𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇
NETFLIX-ANIMESARJA
Hän nousee! Guevaru nousee!
Pystyykö hän?
Sellaisen iskun jälkeen?
Kansaparkani.
Heidän vuokseen.
Kansaparkani!
Guevaru nousi!
Hän yrittää uudelleen. Näemme lisää!
Uskoin, että nousisit.
"Tänään on hyvä päivä kuolla."
Yhdysvaltain armeijan lausahdus.
Vietnamin sodassa -
etulinjan amerikkalaissotilailla oli tapana sanoa niin.
Guevaru, sinun jos jonkun pitäisi tietää sanojen todellinen merkitys.
Niin, se on valhetta.
Sanonta ei tarkoita kuolemaa vaan elämää.
Se kertoo taistelusta selviytymisestä, urheudesta ja kotiinpaluusta.
Juuri niin.
Totuus on…
Ei ole hyvää päivää kuolla, ennen kuin kuolema tulee.
On elettävä tätä päivää varten!
Guevaru.
Tämä on finaali.
Oliva pani käden nyrkkiin!
Hän lopettaa tämän.
"Tuuli nousee."
No niin.
"Meidän elettävä on."
Ratkaistaan tämä.
Biscuit Oliva. Amerikan vahvin mies.
Arvosi on kehossasi.
Yli 180-senttisessä rungossasi -
on yli 150 kg lihasta, ennennäkemätöntä ihmiskunnan historiassa.
Tuon kehon tuhoisa voima ylittää mielikuvitukseni…
Mitä pötyä.
Mitä?
Tuo…
Smokki.
Seisova smokki luhistui kuin käskystä!
Aseettomien kamppailulajien historia liittyy tiiviisti ihmiskunnan historiaan.
Lihasvoimaa on vuoroin korostettu, vuoroin vähätelty.
Voiman menetys johti nopeuden kehitykseen.
Lihas, voiman menetys ja tasapaino.
Nopeus, kulma ja heikkous.
Myös qi'ssä ja hengityksessä tapahtui teknisiä uudistuksia ja innovaatioita.
Näin syntyivät nykyaikaiset kamppailulajit.
Kehitys kuitenkin pysähtyi kivikirveiden aikaan.
On olemassa eräs sokea piste.
Kerro pois.
Minä kerron.
Se on tuki.
Tuki?
4 000 vuotta vanhat kiinalaiset lajitkin -
näkevät maan pelkkänä pintana.
Nyrkkeily.
Sumo.
Missään lajissa ei pohdita tapaa, jolla keho tukeutuu maanpintaan.
Ei siis ihme, että lajeissa tukeudutaan lihasvoimaan.
Tärkeintä tukea, maata, ei huomioida.
Ei ajatella edes, mitä millimetrin syvyydessä on.
Maanpinnalla vain seisotaan.
Saat kokea sen nyt.
Maapallon syvyyksissä olevan ytimen jäykkyyden.
Tuntekaa se, jalkani!
Maan syövereistä!
Vahvuus löytyy planeetan keskipisteestä.
Maan ytimestä!
Guevaru.
Hän haluaa onnitella sinua.
Bosch!
Päihitit minut. Anna anteeksi.
Tässä on jotain mätää.
Ja tämä kaveri haluaa tervehtiä sinua.
Mitä?
Hei.
Miksi?
Minua sanotaan maan vahvimmaksi.
Mitä tuo mies täällä tekee?
Se en ole minä.
Guevaru, se olet sinä.
Kuten arvelin.
Totta kai!
Eikö niin?
Tällainen on yleensä…
Se on…
Unta.
Hei.
Kantakaa Guevaru.
Kunnioittavasti ja varovasti.
Ottelu päättyi.
Emme kuule enää laulua.
Olet tosi vahva.
Niin.
Uskosi kehoosi oli vahvempi.
Helppo sinun on sanoa.
Guevaru oli vahva mutta ei tuntenut rakkautta.
Rakkautta lihakseen.
Paljon minua aiemmin -
hän käänsi selkänsä korvaamattomalle asialle, lihakselle.
Voiman menetys, tekniikka, tasapaino, tuki.
Guevaru flirttaili niiden kanssa.
Lihas päätti kostaa.
Se on näet mustasukkainen.
Tämä keho, jonka näette, ei ole oikeasti tämänkokoinen.
Miten se pysyy kompaktina?
Kompaktina?
Hän on valtava.
Siksi, että pidän sen kasassa.
Kasassa?
Kuvitellaan, että avaan oven, joka lihaksiani pidättelee.
Ne paisuisivat.
Ihoni repeytyisi.
Ne murskaisivat teidät,
tuhoaisivat rakennuksen,
murtaisivat portin -
ja ulottuisivat taivaaseen asti!
Ei kai. Mahdotonta.
Baki.
Päivittäinen ruokamääräni -
ei koskaan alita 10 000 kilokaloria.
Olympiaurheilijankin on vaikea syödä sellaista määrää päivässä.
Kymmenentuhatta kilokaloria.
Japanilaiset syövät riisipalloja.
