𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇
EN ORIGINAL ANIMESERIE FRA NETFLIX
Baki tog til skjulestedet med mig.
Det var mærkeligt.
Det var et beboelseskvarter,
men der var graffiti overalt som på et offentligt toilet i byen.
Og så man godt efter,
var det meste tilsvining af Baki.
Der er så meget graffiti.
De har ikke en chance mod mig,
så de kæmper gennem graffiti.
Verdens stærkeste gymnasieelev.
Selv dit hus.
Baki begyndte at strække ud på sit værelse.
Han var utrolig smidig.
Angående det du sagde tidligere.
Ja.
Om din modstander i skyggeboksning.
Ja.
At Iron Michael kun var opvarmning.
Du vil kæmpe mod din far, ikke?
Min far og jeg har ikke samme syn på tingene.
Din far er stærk, ikke?
Den ubestridte mester over alt liv på jorden uden undtagelse.
Løver, tigre, elefanter, spækhuggere…
…selv kræftceller.
Hans far skulle være hans fjende, men da han talte om hans styrke,
lød han lidt stolt af en eller anden grund.
Så for at forberede dig på at kæmpe mod din far
vil du møde denne stærke modstander nu?
En mand der overgår selv Iron.
Hvilket monster er han?
Hej.
Han er herinde.
Er det en kælder?
Her er tomt og mørkt.
Et bart rum med kun bordet derovre.
Øh…
Min far anerkendte mig som modstander.
Han kæmpede åbenbart mod en dinosauragtig elefant.
Stærkere end en løve, tiger eller bjørn,
den stærkeste, største afrikanske elefant på jorden.
Hvem skal jeg så kæmpe imod?
Den kommer!
Rumina,
modstanderen, der er stærkere end en elefant, er her.
Den er her på skrivebordet.
Åh? Hvad?
Stærkere end en elefant?
Ham her?
Den…
Det er rigtigt, en knæler.
Den her?
Når det handler om at kæmpe mand mod mand,
er insekter de ubestridte mestre.
Ingen kan måle sig med dem.
Glem det.
Jeg laver ikke sjov.
Deres kraft er uovertruffen.
Kraft?
Tigre og løver kan knap nok trække et bytte på 800 kg.
Selv hvis de vejer 200 kg, er det tre til fire gange deres vægt.
Hvad så med insekter?
De bærer bytte,
der er syv til otte gange deres vægt, over lange afstande.
Lad os sige, at du vejer 30 kg, Rumina.
Forestil dig at bære en 200 kg mand hjem fra skole.
Det er umuligt.
Det er ikke ualmindeligt, at en hjort kan springe ti meter,
men det er barneleg i forhold til en loppe eller græshoppe.
Var de på størrelse med mennesker,
kunne de let hoppe over en bygning på ti etager.
Man mærker det, når man holder dem.
De vejer et par tusind gange mindre end os,
men ens fingerspidser mærker deres kraft.
Hvis de var større, ville man aldrig slå dem.
Hvis man blev sparket af dem,
eller holdt fast af dem…
Hvis man blev fanget i deres kæber,
ville man ikke slippe uskadt.
Og den knæler.
Han er den fuldendte kæmper.
Den gamle kinesiske kampsport toroken
blev skabt med inspiration fra knæleren.
Deres slag,
deres slid, deres bid,
deres voldelige natur.
De er førsteklasses til alt.
De har ingen svaghed,
en komplet kampkunstner.
Hvis de vejede over 100 kg,
ville de let slå en afrikansk elefant.
Men den er lille…
Jeg gør den stor.
Så den bliver 100 kg?
Her og her.
Han er fra det fjerne USA.
Faktisk eksisterer han ikke længere.
Men jeg bragte Iron Michael fra hans storhedstid
til Tama-flodens bred.
Michael eksisterer ikke i denne verden, men han kom.
Jeg kan skabe den.
Jeg kan skabe en kamp med en knæler på 100 kg.
Han bevægede sig.
Det er sparket, der slog Iron Michael!
Baki er nervøs.
Han er nervøs over en usynlig, opdigtet knæler,
der er skabt i hans sind.
Hans synsvinkel ændrede sig.
Han kigger op.
Hvilket monster ser han?
Det er, som Baki sagde.
En knæler på 100 kg
er langt stærkere end en tiger eller løve på 200 kg.
Det er…
Nej!
Kan det være?
Han bliver fanget af knæleren!
Han ramte plet!
Den er død!
Et rent slag!
Han burde bare gøre knæleren svag og let at slå.
Han burde bare knuse den.
Han er så hård ved sig selv.
Normal kampsport virker ikke mod en rigtig knæler.
Bakis bevægelser blev langsomt til noget andet.
Baki bevæger sig i et dunkelt rum.
Han angriber tom luft.
Han blokerer angreb fra tom luft.
Jeg så på ham.
Jeg ville ikke gå glip af noget.
Jeg fulgte Bakis svimlende bevægelser.
Jeg blev ved med at se…
Og så…
Som når man ser et etui
og kan forestille sig formen af indholdet.
Eller hvis man ser et omslag
og kan gætte størrelsen på bogen.
Eller hvis man ser et vedhæng
og kan forestille sig et andet lignende vedhæng.
Man begynder at se
i det tomme rum,
langsomt…
Langsomt ser man formen af noget, der ikke findes.
Langsomt, men sikkert
begynder man at se!
Det, Baki skabte,
var bare et insekt, men på over 100 kg.
Når man står overfor det,
får man næsten lyst til at grine,
man føler sig så hjælpeløs.
Baki stod ansigt til ansigt med det!
