Jeg hadde det ikke bra.
Jeg bodde ved busstasjonen...
...da han fant meg.
Jeg glemmer aldri uttrykket hans da han så meg.
Ren
lettelse og glede.
Og så skuffelse da jeg ikke var den han trodde jeg var.
Han sa at han var lærer og hadde døtre.
Jeg kunne bo hos ham en natt,
og neste morgen ville han finne noen som kunne hjelpe meg.
Han virket normal.
Snill.
Ikke sant?
Jeg sovnet, og senere våknet jeg og gikk ned for å drikke litt vann.
Han satt på sofaen og drakk.
Så jeg takket ham.
Sa at han var en snill fyr.
Sir...
Det virket å gjøre ham opprørt.
Du er en god person.
Det vet du ikke.
Hva om jeg fortalte deg at jeg har drept noen?
Vil du ha sagt det samme da?
Skulle ønske jeg hadde løpt da, men det gjorde jeg ikke.
Hva skjedde videre?
Han het Salil Singh.
Jeg dopet ham først, og deretter kvalte jeg ham.
Og mens dopet slo ham ut,
snakket jeg om universitetet,
fremtiden...
Bare så han skulle sovne mens han tenkte på noe fint.
Men jeg kunne se i blikket hans at han var redd.
Syns du at jeg er et monster?
Jeg syns...
...at du er en snill fyr,
som må ha havnet i en fæl situasjon.
Takk.
Kanskje jeg kan få litt?
Jeg skal hente et glass.
Nei!
Han ville ikke la meg dra.
Det vil gå bra. Jeg lover.
Sal! Hvordan kunne du gjøre noe sånt?
Hei. Det er over.
Du er trygg nå, vennen.
FLINKE PIKERS HÅNDBOK FOR MORD
Hvordan har foreldrene dine det?
De er emosjonelle.
Lykkelige det ene øyeblikket, så triste.
Alle vet nå at Sal ikke er skyldig og at han ikke tok livet sitt,
men han ble drept av noen han kjente og stolte på.
Og du?
Jeg føler meg annerledes.
Jeg kan takke deg for det.
Jeg gjorde det jo ikke alene.
Nei.
Vi var et bra lag.
Går det bra?
Ja, jeg bare...
...prøver å si noe.
Å si noe føles...
Hør, det...
- Det jeg ville si... - Pip.
Jeg reiser.
Jeg har vært fanget her.
Fastlåst.
Hele livet har stått stille.
Jeg ville så gjerne dra, og nå kan jeg det.
Jeg får meg en jobb, søker på universitetet,
du vet, får et liv.
Du kan gjøre det her.
Jeg må dra.
De hadde kriminalteknikere som lette etter DNA og sånt i huset.
Jeg kommer ikke over at han "levde blant oss",
som en helt vanlig fyr.
Han underviste oss, kjørte oss rundt, lagde mat,
og bar på verdens mørkeste hemmelighet.
Det var ikke bare én.
Han hadde en kvinne fanget på loftet i et hemmelig hus.
Han hadde en hemmelig tenåringselsker, og så drepte han henne,
gjemte liket hennes, og drepte kjæresten hennes i hemmelighet.
Han brøt seg inn i huset mitt på bursdagen til min bror og drepte hunden min.
Her er jeg.
Hva kan jeg gjøre?
Hva mener du?
Jeg vil at du skal få det bedre.
Hvordan skal du det?
ENGELSKLÆRER
Jeg klarer det ikke.
Ovnen er varm, inn med den. Nei, du må vispe den skikkelig, kjære.
Å, nei.
Jeg ødela Caras liv.
Elliot var alt hun hadde, nå er han borte.
Nei! Det er hans feil, ikke din.
Om du ikke hadde gjort det,
ville byen fortsatt trodd at Sal drepte Andie,
og Singh-familien ville båret på den skammen.
Andies familie ville aldri ha sett
den ansvarlige for datterens død i fengsel.
En jente ville vært innelåst på Elliots loft.
Jeg vet at det var en million hindre, men du ga aldri opp.
Ja, alt virker merkelig og trist,
men du må vite at du gjorde det rette, ok?
Jeg kunne ikke vært mer stolt av den
gærne,
men besluttsomme datteren min.
Takk.
Lurer på hvem jeg arvet det fra.
Men det gjør meg rasende.
Elliot er ikke anstendig nok til å innrømme at han drepte Andie.
SLUTT Å GRAVE, PIPPA
HVORFOR HØRER DU IKKE ETTER?
1. SEPT
DROPP DET MENS DU KAN
7. SEPT
13. SEPT
BARNEYS DRAP 14. SEPTEMBER
14. SEPTEMBER 2024
Josh sin bursdag.
