Han nærmer sig med lethed!
Vent! Har han mistet bevidstheden?
Han daskede ham!
Det er det bedste, jeg kan.
Chokket ved at falde 30 meter...
Det er, som når jeg faldt fra klatrestativet som barn.
Eller når jeg faldt fra gyngen.
Som når jeg blev ramt i solar plexus af et kraftfuldt spark.
Det er svært at trække vejret.
Mine indre organer er i totalt kaos fra faldet!
Mit mellemgulv klemmer mine lunger
og forhindrer mig i at forsyne mig med frisk ilt!
Åh! Det er salt... Blod?
Lugten af jern... Blod?
Jeg kaster blod op! Organskader!
Jeg kollapser!
Jeg må lægge mig ned!
Jeg må ned på knæ!
Det er, som om mine knæ løfter en enorm sten.
Jeg vil lade den knuse mig!
Uanset hvor hård Baki er,
falder man fra den højde...
Det er mere, end et menneske kan holde til.
Han kan ikke være uskadt. Jeg er overrasket over, at han kan stå.
Men vildmanden gennemskuede ham.
Den gode legekammerat, der stod her foran ham,
virker måske okay ved første øjekast,
men det var camouflage.
Sandheden var, at han havde lidt enorm skade.
Selvom manden virkede klar til at kæmpe,
var dette, hvad han virkelig følte.
Pickle, hvad venter du på?
Slå mig ud! Jeg er ukampdygtig!
Den primitive mand fortrød.
Stå ikke bare der.
Slå mig. Spark mig!
Jeg er...
Den perfekte chance!
...gået for langt.
Jeg håndterede det skrøbelige legetøj for hårdt.
Gør ham hel igen.
Ydmygelsen i, at din modstander beder for dig...
Da han så det, lykkedes det den unge mands stolthed...
Lad være med at bede for mig!
...at overvinde den voldsomme fysiske smerte.
Uanset hvor meget han prøvede med sine klemte lunger,
kunne han ikke tale.
Lad være med at bede!
Angrib mig!
Din dumme skiderik.
Nu sker det!
Hvad i alverden laver Pickle?
Tokugawa indså det ikke men det gjorde de tre aktive kæmpere.
Utroligt...
Jeg vil ikke se det.
Det er okay.
De er ikke farlige.
Af en eller anden grund frygter alle dem, men de er slet ikke farlige.
Dit svin...
Okay?
Så leg med mig.
Han var så forsigtig, at han lod, som om hans våben var harmløse.
Tidligere blev den unge mands endorfiner kun udløst af fysisk skade.
Hans hjerne reagerede uden fysisk skade.
Pickles forsigtige slag, som ikke ville gøre en flue fortræd,
ramte hans svageste punkt.
Hvad?
Det ramte ham det følsomme sted, der kaldes "stolthed".
Det er ikke nogens skyld.
Lad være. Det kan du ikke mene!
Det er fordi... Jeg er svag.
Fjols!
Undskyld, Pickle.
Hvad?
Selvmord?
Jeg fik dig til at bekymre dig.
Det var mig, der ansporede det.
Det var mig, der inviterede dig,
men jeg fik dig til at bekymre dig.
Jeg ved ikke, hvor mange millioner år du er,
og jeg er ligeglad med, om du er ældre end mig...
Vov ikke at bekymre dig om mig.
Hvad pokker?
Så uforsigtigt.
Utroligt...
Det er tydeligvis camouflage.
Pickle var forvirret.
Camouflage bruges til at foregive død,
at foregive svaghed,
at bedrage,
at narre for at flygte.
Ja, den bruges til at overleve.
Men utroligt nok gentog
denne mand den handling, der forårsagede ham skade,
og tilføjede sin allerede alvorligt sårede krop mere skade.
Findes den slags camouflage?
Camouflage for at død?
Eksisterer sådan et væsen?
Det er Davids kamp mod Goliat!
