere stolt af min...
...vanvittige...
...og beslutsomme datter.
Tak.
Hvor mon jeg fik det fra?
Men det gør mig sur.
Elliot har ikke den anstændighed at indrømme, han dræbte Andie.
HOLD OP MED AT GRAVE
HVORFOR HØRTE DU IKKE EFTER?
BARNEYS MORD 14. SEPTEMBER
14. SEPTEMBER 2024
Josh' fødselsdag.
HVEM DRÆBTE BARNEY?
Du har fem minutter. Jeg er her, hvis du har brug for mig.
- Jeg er ked af det. - Nej.
Hvorfor er du kommet?
Du var væk den dag, Barney forsvandt.
Du kunne ikke have taget ham.
- Hvad mener du? - Nogen tog Barney og dræbte ham.
Den samme person sendte mig trusler på mobilen.
- Hvilket betyder... - En anden skjulte noget.
En anden myrdede Andie Bell.
Hvem vil tro dig?
Jeg er uhyret.
Efter alt det fortjener jeg skylden.
Du er skyldig.
Du myrdede Sal,
og udnyttede Andie.
Hun var 17 år.
Og du var hendes lærer.
Du kidnappede Isla og holdt hende fanget.
Vil du ikke have, at Cara og Naomi ved, du ikke dræbte Andie?
Du sagde, Andie ledte efter penge. Har du en idé om hvorfor?
Da jeg sagde, jeg ikke ville give hende pengene...
...blev hun hysterisk.
Hvis hun ikke kunne rejse den aften,
var hun bange for, hvad han ville gøre.
Hvem?
Da Andie og jeg var sammen,
fortalte hun mig, at...
...Jason...
...var kontrollerende.
Over dem alle, Andie, Becca...
Han styrede huset med frygt.
Han tillod ikke, hun havde kærester.
Den aften, Andie forsvandt, var han ude at spise med venner
åbenbart hele aftenen, men jeg ved, det ikke passede.
Hvordan?
Jeg ledte efter Andie ved skoven.
Han kørte forbi i sin varevogn.
- Har han løjet om sit alibi? - Eller nævnte ikke bristen i det.
Uanset hvad indrømmer han det ikke nu.
Det er Jasons ord mod mit.
Da Andie forsvandt, var jeg desperat.
Så vidt jeg vidste, lå hun død et sted, og når de fandt hende,
ville alt føre til mig.
Og så huskede jeg, at et par måneder før
var Naomi blevet nedtrykt, og...
Hun var indadvendt og ville ikke tale med mig.
Jeg måtte vide hvorfor, så jeg læste i hendes dagbog.
Påkørslen.
Da jeg kom i tanke om den,
blev det her lille, mørke frø plantet i mit hoved.
Jeg prøvede at slå det ud. På ære.
Men det tog fat, og det voksede,
og snart var det det eneste, jeg kunne tænke på.
At dræbe Sal
og bebrejde ham blev den eneste måde at beskytte mine piger på.
De havde allerede mistet deres mor. De måtte ikke også miste mig.
Du er ond.
Måske.
Eller måske er det det lille, mørke frø, der er ondt.
Nu spekulerer jeg på, om vi ikke alle har et et sted derinde.
Selv dig, Pip. Selv dig!
Det skal bare have de rette forhold for at vokse.
Hvad angår metaforer,
forventede jeg mere af en engelsklærer.
Du havde et valg...
...og du valgte at myrde Sal.
Tiden er gået.
Har du set pigerne?
Ja.
Varevognen, som Jason kørte i.
Husker du farven på den?
Ja,
den var blå.
Hej.
Rejs ikke. Jeg så lige Elliot på politistationen.
Han dræbte ikke Andie Bell.
Hvem så du?
Elliot Ward.
Hør nu. Han var ude ved skoven. Han så Jason køre en blå varevogn.
Kan du huske den blå varevogn? Andie kunne have været i den.
Jeg vil ikke høre på den mand. Det bør du heller ikke.
Fordi han gjorde noget frygteligt,
betyder det ikke, at alt, han siger, er løgn.
Det er ikke engang det. Jeg er færdig med det.
Vi er jo et team.
Os to.
Sherlock og Watson.
Jeg kan ikke gøre det alene.
Pip, det er forbi.
Vent lige.
- Har du set nogen heromkring? - Næppe.
Jeg så bestemt nogen luske omkring.
Hvad fanden laver du?
Hvorfor er du her?
Jeg arbejder her.
Spørgsmålet er, hvorfor fanden du er her?
Havde du ikke allerede sat en fyr fast for det?
Han dræbte ikke Andie.
Det var Jason.
Han var ikke til selskab hele aftenen, som han sagde.
