DEN AFTEN DEKAN VYAS DØDE FOR TRE MDR. SIDEN
Hvem der?
Hvem er det?
Raju, tjek sovesalen. Måske er der børn udenfor.
Jeg tjekker skoven.
Jeg undersøger det.
Det må være de ældste elever. Jeg klager i morgen.
De bliver smidt ud.
Der er ingen ved sovesalen.
Mød mig ved skovstien. Vi følges tilbage.
Dekan Vyas, er du okay?
NUTIDEN
Fr. Ghosh kunne ikke tale. Vi sendte hende tilbage til skolen.
Hvorfor lod du barnet gå?
Han flygtede foran alle, ingen kunne stoppe ham.
Der er noget underligt ved den dreng.
Lad os blokere døren først.
-Ja. -Kom med bordet.
Skaf flere stole.
Skynd jer!
Kom med den der.
Herovre. Lige her.
Imaad, vent. Lama, hjælp mig med bordet.
Ja. Kom.
Tag det her.
Hvor skal du hen?
Jeg har en underlig følelse. Dev svarer ikke.
Han ved, du er her. Han finder dig. Du ved, hvad der skete.
Du kan ikke gå ud alene.
Skal jeg bare vente her på, at han dør?
Rolig, Malvika. Han dør ikke.
Alle hans venner er døde.
Åbn døren. Det er mig, Dev.
Åbn den.
Kom.
Flyt stolen.
Imaad, hjælp mig.
Jeg henter bilen.
Mød mig uden for administrationen.
Fortæl ikke nogen om det.
Dev!
Vi har styr på det.
Kom herind, Malvika.
-Kom her... -Malvika!
Jeg så føreren gå, og så faldt han om. Død.
Suyash døde af en brækket nakke, brækkede ribben, kraniebrud, indre blødninger.
Rajat døde af en brækket nakke, brækkede ribben, kraniebrud, indre blødninger.
De døde på forskellig vis. Hvordan kan skaderne være ens?
Jeg har ikke svaret endnu.
Hvad med drengen, Vedant Malik?
Vi leder efter ham.
-Men han er stadig derude. -Hold mig opdateret.
ÅRGANG 2007
TIDLIGERE ELEV PÅ 16 FORSVINDER FRA NILGIRIDALENS SKOLE
Hvem er det?
Hvem der?
Du havde ret.
Vi har alle skjult ting for dig.
Jeg så samme bogstaver for 15 år siden.
Suyash kastede dem efter Ninad.
Da Rajat døde, tiggede han Ninad om tilgivelse.
På den sidste skoledag slæbte Suyash, Dev og Rajat
Ninad ind i arkivet.
De smadrede ham.
Suyash og Rajat lod ham ligge og gik til samling.
Jeg så dem der.
Men Dev var der ikke.
For den dag...
...slog Dev Ninad en sidste gang.
Efter det vågnede han ikke igen.
Hvordan skal vi bevise det?
Det gør Ninad.
Tror du på spøgelser?
Stil en stol der.
Drik noget vand.
Bare rolig. Vi er her alle sammen.
Hent to af de stole.
-Børnene spiser ikke ordentligt. -Jeg ved, at børnene er bange.
Han kommer.
Det er kun en nat. Børnene tager hjem i morgen.
Kostleder Manohar.
Hvad er der sket, Sarthak?
Han slår os alle ihjel.
-Hvad? -Hvad?
-Er du okay? -Han slår os ihjel!
Hvad er der sket?
-Sarthak, vent! -Sarthak!
Hvem?
Hvem vil slå os ihjel?
Vedant.
Han er ikke rigtig Vedant.
Han er en anden.
Hvem der?
Hvem er det?
Alle bliver her.
Supriya!
Supriya?
Supriya? Er du okay?
Noget nyt om Vedant?
Så du ham?
Har han virkelig dræbt alle?
Jeg er ansvarlig for, hvad der sker med Vedant.
Jeg lyttede ikke til nogen.
