"Non ho mai visto un mostro come questo!
I denti e la coda del T-rex.
I piedi e le corna del Triceratopo.
Le ali e gli artigli dello Pteranodonte.
I poteri di tre formidabili nemici in un solo animale.
Ognuno di loro è già abbastanza mostruoso.
Ogni aspetto della loro forza è stato inciso nel mio corpo.
Arriva!
I denti,
le corna,
gli artigli
e il becco...
tutti in una volta!"
Baki sta attaccando!
Solo "geniale" descrive come ha gestito le cose.
Ma ora cosa farà?
Il peso effettivo di Baki è inferiore anche all'1% di quei dinosauri.
Sarà stato il più grande nel Cretaceo, ma era un novizio nelle arti marziali.
Comprensibilmente, scambiò il dolore per quello dei denti di un T-rex.
Ora capisco.
Ehi!
Baki, ora stai esagerando!
Proprio così.
Questa era la prima volta che incontrava questo rivale.
Vuole colpirlo frontalmente?
Non essere troppo spavaldo, Baki!
Ma non era la prima volta che si batteva con lui.
La posa assunta quando si sta per scattare a tutta velocità è piuttosto antica.
Alle Olimpiadi prima della II Guerra Mondiale,
c'erano ancora atleti che usavano questa forma.
La storia della forma dello scatto
è anche quella di quanto una persona possa avvicinarsi all'orizzontalità.
In sostanza, è così.
Fu raggiunto un consenso su questa forma di partenza.
Usando un blocco di partenza,
il corpo diventa più orizzontale.
Ma naturalmente, non è del tutto orizzontale.
Oggi qualcuno aveva in fine ottenuto la vera posizione di partenza orizzontale.
Ma questo giovane che aveva raggiunto
la più veloce e nuova posizione di partenza,
non era un essere umano moderno.
Entrò in contatto con il suo avversario, Baki Hanma, in meno di un secondo.
Più tardi, il Maestro di kung fu, Re del Mare Retsu,
descrisse quel momento in questo modo.
Disse di averlo "percepito".
Ci vorrà del tempo per descriverlo a parole,
ma ho percepito molte cose in quell'istante.
Ho pensato: "Capisco.
Questo è ciò che faceva Pickle nel periodo Cretaceo.
A volte usava il potere di un albero, a volte il potere di un masso.
Ecco come riusciva a fermare anche una bestia di cinque tonnellate".
Allo stesso tempo, ho percepito questo di Baki:
"Baki pesa soli 70 kg.
Io peso 100 kg e non sono riuscito a fermare il placcaggio di Pickle,
quindi come potrebbe farlo lui?"
Inoltre,
Pickle aveva un vantaggio maggiore rispetto a quando ha lottato con me.
Ho pensato: "Questa sarà la fine di questo incontro".
Cosa?
Come ho potuto pensare tante cose in meno di un secondo?
Supponiamo che
mangiate un boccone del più delizioso dei curry con del riso.
Piccante. Salato. Dolce. Un po' agro.
L'aroma. La ricchezza. La consistenza degli ingredienti.
La diffusione del sapore. Le spezie.
Se dovessi descrivere il gusto in dettaglio, ci vorrebbero dieci minuti.
Ma succede tutto in soli dieci secondi.
Ha senso?
Quello che mi ha sorpreso è che Baki si sia fermato.
Ha abbandonato la posizione e se ne stava di fronte a Pickle così.
Proprio così.
Pickle ha usato tutta la sua forza.
Non c'era tempo per schivare.
Tuttavia,
è stato Pickle a volare via.
No, non ha rimbalzato.
È letteralmente volato in aria, davvero molto in alto.
Wow! È volato in aria!
Ce l'ha lanciato lui?
Non lo so.
Non mi sorprende.
In quel momento, Baki ha fatto così. Come se stesse scacciando una mosca.
Non esiste una mossa del genere, nemmeno nel jujitsu o nell'aikido.
Sebbene Pickle pesasse più di 200 kg, è stato lanciato verso il soffitto
dal casuale colpetto di mano di un omino la metà di lui.
Pickle è incredibile.
Quel ragazzo è un uomo straordinario.
Davvero notevole, re del Cretaceo.
Perché? È stato Baki a lanciarlo in aria!
Perché dice che Pickle è così straordinario?
Non ne capisco tutte le complessità, ma c'è una cosa che so.
Più forte è la potenza di avanzamento,
più si è vulnerabili alla forza laterale.
"Quando si spara,
un proiettile che entra nel ventre potrebbe uscire dal fianco o dalla spalla.
Può essere influenzato da vari fattori all'interno dello stomaco.
