𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇
EINE NETFLIX ORIGINAL ANIME-SERIE
Er benutzt ihn nur, wenn das Wasserlevel hoch ist.
Es scheint, er mag unseren Hotelpool.
Der mörderische Pool, der 20 km pro Stunde fließt?
Das ist kaum die Norm.
Nur wenn das Wasserlevel hoch ist.
Die Benutzung ist ab über 4 km pro Stunde verboten.
Außer für ihn.
Bring mich zu ihm.
Er hat Sie erwartet.
Es als natürlich zu beschreiben, klingt nett, aber…
Um ehrlich zu sein, war es ein kompletter Designfehler.
Das wäre selbst für olympische Sportler unmöglich.
Ja, er ist der Einzige, der es genießt.
-Wie hoch ist die Geschwindigkeit heute? -Das sind mehr als 20 km/h.
Die Benutzung ist für eine Weile verboten, für alle außer ihn.
Ich sehe ihn nicht.
Er taucht wahrscheinlich gerade.
Was?
Darin?
Wie lange macht er das schon?
Schon seit einer Stunde.
Bei 20 km/h?
Er kam nicht einmal raus.
Er schwimmt den anstrengenden Schmetterlings-Stil.
Sieht eher wie ein Adler als ein Schmetterling aus.
Nein, er ist wie ein Thunfisch.
Eher wie ein Killerwal als ein Thunfisch.
Hr. Yujiro Hanma.
Schön, dass es Ihnen heute wieder gut geht.
Ich habe Urlaub. Was willst du, Strydum?
Normalerweise, Oger,
klettert man und springt nicht aus dem Pool.
Eine über 100 kg schwere Gottesanbeterin.
Der Junge ist ein Wunderkind.
Kein Monster siegt gegen eine 100 kg schwere Gottesanbeterin.
Wie erwartet vom Hanma-Stammbaum, oder vielmehr von deinem Rivalen.
Seine Ideen in Sachen Kampfkunst liegen auf einer anderen Ebene.
Was denkst du, Oger?
Eine imaginäre Gottesanbeterin?
Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.
Ein Geschmack ist tausend Bilder wert.
Man wird nicht getötet oder gefressen.
Egal, wie groß man sie macht,
sie ist nicht real.
Sie wäre eine Fälschung, weniger wert als ein echter Welpe.
Die Geschichte begann mit einem einzigen Schuss.
An diesem Tag im Jahr 1963, am 23. November.
Hier in den USA, in Dallas, Texas,
wurde der damals sehr beliebte Präsident
von einem, nein, mehreren Schüssen getroffen.
Was eine feierliche Übertragung sein sollte,
begann mit einem schrecklichen Bild.
Der tragische Held:
Sein Name war John F. Kennedy.
Vielleicht nutzt er sein charismatisches Vermächtnis aus.
Aber der heutige Präsident, George Bosch,
wird hier in Dallas eine Parade veranstalten.
"Um die Geschichte neu zu schreiben.
Um das Image von Dallas…"
Präsident Bosch zog viele Gründe heran,
aber die Realität könnte sein, dass er seine Beliebtheit fördern will.
Die Mehrheit der Bürger war allerdings wenig begeistert.
Wir können sie jetzt sehen.
Es ist die gleiche Zeit, derselbe Tag und derselbe Ort wie 1963.
Angespornt vom Jubel seiner Anhänger dort
erreichter nun die schicksalhafte Stelle.
Er lächelt.
Er wird von mehr Security-Leuten geschützt.
Gleich erreicht er die Stelle…
Hr. Yamamoto?
Es scheint, als wurden wir getrennt.
Wird diese Parade Präsident Boschs Beliebtheit fördern?
Hr. Yamamoto?
Er wurde entführt…
Hr. Yamamoto?
Der Präsident wurde wohl von jemandem entführt!
Entführt?
Etwas ist passiert.
In aller Öffentlichkeit wurde Präsident George Bosch…
Seht, ein Asiate!
Ein junger asiatischer Mann entführte den Präsidenten.
Hier herrscht nun totales Chaos.
Wir haben neue Info.
Der Täter sperrte sich in einem Restaurant in der Nähe ein.
