1
00:00:06,040 --> 00:00:06,880
ಈ ಸರಣಿಯ ಉದ್ದೇಶ ಮನರಂಜನೆ. ಇದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ.

2
00:00:06,960 --> 00:00:07,800
ಹೆಸರು, ಸ್ಥಳ, ಘಟನೆ ಇತ್ಯಾದಿ ಲೇಖಕರ ಕಲ್ಪನೆ.

3
00:00:07,880 --> 00:00:08,720
ಯಾವುದೇ ಸಾಮ್ಯತೆ ಕಾಕತಾಳೀಯ.
ಸಂಭಾಷಣೆ ಅಥವಾ ಪಾತ್ರ

4
00:00:08,800 --> 00:00:09,640
ಅವಮಾನಿಸುವ ಉದ್ದೇಶ ಹೊಂದಿಲ್ಲ.

5
00:00:09,720 --> 00:00:10,520
LGBTQUIA+ ಸಮುದಾಯದ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಬಿಂಬಿಸಿದೆ.

6
00:00:10,640 --> 00:00:11,480
ಅವರನ್ನು ಅಗೌರವದಿಂದ ನೋಡುವ ಉದ್ದೇಶವಿಲ್ಲ.

7
00:00:11,520 --> 00:00:12,400
ಪ್ರಬಲ ಭಾಷೆ ಹೊಂದಿದೆ. ಡ್ರಗ್ಸ್, ಮದ್ಯ, ತಂಬಾಕು

8
00:00:12,480 --> 00:00:13,320
ಮಾಟಮಂತ್ರ ಇತ್ಯಾದಿ ಉತ್ತೇಜಿಸದು.

9
00:00:13,400 --> 00:00:14,560
ಪ್ರಾಣಿ ಹಿಂಸೆ ನಡೆದಿಲ್ಲ. ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು
ಅಮೆಝಾನ್ ಬೆಂಬಲಿಸದು.

10
00:00:14,640 --> 00:00:15,920
ಬಾಲ ಕಲಾವಿದರಿಗೆ ತೊಂದರೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ.
ವೀಕ್ಷಕರ ವಿವೇಚನೆಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

11
00:02:52,920 --> 00:02:56,520
ಅಧೂರ

12
00:03:29,600 --> 00:03:31,800
-ಕ್ಷಮಿಸು!
-ರಜತ್, ತಲೆ ಕೆಟ್ಟಿದೆಯೇ?

13
00:03:31,880 --> 00:03:33,480
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು!

14
00:03:33,560 --> 00:03:35,360
ರಜತ್, ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವೆ?

15
00:08:18,760 --> 00:08:19,880
ಆಸ್ಪತ್ರೆ

16
00:13:17,160 --> 00:13:18,800
ಈ ಕುರಿತು ನನ್ನ ಮಾತು ಸರಿ.

17
00:13:30,480 --> 00:13:31,840
ನಿನಗೆ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲವೇ?

18
00:13:33,800 --> 00:13:34,920
ಅವನಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಗೊತ್ತಿದೆ.

19
00:13:35,720 --> 00:13:36,760
ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ಮಾಡಬಲ್ಲ.

20
00:13:37,360 --> 00:13:38,560
ನಿನಗೆ ಹಾಗೆ ಅನಿಸಿಲ್ಲವೇ?

21
00:13:59,560 --> 00:14:01,960
ನಿನಾದ್ ನನ್ನ ಜೊತೆ
ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಲು ಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದ.

22
00:15:20,080 --> 00:15:22,840
ನಿನಗೇನಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ತಿಳಿಯುವ ತನಕ
ನಾನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ.

23
00:17:26,440 --> 00:17:27,440
2007ರ ಬ್ಯಾಚ್

24
00:21:33,560 --> 00:21:34,400
ಗೇಟ್ ಪಾಸ್

25
00:22:15,720 --> 00:22:17,840
ದೇವಿ ಪ್ರಸಾದ್

26
00:23:32,920 --> 00:23:34,800
"ಸಾವು ಅಂತ್ಯವಲ್ಲ. "

27
00:24:26,760 --> 00:24:28,480
ಸುಪ್ರಿಯ ಘೋಷ್
ಅನಿರುದ್ಧ್ ಸೆನ್ - ಅಭಿ

28
00:24:38,960 --> 00:24:40,800
ಸ್ವಾಗತ

29
00:33:14,240 --> 00:33:16,120
ಅಪಾಯ
ಓವರ್ಹೆಡ್ ವಿದ್ಯುತ್ ತಂತಿಗಳು