De er døde på grund af mig.
Jeg mistede Abhi.
Jeg mister også Vedant.
Du havde ret.
Vi glemmer måske vores fejl...
...men de vil forfølge os.
Nej.
Fejl kan ikke glemmes,
de kan kun rettes.
Hør, Vedant skal nok klare den.
Han vil ikke lade noget ske med ham.
Ninad.
Der er kun én måde at stoppe Ninad.
Vi må hjælpe Adhiraj.
For at redde Vedant må vi også redde Ninad.
Er du okay, Malvika?
Er du okay? Lyt nøje til mig.
Får Ninad fat i Dev inden mig, dræber han ham.
Vi er sikre på, at Ninad blev myrdet på skolen for 15 år siden.
Af Dev.
Nej.
Det kunne han ikke.
Det ville han ikke.
Han gjorde det.
Han vil bøde for det.
Så sig, hvor han er.
Hvis du vil redde ham, må du samarbejde.
Sig det.
Han er ved gæstehuset for at hente bilen.
Han bad mig vente ude foran.
Jeg må stoppe ham.
Jeg går hen til gæstehuset.
Kom med mig.
Send alle ned.
Det er bedst, hvis Dev samarbejder.
Hør hr. Bedi ad.
-Der må være en forklaring. -Dekan, jeg vender...
Hvad foregår der? Åh gud!
Vent her.
Åh gud!
Adi, kig derovre.
Det er en tunnel.
Det er kortvarigt mørke.
Så kommer der lys.
Rapporten er her. Liget er af en 16-årig dreng.
Han døde for 15 år siden.
Vi fandt et match på Ootys liste over savnede.
Liget er blevet identificeret.
Han var elev på Nilgiridalens Skole. Ninad Raman.
Ninad!
SIDSTE SKOLEDAG - 15 ÅR SIDEN
KLOKKEN 13.00
Malvika!
Du er den bedste, Nins.
Vi ses klokken 14.00.
Hvad? Ikke dig, kun Adi.
Fint. Jeg skal alligevel mødes med Suyash og Rajat, så...
Jeg vil savne stedet her, Nins.
Vores hemmelige sted.
Kommer du og Adu her og snaver, er det ikke vores hemmelige sted.
Jeg hader, at han fortæller dig alt.
Han fortæller aldrig mig noget.
Nej, Malvika. Det er...
Efter USA
fortæller du mig så, hvad han fortæller dig?
Hvad?
Vi er også venner. Og jeg har ret til at vide, om han ser en anden.
-Kom nu! -Nej!
Jeg vil ikke spionere for dig.
Vi må se, hvordan du har det, når Adi får en ny bedsteven i USA.
Måske får vi ham aldrig at se igen.
Har du tænkt over det?
KLOKKEN 14.00
Forsøgte du at kysse mig, Ninad? Hvad fejler du?
Ninad!
Undskyld. Jeg gør det godt igen.
KLOKKEN 15.00
Jeg skal holde tale og er flov!
-Du kan ikke... -Hold dig fra mig, homo!
Jeg frygtede, at vi aldrig skulle ses igen, men nu håber jeg det.
Til dekanen på Nilgiridalens Skole.
Ærede dekan, da min bedstefar er blevet syg,
anmoder mine forældre, hr. og fru Raman, Dem om
at sætte mig på en natbus til Kotagiri i aften.
Hvor fanden er min tale? Hold dig væk fra mig!
"På min første skoledag var jeg bange
"og alene.
"Jeg troede aldrig, jeg skulle smile og være glad igen.
"Og sådan var det gået,
"hvis ikke det var for de venskaber,
"som trak mig ud af skyggerne.
"Det er svært at klare sig i denne verden alene,
"at bekæmpe de sultne monstre udenfor.
KLOKKEN 16.00
"Det er godt med en ven.
"Et team,
"som kakao og bolle med smør. "
"Kakao og bolle med smør. "
Betyder det, at Adhiraj også elsker dig?
