Scusi l'attesa, capitano.
Voglio presentarti qualcuno.
Beh, chi è questa persona?
Un tipo che non hai mai incontrato prima.
Capitano,
è sempre così.
Sono abituato a nuovi tipi.
Ho una domanda per te.
Qual è l'animale più potente della storia?
È una domanda seria?
È ovvio che non intende Yujiro Hanma.
Tigri siberiane? Leoni? Di che si tratta, comunque?
Non il più potente sulla Terra. Il più potente della storia.
Eh? Che razza di gioco è questo?
- Rispondi alla domanda. - Vuole dire come i dinosauri? I mammut?
È il dinosauro.
Qual è il dinosauro più potente?
Capitano...
Rispondi alla domanda.
Il T-rex?
Credo si chiami "Tirannosauro".
Sa che non posso leggere l'inglese.
UOMO? O BESTIA?
Chi è?
Un uomo più forte di un T-rex.
Anzi, lo definirei un "maschio".
Quello è un dinosauro, vero?
Non è un T-rex?
La dinamite l'avrà fatto emergere.
La roccia salina è un buon conservante. È in condizioni davvero eccellenti.
E quello è un essere umano.
Sì, non c'è dubbio.
Ma come si spiega?
Ha importanza?
È quello che sembra.
C'erano degli esseri umani in quell'era?
Ha importanza?
Chiaramente questo c'era.
Sembra che stia attaccando il T-rex.
Ma...
considerando le sue dimensioni, non è possibile.
Sarà stata una forte reazione all'aggressione.
Anche se fosse così, ha davvero molto fegato.
Cosa facciamo ora?
È una scoperta incredibile.
Contattiamo il quartier generale.
Apprezzo molto che abbiate portato alla luce questo incredibile reperto.
A dire il vero, ho la pelle d'oca.
Grazie, signore.
Non sappiamo bene cosa pensare di questa scoperta.
Neanch'io. Credevamo che gli esseri umani fossero apparsi sette milioni di anni fa.
Chi avrebbe pensato che ci fossero già nel Giurassico.
Ovviamente, non possiamo rendere la cosa pubblica.
Distruggerebbe tutte le teorie attuali.
L'impatto sarebbe troppo grande.
Questa informazione deve essere resa pubblica gradualmente.
Lo rianimeremo, non è vero?
Non essere ridicolo, Allen!
Non è facile come fare la respirazione bocca a bocca in piscina.
Ma sarà possibile rianimarlo?
Nel 2000...
mentre si trovava nel Nuovo Messico, il professor Russel Breland
scoprì minuscole gocce d'acqua
in un pezzo di roccia salina di 250 milioni di anni fa.
Dopo averle estratte, scoprì che erano acqua di mare di 250 milioni di anni fa.
Inoltre, i microrganismi di allora erano perfettamente preservati.
Li mise nell'ambiente ideale,
con la giusta nutrizione, stimolazione e temperatura.
Poi, dopo 120 giorni,
ognuno di loro si rianimò.
Vuole dire che non erano morti?
Certo, non si può dire che fossero vivi,
ma non erano neanche morti.
Aspettavano solo le condizioni ideali da 250 milioni di anni.
È stato il sale.
Il forte sale nello strato di roccia salina di 1.000 metri
ha protetto i microrganismi dall'inevitabile azione del tempo.
Il che significa che teoricamente è possibile riportare in vita Pickle.
Allen!
Rianimare la vita è il dominio di Dio.
Abbi più rispetto.
Quelle erano amebe. Questo è un essere umano.
Sono diverse come una bicicletta e una navetta spaziale.
È un paragone appropriato.
Ma come faremo a compensare per la differenza?
Naturalmente, con questo e questo.
Altrimenti,
una navetta spaziale e una bicicletta sono solo due tipi di veicoli.
Oggi è il giorno 91
del progetto di rianimazione di Pickle del professor Payne.
Moltissimi elettrodi a impulsi sono stati attaccati a Pickle.
E poiché Pickle è vissuto durante il Giurassico,
la temperatura del laboratorio è stata regolata di conseguenza.
Che caldo.
Pickle è immerso in una soluzione simile ai suoi fluidi corporei.
E questo dispositivo imita perfettamente il ciclo delle maree
e il ritmo del cuore di una madre.
Ma niente di tutto questo ha rianimato Pickle.
Il test è stato un fallimento.
Che schifo. Vorrei mangiare una bistecca.
Sarò il primo umano...
il primo essere nella storia...
il primo maschio a mangiare un T-rex!
