𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇
NETFLIX-ANIMESARJA
Mitä?
Mitä hittoa tämä on?
Tuohan on -
pallo!
Yllätyimme tietysti. Hän oli täysin pyöreä.
Ihminen muuttui palloksi!
Kuin se eläin, vyötiäinen.
Ihan samalla tavalla.
Tällä alalla kun olen, olen opetellut kamppailulajeja.
Tiedän, kuinka uskomaton se tekniikka oli.
Kamppailulajeissa käytetään niveliä.
Toisin sanoen kehon kulmia.
Ihmiskeho on täynnä kulmia.
Mutta tämä?
Baki järkyttyi. Sen näki ilmeestä.
Puolen sekunnin tietoisuusjuttu ei merkinnyt enää mitään.
Mutta Baki on paholaisen poika.
Hän teki loikkatakapotkun, vahvimman potkuliikkeen.
Mutta…
Oliva torjui!
Baki yllättyi tunteesta, mutta minulle näyssä oli jotain tuttua.
Olin kerran tarjoilemassa Olivan illallista.
Juotuaan monta pulloa viiniä hän oli hyvällä tuulella.
Hän näytti meille kiintoisan jutun.
Katsokaa.
Hänen hauiksensa liikkui ihmeellisesti hartiaan,
pään takaa -
ja toiseen käsivarteen.
Kun hän jännitti lihaksia järjestyksessä, näytti siltä kuin hauis olisi liikkunut.
Sitä voisi sanoa lihaskontrolliksi.
Oliva pystyy tekemään sen eri lihaksilla yhtä aikaa.
Hän voi jännittää mitä tahansa kohtaa kehossaan.
Hän torjui Bakin sillä kyvyllään.
Bakin iskun torjui vastavoima.
Siksi Oliva ei pyörähtänyt.
Nyt muistan.
Olen nähnyt tämän aiemminkin.
Kureha Shinogi teki samalla tavalla.
En huomannut ensin erilaisen lihasmassan takia.
Mutta sama juttu.
Se hajonnee samalla tavalla.
Kokeilepa.
Kokeile liikettä, jolla pelastuit silloin.
Olet perillä asioista.
Ei taida olla muuta keinoa.
Aioin tehdä sen muutenkin!
Goutaijutsu.
Poliisiakatemiassa 60-kiloinen opettaja näytti meille ihmeen.
Olimme tuoneet keilapallon vitsinä.
Hän hajotti sen yhdellä iskulla.
Hän selitti,
että liikkeessä on mukana kymmeniä niveliä,
eli kymmeniä iskunvaimentimia.
Ne ovat suurin este iskun voimalle.
Jos ne pystyy jäykistämään,
ihmisestä tulee rautapallo.
Painan 60 kiloa, joten minusta voi tulla 60-kiloinen rautapallo.
Ei ole ihme, että keilapallo murtuu.
Se ei kuitenkaan tehoa yhtä hyvin liikkuvaa ihmistä vastaan.
Goutaijutsu. Opettelen sitä vielä.
Miten ihmisen lyömisestä voi lähteä sellainen ääni?
Katsoimme henkeä pidättäen.
Viisi, kymmenen sekuntia. No, ehkä kolme.
Sitten tapahtui.
Kamppailu oli täynnä uskomattomia liikkeitä,
mutta se näky kouraisi sisuskaluja.
Hän nielaisi ihmisen kokonaisena.
Kuin Pac-Man!
Mitä hemmettiä se oikein oli?
Se oli käsittämätöntä.
Mutta silti…
Silti se tapahtui.
Tuli lapsuus mieleen.
Kiinni ottamani sudenkorento, niin elinvoimainen.
Minulla ei ollut haavia, joten kannoin sitä hellästi kädessäni.
Kiiruhdin kotiin parin korttelin päähän.
Kun päästin sudenkorennon pöydälleni, se oli heikko, kuin eri olento.
Vaikka olin pidellyt varovasti.