Har han tilgivet dig?
Skulle I snave på scenen?
Hvad handlede alt det drama så om?
Ikke nu. Lad mig gå.
Du fik Malvika til at græde.
Du skal have en lærestreg.
KLOKKEN 17.00
Ingen tjekker dine sko i dag.
Pjækker du igen?
FARVEL ÅRGANG 2007
Vi starter et nyt kapitel i vores liv,
der kan føre os langt væk fra Nilgiridalens Skole...
KLOKKEN 18.00
...så lad os håbe, at vi har en del af hinanden i os.
NILGIRIDALENS SKOVOMRÅDE
Altid.
I medgang og modgang, glæder og sorger, selv fejltagelser.
Nej, vi er ikke perfekte.
Vi har ikke altid ret, eller er gode,
og sommetider svigter vi hinanden.
Men det er okay,
for hvis vi er venner, som kender hinandens hjerter,
finder vi tilbage til hinanden,
gennem mudder, regn, storm og vind,
for at blive én.
Uanset hvor vi ender i verden.
NUTIDEN
-Adhiraj! -Tilstå!
Flyt dig!
-Tilstå, og det er forbi. -Tilstå hvad?
-At du dræbte Ninad! -Jeg har ikke dræbt nogen!
Hvorfor flygter du så?
Fuck dig!
Hvor længe vil du flygte, Dev?
Selv Malvika ved det.
Hold dig væk fra hende, dit svin!
Hvad fanden?
Vi må ud herfra. Kom!
Hjælp folk.
Kom her. Her. Denne vej.
Løb!
Hold jer sammen.
-Denne vej. -Hold jer sammen.
-Forsigtig!
Tilbage.
Red mig! Han slår mig ihjel!
Han slår mig ihjel! Red mig!
-Hvem? -Ninad!
Jeg begik en stor fejl for 15 år siden.
Jeg begravede hans lig. Coach Vyas bad mig om det.
Jeg dræbte ham ikke.
Red mig. Dev dræbte ham. Jeg er uskyldig!
Stop ham!
Dev, stop!
Stop, Dev!
Adi, flyt dig!
Adhiraj, flyt dig!
Flyt dig!
-Dev, stop! -Adi, flyt dig!
-Flyt dig! -Flyt dig, Adi!
Adhiraj!
Dev!
Pis.
Dev.
-Dev. -Dev!
Dev!
Dev.
Dev!
Vedant.
Jeg tror på det, fordi jeg selv så det.
Vi sender Ninads lig til hans forældre
i Kotagiri.
Der udfører de begravelsesritualet.
Sandheden kan holdes skjult,
men aldrig besejres.
Vi fandt nogle ting på ham,
som du kan tage med til dem...
I obduktionsrapporten står der,
at han døde af en skade på kraniet.
Ligesom Suyash og Rajat.
Brækket hals, kraniebrud, indre blødninger.
Han kunne være reddet.
Men Dev...
...lod ham ligge og dø.
Men der er ubesvarede spørgsmål.
Devi Prasad har fortalt, at han slæbte liget
fra marken til skoven, hvor han begravede ham.
Dekan Vyas og Dev var der også.
Så spørgsmålet er,
hvem der flyttede liget fra arkivet til marken,
uden at nogen opdagede det
og hvordan?
Ifølge obduktionen
indikerer skaderne på Ninads krop,
at han faldt fra stor højde.
Det giver ingen mening.
Hvor har du det emblem fra?
Det sad fast på offerets ærme.
Det satte sig nok fast under kampen.
Hvorfor? Er der noget galt?
Det er okay. Du er fri nu.
Det er overstået.
Okay.
Vedant!
-Supriya! -Fru Ghosh!
Stop! Vær nu rar.
Stop ham ikke, så dræber han også dig! Ligesom alle andre.
Han dræber også dig!
Han får mig til at gøre slemme ting. Du må ikke dø!
Jeg kan ikke stoppe ham!
