Desculpe tê-lo feito esperar, capitão.
Quer apresentar-me uma pessoa?
Bem, quem é?
Uma pessoa como nunca conheceste.
Capitão, têm sido todas assim.
Estou habituado a pessoas diferentes.
Diz-me uma coisa.
Qual é o animal mais poderoso de sempre?
Essa pergunta é a sério?
Não está a falar do Yujiro Hanma.
O tigre-siberiano? O leão? De que se trata?
Não me refiro ao mais poderoso na Terra, mas sim ao mais poderoso de sempre.
O quê? Que joguinho é este?
Responde-me.
Está a falar do dinossauro? Do mamute?
É um dinossauro.
Qual é o dinossauro mais poderoso?
Capitão...
Responde-me.
O T-Rex?
Acho que se chama tiranossauro.
Sabe que não sei inglês.
HOMEM OU ANIMAL?
Quem é este?
Um homem mais forte do que um T-Rex.
Na verdade, chamar-lhe-ia "macho".
Isto é um dinossauro, não é?
É um T-Rex?
A dinamite deve tê-lo exposto.
A rocha salina é boa para preservar, mas está em condições inacreditáveis.
E aquilo é um humano.
Sim, sem dúvida.
Como é que isto aconteceu?
Isso importa?
É o que parece.
Havia humanos naquela era?
Isso importa?
É óbvio que este humano existia.
Parece que está a atacar o T-Rex.
Mas, tendo em conta o seu tamanho, isso é impossível.
É provável que esta seja a reação dele ao ser atacado.
Mesmo assim, teve muita coragem.
O que fazemos? Isto é uma descoberta incrível.
Primeiro, contactaremos a sede.
Agradeço muito esta descoberta incrível que desenterraram.
Para ser sincero, até estou a tremer.
Obrigado, senhor.
Também não sabemos o que pensar desta descoberta.
Entendo.
Pensávamos que os humanos tinham surgido há sete milhões de anos.
Quem diria que tinham surgido no período Jurássico?
Escusado será dizer que isto tem de ser mantido em segredo.
Isto iria sobrepor-se às teorias atuais.
Teria um impacto demasiado grande.
Este tipo de informação tem de ser divulgado gradualmente.
Vamos reanimá-lo, certo?
Não sejas ridículo, Allen!
Isto não é como fazer respiração boca a boca.
Seria possível ressuscitá-lo?
No ano 2000...
... no Novo México, o Prof. Russel Breland descobriu
pequenas gotas de água num pedaço de rocha salina com 250 milhões de anos.
Após extraí-las cuidadosamente,
descobriu que eram gotas de água salgada com 250 milhões e anos.
Além disso, os micro-organismos da altura tinham sido preservados na perfeição.
Ele pô-los no ambiente ideal,
administrando a nutrição, a estimulação e a temperatura perfeitas.
Após 120 dias,
todos eles foram reanimados.
Não estavam mortos?
Claro que estavam, não estavam vivos.
Mas também não tinham morrido.
Eles estiveram à espera
das condições ideais durante 250 milhões de anos.
Foi o sal.
O sal forte na camada de rocha salina com mil metros de espessura
protegeu os micro-organismos da inevitável força do tempo.
Ou seja, é teoricamente possível ressuscitar o Pickle.
Allen!
A ressuscitação está nas mãos de Deus. Fala disso com mais respeito.
Eram amebas. Isto é um humano.
São tão diferentes como uma bicicleta e uma nave espacial.
É uma comparação adequada.
Como vais compensar a diferença entre eles?
Como é óbvio, com isto e isto.
Afinal, uma nave espacial e uma bicicleta são ambas viaturas.
Hoje é o dia 91
do projeto de ressuscitação do Pickle do Prof. Payne.
Foram colocados vários elétrodos no Pickle.
E como ele viveu durante o período Jurássico,
a temperatura no laboratório foi ajustada em conformidade.
Que calor!
Ele está imerso numa solução semelhante aos seus fluidos corporais.
E este dispositivo imita na perfeição o ciclo das marés
e o pulsar da mãe de toda a vida.
Mas nada disto despertou o Pickle.
O teste está a ser um fracasso.