Ramte Baki forbi?
Det klarer han ikke.
Vent...
Han blev slået ud!
Hov! Det virkede på ham?
Retsu,
hvad foregår der her?
Jeg kan ikke være helt sikker.
Men højst sandsynligt...
Slag fra oldtiden og slag fra moderne tid,
ingen af dem overgik Pickles utrolige krop og udholdenhed.
Men Baki må have indset,
at selv et direkte slag ikke ryster hans hjerne.
Så han prøvede noget.
Han slog med ét lag hud.
Hud?
I stedet for at slå direkte,
rammer det kun lige kæben.
Denne teknik bruges i boksning, omend ekstremt sjældent.
En slag, der er ser ud til at ramme forbi.
Men så falder de og kommer aldrig op igen.
Ja, det sker.
Det er sjældent, men det sker.
Det er effektivt. Uventet effektivt.
En, der kan modstå et slag gennem en pude,
bliver slået ud, når kun puden rammes.
Et tyndt lag hud på den blottede kæbe rammes.
Dette slag er så hurtigt, at det ryster kæben
og umærkeligt også hjernen
i meget høj hastighed, usynligt for øjet.
Du mener, det slag...
Jeg tror, Baki klarede det
med et enkelt lag hud.
Et med højre knytnæve,
et med venstre
og et med højre fod.
Sandsynligvis accelererede rystelsen i Pickles hjerne med hvert slag.
Fra det første til det andet, og så det tredje.
Tabet af hans normale hjernefunktion
må have været et skræmmende syn for ham.
Han stod oprejst. Helt klart oprejst,
men jorden rejste sig.
Efter dette hidtil usete slag er Pickle nu...
...i en fuldstændig forvirret tilstand.
Den store Kaiou Retsu havde ret.
I Pickles øjne
havde Baki, som var døden nær og endnu ikke var kommet sig efter faldet,
forvandlet sig til en uovervindelig troldmand, der kontrollerede jorden.
Pickle rystede.
Men han var stadig ikke stukket af.
Han havde modstået slag. Han havde modstået tramp.
Han havde modstået styrke. Han havde modstået fare.
Selv det havde han modstået.
Hans uovervindelighed var indprentet i ham.
At han aldrig gav op, gav ham selvtillid.
Han kom her og blev udfordret
af små, men gigantiske mænd.
Smerte. Det havde han også modstået.
Men dette var en ny oplevelse. Udover hvad han kunne forestille sig.
Det uventede i at blive kastet i jorden.
To gange.
Selv Pickle kunne ikke flytte den, havde aldrig flyttet den
og ville aldrig prøve.
Selv den kunne ikke gøre det.
Men det kunne han.
Den primitive mand holdt knap nok ud
overfor den lille kæmpe, der kunne flytte jorden.
Ikke endnu...
Mine evner er stadig ikke kommet sig efter chokket ved at falde to gange.
Jeg kan ikke angribe endnu.
Pickle, undskyld.
Jeg forstår. Der er det!
Jeg tager en chance, men jeg gør noget uanstændigt.
Tænk, at jeg først indser det nu.
Hvorfor tænkte jeg ikke på det før?
Du er virkelig et geni!
Pickle, dette er helvede.
Han har smerter, selvom han er så hårdfør.
Der er et mærke fra hans skulder til ryggen!
Jeg er ked af at forstyrre igen.
Piskeslag.
Det er et slag, der påvirker alle fra spædbørn til Yujiro Hanma.
Dette slag fra den gamle japanske kampsport Kudo
hyldes som et columbusæg i kung-fu.
Musklerne afslappes til hele kroppen er fuldstændig slap.
På mystisk vis øges hænder og fødders vægt ved at gøre kroppen fuldstændig slap.
Til slut forsvinder hårdheden i ansigtet,
og kroppen forvandles til en pisk.
Når denne tilstand er opnået, forsvinder følsomme eller svage punkter.
