𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇
UN ANIME ORIGINAL DE NETFLIX
¡Se está levantando!
¡Guevaru se pone en pie!
¿Será capaz?
¿Después de recibir ese golpe?
Mi pobre país.
Por ellos.
¡Por mis compatriotas!
¡Se ha levantado!
¡No se rinde! ¡El combate continúa!
Sabía que te levantarías.
Es un buen día para morir.
Palabras del ejército estadounidense.
Durante la guerra de Vietnam,
los soldados estadounidenses solían decir esa frase.
Guevaru, precisamente tú deberías saber lo que significa.
Sí, lo contrario de lo que parece.
No hace referencia a la muerte, sino a la vida.
Tenían que sobrevivir a la guerra,
luchar con valentía y volver a casa con vida.
Exacto.
La verdad es que…
Ningún día es bueno para morir.
Mueres y punto.
¡Hay que vivir al máximo!
Guevaru.
Se acabó.
¡Oliva ha cerrado el puño!
Quiere rematarlo.
"El viento sopla".
Muy bien.
"Hay que sobrevivir".
Zanjemos esto.
Biscuit Oliva.
El más fuerte de los EE. UU.
Tu cuerpo es tu fuerza.
Es una armadura de 180 centímetros
con más de 150 kilos de músculo. Nunca ha existido nadie igual.
No puedo ni imaginar la capacidad de destrucción de su cuerpo.
¿O sí?
¿Qué?
Es…
Su esmoquin.
¡El esmoquin se ha dejado caer como si él se lo ordenara!
La historia de las peleas sin armas, de las artes marciales,
se vincula a la historia de la humanidad.
Dependemos mucho de la fuerza corporal, aunque no queramos.
En algún punto perdimos fuerza y nos volvimos más rápidos.
Músculos, pérdida de fuerza y equilibrio.
Velocidad, ángulo y punto débil.
Incluso la energía vital y las técnicas de respiración han variado.
Introdujeron innovaciones.
Se crearon las artes marciales modernas.
Aunque no ha habido progresos desde la Edad de Piedra.
Sigue habiendo un punto ciego.
Cuéntame.
Te lo voy a contar.
Es el apoyo.
¿El apoyo?
Incluso las artes marciales chinas, con sus 4000 años de historia,
solo ven el terreno como una superficie.
Boxeo.
Sumo.
Todas estas artes marciales
no se han planteado el ángulo en el que el cuerpo se apoya.
No me extraña que dependan del músculo.
Porque no ven que la Tierra es el mayor apoyo.
Ni siquiera se dan cuenta de lo que hay a un milímetro bajo tierra.
Se limitan a pisar el suelo.
Ahora verás.
Experimentarás la potencia del núcleo que hay a 6 378 000 metros bajo tierra.
Sentidlo,
pies míos.
Las entrañas de la Tierra.
La concentración de fuerza en el centro de este planeta…
¡El núcleo de la Tierra!
Guevaru.
Este quiere felicitarte.
¡Bosch!
Me has superado. Perdóname.
Algo va mal. No puede ser.
Y este otro quiere saludarte.
¿Qué?
Hola.
¿Por qué?
Me llaman el hombre más fuerte de la Tierra.
¿Qué hace aquí?
Pero no es verdad.
Guevaru, el más fuerte eres tú.
Me lo imaginaba.
Ya lo sabíamos.
Ah, ¿sí?
No me lo creo.
Esto parece…
un sueño.
Vosotros.
Llevaos a Guevaru.
Con cuidado y respeto.
La pelea ha terminado.
Ya no cantará más.
Sí que eres fuerte.
Pues sí.
Tu fe en tu cuerpo te ha dado fuerza.
No es solo eso.
Guevaru era fuerte, pero no tenía amor.
Amor por los músculos.
Mucho antes que yo,
renegó de un amor irremplazable: el amor a los músculos.
Pérdida de fuerza, técnica, equilibrio, apoyo…
Guevaru perdió el tiempo con esos otros amores.
Pero los músculos lo traicionaron.
Son un amante celoso.
El cuerpo que ves ahora no es del tamaño real.
¿Cómo se mantiene tan compacto?
¿Compacto?
¡Es enorme!
Es porque los retengo.
¿Los retiene?
Si soltara todos mis músculos,
seguramente alcanzaría tal tamaño
que me desgarraría la piel,
os aplastaría a todos,
derrumbaría el edificio,
tumbaría la puerta de entrada
y llegaría hasta el cielo.
No.
Anda ya. Eso es imposible.
Baki.
Mi ingesta calórica diaria
nunca baja de las 10 000 calorías.
Ni siquiera para los deportistas olímpicos
es fácil ingerir más de 10 000 calorías al día.
Diez mil calorías.
A los japoneses les gustan las bolas de arroz, ¿no?
Diez mil calorías equivalen a unas 500 bolas de arroz.
Pero mira.
