Leerlingen, hoe heet de afstand rond een eenvoudig gesloten figuur?
Ik ben zo terug.
Als je problemen veroorzaakt, krijg je straf.
Sarthak.
Wat is er met hem?
Geen idee. Sinds die dag is hij zo.
Heeft die gek hem iets aangedaan?
Ik heb een idee.
Sarthak.
Kijk eens wat ik kan.
Bro, wat gaaf.
Stop met schrijven, kneus.
Laat hem schrijven.
Hij plast in zijn broek als hij dit ziet.
Dhruv.
Als je problemen veroorzaakt, krijg je straf.
Er blijven rare dingen gebeuren met dat kind.
Eerst die puppy's en nu die jongen.
Wat komt hierna?
Ben je blind?
Jij.
WELKOM ALUMNI
Hallo, muzikant.
-Muzikant? -Wat?
Ben je gek of zo?
Waarom word je zo boos?
Het was maar een grap.
Iedereen nam elkaar vanavond in de maling.
Geen wonder dat Suyash nog slaapt.
We moeten repeteren.
Hij ging vroeg naar bed.
Een schoonheidsslaapje, omdat hij is gedumpt.
Wie zit hierachter?
Een van jullie?
Relax. Wat is dit?
SCHADUWJONGEN
Godver.
Rajat kan het niet zijn geweest.
Hij kan niet eens boeken aanraken.
Ik meen het. Er is iets goed mis.
Raak het maar aan.
O, god.
Het ligt aan jou.
Geef terug.
Ik hoor stemmen.
Ik zie dingen.
-Ik word gek, dokter. -Luister naar me.
Als het te veel wordt, kom je terug.
Dat kan niet, dokter.
Mijn hoop is gevestigd op deze reünie en Ninad is niet eens gekomen.
We moeten een videosessie doen. Het kan een bijwerking zijn.
Hij heeft me niet vergeven.
Je moet het niet afsluiten voor Ninad, maar voor jezelf.
Ik ben het.
Ik luisterde je niet af. Ik wilde weten hoe het met je ging.
Ben je gespannen?
Herinner je je dit nog, Malvika?
Ninads graphic novel.
Zeg me dat ik niet gek ben.
Je weet hoe ze zijn. Vergeet het. Het was een grap.
Goed, het was een grap.
Maar waar is hij?
Je hebt 15 jaar geleden één fout gemaakt.
Je zou 'm terugdraaien als dat kon.
Hoelang blijf je jezelf straffen?
Het is onbelangrijk waarom hij er niet is.
Laat het los.
Dat kan ik niet, Malvika.
Ik ben mijn dierbaren kwijt.
Ik kan ze niet terugkrijgen.
Maar Ninad wel.
Ik wil antwoorden.
Het staat geschreven.
Onze ziel reist van het ene lichaam naar het andere.
Ze zijn bestand tegen wapens.
Bestand tegen vuur.
Wij sterven, maar onze ziel leeft voort.
Dood is dood.
Dat is het.
Er is een gezegde.
'Alles is theoretisch onmogelijk
'tot het gebeurt. '
Als psycholoog zou je moeten weten
dat zelfs de wetenschap ruimte maakt dat het onmogelijke kan gebeuren.
Jij gelooft het pas als je het met eigen ogen ziet.
Betekent dat dat je de geest van decaan Vyas zag?
Wat ik zag, is iets wat ik niet kan begrijpen
of verklaren.
Maar er is vandaag
iets in je klas gebeurd.
Een leerling stak zichzelf met een passer.
We maken het erger door geen rituele reiniging uit te voeren.
Ninad Raman, 2007.
Weet je zeker dat hij zo heet?
Natuurlijk weet ik dat zeker.
De server reageert niet.
Er moet een dossier zijn met leerlinggegevens.
Dat klopt.
De dossiers van voor 2010 liggen in de archiefruimte.
Maar de administratie is druk.
Het personeel treedt vandaag op.
Dank u.
-Tot ziens. -Dag.
Misschien staat er een adres of nummer in de oude dossiers.
De dossiers van voor 2010 liggen in de archiefruimte.
Maar ze zijn druk met het optreden, dus...
Wat is er?
Gisteravond,
toen ik Vedant in zijn eentje zag zitten
in de eetzaal. Hij at niet, praatte met niemand.
Hij lijkt op Ninad.
Schaduwjongen.
Ik ben hier vanwege hem.
Maar vanwege mij is hij er niet.