Que porcaria.
Apetecia-me comer um bife.
Vou ser o primeiro humano, vou ser o primeiro na história...
Serei o primeiro a comer um T-Rex!
Impossível.
O tecido muscular do T-Rex
e o tecido muscular encontrado no estômago dele são iguais.
Isto só pode significar uma coisa.
O Pickle atacou o T-Rex!
O animal pesa mais de dez toneladas. É só um bocadinho.
Ninguém dará pela falta de 200 gramas.
Um bife de tiranossauro!
Carne de vaca?
Não, talvez cordeiro?
Ou talvez a baleia que comi no Japão?
É um pouco fibroso, mas é delicioso.
Após acordar de um sono prolongado de mais de 200 milhões de anos,
ele estava atordoado.
Tudo o que viu era muito misterioso.
Fios na vertical.
Uma parede cheia de luzes brilhantes.
Círculos. Objetos transparentes.
Tudo o que viu
eram coisas que não existiam para ele até há pouco tempo.
Rodeado de mistério,
só havia uma coisa que ele reconhecia.
Um cheiro.
Era um cheiro que ele conhecia.
E vinha daquela direção.
O quê?
Numa emergência, os humanos não pensam.
Surgem vários pensamentos ao mesmo tempo, sem ordem específica.
Pickle!
É gigante! Ele acordou? Mas o que fizemos não resultou!
Ele sabe que roubei parte do T-Rex! Que animal!
A minha única arma é um x-ato. É impossível ganhar!
Morreria logo, independentemente da arma.
Mas há uma arma na gaveta. Conseguirei ganhar assim?
Acho que não!
Impossível! É óbvio!
Ele atacar-me-ia logo.
Ele não sabe o que é uma arma! Sabe, sim. É um animal!
Não acredito! Ele vai pôr 150 gramas na boca de uma vez?
E nem sequer mastigou!
Está a olhar para mim! É hostilidade? O que está a fazer?
Ele acha que sou comida?
Não me considera um inimigo.
Ou talvez não sirva para comer.
Ele sabe que ia saber mal.
Graças a Deus! Mas também é humilhante.
Mas por precaução...
Só por precaução. Como representante dos humanos civilizados,
vou deixar algo bem claro para ele.
Espera lá. O que está ele a fazer?
Está à procura de algo?
Porque está a olhar assim para mim?
O quê? Ele está zangado. Ele rosnou?
Espera! Só um momento!
O que foi? Diz-me!
O que queres? Diz-me!
Para! Para imediatamente!
Para, Pickle!
Isto é uma pistola! Sabes o que é?
É impossível ele perceber!
Devo disparar? Para onde?
Para os pés!
Vai assustar-se!
O quê?
A arma, um produto da civilização,
foi disparada três vezes contra o corpo dele.
A culpa é tua!
As balas de 9 mm não conseguiram perfurar
os abdominais do lutador jurássico, o Pickle.
Para o Allen, que ainda estava em choque, este foi o maior choque.
Isto é de loucos!
Porque estou sozinho?
Porque estou sozinho à noite no laboratório?
É um filme de terror!
Acabou. Vou morrer.
Espera, ele...
... está a exigir algo?
É isso. Está a fazer uma exigência.
Ele quer algo.
Ele quer que eu faça algo.
Seja como for, não vai matar-me.
Esqueci-me...
... que ele
é como um animal selvagem.
Que posso morrer, mesmo que ele esteja a brincar.
Seja como for, tenho de chegar lá.
Vou esconder-me aqui.
Depressa. Tenho de me despachar.
Tarde demais.
O quê?
Espera lá.
Acabei de o prender?
Prendeste-o?
Percebo que esteja surpreendido.
Mas é tudo verdade.
O Pickle ressuscitou
e acabou por ser preso no congelador.
E deves ter sido tu quem chamou
esta multidão absurda.
Sim, fui eu.
O que esperavas que fizessem?
Vai perceber assim que o vir.
O que vou perceber?
Que aqueles cinco carros-patrulha não são um exagero.
Tolo.
Com todo o respeito,
eu conheço melhor o Pickle do que o professor.
As balas fazem ricochete no corpo dele.