Hans blå varevogn blev set køre ud af Little Kilton, da Andie forsvandt.
Ingen ved, hvor han tog hen.
Ja. Bortset fra mig og min far og politiet.
Sikkerhedsalarmen gik på kontoret.
Jason kom, slukkede den og tog tilbage til selskabet. Beklager.
Hvordan ved du det?
Min far arbejdede her. Jason fortalte ham om alarmen, og...
Han tjekkede sikkerhedsoptagelserne, og der var intet indbrud.
Der var kun Jason, som kom ind og slukkede den.
Det hele stemte.
Men den blå varevogn. Politiet ledte efter den.
Jason stod frem og sagde, det var hans.
De nævnte det ikke i nyhederne. De troede, det var Sal.
Jason var kontrollerende, men med god grund.
Becca var min bedste ven, men de piger var vilde.
Andie var en festabe, og Becca gjorde alt for at være som hende.
Jason vidste, festerne var en skidt ting.
Men det virkede jo ikke.
Han kunne ikke vide, hvad der ville ske med Andie.
Jeg talte ikke om Andie.
I 2019 var Becca til en Calamity-fest.
Hun anede ikke, hvor hun var, da hun vågnede.
Hun var blevet voldtaget.
Hun ringede til mig. Vi skaffede en fortrydelsespille.
Hun var uden tvivl blevet bedøvet. Stoffer i hendes drink.
Ved hun, hvem det var?
Nej. Hun kunne ikke huske noget.
Jeg må tilbage.
Tak.
Det er anden gang, du redder mig.
Ta-da.
Hun var blevet bedøvet.
TT har et blødt punkt for Rohypnol.
Stoffer i hendes drink.
Andie solgte stoffer. Jeg var en af hendes kunder.
Tango Tits.
Hej, søde!
Du ringer nok for at sige undskyld.
Hvad mener du?
Du har prøvet at hænge det hele op på mig,
mens det var din yndlingslærer, som var den onde.
Men du gjorde også noget ondt.
Jeg har ikke fortalt politiet, hvad du gjorde på vejen, men...
Det kan nås endnu, og nu har jeg Naomis dagbog til at bakke mig op.
Hvad fanden er dit problem?
Mit problem er, at du voldtog Becca Bell til en Calamity-fest i marts 2019
med de stoffer, Andie solgte dig, ikke?
Ja, Becca og jeg var sammen, men vi ville godt begge to.
- Hun sagde ikke nej. - Det er også svært, når man ikke kan tale!
23:20 ANDIE SIDST SET I LIVE AF BECCA BELL
CCTV-optagelser fra Little Kilton Torv
viser Andie køre forbi klokken 22.38.
Jeg ved, hvad du laver.
Jeg har bare et spørgsmål.
Hvorfor?
- Hvad vil du? - Kan vi tale sammen?
- Jeg skal gå. - Jeg ved, hvad Max gjorde.
Det var dig, der kørte i Andies bil den aften.
Andie var allerede død.
Var hun ikke?
Kom ind.
Kan du stoppe bussen?
Jesse fortalte, hvad du kom ud for til festen.
De forhindrede en i at røre ved dig.
Ja, det er fint.
Hvorfor er det fint?
Hvorfor er det fint, at en slimet, lille nar
rører ved dig, når du bad ham lade være?
Hvorfor er det fint?
Du har ret.
- Det er det ikke. - Nej.
Fandeme nej.
Når du fortæller din søster om det og beder hende tage med til politiet,
hvad skulle hun så sige?
Ja.
Men hun siger, at hun ikke kan...
...fordi det var hende, der solgte Max Hastings
de stoffer, han brugte til at voldtage dig.
Hvorfor gjorde hun det?
Hun sagde, hun manglede pengene.
Hun sagde, hun rejste dagen efter.
Hvorhen?
Det ved jeg ikke.
Hun sagde bare, hun måtte væk.
Hun kunne ikke klare far mere.
Hans temperament.
Efter al den tid,
hvor det var os to sammen mod ham...
...ville hun forlade mig.
Og så...
Så langede jeg vel ud.
Jeg mistede besindelsen.
Så lå hun der bare.
Hun lå bare der.
Og hun kastede op,
og hun blev kvalt i det.
Og jeg stod bare der.
Jeg stod der og så hende dø.
Det var forfærdeligt.
Hun var allerede såret.
Hun og Elliott havde skændtes.
Det var ikke din skyld.
Det er alligevel lige meget nu.
Vil du se, hvor hun er?
Ja.
Så drik ud.
Kom så.
Pip!
Kom nu.
Hvad kan jeg sige?
Det ved jeg ikke.
Hvorfor er du her?