Sain julman mutta arvokkaan opetuksen.
Elävän olennon vangitseminen -
aiheuttaa sille stressiä ja heikentää sitä.
Baki oli Olivan puristusotteessa.
Voin keittää sinut, grillata sinut, talloa sinut.
Voin tehdä sinulle, mitä haluan.
Jos ottelisimme kehässä säännöillä,
voittaisin yhdessä erässä.
Valitettavasti tämä paikka on kehää raaempi.
Ei ole tuomaria tai sääntöjä, jotka estäisivät vaaran.
Kuka julistaa ottelun päättyneeksi?
Baki, sinun on sanottava se.
"Anna anteeksi, säästä henkeni."
Sinun pitää sanoa niin.
Niin kai, mutta miten voisimme lopettaa?
Tästä ei ole paluuta.
Miten säännöt ja tuomarit voisivat päättää,
miten taistelu päättyy, kun vihaan vastustajaa näin?
Jommankumman on kuoltava tai myönnettävä tappio.
Se on ainoa tapa.
Ja siinä tapauksessa näytit juuri heikkoutesi.
Kun sanoit haluavasi, että tunnustan tappion.
Vaikka en pysty liikkumaan, sinä olet häviöllä.
Pac-Man!
Pallo kutistuu!
Pidätkö minua hölmönä?
Toistat saman liikkeen huippuottelijaa vastaan?
Senkin kakara.
"Saat maksaa tästä"?
Saat maksaa tästä!
Mitä muuta voimme tehdä toisillemme?
Jo riittää.
Ei leikitä enää salaisilla aseilla.
Mitä mieltä on voittaa halpamaisilla tempuilla?
Luuletko voittavasi tempuilla?
Se olisi turhaa.
Amerikan vahvinta miestä, Biscuit Olivaa ei voiteta sillä tavalla.
Hakataan toisemme.
En ymmärtänyt, mitä hän tarkoitti. Otteluhan oli jo käynnissä.
Kasvokkain kuin tosimiehet.
Olivan oli pakko nauraa.
Sata kiloa kevyempi poika käski hänen taistella kuin mies.
Senkin kakara!
Sillä hetkellä…
Ei!
Älkää tehkö sitä!
Entinen raskaansarjan mestari, itse Iron Michael.
Pääset hengestäsi, Baki!
Hän oli ollut yhdessä Olivan hajottamista selleistä.
EI VAROITUSTA
Tällaisissa tapauksissa saamme ampua varoittamatta.
Ajattele painoluokkia, miksi nyrkkeilyssä on niitä 17!
Hän puhui asiaa. Kaikki kuuntelivat.
Tuollaisena keskisarjalaisena se on sinulle itsemurha!
Minäkään en pärjäisi Olivalle!
Älä tee sitä!
Tiedän kyllä, Michael.
Tiedän kyllä.
Se on siis yrittämisen arvoista!
Mikään ei voinut enää estää heitä.
Ei Michael eivätkä säännöt.
Tulossa oli -
planeetan historian mahtavin nyrkkitappelu!
Loppu -
on lähellä.
Miten ottelu meni?
En valitettavasti osaa sanoa.
Miksikö?
Me kolme emme nähneet mitään. Se oli liian nopeaa.
Kuulin myöhemmin, että sillä hetkellä -
korppikotkat asettuivat muurille.
Yksi asia on varma.
Voitan Olivan.
Käyttämällä tekniikkaa -
ja aivoja.
Ei, se ei kuulosta oikealta.
Voittaminen ei ole sitä.
Minua sata kiloa painavampi Oliva piti voittaa voimalla.
Väistelemättä.
En pakene.
Pakotan hänet -
perääntymään!
Seinän läpi ja kauas sen taakse.
Kukaan ei puhunut. Riisuimme lakkimme.
Tällaisia miehiä ja taisteluita oli siis olemassa.
Jaloja, yleviä, pyhiä.
Joiden edessä tekee mieli polvistua.
