𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇
UNA SERIE DE ANIME ORIGINAL DE NETFLIX
¡Se pondrá de pie!
¡Guevaru se pondrá de pie!
¿Podrá levantarse?
¿Incluso después de ese golpe?
Mi pobre pueblo.
Esto es por ellos.
¡Mi pobre pueblo!
¡Guevaru se levantó!
Lo intentará de nuevo. ¡Veremos más!
Supuse que te levantarías.
Es un buen día para morir.
El ejército de EE. UU. acuñó esa frase.
Se dice que en la guerra de Vietnam
la usaban los soldados estadounidenses.
Guevaru, más que nadie, deberías saber
el significado real de las palabras.
Sí, es una mentira descarada.
La frase no habla de morir.
Sino de vivir.
Sobrevivir a la feroz batalla,
luchar valientemente y regresar vivo a tu patria.
Exacto.
De hecho…
No hay un buen día para morir
hasta que mueres.
¡Siempre debes vivir por el hoy!
Guevaru.
Este es el final.
¡Oliva cerró el puño!
Planea ponerle fin.
Se levanta viento.
Está bien.
Debemos intentar vivir.
¡Es hora de terminar con esto!
Biscuit Oliva.
El hombre más fuerte de EE. UU.
Su valor está en su cuerpo.
Dentro de un marco de más de 180 cm,
hay más de 150 kilos de músculo, sin precedentes en la historia humana.
La fuerza destructiva que nace de ese cuerpo
no está más allá de mi imaginación.
¿Qué?
El esmoquin.
¡El esmoquin se cayó, como si siguiera una orden!
La historia de peleas a puño limpio y la de las artes marciales
se vinculan con la historia humana.
Un ciclo continuo de confiar en los músculos y luego no.
Finalmente, la pérdida de fuerza lleva a la velocidad.
Músculo, pérdida de fuerza, equilibrio.
Velocidad, ángulos, puntos débiles.
Incluso en el "chi" y la respiración hubo varias reformas técnicas
e innovaciones creativas.
Así nacen las artes marciales modernas.
Pero no ha habido progreso
desde la época histórica de las hachas de piedra.
Hay un punto débil evidente.
Soy todo oídos.
Te lo diré.
El "apoyo".
¿Apoyo?
Incluso las artes marciales chinas, con sus 4000 años de historia,
ven el terreno de apoyo solo como una superficie.
Boxeo,
sumo…
Las diferentes artes marciales
no cuestionan el empuje del cuerpo contra el suelo, en ángulo.
Con razón se ven obligados a depender de los músculos.
Porque no reconocen la Tierra como el mayor apoyo.
Ni siquiera comprenden lo que es un milímetro bajo tierra.
Se quedan ahí parados.
Ahora lo experimentarás.
La rigidez del núcleo que existe a 6 378 000 metros bajo tierra.
¡Siéntanla,
pies míos!
Hasta lo más profundo de la Tierra.
La cosa más sólida, en el centro de este planeta.
¡El núcleo de la Tierra!
Guevaru.
Vino a felicitarte.
¡Bosch!
Me superaste. Perdóname.
Algo está mal. No puede ser.
Y este tipo quiere saludarte.
¿Qué?
Hola.
¿Por qué?
Me llaman el más fuerte de la Tierra o algo así.
¿Qué hace aquí este tipo?
Pero no lo soy.
Guevaru, tú lo eres.
Tal como imaginé.
Pues, claro.
¿Sí?
Algo como esto
suele ser…
un sueño.
Oigan.
Llévense al señor Guevaru.
Con respeto y mucho cuidado.
La pelea terminó.
Ya no escucharemos su canto.
Eres muy fuerte.
Sí.
Tu fe en tu cuerpo fue más fuerte.
Para ti es fácil decirlo.
Guevaru era fuerte,
pero no tenía amor.
Amor por los músculos.
Mucho antes que yo, se despidió
de un amor irremplazable: los músculos.
¿Pérdida de fuerza? ¿Técnica? ¿Equilibrio? ¿Apoyo?
Guevaru se entretuvo con esos otros amores.
Pero ellos se vengaron.
Son celosos, ¿sabes?
El cuerpo que ves ahora
no es del tamaño real.
Entonces, ¿cómo se mantiene tan pequeño?
¿Compacto?
Es enorme.
Es porque lo estoy reteniendo.
¿Lo retienes?
Pero si abriera la puerta que contiene estos músculos,
por su tamaño, probablemente,
desgarrarían mi piel aquí mismo
y los aplastarían a todos,
destruirían el edificio,
romperían la puerta exterior,
y llegarían hasta el cielo.
No.
Claro que no. Es imposible.
Baki.
Mis comidas en un día
nunca fueron de menos de 10 000 calorías.
Incluso para los atletas olímpicos,
no es fácil ingerir más de 10 000 calorías en un día.
Diez mil calorías.
A los japoneses les gusta comer bolas de arroz, ¿no?
Esa cantidad de calorías es igual a unas 500 bolas de arroz.