Det er, fordi målet for angrebet er menneskets største organ,
huden.
Om det er huden på den hærdede, veltrænede krop
eller kvindens bløde hud...
Smerten, når hånden er helt slap, er lige stor.
- Når han slås hårdt, Hanayama... - Hvad?
Smerten for en baby er helt anderledes, end den er for dig, ikke?
Men når man dasker,
er smerten på en baby og den usårlige Kaoru Hanayama
præcis den samme.
- Ja... - ...så
Og højst sandsynligt
i hele livets historie på Jorden for to milliarder år siden,
da proteiner begyndte de mutationer, der udvikledes til mennesker...
Alt liv på Jorden?
Af millioner af skabninger, der udvikledes i den tid...
Millioner af skabninger? Hvad er du...
Der udvikledes aldrig et væsen,
der brugte et pisklignende våben mod vores hud.
Det er helt sikkert.
Det er en rimelig slutning.
Men hvis jeg skulle nævne et væsen,
så kan jeg kun nævne kvinder.
Jeg forstår. Du mener en lussing, ikke?
Hov. Se lige der!
Den primitive mand er tydeligvis i en defensiv stilling.
Selv Pickle forsvarer sig.
Det er nok første gang i hans liv.
Du har gjort det, Baki!
Du har det udyr i tovene!
Nej, det har han ikke.
Den intense smerte, Baki påførte,
ramte Pickles stolthed.
Hov! Retsu, se lige der!
Det stemmer.
Han brugte det samme til at afslutte kampen mod mig.
Det er det angreb fra før.
Han kan vel ikke bruge piskeslaget igen.
Jeg er sikker på, at Baki også er klar over det.
Hvad? Endnu et piskeslag?
Vil han bruge det igen?
Vil pisken overhovedet være effektiv mod det angreb?
Nej. Det er ikke et piskeslag.
Det er Kokeiken.
Kokeiken?
Det er en kinesisk kampform.
Det er kung-fu, der integrerer tigerens form og styrke.
Men dette er uforklarligt.
Hvorfor bruge kung-fu nu?
Yosoken!
Toroken!
Saruken!
Yushoken!
Hvad pokker?
Planlægger Baki at bruge kung-fu?
Shokeiken integrerer dyrenes evner.
At han kan mestre dem alle kan kun beskrives som fænomenalt.
Jeg håber ikke, du har glemt,
at alle de dyr, du lige har efterlignet,
er alle Pickles bytte.
Selv hvis du ikke efterlignede dem og faktisk forvandlede dig til de dyr,
kunne de aldrig vinde over Pickle.
Hvad...
Hvad vil du efterligne nu?
Det er også et dyr.
Og det er stærkt.
Det er enormt.
Utroligt stort.
Nå! Den form!
Er det en elefant? Et næsehorn?
Umuligt!
Triceratops næven!
Han var helt forvirret.
Fra denne lille mand ikke engang halvt min størrelse...
Fra denne tilsyneladende hjælpeløse mand...
...fornemmer jeg min største rival.
Den enorme vægt.
Kraft som et kolossalt træ i bevægelse.
Og selvfølgelig beslutsomhed til at ødelægge dig.
De ting, alle de ting...
De kunne
tydeligt mærkes fra denne lille krop.
Hvordan?
Hvordan er det muligt?
Hvordan kan en lille mand, ikke engang 170 cm høj, gøre det?
Om man er 170 cm, 180 cm
eller to meter høj, er det ikke noget, man kan opnå.
Der sker snart noget.
Baki fokuserer opad.
Hov! Er det ikke flyvetingesten?
Hov! Det er måske T. Rex.
Troldmanden, der kontrollerer jorden,
gennemgår hurtige forandringer.
Da han trak sig tilbage, var det for sent.
I Pickles øjne forvandledes Baki
til de stærkeste bæster, der strejfede på Jorden.
Det er så fantastisk.
Det er som magi.
Tekster af: Anja Molin