Poika, joka on minua puolet pienempi,
ajaa minua perääntymään.
Eikä vain minua.
Sata kiloa kevyempi poika -
ajaa minua ja Amerikkaa…
Näkymä oli symbolinen.
Kun tulin tajuihini ja nostin päätäni,
edessäni ei ollut enää ketään.
Ilmoittakaa sairastuvalle!
Selvä.
Mitä?
Maria.
Kävelitkö tänne asti?
Hävisit pojalle, vai mitä?
Niin.
Mennään takaisin. -Mitä?
En voi enää kävellä.
Jaksoin vain tänne asti.
Laitatko pojan kantamaan minut?
En tietenkään. En anna sitä oikeutta kenellekään.
Kutsukaa johtaja.
Minulla on ilmoitus koko vankilalle.
Tarkkakorvaisina miehinä olette varmaan kuulleet huhun.
Se on totta. Hävisin Baki Hanmalle.
En siis ole enää Arizonan vankilan vahvin.
En kuitenkaan voi hyväksyä sitä.
Miten ratkaisen asian? Helposti.
Pojan pitää lähteä.
Johtaja, järjestä se.
Baki Hanma vapautetaan tänään.
Se ei taida onnistua tänään.
Laatikaa paperit myöhemmin.
No, se on…
Parempi kuin 4 000 vangin pako, vai mitä?
Oli yllättävää, kuinka helposti minut vapautettiin.
Pyysin vain polkupyörän, ruokaa ja vettä ja hieman käteistä.
Mr. Unchained tai Biscuit Oliva asetti kyllä yhden ehdon.
Helikopterin piti saattaa minut lentoasemalle.
Kauhea melu!
Hän siis päihitti Unchainedin voimalla.
Poika on kehittynyt yli odotuksiesi, vai mitä?
Sinä nauroit, mutta Bakin keksimä idea,
mielikuvitustaistelu rukoilijasirkkaa vastaan…
Se on mielestäni vaikuttava vastaisku sinulle, jättiläisnorsun surmaajalle.
Pitäisi sanoa "vihdoinkin".
Hän päihitti Amerikan, koko maailman vahvimman miehen,
"Unchained" Olivan.
Hirviön, jonka kauheuden sinäkin tunnustit.
Kuule, Ogre.
Baki voi olla nyt suurin uhkasi maan päällä.
Puhut liikaa, Strydum.
Anteeksi. Vaihdetaan puheenaihetta.
On kyllä hurja ajatus,
että jos nämä täytetyt otukset eläisivät, ne eivät pärjäisi sinulle.
Tämä esimerkiksi.
Pärjäisiköhän Baki sille?
Hän tuskin ryhtyisi siihen, mutta voittaisi helposti.
Niinkö? Katsotaanpa.
Entä tämä?
Baki ei selviäisi vammoitta, mutta päihittäisi sen puolessa tunnissa.
Entäpä…
Jo riittää!
Et ole lapsi lelukaupassa.
Pitääkö minun sulkea suusi?
Anteeksi. Älä ota itseesi.
Ymmärrän. En kysele enää.
Sitä vain, että kohtaat pian poikasi kaikkien aikojen yhteenotossa.
Ja luultavasti kohtaat samalla vahvimman vihollisesi.
Älä pilkkaa uteliaisuuttani.
Vai että vahvimman viholliseni.
On sekin sukurakkautta.
Pärjäisitkö tälle?
Paskiainen.
Pärjäisitkö?
No?
Yhdysvallat, Coloradon osavaltio.
Jätteeneristyksen pilottilaitos.
701 metriä maan alla.
Tuhat metriä paksu vuorisuolakerros.
Kirkas suolaseinämä, 190 miljoonaa vuotta sitten muodostunut.
Kaivinkoneet pysäytettiin.
Kukaan ei voinut uskoa silmiään.
"Tästä ei puhuttu kirjoissa!"
Tekstitys: Suvi Niemelä
𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