Wat als je de kans krijgt je grootste fout recht te zetten?
Praten met Ninad is die kans voor mij.
Help me.
Alsjeblieft.
Hoe heet hij voluit?
Ninad Raman.
Je hebt het weer gedaan, nietwaar?
Wat?
Mij overtuigd met je trieste verhaal.
Je bent goed. Kom mee.
Dank je.
Sarthak.
Hé, Sarthak.
Dhruv krijgt verband om. Snel.
Juf, het was Dhruv niet.
Ja, Sarthak, wat...
De dokter komt vanavond langs, oké? Rust wat.
ZIEKENBOEG
Suyash.
Verdomme.
Gast, serieus?
Laat je nu mensen schrikken?
-Wat? -Word volwassen.
-Walgelijk. -Waarom ben je zo boos?
Doe niet zo kinderachtig.
Suyash.
Waar is hij?
Goedemorgen.
Jullie geliefde leraren treden vandaag voor jullie op.
Het toneelstuk heet Wat als we falen?
We hebben lang genoeg gewacht.
We gaan beginnen.
Hé, Chomu Chandra spreekt Engels.
Dit is je tekst. Daarna zeg ik dit. Dat is alles.
Jongens, ik ben moe.
Ik heb de zalen gecheckt.
Ik kon Suyash nergens vinden. Hij is spoorloos.
Hoezo?
Kijk naar mijn hand.
-Dev, wil jij hem bellen? -Ja.
Kijk, Malu.
Het is erg. Laat het hem zien.
-Zie je? -Was eerst je handen.
Shit.
Die kerel...
-Netwerkprobleem. -Misschien ging hij achter Nancy aan.
Dat had hij kunnen zeggen.
De oude Malvika is terug.
Hé. Relax.
Malvika.
Is er iemand die Suyash kan vervangen?
Weet je iemand?
Ik zei het al.
Dit dossier vinden vereist teamwerk.
Ze zijn niet eens gelabeld.
Het personeel is te druk met het toneelstuk.
Waar beginnen we?
Ik begin hier.
Waarom speel jij niet mee?
Ik word al gek van hen als ik ze in de koffiekamer zie.
Laat staan met hen speel.
Geen fan van de Nilgiri Valley School?
Niet zoals jullie.
Jullie geven zo hoog op over de school.
Alsof alles hier perfect is.
Ver weg van de wereld, tussen de bergen, in de kou.
En dan nog het domme personeel.
Geesten, spoken, rituelen. Rituelen? Het zal wel.
Adhiraj?
Adhiraj.
Boe.
Ik schrok van je.
Alleen domme leraren zijn toch bang voor geesten?
Het is maar
een stom grapje van hier. Meer niet.
Kostscholen hebben counselors nodig vanwege dit soort grappen.
Onze jeugdtrauma's vergeten we nooit.
Daarom gaan volwassenen naar de psycholoog.
Dat weet niemand beter dan ik.
Mijn ouders stierven toen ik 10 was.
Dat is erg.
Genoeg over mij.
Wat doe jij, ver weg van de wereld, in deze vrieskou
als counselor op deze school?
Voor wie ben je op de vlucht?
Dat was hopelijk niet te persoonlijk.
Nee.
Mijn zoon, Abhi,
is vijf.
Hij woont bij zijn vader.
Ik kon voor de rechter niet bewijzen dat ik financieel voor hem kon zorgen.
Met deze baan...
Zie je je zoon vaak?
Niet vaak genoeg.
Laten we dat dossier gaan zoeken.
RAMAN NINAD - LICHTING 2007
GEGEVENS ALUMNI
Onderwerp: verlofaanvraag
Niets.
Iets gevonden?
-Gevonden. -Echt?
Huidig adres Raman Cafe, maar dat was in 2007.
Raman Cafe is al jaren dicht.
Het tweede adres is in Kotagiri.
Daar wonen zijn opa en oma. Hij bezocht ze in de vakantie.
Zij weten misschien iets over Ninad.
Of je vindt hem daar.
Kotagiri is een uur hiervandaan.
Ja.
Wat als we falen?
Tot 17.00 uur bij Chauhan Lawns voor de onthulling van decaan Vyas' standbeeld.
Heel erg bedankt.
Een drankje vanwege de laatste avond.
-Maar... -Kom op.
Je krijgt een whiskey met ijs van me.
-Weet je het zeker? -Kom.
Snel, hij schenkt gratis whiskey.
Hé.