Det er verdens stærkeste dyr,
så Bakis far slog åbenbart en dinosauragtig elefant.
Men uanset hvor stærk den afrikanske elefant er,
har den sin fordel på grund af sin størrelse.
Hvis den var på størrelse med et insekt,
ville dens styrke være som…
…som en larves.
Det skete pludselig…
Bakis signaturspark.
Farten, timingen,
alt var helt rigtigt!
Jeg troede, den var slået ud.
Jaså.
Min dårlige fornemmelse var rigtig.
Knælerens hoved er tomt.
De får ikke hjernerystelse, som mennesker altid gør.
Angreb på hovedet virker ikke.
Han gjorde det!
Hold fast!
Hvad er det?
Den holder øje med mig.
Jeg er på dens ryg, men den kan tydeligvis se mig!
Ikke kun det,
men den er skræmmende hurtig!
Jeg bliver spist!
Den er så stærk!
En styrkekamp mod et insekt er vanvid!
Uanset…
Uanset modstanderen.
Menneske, dyr eller insekt
ændrer ikke, hvad jeg gør.
Der er kun én ting at gøre.
Kæmp…
…som sædvanlig!
Den er så hård!
Den er som stål!
Men jeg gør det!
Uanset hvad gør jeg det!
Jeg gør det, selvom intet sker!
Til helvede med konsekvenserne!
Jeg gør, hvad jeg kan!
Han fik den!
Et menneske fik fat i en knælers ben!
Bræk det!
Kampsport virker ikke på den!
Det er ikke normalt.
Han behøvede ikke at gå så vidt.
Hvor effektivt det end er at forestille sig en modstander,
er der faktisk ingen foran ham.
Han bruger sin fantasi i dette tomme rum
til at skabe en illusion om at bekæmpe den.
Det er ikke en rigtig kamp,
han behøver ikke at gå så vidt.
Baki, ikke mere!
Du har gjort nok!
Du behøver ikke gå så vidt, Baki!
Det er fjollet!
Han lytter ikke længere.
Bortset fra mine bekymringer
blev den endnu mere realistisk.
Man kunne næsten mærke varmen fra den.
Jeg tænkte det nok.
Med de øjne har den intet blindt punkt.
Uanset hvilken retning den vender,
er hvert hjørne i rummet i dens synsfelt.
Det er umuligt at flygte.
Flygte?
Er jeg her for at flygte?
Også mod ham?
Skal jeg også prøve at flygte, når jeg kæmper mod ham?
Det skal være løgn.
Tænk!
Sådan bekæmper man en knæler!
Jeg mærkede det under halsen.
Et blødt punkt.
Det angreb, jeg brugte, var dette.
Det er toroken!
Jeg giver det et forsøg.
Det var engang i Kina.
Der var en præst ved navn Shu Amon.
Hvad er det?
En dag så han noget utroligt i skoven.
Hvad?
En kamp mellem en fugl og et insekt?
En spurv mod en knæler.
Spurven må vinde, uanset hvordan man ser på det.
Åh?
Hvad?
Du godeste!
Til Amons overraskelse
sejrede knæleren.
Jeg toede aldrig, at insektet ville vinde.
Sådan?
Er det sådan her?
Knælerens styrke ramte Amon dybt,
og han begyndte at udforske dens kampstil.
Indtil han til sidst
skabte en kampsport.
Navnet på kampsporten er selvfølgelig
toroken!
Baki ændrede sin stilling.
Den stilling
virkede som en efterligning af en knæler i stedet for en kampstilling.
Kampsportens verden er vild.
Der er måder at tænke, der er utænkelige i anden sport.
Hvad findes i kampsport, men ikke i andre sportsgrene?
Det er…
"Hvem er stærkest?"
Baseball og basketball kan ikke kæmpe mod hinanden.
Men kampsport er anderledes.
Der er kampe indenfor en stilart.
Men stilarter kan kæmpe mod hinanden.
De kan endda kæmpe mod andre arter.
Menneskesindets søgen efter styrke stikker dybt.
Det er gået fra andre arter til opdigtede kæmpeinsekter.
Og Baki har nu
sluttet ringen fra kamp mellem arter til kamp indenfor samme art.
Det nærmer sig.
Så du det, Rumina?
De har ikke en naturlig fjende blandt insekter.
Enden nærmer sig.
De har aldrig været under angreb.
Deres angreb er stærke og ekstraordinære,
men de har intet forsvar.
Flyt dig, Rumina.
Baki vinder.
Den bevægelse…
Jeg begynder… Jeg begynder at se det nu.
Jeg troede, den perfekte kampkunstner var uigennemtrængelig.
Men indenfor denne skikkelse, ser jeg plads, jeg kan udnytte.
Jeg ser glimt af et tydeligt svagt punkt i den bevægelse.
Har jeg vænnet mig til det?
Til denne kamp?
Min krop…
…tilpasser sig!
Min krop fortæller mig, hvordan jeg skal klare den.
Baki har ændret sig.
Hans udtryk er afslappet.
Hans bevægelser…
På en måde
er de ikke hæmningsløse.
Det var ikke…
…ikke knæler mod knæler, men noget andet.
Ja.
Det var som at se en fugl mod en knæler.
Knæleren, der var så voldelig,
prøver nu bare at flygte.
Baki virkede endnu mere afslappet.
Han plejede at kigge op,
men før jeg vidste af det, så han ned.
Rumina.
Finder man dens svage punkt,
er det ligegyldigt, om den vejer 100 kg.
Den forsvandt!
Hvor er den rigtige?
Der er du.
Jeg fik dig.
Der er ingen tvivl!
Det er Bakis totale sejr!
Tekster af: Maiken Waldorff
𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