Jeg leder efter Pip. Jeg er bekymret for hende.
Jeg har ikke set hende.
Det sidste, hun sagde til mig, var, at din far ikke dræbte Andie,
men det gjorde Jason Bell.
Hun ville have mig med. Jeg tog bussen, men stod af og tog hen til Bell-familien.
Og hendes bil var der, men hun var der ikke.
Pip var villig til at lyve for politiet for at beskytte din familie.
Det var ikke nemt.
Hun elskede din far, og du ved, hun elsker dig.
Men det var det eneste valg, hun havde.
Jeg ved, hvor hun er.
- Jeg sporer hende. - Jeg troede ikke, hun lod nogen spore sig.
Måske er hun ikke så klog, som hun tror.
Hvor skal vi hen?
Vi er der næsten.
Vi er her.
Her lagde jeg hende.
Her lagde jeg min søster.
Pudsigt nok var det Andie, som viste mig stedet.
Sagen er den, Pip...
Nu, hvor jeg har vist dig det...
...er jeg nødt til også at lægge dig derned.
Nej.
Nej, du er ej.
Den begynder at virke nu, ikke?
Den Rohypnol, jeg puttede i din te.
Jeg fandt Andies kanin før dig.
Hvorfor gør du det?
Det er ikke mig, du er vred på.
Det er Max Hastings.
Han forårsagede alt det her.
Vi kunne tage hjem nu, og jeg lover, vi kan rette op på det.
Nej, hvornår forstår du, Pip,
at der aldrig sker noget med folk som Max Hastings?
Det gør mig ondt.
Det var ikke meningen, det skulle ske, vel?
Pip!
Tag hende.
Det er okay. Politiet er udenfor.
De tager hende.
Hvorfor kom du tilbage?
Det var noget med skumfiduser.
Du skal nok klare den.
Kom nu! Du er okay.
Har du set Andie?
Det er okay. Jeg skal tale med hende om noget.
Hun gik den vej.
Tak.
Min far ved det.
Jeg troede, det var ham, der fulgte efter mig.
Han har taget hele min opsparing.
- Vi skaffer flere penge. - Hvordan?
Jeg har nok til et værelse. Jeg kan komme i weekenden.
- Du får et job. Vi skal nok klare den. - Vi skal bruge tusindvis af pund.
Vi finder ud af noget.
Ja?
- Okay. - Ja.
Der er et tog klokken 10 i morgen fra Oxford.
Jeg køber billetterne tidligt. Mødes vi på stationen?
Ja. Jeg køber kaffe.
Siger du det til dine forældre?
- Nej. - Åh gud. De flipper ud.
Så længe jeg er tilbage til skoletid, er de glade.
Er du bange for, vi gør noget dumt?
Overhovedet ikke.
Hold da op.
Jeg må gå.
Jeg elsker dig.
Jeg elsker også dig.
9.30 i morgen. Du kan vove på at ombestemme dig.
Hvad synes du?
Det er den bedste SPO,
hvor en elev løser en drabssag, jeg nogensinde har læst, så...
- Så giver de mig 12? - Ja.
Vi hører måske om din samtale snart.
Jeg prøver at huske, om jeg ville på Cambridge,
eller om du ville have, jeg gik der, fordi far gik på Cambridge.
Jeg spekulerer på, om der er forskel på det, du vil, og det, jeg vil.
Er der det?
Måske.
Af og til tror jeg, jeg har mere til fælles med Victor end min far.
Det gør dig ked af det.
Ja, lidt, men det gør mig også meget glad.
Hvad skal jeg så gøre?
Lige det, du vil.
Jeg tror på, at hvad du end beslutter dig for, fører du det til dørs.
Hej, søde.
Jeg forventede ikke at høre fra dig.
Du og jeg kan aldrig blive kærester. Det ved du vel?
Selvom du vil have mig.
Rend mig i røven.
Jeg er ked af det, der skete med Becca Bell.
Nu ser du, hvilken skide psykopat hun er.
Du kan ikke tro på, hvad hun siger.
Men jeg tror på hende.
Selvfølgelig. Du er også en skide psykopat.
Det er ikke mig, der skal bedøve piger for at få dem til at gå i seng med mig.
Jeg sagde, hun samtykkede.
Jaså.
Hvad vil du, din dumme kælling?
Du skal vide, at du ikke er en skid,
og jeg stopper ikke, før hver eneste en, du har gjort fortræd, opnår retfærdighed.
- Hej. - Hej.
Skal vi tage til det nye pizzasted?
De har sære kombinationer som chokolade og artiskok.
Så ser vi den feministiske post-noget dokumentarfilm, du ævler om.
Sig ikke mere.
Tekster af: Laura Marie Klindt Nielsen