Jeg er her, Vedant.
Stopper du mig, dræber jeg også ham.
Vedant! Stop!
Stop ham ikke, ellers dræber han Vedant!
De frigiver ikke Devs lig.
De venter på en obduktion.
Hans far har bedt mig blande mig udenom.
Og hans far vil ikke tale med mig.
Adi...
...vil du blive hos mig?
Mit emblem.
Jeg mistede det. Havde du det?
Ninad havde det.
Hvis Dev dræbte Ninad i arkivet,
hvordan slæbte han så liget til skoven, uden at nogen så det?
Hvorfor sagde Devi Prasad,
at han tog liget fra marken?
Hestefolden,
jeres hemmelige mødested.
Hvis Dev dræbte Ninad i arkivet,
hvordan fik han så kraniebrud efter et fald?
Hvis Dev dræbte Ninad,
hvorfor blev dit emblem så fundet på hans lig?
KLOKKEN 13.00
KLOKKEN 14.00
KLOKKEN 15.00
KLOKKEN 16.00
KLOKKEN 16.30
Hvem har gjort det?
Dev.
Jeg tror, han kan lide dig.
Malvika, jeg havde det skrækkeligt, derfor kom jeg til dig.
Undskyld.
Det var ikke min mening. Du må tro mig.
Du får din date med Adu.
Jeg fortæller ham alt til samling.
Hvorfor skulle han lytte til dig?
Uanset hvad han sagde i vrede, så kender jeg ham.
Jeg kender ham ud og ind.
Han sover med lyset tændt, fordi han hører sin mors skrig om natten.
Han lærte at svømme,
fordi han ikke kan høre dækkene hvine, når han er under vand.
Jeg kender ham.
Se dig lige.
Det har han aldrig delt med mig.
Kun med dig.
I al den tid har jeg troet, at du er hans bedste ven.
Jeg stolede på dig.
Men du forsøgte at stjæle min kæreste.
Jeg ville ikke stjæle ham, Malvika.
Han skulle bare kende mine følelser.
Jeg troede, han ville forstå mig,
-fordi jeg forstår ham. -Gjorde han det?
Nej, vel?
Du er grunden til, at han intet deler med mig.
Han rejser til USA på grund af dig.
Og på grund af dig får jeg ikke sagt ordentligt farvel.
Ved du hvad, Ninad?
Du har bare udnyttet ham.
Udnyttet ham for at blive cool.
Udnyttet ham til at passe ind. Til at blive accepteret.
Du vidste, du var en freak.
-En skide homo! -Nej!
Han deler ikke noget med dig,
for du ikke er interesseret i ham som person.
Du er interesseret i Adhiraj, skolens kaptajn.
Han skal gå rundt med dig, date dig, glemme sine drømme,
opgive sit stipendium for dig.
Du tænker kun på dig selv. Egoistiske...
Fuck dig!
Man bliver ikke en stjerne af at tegne en på sit emblem.
Adu er en stjerne.
Og ved du hvad? Måske finder han en ny bedsteven i USA.
Og det gør ikke noget,
for jeg ønsker, at han er glad. Og du har ret.
Han finder en bedre kæreste end dig.
-Fuck dig! -Malvika!
Malvika!
Jeg har gjort noget. Det var ikke meningen.
Fortæl, hvad der skete.
Han var der. Jeg...
Jeg slog ham ihjel!
Rolig. Jeg ordner det.
Gå til samling. Jeg tager mig af det.
KLOKKEN 17.00
Åh nej! Dev, hvad har du dog gjort?
Bare rolig, jeg ordner det.
Du går tilbage til samlingen.
Ikke et ord til nogen, okay?
Devi Prasad.
Suyash, Rajat, Dev... Mobbere.
Men du, Malvika,
du er den værste.
Han gik til dig først for at undskylde,
fordi du var Ninads ven!
Ninad.
Bare bliv ved med at være besat af ham.
Selv i dag betyder jeg intet for dig.