No paso del cinco por ciento de grasa corporal.
Es imposible quemar tantas calorías con actividad física,
pero no engordo.
No tiene sentido.
Sin embargo, cuando lo dices,
no me parece mentira.
El depósito del transbordador espacial es más grande que la nave en sí.
Para consumirlo todo antes de entrar en la atmósfera superior
sigue ardiendo. Incluso ahora.
Evito que se expanda.
Lo contengo, lo reprimo, lo encierro para que no crezca.
No puedo dejarlo escapar ni por un segundo.
No lo sabía.
¿Quién diría
que seguimos vivos gracias a que contienes tu músculos?
¡Muchas gracias!
Lo que me más me sorprende
es que, a pesar de eso, duermo como un lirón.
Oye.
Bájame.
Perdona.
Tío,
¿tantas ganas tienes de pillarme por banda?
Esta fuerza
es como…
¡Tú lo has querido!
Estoy listo.
Lo siento. He exagerado.
Es mentira que sea más grande que el edificio.
¡Ya lo sé!
Y no he trabajado tanto mis músculos para luchar.
Este cuerpo…
está hecho para esto.
Oye…
Perdona por hacerte esperar, Maria.
¡Zarpamos!
Esta noche hay luna llena.
¡Zarpamos!
Levad el ancla.
¡Zarpamos!
En una noche tormentosa.
¡Zarpamos!
Izad las velas.
Las estrellas nos guían.
Rumbo hacia el tesoro.
Guardad el ron.
¡Zarpamos!
Esta noche hay luna llena.
¡Zarpamos!
En una noche tormentosa.
¡Zarpamos!
Izad las velas.
¿Nadie ha visto nada?
¿Os lo habéis encontrado así?
QUERIDOS MARÍA Y OLIVA
No es solo para mí, sino también para María.
Es un billete.
De la divisa de su isla.
Capitán.
¿Cuándo lo ha cavado?
Es una muestra de respeto.
Si hubiera querido salir por la puerta principal,
podría haberlo hecho sin problemas.
No habríais podido fingir que no veíais salir a un recluso.
De lo contrario, hubierais quedado en ridículo.
Por eso se ha escapado así.
La bronca que os caerá será menor.
Al menos no os habéis dado cuenta.
Es muy amable por su parte.
Sed agradecidos.
Ahora bien,
¿qué hago con esto?
Aquí no puede usarse.
Tampoco en los Estados Unidos.
Pues vaya.
Solo puedes gastarlo en un sitio.
Es una invitación.
"Ven a la isla si quieres gastarlo", ¿eh?
¿Va a ir?
Otro día.
¿Dónde estabas, jefe?
¿Has tardado un mes en cagar?
¡Tu hacha seguía en el árbol!
He vuelto.
¿Cómo que has vuelto?
Oliva.
Oli…
Hace un mes…
Es el más fuerte de los Estados Unidos.
Su brazo tiene 70 centímetros de grosor. Es así.
¿Podrías con él, jefe?
Lo intentaré.
No esperaba menos de ti.
¡Presidente!
¿Qué?
¿Fuiste a Norteamérica?
¿Cómo es Biscuit Oliva?
Es fuerte.
¿Lo has derrotado?
No.
Este tío ha vuelto a ser padre.
¡De gemelos!
¿Qué? ¿Gemelos?
Espera, ¿tú no tenías ya…?
¿Cuántos eran?
Nueve.
¡Tienes demasiados!
Bueno…
Por cierto, ¿y el cerdo de Sara?
¡Es verdad! Está estreñido.
¿Igual que el mes pasado?
Sí, ¿qué le da de comer?
¡Voy a pasar lista!
¡Espabilad, holgazanes!
¡Poneos en fila!
¡Celda uno!
¡Presente!
¡Celda dos!
¡Celda tres!
¡Cuatro, presente!
No hace falta que os repita que sois escoria.
No tenéis ninguna libertad.
¡Solo podéis respirar!
¡Lamentaos por despertaros aquí cada día!
- Perdona. - ¿Qué?
¿Qué pasa, chaval? ¿Tienes pipí?
¿Puedo salir?
¿Qué?
Quiero tomar el aire, solo serán cuatro o cinco minutos.
¿Cómo dices?
Lo siento.
¡Quieto!
Lo siento.
¡Hasta luego!
¡Tú sí que sabes!
¡Disfruta del aire puro!
¡Y luego vete!
¡Quieto!
¡Tenemos un fugado!
¿Piensa salir sin más?
Me temo que no puedes ir a tomar el aire.
Vuelve adentro sin alborotar, Baki Hanma.
Estabas empeñado en salir.
¿Por qué has cometido semejante imprudencia?
Bueno, he pensado que podía ser como…
Unchained.
¿Y cuál es tu conclusión?
Lo veo posible.
Sí.
Subtítulos: Marina Borrás Ferrá
𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