Het is een dom toneelstuk.
Wat geeft het?
'Dom toneelstuk. ' Ben ik dan ook dom?
Zo bedoelde ik het niet.
Dat is precies wat je bedoelde.
Ik had niet moeten komen. Wat doe ik hier?
Ze zijn hier voor jou.
-Ik ben een nobody. -Oké, ik...
Ik heb hier nu geen tijd voor. Ik moet naar decaan Swamy. Ik spreek je.
Dev, laat me met rust.
Dev, ik zei...
Sorry. Gaat het?
Wat is er? Je ziet er gestrest uit.
Gaat het, Malvika?
Lieten ze je ook schrikken?
Nou?
Dat zal het zijn.
Die gasten...
Waar was je?
Waarom nam je niet op?
Weet je de laatste schooldag nog?
Kijk naar deze brief.
Ninads handschrift.
Hij schrijft dat zijn opa plots ziek is geworden en dat zijn ouders
de school vroegen hem die avond per bus naar Kotagiri te sturen.
Ze zouden hem daar opvangen.
Coach Vyas moest hem op de bus zetten.
Hij kreeg de zorg over hem door de brief te ondertekenen.
Er staat dat hij Ninads ouders heeft gesproken.
Wat is het probleem?
Als Ninads opa ziek zou zijn, had hij me dat verteld.
Maar dat deed hij niet. Jullie hadden toch ruzie?
Mijn opa zou een auto hebben gestuurd.
Zijn ouders hadden een café. Jouw opa was een hoge officier.
Misschien durfden ze hem niets te vragen.
-Het is niet logisch. -Wel.
Het is zijn handschrift, Adi.
Wat vind je moeilijk te accepteren?
Dat hij geen afscheid nam? Dat hij je was vergeten?
Of dat hij niet is gekomen?
Alles wat je mij hebt aangedaan.
Weet je wat grappig is?
We staan waar ik het 15 jaar geleden met je uitmaakte,
omdat ik besefte dat hij niet het vijfde wiel aan de wagen was.
Dat was ik.
Het spijt me, Malvika.
Maar
dit is belangrijk voor me.
Ik moet...
Ik ga naar Kotagiri.
Ik ben vanavond terug.
-We moeten leveren... -Oom Raman.
Adhiraj?
Hé.
Hoe is het met je?
Wat lang geleden.
Waar is Ninad? Ik ben hier voor hem.
Waar is hij?
Weet je het niet?
Ninad
is al 15 jaar spoorloos, jongen.
Spoorloos?
We zaten die dag op jou en Ninad te wachten.
Toen het laat werd, belden we je opa.
Hij zei dat je thuis was, maar dat je erg boos was.
Omdat Ninad was vertrokken zonder afscheid.
We belden de school.
We vroegen waar Ninad was.
Ze begonnen tegen ons te schreeuwen.
'Jullie belden ons om te zeggen dat Ninads opa erg ziek was
'en jullie onmiddellijk naar Kotagiri moesten.
'Zet Ninad op de bus naar Kotagiri. Wij vangen hem daar op. '
Ze lieten me de brief zien van Ninad.
Was het deze brief?
Ik snap 'm nog steeds niet.
Het is Ninads handschrift.
Waarom zou hij zoiets schrijven?
Zijn opa was niet ziek.
Zelfs als dat zo zou zijn,
waarom zouden we zonder hem vertrekken?
En u zou Vyas nooit aanwijzen als zijn begeleider.
Nooit.
Opa wist dit alles en zei niets tegen me.
Hij heeft dit voor me verzwegen.
Waarom?
Je had al zoveel verloren op zo'n jonge leeftijd.
Je zou het niet overleven om Ninad te verliezen.
Hoe kan hij zomaar weg zijn?
Niemand op school weet hiervan.
Waarom vroeg u niet om een onderzoek?
Dat deden we.
We hebben alles gedaan.
Hoofdinspecteur Anil Joshi werd op de zaak gezet.
We gaven hem op als vermist. Ik liep heel Ooty door en plakte zijn foto
overal op.
We spraken de chauffeur
van de bus waarin Ninad zat.
Hij zei dat Ninad een paar haltes voor Kotagiri was uitgestapt.
Dat hij agressief werd toen ze hem wilden stoppen.
De school werd ook onderzocht.
Ze verhoorden ook coach Vyas, maar hij liet ze steeds deze brief zien.
De politie geloofde hem.
De school vroeg ons niet meer te komen en geen scène meer te schoppen.