HVEM DREPTE BARNEY?
Du har fem minutter. Jeg er her om du trenger meg.
- Unnskyld. - Nei.
Hvorfor kom du?
Du var borte den dagen Barney forsvant.
Du kunne ikke ha tatt ham.
- Hva mener du? - Noen tok Barney og drepte ham.
Den samme personen sendte meg trusler på telefonen.
- Som betyr... - Noen andre prøvde å skjule noe.
Noen andre drepte Andie Bell.
Hvem vil tro deg?
Jeg er monsteret.
Etter alt jeg har gjort, fortjener jeg det kanskje.
Ja, du fortjener det.
Du drepte Sal,
og forgrep deg på Andie.
Hun var 17.
Og du var læreren hennes.
Du kidnappet Isla og holdt henne fanget.
Vil du ikke at Cara og Naomi skal vite at du ikke drepte Andie?
Du sa at Andie trengte penger. Kan du komme på noen grunner til det?
Da jeg sa at jeg ikke ville gi henne pengene...
...ble hun helt vill.
Hun sa at om hun ikke kunne dra den kvelden,
var hun redd for hva han kom til å gjøre.
Hvem?
Da Andie og jeg var sammen,
fortalte hun
at Jason...
...var kontrollerende.
Overfor alle, Andie, Becca...
Han styrte huset med frykt.
Hun fikk ikke ha kjærester.
Kvelden Andie forsvant, var han ute på middag med venner,
angivelig hele kvelden, men jeg vet at han ikke var det.
Hvordan?
Jeg var ute og lette etter Andie i skogen.
Han kjørte forbi meg i en varebil.
- Så han løy om alibiet sitt? - Eller unngikk å nevne detaljer.
Han kommer uansett ikke til å innrømme det nå.
Det er Jasons ord mot mitt.
Da Andie forsvant, var jeg desperat.
Så vidt jeg visste, kunne hun ligge død et sted.
Og om de hadde funnet henne,
ville alt pekt mot meg.
Og så husket jeg at et par måneder tidligere,
så slet Naomi, og...
Hun hadde trukket seg tilbake, ville ikke snakke med meg.
Jeg måtte vite hvorfor, så jeg leste dagboken hennes.
Påkjørselen.
Da jeg kom på det,
var det som dette mørke frøet begynte å spire i hodet mitt.
Jeg prøvde å få det til å forsvinne.
Men det nyttet ikke. Det vokste,
og etter hvert var det alt jeg klarte å tenke på.
Å drepe Sal,
og å gi ham skylden,
var den eneste måten jeg kunne beskytte jentene mine på.
De hadde alt mistet moren sin. De kunne ikke miste meg også.
Du er ond.
Kanskje.
Eller kanskje det er det mørke frøet som er ondt.
Nå lurer jeg på om ikke alle har ett, der inne et sted.
Til og med du, Pip, til og med du!
Det trenger bare de rette forholdene til å vokse.
Den metaforen der.
Jeg hadde forventet noe bedre fra en engelsklærer.
Du hadde et valg.
Og du valgte å drepe Sal.
Tiden er ute.
Har du truffet jentene?
Ja.
Varebilen som Jason kjørte.
Husker du hvilken farge den hadde?
Ja.
Den var blå.
Hei.
Ikke dra. Jeg traff nettopp Elliot på politistasjonen.
Han drepte ikke Andie Bell.
Du traff hvem?
Elliot Ward.
Hør. Han var ute i skogen. Han så Jason kjøre en blå varebil.
Husker du den politiet lette etter? Andie kunne ha ligget i den.
Bryr meg ikke om hva han sier, det burde ikke du heller.
Bare fordi han gjorde noe grusomt,
betyr det ikke at alt han sier er løgn.
Det er ikke det. Jeg er ferdig.
Vi skal jo være et lag.
Oss to.
Sherlock og Watson.
Jeg klarer ikke dette alene.
Pip, det er over.
ADGANG FORBUDT
Vent litt.
- Du, har du sett noen her? - Jeg tror ikke det.
Jeg syns jeg så noen luske rundt.
Hva faen gjør du?
Hvorfor er du her?
Jeg jobber her.
Spørsmålet er hva faen du gjør her?
Jeg trodde en fyr satt inne for det allerede?
Han drepte ikke Andie.
Det var Jason.
Han var ikke på middagsselskapet hele kvelden, slik han sa.
Hans blå varebil ble sett på vei ut av Little Kilton da Andie forsvant.
Ingen vet hvor han dro.
Ja. Bortsett fra meg, faren min og politiet.
Alarmene gikk av på kontoret.