Além disso, ele atirou as balas de volta e perfurou-me o ombro.
Nem o melhor lançador conseguia fazer aquilo!
Nem sei se cinco carros-patrulha chegam.
Agora, isso não importa.
O quê?
Desculpem.
Analisámos as plantas do edifício e localizámos o congelador.
Vamos entrar agora, mas é possível que não consigamos capturá-lo vivo.
O quê? Não pode estar a falar a sério.
Não vão conseguir.
- Quem é o senhor? - Sou o Albert Payne.
De todos os sítios,
nunca imaginei que encontraria aqui um vencedor de um Prémio Nobel.
Eu...
Deixemos as apresentações para depois. Digo isto para o vosso bem.
Chamem o Exército imediatamente.
Não quero desafiar o vencedor de um Prémio Nobel,
mas disseram-me que só há um atacante.
Pode ter a força e a resistência de um animal selvagem,
mas é só isso.
Quando é que este monstro se transformou no King Kong?
Estava a pensar em como podia descrevê-lo,
mas King Kong
é, sem dúvida, uma comparação adequada.
Contactem a esquadra.
Peçam reforços, 20 homens...
Não, 30!
Chamem o Exército imediatamente!
É uma emergência!
Ele está furioso.
A sua razão de viver,
a sua comida
e o seu orgulho...
Ele está furioso porque lhe roubaram o rival.
A polícia informou o Exército que um terrorista armado entrou
na central de isolamento de resíduos nucleares.
O Exército ficou muito feliz por ser destacado.
Porque...
... era a oportunidade perfeita para testar
uma arma nova ainda em desenvolvimento.
A vossa falsa denúncia de um terrorista armado na central nuclear
é imperdoável.
Mas agora que vejo a situação,
sem dúvida que ele tem o poder destruidor de um bombista suicida.
Mas mesmo que esteja à altura do King Kong,
está desarmado.
Porque não o matam?
Tem razão,
mas não temos tempo para explicar.
Uma coisa é certa.
Aquele homem é um tesouro para toda a humanidade.
Aquele bárbaro nu é, de certa forma,
mais valioso do que o presidente de qualquer país.
O senhor também é um tesouro para a humanidade.
Uma vez que venceu um Prémio Nobel, vou aceitar o seu pedido.
Vamos capturá-lo sem o magoar!
A Máquina de Guerra Multifunções, MGMF,
será usada no próximo ano.
Para chegarmos até aqui, o operador passou dois anos e meio
a usá-la a todas as horas do dia.
Graças a isso, consegue usá-la para tudo.
Consegue liderar um grupo de leões,
destruir veículos militares e até tricotar com ela.
Porque é que ele não sai dali?
Está a defender algo.
O quê?
Possivelmente...
Possivelmente?
Provavelmente...
Provavelmente?
A era dele.
Era?
Que era, Prof. Payne?
Sabe...
Que era, professor?
Ele está a defender a era dele...
A "era dele"?
... da nossa era.
Ele partiu a armadura com um murro!
Não acredito!
O pescoço dele!
Capturá-lo vivo o caraças!
Ele vai matar-me!
O pescoço dele!
O quê?
Isto é possível?
Aquilo que está a atacar as forças armadas do mundo,
o Exército mais forte de todos, as forças armadas americanas,
é um animal?
Um animal está a atacá-los sozinho?
Estamos a usar os tanques novos.
Temos helicópteros militares.
Temos tropas armadas.
Isso é aceitável?
Capitão, estamos perto.
Claro que não.
Parem.
Eu volto já.
O quê? Capitão!
O capitão sentiu-se envergonhado enquanto percorria o cenário horrível.
Ele viu que as armas modernas eram frágeis perante uma pessoa poderosa.
Como um soldado bem versado em armamento,
como um homem
e como um macho,
viu crescer um sentimento de respeito dentro dele.
Pela primeira vez desde que o Pickle acordou,
ele viu olhos sem hostilidade.
Quero saber mais sobre ti.
Ele não entendia as palavras.
Mesmo assim, houve comunicação.
Vamos para onde há outros como tu.
Para o Japão.
O Pickle ia para o Japão.
Legendas: Ruben Oliveira