Onder druk van de school
sloot zelfs de politie de zaak.
Ze zeiden dat Ninad niet vermist was.
Hij was weggelopen.
We deden wat we konden.
Al ons geld ging eraan op.
We verkochten Raman Cafe.
Eén ding snap ik nog steeds niet.
Wat is er die dag met Ninad gebeurd
waardoor hij is weggelopen?
-Ga mee op de foto. -Adu.
-Straks. -Waarom?
Je moet om 14.00 uur bij Ling's zijn.
Waarom?
LAATSTE SCHOOLDAG
Als ik iets zeg, vermoordt je vriendin me.
Je weet hoe bazig ze is.
Ze heeft een verrassingsdate gepland.
Ik moest zelfs lintjes kopen voor je cadeau.
Shit.
Ik heb al te veel gezegd. Doe verrast als je haar ziet.
Ninad.
Moet ik me ook rot voelen?
Omdat ik Malvika verlaat?
Ik hou van haar.
Waarom ben ik dan niet zo verdrietig als zij?
Adu,
iemand verlaten is niet triest.
Achtergelaten worden wel.
Je hoeft niet verdrietig te zijn.
Je hebt al genoeg verdriet geleden.
Het is tijd om gelukkig te zijn.
Ga feesten in Amerika.
Ik zal je missen.
Kom je me bezoeken?
-Goed. Koop je een ticket voor me? -Echt niet.
Je gaat dik verdienen met je graphic novel.
Koop je eigen vliegtuig.
Kom, we hebben nog tijd.
Ik weet niet wanneer ik je weer zie.
Zo vergeet ik niet hoe je eruit ziet.
Denk niet te veel na, kom.
Kom.
Adu, luister.
-Luister. -Probeerde je me te zoenen?
Ben je niet goed wijs?
Laten we hier geen scène schoppen.
O, god.
Adu, luister.
Luister alsjeblieft.
Adu, ik bedoelde het...
Ik bedoelde het niet zo. Luister naar me.
Adu, luister naar me.
Adu.
-Adi. -Adu, luister naar me.
Ninad.
Sorry, ik beloof dat ik het goed maak.
Adu.
Luister naar me.
Adu.
Ik leg het uit. Luister tenminste naar me. Het spijt me.
Adu.
Hé, homo.
-Adu, alsjeblieft. -Hoe kon je, Ninad?
Je was toch mijn beste vriend?
En deze hele tijd...
Luister alsjeblieft.
Laat het me uitleggen.
Ik moet een toespraak geven en ik schaam me dood.
Waar is mijn toespraak?
Waar is hij verdomme?
Waar is hij? Blijf uit mijn buurt.
Waarom deed je dat? Wat dacht je wel niet?
-Op de laatste dag? -Daarom juist.
Ik besefte dat we elkaar nooit meer zouden zien.
Ik wilde je niet laten gaan zonder dat je wist hoe ik me voelde.
Adu, sorry.
-Misschien had ik het moeten zeggen... -Misschien?
Misschien, Ninad?
Ik dacht dat je het begreep.
-Zo kun je niet gaan. -Blijf uit mijn buurt, homo.
Je bent net als de rest.
Ik dacht dat we elkaar nooit meer zouden zien.
Maar nu
hoop ik dat dat zo is.
Goed.
Ze zijn goed.
Malvika, ik...
Dev,
ik had dat niet moeten zeggen.
Je houdt van me. Anders zou ik hier niet zijn.
Het is al goed.
Hemel.
Meneer Jamwal, gaat uw gang.
Dank u.
Rajat.
-Suyash. -Suyash.
Kom naar beneden.
Kom naar beneden, man.
-Suyash. -Kom naar beneden.
Suyash.
Haal de kinderen hier weg.
-Leraren. -Meekomen.
Meneer Jamwal,
-hoofdinspecteur Joshi wil u spreken. -Goed.
Het is oké, ik blijf bij je.
Hoe is dit gebeurd?
Hij was onvindbaar.
We dachten dat hij Nancy zocht.
Hij stond op de kerktoren.
Hij had de sleutels gestolen.
Hij wilde daar drinken.
Ik had niet moeten zeggen wat ik tegen hem zei.
Ik weet zelf hoe het is om gepest te worden.
Hij was depressief en...
H O M O
Verdomme.
Vedant.
Adu, ik vecht terug.
Ondertiteld door: Judith IJpelaar
Creatief supervisor: Xander Purcell