Impossibile...
Il tessuto muscolare del T-rex
e quello trovato nel suo stomaco combaciano.
C'è solo una cosa che questo può significare.
Il T-rex era la preda di Pickle!
Quel coso pesa più di dieci tonnellate,
quindi 200 g non mancheranno a nessuno.
Una bistecca di Tirannosauro!
Hmm... Sa di carne di manzo?
No, forse di agnello?
O forse della balena che ho mangiato in Giappone?
Comunque, è un po' dura, ma è davvero molto buona.
Dopo essersi svegliato dal lungo sonno di 200 milioni di anni,
l'uomo rimase seduto in stupore.
Quello che vide fu uno spettacolo misterioso.
Linee che scorrevano in verticale.
Un muro pieno di luci.
Cerchi e oggetti trasparenti.
Tutto quello su cui posava gli occhi
erano cose che per lui non esistevano fino a poco tempo prima.
Circondato dal mistero,
riconobbe solo una cosa.
Un odore.
Sì, questa era una cosa che conosceva.
E arrivava da quella parte.
Eh?
In situazioni di emergenza, gli uomini non ragionano.
Tantissimi pensieri si manifestano tutti insieme, senza un ordine preciso.
Pickle!
È gigante!
Si è svegliato? Beh, l'abbiamo svegliato noi!
Sa che ho rubato la carne di T-rex! È una bestia!
Come arma ho un taglierino. Impossibile! Non vincerò!
Morirò subito a prescindere dall'arma!
Ma c'è una pistola nel cassetto.
Vincerò con una pistola? Non credo!
Impossibile! È ovvio! Mi darà subito un pugno!
Non sa cos'è una pistola!
Sì che lo sa. È un selvaggio!
Impossibile! Si sta mettendo tutti i 150 g in bocca?
E non ha neanche masticato.
Mi ha guardato! Con ostilità? Aspetta. Cosa? Che sta facendo?
Pensa che io sia cibo? Non pensa che io sia un nemico!
O forse non sono adatto a essere cibo. Sa che avrei un sapore disgustoso.
Grazie al cielo! Ma è anche un po' umiliante.
Ma per sicurezza...
Per sicurezza.
Come rappresentante degli esseri umani civili,
voglio chiarire una cosa a questo tizio.
Aspetta un attimo. Che sta facendo?
Sta cercando qualcosa?
Oh!
Aspetta. Perché mi guarda così?
Cosa? È arrabbiato. Ha ringhiato?
Aspetta! Solo un momento!
Che c'è? Parla. Dimmi!
Cosa vuoi? Che c'è?
Fermati! Fermo dove sei!
Fermati! Pickle, fermati!
Questa è una pistola! Ok? La conosci?
Non c'è modo che capisca!
Dovrei sparare? Dove, però?
Ai piedi!
Lo spaventerà!
Cosa?
La pistola, un prodotto della civilizzazione,
era stata sparata tre volte nella sua carne.
Sì, è colpa tua!
I proiettili da 9 mm non furono in grado di perforare
i muscoli addominali del combattente giurassico, Pickle.
Per Allen, che era ancora sotto shock,
quello fu uno shock ancora più grande.
È pazzesco!
Perché sono solo?
Perché sono solo di notte in un laboratorio?
È un film horror di fantascienza!
È finita. La mia vita finisce qui.
Aspetta, sta...
chiedendo qualcosa?
Sì. È una richiesta.
Vuole qualcosa.
Vuole che faccia qualcosa.
In ogni caso, non mi ucc...
Dimenticavo...
che è...
come una bestia selvaggia.
Che potrei essere ucciso, anche se lui sta solo giocando.
In ogni caso, devo andare lì dentro.
Scapperò entrando qui dentro.
Veloce. Devo sbrigarmi.
È troppo tardi.
Cosa?
Aspetta un attimo.
L'ho intrappolato davvero?
L'hai confinato?
Beh, capisco perché è sorpreso.
Ma è tutto vero.
Pickle è stato rianimato e poi imprigionato nel freezer.
E devi essere stato tu a chiamare
questa ridicola folla.
Sì, è stata una mia decisione.
Cosa ti aspettavi che facessero?
Lo capirà dopo averlo visto.
Cosa capirò?
Le cinque auto della polizia non sono una reazione eccessiva.
Che sciocco.
Con tutto il rispetto, per quanto riguarda la conoscenza di Pickle,
ora ne so più di lei, professore.