Jason kom og slo dem av, så dro han tilbake til middagen. Beklager.
Hvordan vet du det?
Faren min jobbet her. Jason fortalte ham om alarmen, og...
Han sjekket overvåkningskameraene, og det var ikke noe innbrudd.
Den eneste som kom, var Jason for å skru dem av.
Det stemte.
Men den blå varebilen. Politiet lette etter den.
Jason sto frem og sa at det var hans.
De nevnte det ikke på nyhetene, fordi de trodde det var Sal.
Jason var kontrollerende, men han hadde en god grunn.
Becca var min beste venn, men de jentene var ville.
Andie var en festjente, og Becca gjorde alt for å bli som henne.
Jason visste at festene ikke var bra.
Men han fikk ikke stoppet dem.
Han kunne ikke vite hva som ville skje med Andie.
Jeg snakket ikke om Andie.
I 2019 dro Becca på en calamity fest.
Hun ante ikke hvor hun var da hun våknet.
Hun hadde blitt voldtatt.
Hun ringte meg. Vi dro og kjøpte en angrepille.
Hun hadde blitt dopa, uten tvil. Roofies i drinken hennes.
Vet hun hvem som gjorde det?
Nei, hun husket ingenting.
Jeg må tilbake.
Takk.
Dette er andre gang du redder meg.
Ta-da.
Hun hadde blitt dopa, uten tvil.
TT er svak for Rohypnol.
Roofies i drinken hennes.
Andie solgte dop. Jeg var en av kundene hennes.
Tango Tits.
Hei, vennen.
Du ringer vel for å be om unnskyldning.
Hva mener du?
Du har jo prøvd å legge skylden på meg,
når det var favorittlæreren din som var den fæle.
Men du har også vært fæl.
Jeg har ikke fortalt politiet hva du gjorde på veien, men...
Jeg kan det, og denne gangen har jeg Naomis dagbok som bevis.
Hva faen er problemet ditt?
Problemet mitt er at du voldtok Becca Bell på en calamity fest i mars 2019
med dopet som Andie solgt deg, ikke sant?
Ja, Becca og jeg lå sammen, men det var med samtykke.
Hun sa aldri nei.
Vanskelig å si nei når du ikke kan snakke!
KL. 22:20 ANDIE BLE SIST SETT I LIVE AV BECCA BELL
Overvåkningsopptak fra Little Kilton Square
viser Andie kjørende forbi klokken 22:38.
Jeg vet hva du gjør.
Jeg har bare ett spørsmål.
Hvorfor?
- Hva vil du? - Kan vi snakke?
- Jeg er på vei ut. - Jeg vet hva Max gjorde.
Jeg vet at det var deg som kjørte Andies bil den kvelden.
Andie var allerede død.
Ikke sant?
Kom inn.
Hei, kan du stoppe bussen her?
Jesse fortalte hva som skjedde på festen.
Hun stoppet en fyr fra å prøve seg på deg.
Ja, det... Det er greit.
Hvorfor er det greit?
Hvorfor er det greit at en slimete kødd
la hendene sine på deg da du ba ham om å la være?
Hvorfor er det greit?
Du har rett.
- Det er det ikke. - Nei.
Nei, det er det faen meg ikke.
Når du forteller søsteren din det, og ber henne bli med til politiet,
hva burde hun si?
Ja.
Men hun sa at hun ikke kunne det.
Fordi hun var den som solgte Max Hastings dopet han brukte til å voldta deg.
Hvorfor gjorde hun det?
Hun sa hun trengte pengene.
Sa at hun skulle reise dagen etter.
Hvor?
Vet ikke.
Hun sa bare at hun måtte dra.
Hun orket ikke pappa lenger.
Temperamentet hans.
Etter alle disse årene,
der det hadde vært oss to mot ham...
...så skulle hun forlate meg.
Og så...
Jeg må ha dyttet henne.
Jeg klikka. Jeg...
Så bare lå hun der.
Hun bare lå der.
Og hun kastet opp.
Og hun ble kvalt.
Og jeg bare sto der.
Jeg sto der og så henne dø.
Det var grusomt.
Hun var allerede skadet.
Hun og Elliot hadde sloss.
Det var ikke din feil.
Det spiller ingen rolle nå uansett.
Vil du se hvor hun er?
Ja.
Så drikk opp.
Så drar vi.
Pip!
Kom da.
Hva kan jeg si?
Jeg vet ikke.
Hvorfor er du her?
Jeg ser etter Pip. Jeg er bekymret for henne.
Har ikke sett henne.
Det siste hun sa til meg var at faren din ikke drepte Andie.
At det var Jason Bell.
Hun ba meg om å bli med, men jeg gikk på bussen, så av... Jeg dro til Bell-huset.