Kalorimäärä vastaa noin viittäsataa riisipalloa.
Mutta katsokaapa tätä. Pidän rasvaprosenttini alle viidessä.
Ruokamäärää on mahdotonta kuluttaa liikunnalla.
Silti rasvaprosentti on viisi prosenttia. Se ei käy logiikkaan.
Silti saat sen kuulostamaan uskottavalta.
Avaruussukkulan polttoainesäiliö on alusta suurempi.
Kuluttaakseen polttoaineen ennen yläilmakehään saapumista -
se polttaa sitä jatkuvasti.
Estän lihaksieni paisumisen.
Pidän niitä kasassa, sidon ne.
En voi herpaantua hetkeksikään.
En tiennytkään.
Ajatella.
Olemme vielä elossa, koska pidät itsesi kompaktina.
Olemme kiitollisia!
Ihme kyllä pystyn silti nukkumaan hyvin.
Hei.
Laske minut alas.
Voi anteeksi.
Poika.
Haluatko otella kanssani noin kovasti?
Tuo voima… Se…
Antaa tulla!
Otellaan.
Pahoittelut kerskailusta.
En ole oikeasti rakennusta isompi.
Arvasin!
Enkä rakentanut näitä lihaksia otellakseni.
Tämä keho…
Loin sen voidakseni tehdä hänelle näin.
Hei…
Anteeksi, että jouduit odottamaan, Maria.
Hiio-hoi
Yönä kuutamoisena
Hiio-hoi
Ankkuri nostetaan
Hiio-hoi
Yönä myrskyisenä
Hiio-hoi
Purjeet nostetaan
Tähdet meitä johdattaa
Kurssi kohti aarretta
Rommipullo toistaiseksi sivuun laitetaan
Hiio-hoi
Yönä kuutamoisena
Hiio-hoi
Yönä myrskyisenä
Hiio-hoi
Purjeet nostetaan
Eikö kukaan nähnyt?
Oliko se tyhjä, kun heräsitte?
RAKKAAT MARIA JA OLIVA
Ei minulle, vaan Marialle ja minulle.
Seteli. Hänen saarensa valuuttaa.
Kapu!
Milloin hän teki tämän?
Hän ajatteli teitä.
Hän olisi voinut helposti kävellä portista ulos.
Ette voisi teeskennellä, ettette nähneet, kun mies käveli ulos.
Olisitte menettäneet kasvonne.
Siksi hän pakeni.
Tietämättömyydestä saa lievemmän tuomion kuin sormien läpi katsomisesta.
Hän ajatteli teitä. Olkaa kiitollisia.
No niin.
Mitä teen tällä?
Se ei kelpaa Yhdysvalloissa.
Ei niin.
On vain yksi paikka, jossa se kelpaa.
Se on kutsu.
Ai pitäisi mennä saarelle käyttämään tämä?
Aiotko mennä?
En ainakaan tänään.
Missä olet ollut, pomo?
Vessassa käynti ei vie kuukautta!
Kirveesi jäi puuhun!
Olin matkoilla.
Matkoilla?
Oliva.
Oli…
Kuukausi sitten…
Hän on kuulemma Amerikan vahvin.
Käsivarsi on 70-senttinen. Näin paksu.
Voittaisitko hänet, pomo?
Saatan kokeilla.
Niin arvelinkin.
Presidentti!
Mitä?
Kävitkö Amerikassa?
Millainen Biscuit Oliva oli?
Hän oli vahva.
Voititko?
En.
Tuolle tuli lisää lapsia. Kaksoset!
Mitä? Sinullahan on…
Montako nyt? -Yhdeksän.
Liian monta! -Noh…
Siitä tuli mieleen Sara-muorin sika.
Sillä on ummetus.
Niin kuin viime kuussa?
Mitä sille syötetään?
Nimenhuuto.
Älkää kuhniko, etanat!
Äkkiä riviin!
Selli yksi!
Selli yksi läsnä!
Selli kaksi läsnä!
Selli kolme läsnä!
Selli neljä läsnä!
Tiedätte, että olette saastaa.
Teillä ei ole mitään vapauksia. Saatte ainoastaan hengittää!
Syyttäkää itseänne siitä, että heräätte tässä läävässä!
Anteeksi. -Mitä?
Pitääkö pojun päästä pissille?
Voinko poistua?
Mitä?
Kävisin haukkaamassa raitista ilmaa viitisen minuuttia.
Mitä?
Anteeksi.
Liikkumatta!
Anteeksi.
Näkemisiin!
Mene, poika!
Hengitä raitista ilmaa!
Lähde täältä!
Liikkumatta!
Pako!
Käveleekö hän ulos noin vain?
Et valitettavasti pääse haukkaamaan happea.
Mene siivolla takaisin, Baki Hanma.
Melkoinen yritys.
Voitko selittää holtittoman käytöksesi?
Arvelin, että minusta voisi tulla…
Unchained.
No, mihin tulokseen tulit?
Pystyn siihen.
Uskoisin.
Tekstitys: Suvi Niemelä
𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