I proiettili rimbalzano sul suo corpo.
A parte quello, me li ha tirati indietro e mi ha trafitto la spalla.
Neanche un lanciatore della Major League potrebbe farlo!
Forse cinque auto della polizia non saranno sufficienti.
A questo punto, non ha importanza.
Eh?
Scusate, abbiamo visto le planimetrie dell'edificio e localizzato il freezer.
Entreremo ora, ma è possibile che dovremo rinunciare a catturarlo vivo.
Cosa? Aspetti, non può dire sul serio.
Non ci riuscirete mai.
Chi è lei?
Sono Albert Payne.
Tra tutti i posti,
non avrei mai immaginato d'incontrare qui un premio Nobel.
Io sono...
Si presenti più tardi.
Lo dico per il vostro bene.
Chiamate subito qui l'esercito.
Non voglio contrariare un premio Nobel,
ma mi hanno detto che c'è un solo colpevole.
Ha la forza e la resistenza di una bestia feroce,
ma non c'è nessun altro.
Quand'è che si è trasformato in King Kong?
Stavo pensando a come descrivere quell'uomo,
ma King Kong
è un paragone appropriato.
Contattate il quartier generale.
Richiedete rinforzi. Venti uomini...
No, 30!
Contattate subito l'esercito!
È un'emergenza!
È infuriato.
Le sue ragioni di vita,
il suo cibo
e il suo orgoglio...
Si è infuriato perché il suo rivale
gli è stato rubato.
La polizia disse all'esercito che un terrorista armato era entrato
nell'impianto d'isolamento delle scorie nucleari.
L'esercito fu felice di essere dispiegato.
Perché...
era l'occasione perfetta per provare
una nuova arma ancora in fase di sviluppo.
Il vostro falso rapporto di un terrorista armato nel sito nucleare
è imperdonabile.
Ma ora che vedo la situazione,
ha il potere distruttivo di un dinamitardo suicida.
Ma anche se è alla pari con King Kong,
è disarmato, perché non gli sparate e lo uccidete?
Ha ragione,
ma non c'è tempo per spiegare.
C'è solo una cosa certa.
Quell'uomo è un patrimonio per l'intera razza umana.
Quel barbaro nudo, in un certo senso,
è più prezioso del presidente di qualsiasi Paese.
Anche lei è un patrimonio della razza umana.
Dato che lei è un premio Nobel, accetterò la sua richiesta.
Lo cattureremo senza fargli del male!
La Macchina Da Guerra Multiuso, l'MDGM,
sarà ufficialmente impiegata l'anno prossimo.
L'operatore ha passato gli ultimi due anni e mezzo
usandola per tutto nella vita quotidiana.
Grazie a ciò, può usarla per fare qualsiasi cosa.
Potrebbe trasportare diversi leoni per il muso,
distruggere veicoli militari
o persino lavorare a maglia.
Ma perché non si muove da lì?
Sta difendendo qualcosa.
Difendendo qualcosa?
- Molto probabilmente... - "Molto probabilmente"?
Probabilmente...
“Probabilmente”?
...la sua era.
"La sua era"?
Di che parla, professor Payne?
Vede...
Che era, professore?
...sta difendendo la sua era...
"La sua era"?
...dalla nostra era.
Ha distrutto l'armatura con un pugno!
Stiamo scherzando!
Il suo collo!
Al diavolo il catturarlo vivo!
Mi ucciderà!
Il suo collo!
Cosa?
Ma com'è possibile?
La cosa che sta affrontando le forze armate del mondo,
l'esercito più potente di tutti, le Forze Armate degli USA,
è una singola bestia?
Un solo essere vivente li sta affrontando?
Stiamo usando i carri armati più recenti, gli elicotteri militari,
le truppe armate.
È accettabile?
Capitano, adesso è in vista.
Certo che no.
Ferma l'auto.
Torno subito.
Cosa? Capitano!
Il soldato si vergognò mentre camminava in mezzo a quel macabro spettacolo.
Vedeva che le armi moderne erano fragili di fronte a una persona potente.
Come un soldato esperto di armi,
come uomo
e come maschio,
un sentimento di rispetto crebbe in lui.
Per la prima volta da quando Pickle si era svegliato,
vide degli occhi privi di ostilità.
Voglio sapere di più su di te.
Naturalmente, non capiva le parole. Ciononostante, c'era comunicazione.
Andiamo
dove ci sono altri come te.
In Giappone.
Pickle era diretto in Giappone.
Sottotitoli: Marilena Morini