Du siehst sehr jung aus.
Ich bin gerade 18 geworden.
Dann musst du dir dessen bewusst sein, was du getan hast.
Entführung, Verschleppung, Einsperrung des Präsidenten.
Schwere Verbrechen.
Warum sind wir in diesem Restaurant?
Es gibt keine Fenster für Scharfschützen. Es war in der Nähe.
Deswegen.
Aber dieses Gebäude ist komplett umstellt.
Wusstest du das?
Das ist kein Problem. Mein Ziel ist es, verhaftet zu werden.
Welche Forderungen stellst du?
Das US-Arizona-Staatsgefängnis.
Ich will dort eingesperrt werden.
Das Arizona-Staatsgefängnis?
Da, wo "Mr. Unchained" oder Biscuit Oliva sich aufhält.
Was willst du von dem Monster?
Ich stelle die Forderung.
Du hast natürlich recht.
Und wenn ich die Forderung ablehne?
Würde ich Körperverletzung hinzufügen. Aber nicht genug, um zu sterben.
Welch trauriger Zustand als Präsident. Alleine bin ich machtlos als Mann.
Ich habe wohl verloren.
Sagen Sie es ihnen. Die Leute draußen machen sich Sorgen.
Herr Präsident! Sind Sie in Sicherheit?
Bargeld?
Wie viele Millionen? Nein, Hunderte Millionen? Was?
Zehn Dollar? Was?
Um den Kaffee zu bezahlen?
DIE VERHAFTUNG
IN HAFT
DIE VERHANDLUNG
DAS URTEIL
Alles ging ungewöhnlich schnell.
Ich begebe mich jetzt an den geforderten Ort.
Der Präsident hat sein Versprechen gehalten.
ARIZONA-STAATSGEFÄNGNIS
Es gibt zwei Fünfecke in Amerika.
Eines ist das bekannte US-Verteidigungsministerium,
auch das "Weiße Pentagon" genannt.
Das andere ist hier.
FAHRER: MÄNNLICH USA - STAATSGEFÄNGNIS
Ok, Ausweisnummer?
KY87498.
Weiter.
SICHERHEITS-KARTE
Vielleicht, da das Gebäude die Form eines Fünfecks hat,
oder weil die schwersten Verbrecher hier versammelt sind,
aber aus diesen zwei Gründen
ist es auch als "Schwarzes Pentagon" bekannt.
Zieht euch hier aus.
Nummer 22067, nichts Ungewöhnliches.
Nummer 22068, Fremdkörper im Körper gefunden.
Was?
Hier entlang.
Die Fingerabdrücke.
Fingerabdrücke werden natürlich genommen.
Da reinsehen.
Netzhaut wird gescannt.
Zellen von der Innenseite der Wange,
um die DNA abzuspeichern.
Nun hierher.
Alle persönliche Info des Verbrechers wird dokumentiert.
Es ist wie eine ärztliche Untersuchung.
Mir wird klar, Verbrecher sind in gewisser Weise Promis.
ARIZONA-STAATSGEFÄNGNIS
Dein Körper ist beeindruckend.
Hier sind viele verschiedene Häftlinge inhaftiert,
darunter auch Athleten auf Olympia-Niveau.
Aber deine Muskeldichte übertrifft ihre.
Wirklich?
Apropos Muskeln,
ich hörte, du willst diesen Mann sehen.
Ja.
Er ist wohl der einzige Mann auf der Welt, der im Gefängnis ein- und ausgeht.
Unchained.
Viele stolze und waghalsige Narren wollen ihn sehen.
Aber ich war überrascht.
Als ich deinen Namen sagte, sagte er, er wolle dich sehen.
Hier entlang.
Ab hier sind die inhaftiert, die besondere Verbrechen begangen haben,
oder die, die in diesem Gefängnis Schaden anrichten würden.
Kein Augenkontakt, du wirst hineingesogen.
Alle zehn Meter eine Acryl-Barriere.
Die strengen Sicherheitsvorkehrungen
spiegelten das Kaliber der Gefangenen wider.
Willst du meine Gefängnisfrau sein?