Altid Ninad!
Du er stadig den samme.
Jaloux, vred, opmærksomhedskrævende.
Dev er lige død, og du holder min hånd for at få sympati.
Virkelig?
Hvad lavede du på værelset den anden dag?
Ville du ikke holde min hånd?
Ville du ikke have mig den dag?
Du er ikke engang ked af det.
Du fortryder ikke engang noget. Du har leget med mig hele tiden.
Overhørt min samtale med min læge,
sagt, at jeg skulle glemme det og komme videre.
Endda forsøgt at overbevise Supriya om ikke at hjælpe mig. At jeg er skør!
Og alt det fis på værelset om "hvad nu hvis... "
Alt imens du forsøgte
at læse mig.
Du har forrådt mig.
Du har forrådt Ninad.
Han lader dig ikke slippe af sted med det.
Bare sig det.
Sig, at du dræbte Ninad.
Åbn døren!
Ninad!
Vedant.
Ninad!
Slip hende!
Ninad!
Stop, Ninad!
Vær sød at stoppe!
Nej! Malvika!
Hjælp mig!
Adu, han vil ikke stoppe!
Lad Vedant gå, Ninad.
Han er bare et barn.
Du vil beskytte ham, men ikke sådan. Sandheden er kommet frem.
Ingen vil glemme dig.
Jeg er ked af, at jeg svigtede dig.
Lad det ligge!
Vær sød at lade det ligge.
Adu, du skal give slip på mig.
Hvorfor græder han? Pivskid.
Jeg er ikke en pivskid.
Det er Adis første skoledag.
Åh, sen optagelse.
Du bliver smadret.
Jeg redder dig. Jeg hedder Ninad.
Er vi et team?
Som bolle med smør og kakao.
Adu, den, som rejser, er aldrig ked af det.
Det er personen, der efterlades.
Jeg tager tilbage til min familie i Kolkata.
Jeg sagde, vi skulle have haft en eksorcisme.
Tak.
Hvad med Vedant?
Vi gav hans forældre besked, da han forsvandt.
De er her.
Og de har mødt Vedant.
De tager ham med hjem i dag.
Et hjælpeløst barn blev mobbet lige for næsen af dig.
Hver dag, men du var bekymret for skolens omdømme.
Latterligt.
Dekan, så længe der eksisterer skoler og colleges,
hvor forstandere som dig ignorerer sandheden og tier,
så vil en ny Ninad føle sig
modløs
og alene.
Tænk over det.
Gå.
Jeg er ked af det hele.
Ninad ville aldrig gøre dig noget.
Ninad sagde, I var bedstevenner.
Ja.
Altid.
-Farvel. -Farvel.
Tak, frøken.
Pas på dig selv.
Farvel.
Nå?
Tager du hjem igen?
Jeg bliver i Ooty lidt.
Hvad er der her for dig?
Ninad har fundet fred.
Hvad med dig?
NILGIRIDALENS SKOLE
EJENDOMSBESTYRER
Jeg har set, at nogle mennesker bliver efter døden.
Jeg vil møde Abhi.
Kan du hjælpe mig med at møde ham?
Har du hans ejendele med?
Han vil kommunikere med os gennem disse ting.
Men kun hvis han vil.
Er du klar?
Tænk på Abhi. Hans ansigt, hans stemme.
Hvis du er her, Abhi, så giv tegn.
Din mor vil tale med dig.
Vis hende, at du er her.
Abhi?
Kan du høre mig?
Når min stemme dig?
Abhi!
Er du vred på os?
Det er ikke Abhi!
Supriya! Vågn op! Åbn øjnene! Det er ikke Abhi!
Forsvind! Tag tilbage!
Åbn dine øjne! Du må ikke lade denne ånd komme ind.
Tak.
-Hej, Supriya. -Adhiraj, hjælp mig!
Supriya?
Bliv siddende, alle sammen!
Tekster af: Emil Tolstrup
Kreativ supervisor Lotte Udsen