In casi estremi, la foglia di una pianta
può deviare la traiettoria di un proiettile.
Se pensate a Pickle come a un proiettile, con la stessa forza,
anche quel leggero movimento ha potuto deviarlo così lontano."
È quello che disse Hanayama.
E ciò che disse mi fece pensare a un incontro.
Nel 1964, a Miami, in Florida, Stati Uniti,
ci fu l'incontro per il titolo dei pesi massimi
tra Sonny Liston e Cassius Clay.
Il potente dritto scagliato da Liston fu parato da Clay,
spazzato via con successo.
Di conseguenza, la spalla destra di Liston fu gravemente lussata.
Ad alcuni esperti sembrò che la parata di Clay fosse stata potente,
ma si sbagliavano.
Fu la forza del pugno di Liston a essere stata così potente
che la parata gli dislocò spalla.
Ah, che sollievo.
Che te ne pare? Ne avevo abbastanza per marcare otto posti.
Mentre tu ti nascondevi lassù,
questo posto è diventato il mio territorio.
Ma che diamine?
Ho capito!
Basta così. Facciamola finita con i trucchi.
T-rex, Triceratopo, Pteranodonte, credo di aver esagerato un po'.
Torniamo alle origini.
Come Homo Sapiens...
Battiamoci come esseri umani.
Voglio farlo almeno una volta.
Che sciocco, eh?
Un testa a testa!
Sono a terra...
No! È come se fossi stato schiacciato dal terreno!
Ho detto che volevo una lotta testa a testa.
Era questo che mi aspettavo? O è più di quanto mi aspettassi?
Ora capisco.
Sei davvero forte.
Non ci sono dubbi.
Anche quando blocco, è come se...
le braccia con cui blocco fossero diventate punti deboli!
La sua forza è sovrumana.
È la terza volta che vedo le luci oggi.
Forza sovrumana?
Quando penso alla forza sovrumana, penso a lui.
Biscuit Oliver. Mister Unchained.
Mi piacerebbe vedere una scena del genere.
Sono sicuro che lo farebbe.
Un testa a testa, proprio come nel mondo della mitologia.
Un testa a testa?
A proposito di lotte, quel tipo che guarda da lì,
quei pugni.
Anche lui è così. Niente trucchi da quattro soldi.
Lo farebbe di sicuro, da davanti.
Da davanti?
Se c'è un "da davanti", allora c'è un "dalla schiena"?
Quella frase non ha senso.
A proposito di schiene, quella è una vera schiena.
Ogre!
Userebbero entrambi questa posizione.
Chissà come andrebbe a finire.
Giusto, però,
quello che mi interessa davvero,
quello che voglio vedere è...
come farebbe Baki Hanma a fermare questo tipo?
Ho vissuto per 18 anni.
Consapevolmente, con cautela...
Ho vissuto...
per vincere.
Ho seguito le orme dell'essere più potente della Terra, Yujiro Hanma.
Perché?
"Perché?" tu chiederai. "Sei pazzo?"
Sto cercando un motivo per lottare contro Yujiro Hanma?
Non era per vendicare mia madre?
Esatto. È successo quattro anni fa.
Odio...
Odio?
Ammirazione...
Non essere stupido! Perché dovrei ammirarlo?
C'è una cosa...
C'è una cosa che è molto chiara.
La forza di Yujiro Hanma.
Non si può negare,
ogni centimetro di lui è impeccabile.
In un certo senso,
si può dire che sia fiducia.
Ho seguito le sue orme.
Mi sono preparato contro quei pugni.
Ho immaginato la loro velocità.
Per questo posso schivarli. Posso schivare questi pugni.
Un solo colpo potrebbe causare seri problemi solo toccandomi.
Posso schivarli.
E anche all'ultimo secondo. Più efficacemente...
Li schivava con meno tempo in anticipo ogni volta.
Avvicinandosi all'ultimo secondo.
All'inizio, il suo corpo si contorceva con grandi movimenti.
Ma poi gli hanno sfiorato i capelli e la pelle.
Meno tempo si concedeva, più sembrava...
Piuttosto che arti marziali o un incontro,
sembrava più una danza.
Esatto, come una corrida.
Come se fosse un torero.
Aveva visto molti tipi di velocità. A terra. In acqua. Nell'aria.
E oggi, un'altra nuova esperienza.
Una velocità che sfidava il concetto stesso.
Non lo aveva attraversato, gli era passato accanto.
In quel momento, Pickle ricordò...
All'inizio, era stato per il desiderio di uno spuntino.
Aveva imparato che non era così facile.