Ich werde jeden Tag meinen Schinken und Salat mit dir teilen!
Was ist mit dem Teil, durch den wir gerade gingen?
Schwer zu glauben, dass der Raum vor mir im Gefängnis war.
Aber am überraschendsten war,
wie Mr. Oliva behandelt wurde.
Der Ausdruck "gut behandelt" reicht kaum.
Ab hier ist Unchaineds Bereich.
Weiter kann ich nicht gehen.
Das ist noch…
Das ist noch ein Gefängnis?
Willkommen, Mr. Baki.
Was für ein Gefängnis ist das?
Ist es nicht schön, einen Freund aus der Ferne zu treffen?
Nun? Setz dich.
Wie wäre es damit?
Ich habe einen großartigen Cognac.
-Nein danke. -Ich wusste, dass du das sagst.
Das ist bester Jasmin-Tee, ihre zweite Ernte.
Hr. Oliva.
"Bitte kämpfen Sie gegen mich. Genau das brauche ich jetzt."
Oder?
Ich höre, du kämpfst gegen deinen Vater.
Der weltweit größte Streit zwischen Vater und Kind.
Also…
Du willst mich zum Üben benutzen.
Es ist, wie Sie sagen.
Baki.
Ich bin hier Number one.
Mit anderen Worten, ich bin hier der stärkste Kämpfer.
Da, wo sich 4071 Bösewichte des Landes befinden,
hier im Arizona-Staatsgefängnis.
sind 4070 hinter mir her.
Verstanden, Junge?
Du bist der Anfänger-Boxer, der gerade den Profi-Test gemacht hat.
Dein Debüt darf nicht mit dem Weltmeister sein.
Sie sind zu entspannt.
Das ist kein Boxen.
Ich rede vom Kämpfen.
Ihr größter Fehler war, mich hier reinzulassen.
Achtung!
Nicht doch. Entspann dich, Junge.
Ich kämpfe nächste Woche.
Mein Gegner wird Number two der 4071 sein.
Baki,
betritt heute den Raum dieses Mannes.
Der Wachmann wird dich über die Regeln hier informieren.
Aber die einzige Regel, die du wirklich kennen musst,
ist das Gebot, das es unter den Gefangenen gibt.
Das ist mein Zimmer?
Es gibt zwei leere Betten.
Mein Zimmer?
Baki.
Mein Name?
Iron Michael!
Was?
Ich erkläre es später. Schlaf einfach nur heute Nacht.
Das ist frei.
Michael,
du bist also Number two.
Champion,
pass auf, was du sagst.
Ich bin Number one!
Ich bin nicht mal in den Top Ten.
Ich habe nichts mit der Gefängnisrangliste zu tun.
Ich will nicht jung sterben.
Michael, der Ex-Schwergewichts-Champion,
ist im Gefängnis und hat Angst.
Der Mund macht Ärger.
Genug geredet,
sonst ärgerst du Mr. Second.
Er schläft vielleicht, aber er hört alles.
Was für ein Typ ist er?
Er ist riesig!
Geh schlafen.
Heute Nacht schläfst du das letzte Mal friedlich.
Number two.
Raus in den Gang.
Dieser Typ
ist Number two!
Zieh dich an.
Er ist zwei Meter und 40 Zentimeter groß.
50 Zentimeter? Mehr? Soll ich hier gegen ihn kämpfen?
Second.
Was? Der Besenschrank?
Was?
-Guten Morgen, Mr. Baki. -Es ist also dieser Typ!
-Ich heiße dich willkommen. -Mr. Second!
Dieser Typ?
Ich lobe dich für das, was du Präsident Bosch angetan hast.
Wenn du ihn getötet hättest, wäre es noch perfekter gewesen.
Frag mich alles, was du willst.
-Es gibt etwas, das ich nicht verstehe. -Ja?
Warum der Besenschrank?
Ich bin ein Krieger.
Will ich schlafen,
kann ich das tun, wenn ich tot bin.
Noch eine Frage.
Frage mich alles.
Wenn ich dich hier besiege,
bin ich dann Mr. Second?
Es ist ein guter Tag zum Sterben.
Untertitel von: Magdalena Brnos
𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