¡Pero mira!
Mi porcentaje de grasa está dentro del cinco por ciento.
Es una dieta que va más allá de lo que puede quemar la actividad física
y aún así es un cinco por ciento. Es muy ilógico.
Cuando lo dices,
no suena a mentira.
El transbordador espacial
tiene un tanque de combustible más grande que él.
Para gastarlo antes de entrar a la atmósfera superior,
sigue quemando, incluso ahora.
Suprimo lo que intenta expandirse.
Lo aguanto, lo sello,
lo empujo y lo sujeto.
Sigo confinándolo. No puedo soltarlo ni un momento.
No lo sabía.
¿Quién pensaría
que estamos todos vivos
gracias a que te mantienes compacto?
¡Estamos muy agradecidos!
Lo más increíble de mí
es que, a pesar de eso, aún puedo dormir bien.
Oye.
Suéltame.
Lo siento.
Muchacho,
¿tantas ganas tienes de pelear conmigo?
Este poder
es como…
¡Aquí vamos!
Lucharé.
Me disculpo por exagerar.
Es mentira que soy más grande que el edificio.
¡Lo sé!
Y no refiné estos músculos para pelear.
Este cuerpo…
fue hecho para poder hacer esto por esta persona.
Oye…
Perdón por hacerte esperar, Maria.
¡Yo ho!
En una noche de luna.
¡Yo ho!
Leven anclas.
¡Yo ho!
En una noche tormentosa.
¡Yo ho!
¡Icen las velas!
Con las estrellas como guía.
Fijen el rumbo hacia el tesoro.
¡Dejen el ron hasta entonces!
¡Yo ho!
En una noche de luna.
¡Yo ho!
En una noche tormentosa.
¡Yo ho!
¡Icen las velas!
¿No hay testigos?
¿Estaba vacío cuando despertaste?
QUERIDOS MARIA Y OLIVA
¿No es para mí, sino para Maria y para mí?
Es dinero.
Es la moneda de su isla.
¡Capitán!
¿Cuándo hizo esto?
Fue considerado con usted.
Si hubiera querido salir por la puerta principal,
podría haberlo hecho fácilmente.
No pueden fingir que no vieron salir a un recluso por la puerta principal.
Si lo hicieran, perderían el respeto.
Por eso escapó.
Su castigo será mucho más leve
por no notar su escape que por ignorarlo.
Fue muy considerado.
Acéptenlo con gratitud.
Ahora,
¿qué debería hacer con esto?
No puedes usarlo aquí dentro,
ni en Estados Unidos.
Ya veo.
Solo hay un lugar donde puedes usarlo.
Es una invitación.
"Ven a la isla si quieres usarlo", ¿no?
¿Irás?
Hoy no.
¿Dónde estaba, jefe?
¡No se necesita un mes para ir al baño!
¡Su hacha seguía en el árbol!
Oigan, regresé.
¿Regresó?
Oliva.
Oli…
Hace un mes…
Al parecer, es el más fuerte de EE. UU.
¡Su brazo mide 70 cm de grosor! ¿Algo así?
¿Podría vencerlo, jefe?
Quizá lo intente.
No esperaba menos.
¡Señor presidente!
¿Qué?
¿Fue a Estados Unidos?
¿Cómo era Biscuit Oliva?
Era fuerte.
¿Ganó usted?
No.
¿Qué?
¡Este tipo tuvo otro hijo!
¡Gemelos!
¿Qué, gemelos?
Espera, ¿no tenías…?
¿Cuántos tienes?
Nueve.
¡Tienes demasiados!
Bueno…
¡El cerdo de la vieja Sara!
¡Así es! Está estreñido.
¿Igual que el mes pasado?
Sí, ¿qué le da de comer?
¡Requisa!
¡Rápido, animales!
¡De prisa, en fila!
¡Celda uno!
¡Celda uno, revisada!
¡Celda dos!
¡Celda tres!
¡Celda cuatro!
¡No es necesario recordarles que son escoria humana!
No tienen libertad.
¡Solo tienen permitido respirar!
¡Ódiense por despertar en un lugar así!
- Disculpe. - ¿Qué?
¿Qué pasa, muchacho? ¿Quieres hacer pipí?
¿Puedo salir?
¿Qué?
Quiero tomar aire, solo unos cinco minutos.
¿Qué?
Lo siento.
¡Alto!
Lo siento.
¡Nos vemos!
¡Adelante, muchacho!
¡Toma aire fresco!
¡Y luego vete de aquí!
¡Alto!
¡Se escapa!
¿Saldrá por la puerta principal?
Lamentablemente, no respirarás aire fresco.
Regresa en paz, Baki Hanma.
Hiciste un gran esfuerzo.
¿Me dirás el significado de tu acción imprudente?
Bueno, pensé que quizá yo también podría ser
como Unchained.
¿Y a qué conclusión llegaste?
Puedo hacerlo.
Creo.
Subtítulos: Sofía Gauthier Aprea
𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