Og bilen hennes var der, men ikke Pip.
Pip var villig til å lyve til politiet for å beskytte familien din. Du vet det?
Det var ikke lett for henne.
Hun var glad i faren din. Du vet at hun er glad i deg.
Det var det eneste valget hun kunne ta.
Jeg vet hvor hun er.
Jeg sporer henne.
Jeg trodde hun ikke lot noen spore henne.
Kanskje hun ikke er så smart som hun tror.
Hvor skal vi?
Vi er nesten fremme.
Her er det.
Det var her jeg la henne.
Det var her jeg la søsteren min.
Merkelig nok var det Andie som viste meg dette stedet.
Greia er, Pip...
Nå som jeg har vist deg hvor hun er...
...må jeg legge deg hos henne også.
Nei.
Nei, det må du ikke.
Du kjenner det nå, ikke sant?
Det er roofien jeg hadde i teen din.
Jeg fant Andies kanin før deg.
Hvorfor gjør du dette?
Det er ikke meg du er sint på.
Det er Max Hastings.
Han forårsaket alt sammen.
Vi kan dra hjem. Og jeg sverger på at vi kan fikse det her.
Nei, når skal du innse, Pip,
at det aldri skjer noe med folk som Max Hastings?
Jeg er lei for det.
Ikke noe av dette skulle skje. Du forstår det?
Pip!
Ta henne.
Det går bra. Politiet er utenfor.
De tar henne.
Hvorfor kom du tilbake?
Det hadde noe med marshmallows å gjøre.
Dette vil gå bra. Alt er bra nå.
Kom igjen! Det går bra.
Har du sett Andie?
Det går bra, jeg må bare snakke med henne om noe.
Hun gikk den veien.
Takk.
Pappa vet.
Jeg trodde det var han som fulgte etter meg.
Han har tatt alle pengene jeg har spart.
- Greit, vi skaffer mer penger. - Hvordan?
Jeg har nok til et rom. Jeg kan komme i helgene.
Du kan finne en jobb. Vi klarer oss.
Vi kommer til å trenge mange tusen.
Vi klarer å finne ut av noe.
Ok?
- Ok. - Ja.
Det går et tog kl. 10:00 i morgen fra Oxford.
Jeg drar dit tidlig og kjøper billettene. Vi møtes på stasjonen.
Ok. Jeg tar med kaffe.
Skal du si det til foreldrene dine?
- Nei. - Herregud.
De kommer til å frike ut.
Så lenge jeg er tilbake før skolen starter, så går det fint.
Er du redd for at vi gjør noe dumt?
Absolutt ikke.
Faen.
Jeg må dra.
Jeg elsker deg.
Elsker deg også.
Kl. 09:30 i morgen.
Ikke våg å ombestemme deg.
Hva syns du?
Det er det beste prosjektet
der en elev løser en drapssak, som jeg noen gang har lest, så...
- Tror du jeg får en A? - Ja.
Og nå nærmer vel intervjuet seg?
Jeg prøver å huske om det var jeg som ville gå på Cambridge,
eller om du ville at jeg skulle gå der fordi pappa gikk på Cambridge.
Jeg lurer på om det er en forskjell mellom hva du vil og hva jeg vil.
Er det det?
Kanskje.
Jeg tror jeg har mer til felles med Victor enn med pappa.
Jeg tror det gjør deg trist.
Litt, men det gjør meg også veldig glad.
Hva burde jeg gjøre?
Hva enn du vil.
Jeg er sikker på at hva enn du velger, så vil du klare det.
Hei, vennen.
Hadde ikke venta å høre fra deg.
Du og jeg kan aldri bli en greie. Du skjønner det?
Samme hvor mye du vil ha meg.
Dra til helvete.
Jeg er lei for det som skjedde med Becca Bell.
Nå skjønner du hvilken jævla psykopat hun er.
Man kan ikke tro på noe hun sier.
Jeg tror henne.
Selvfølgelig. Du er jo en jævla psykopat du òg.
Det er ikke jeg som må dope jenter til de er bevisstløse,
for å få dem til å ligge med meg.
Jeg sa jo at det var med samtykke.
Særlig.
Hva vil du, din drittkjerring?
Jeg vil at du skal vite at du er verdiløs.
Jeg gir meg ikke
før hver eneste person du noen gang har skadet, får rettferdighet.
- Hei. - Hei.
Vi kan sjekke ut det nye pizzastedet.
De har syke topping-kombinasjoner som sjokolade og artisjokk.
Kanskje se den dokumentaren
om feministisk post-noe-ismen du snakker om.
Bare slutt å snakke.
Tekst: Miranda Nunez