L'aveva presa! Ne era sicuro!
Poi si rese conto
che c'erano esseri che potevano viaggiare attraverso il suo corpo.
C'era un rinomato karateka conosciuto come il padre del karate.
In tarda età, disse:
"Ho schivato numerosi colpi.
Ho ricevuto molti calci.
Sono stato attaccato con molti gomiti, ginocchia e testate.
Anche con tubi d'acciaio, pietre e coltelli.
Il più tardi possibile, all'ultimo secondo,
solo all'ultimo,
li ho schivati".
Poi, durante un allenamento, provò uno stato sorprendente.
Disse: "Gli sono passato attraverso".
Disse di essere scivolato attraverso l'avversario.
Certo, era fisicamente impossibile.
Come risultato di aver trascorso
una grande quantità di tempo a girare dietro agli avversari,
i suoi blocchi, le sue mosse difensive, il suo gioco di gambe,
erano privi di ogni movimento sprecato.
Non girava più in torno agli avversari.
Era diventato capace di poterli "attraversare".
"Chi è quest'uomo?
Quanti trucchi userà?"
Le abilità di Baki hanno raggiunto un livello così alto?
Potrei farlo io?
Potrei replicare ciò che ha fatto?
L'uomo incoronato Dio della Guerra, Doppo Orochi,
l'uomo chiamato l'incarnazione della lotta, Goki Shibukawa,
e l'uomo al vertice, il più grande lottatore di kung fu in attività,
l'Imperatore del Mare Kaku.
Quei tre riuscirebbero a replicarlo?
Pickle rimase stupito.
La posizione del suo inafferrabile avversario
era proprio vicino a lui.
La sua mano sinistra afferrò una sciabola invisibile
che conficcò nel punto debole del toro da combattimento, Pickle,
e che fece penetrare in profondità.
Ebbe una sensazione. Il dolore in arrivo sarebbe stato enorme.
Come quando sbatti l'alluce su uno spigolo.
O incassi un colpo nel plesso solare.
Durante i pochi istanti che ci sono concessi prima dell'inizio del dolore,
il cervello ha già previsto il dolore dall'intensità del colpo.
Subito dopo, il dolore arriva con l'intensità prevista
ed è straziante come previsto, se non di più.
È il periodo di preparazione che Dio ci ha concesso.
Aveva due ricordi di questo, dalle dure battaglie del passato.
"Arriva! Il più grande dolore di sempre!"
L'impatto e l'intensità della scossa glielo dissero.
"Eccolo!"
Proprio come aveva immaginato. Anche di più di quello.
Ha funzionato!
Proprio così.
In ogni momento e in ogni situazione, l'inguine funziona sempre.
Oh, ma le palle sono così piccole. Provocano così tanto dolore?
Le palle sono piccole?
Si sta sbagliando.
Questo è certo. I testicoli sono un organo interno.
Davvero?
Sono fragili.
Nel feto, si trovano dentro il corpo. Escono dal corpo per raffreddarsi.
Sono fragili. Non c'è niente di più fragile.
Sono fragili come il cuore, il fegato,
lo stomaco
e il cervello.
Ma quelli sono protetti.
Da muscoli, grasso, ossa
e un cranio robusto.
Ma i testicoli, a cui è affidato
l'importante compito di produrre spermatozoi,
devono essere raffreddati.
Per compiere il loro compito,
devono uscire dal corpo, avvolti in uno strato di pelle.
Sono esposti in questo stato vulnerabile.
Se il cuore penzolasse dall'inguine avvolto solo da uno strato di pelle,
sarebbe un'incredibile debolezza durante una lotta.
Non uscirei mai di casa.
Immagino sia finita.
No.
No, non lo è.
Cosa?
Dannato ragazzo, è crollato con una buona espressione in faccia.
Eh?
Ti rialzerai o resterai giù?
Nel momento in cui vieni colpito, decidi subito cosa farai nel tuo cuore.
Pensi: "Sono stato sconfitto! Lasciami stare!"
Oppure: "Come osa? La pagherà per questo!"
La tua espressione nel momento in cui crolli...
Qualsiasi residuo della tua volontà di lottare
si manifesterà nella tua espressione.
L'espressione di Pickle un secondo fa...
Non solo si rialzerà, ma sembra che Baki
abbia fatto ribollire il sangue di Pickle.
Stavano tremando entrambi.
Dalla tensione nervosa...
Dalla rabbia...
Ci siamo quasi.
Questa lotta è stata lunga.
Ma siamo quasi alla fine.
Quell'espressione...
Quella posizione...
È la sua posizione finale.
Sottotitoli: Marilena Morini