Co to máš na sobě? Hm? Co to je?
Promiň, snažila jsem se vzít si to, co jsi mi řekl.
Nechci to slyšet. Tyhle sračky ne.
Musíš to kurva dělat pořádně.
Chápeš to?
Vypadáš jako kurva.
A úplně stejně i smrdíš.
Říkal jsem ti to znova a znova a zase. Říkal jsem to několikrát.
Ale teď už si říkám, seš snad, seš snad blbá?
Ne, já-já budu lepší.
-Seženu si novou. -Ne, to nemusíš dělat.
Jo, musím. A víš co? Teď už to není tvoje chyba. Můžu za to já.
Asi jsem ten nejblbější negr.
Zjevně se tě snažím změnit a udělat z tebe něco, co zjevně nejseš.
Nemáš styl. Neumíš bejt sofistikovaná. Jak tě mám sakra vytáhnout ze stínů…
… když vypadáš, že tam patříš?
Kdybys mi jen dal ještě jednu šanci…
Dát ti další šanci?
Pro… prosím.
Vypadni.
Nemusím odcházet. Jsem dobrá, ne?
Okamžitě kurva vypadni.
Ne. No tak, prosím.
Dej mi ještě šanci. Já to zvládnu.
Čubko, jestli kurva nevypadneš… Koukej táhnout!
Kráva, neumí poslouchat. Seš tupá, čubko?
Tyhle sračky už nedávám.
Je tady hodně lidí.
To je šílený.
Holka, já ani nevím, proč mu to trpíš.
Chci se dostat z klubu.
Ani neznáš jeho pravý jméno.
Kecá, jak se o tebe bude starat a budeš jen jeho. Ty sračky mu nevěřím.
Znám tě. Ty mu budeš věřit, dokud tě nenaštve.
Pak mu budeš chtít podpálit celej ten jeho barák.
Už k tomu mám blízko, protože mě sere.
Hlavně nedělej nic, co by nasralo Julese.
Jak dlouho mu tohle ještě dovolíme?
Přijde mi, že to na tom letišti byla jeho past.
Kimmie, nezačínej s tím.
Neobviňuju tebe.
Už ne.
Ne, vůbec.
Rozhodla jsem se sama.
Teď musíme snášet tyhle magory.
Můžeme dělat, co řekl, nebo jít do basy.
A víš, že to by nám nesvědčilo.
Zkusíme to nějak přežít.
Ona určitě nemusí přežívat.
Jakej má asi život.
Určitě nebydlí v žádným zavšiveným hotelu.
Ne, holka. Její rodině patří tohle všechno.
Chápeš, že černoška je tak bohatá?
Kam vlastně jdeme?
Chci ji slyšet. Pojď.
Počkej, počkej. Hele. Přijdeme pozdě. Delinda si to hlídá.
Fajn, pravda je,
… že Beauty in Black rozdává stipendia a já se přihlásila.
Holka, víš, že to nevyhraješ.
A jak to víš?
Protože od tý doby, co jsme šli na to letiště,
nám nic nevyšlo.
Ale sakra, Rain, chci to aspoň zkusit.
Černoši nikdy nezačnou včas.
V klubu máme bejt v sedm.
A já nechci dostat pokutu, jasný?
Chci si jenom nechat udělat prdelku. Nemůžu dostat pokutu.
Jako vážně?
Hele, já ti nevím, Rain. Je to kurva nebezpečný.
No, koukni jaký prachy dělá Body, a je v pohodě.
Do háje, taky by ti nová prdel prospěla.
Místo aby ses honila za tím loserem a jeho slibama, nebo nějakým stipendiem.
Ani nevíš jeho jméno.
A koukni na tu řadu.
Ne. Ne, madam. Jdu do práce.
Já tu zůstanu.
Když dostanu to stipendium, můžu jít do školy.
Miluju, že se držíš naděje.
Fakt, ale jednou se budeš muset smířit s tím, že jsme štětky.
A nic víc nebudem.
Vážně, Rain?
Já nic víc nebudu.
Ale ty se snaž dál.
Tak jo.
Tak běž makat.
Nasraná?
Nasraná. Fajn.
Hele, znám tě.
Vím, že chceš pryč z tohohle života.
A vím, že umíš bejt mstivá čubka, když chceš.
Ale ten chlap tě vodrbává.
A tohle je ztráta času.
Já půjdu do práce, ve který vím, že dostanu zaplaceno.
Doufám, že ti to vyjde.
Měj se.
Všem vám děkuju, že jste tady!
Jo!
Vítejte na Beauty in Black summitu.
Já jsem Wanda Watson a provedu vás dnešním večerem.
Jo!
Něco vám řeknu. Těším se na rozhovor s prvním hostem.
Nejen, že je to královna péče o naše vlasy.
Ale je to geniální podnikatelka a filantropka,
… která navíc rozdává pět stipendií na kadeřnické škole Beauty in Black.
Jo!
A kromě toho také daruje…
… jeden milion dolarů…
… jedné majitelce salonu. Prosím přivítejte…
… paní Mallory Bellarie.
Ano!
Jsem ráda. A podívejte. Podívejte na tu velkou fotku.
Bože. Děkuju. Děkuju. Ahoj, Wando. Ano, jsem. Jsem nadšená, že tu jsem. Mockrát
děkuji. Vypadáte nádherně. Podívejte se na ni.
-Prosím, prosím. Jste tady. -No, tedy…
Podívejte.
A podívejte na tu fotku. Wando, je obrovská. Je to trapas.
-Dost. Bože můj. -Bože můj, když jste tak
skromná, krásná a milá…
-Nechte toho, Wando. -Poslyšte, mohla bych vykládat o všech
dobročinných věcech, co děláte. Je to úžasné. Jste úžasná.
-Koukněte, jak je stydlivá, lidi. -To nedělejte. Ne. Ne. Děkuji.
Óóó.
Přestanu. Než se pustíme do tohohle…
-Mhm. -Řeknete, jaké to je?
Provdala jste se do jedné z nejbohatších rodin v Chicagu.
-Mhm. -Mhm.
-A váš manžel je sexy. -To je, a miluju ho.
-Mmmm. -Tak, jak se to všechno stalo?
Můžu vám říct, že nejsem z bohaté rodiny. To vám můžu říct.
Moje začátky byly velmi skromné. Ehm, vzpomínám si,
že moje pěstounka se ke mně nechovala hezky.
Vzala mě na modelingový casting, jestli by mě nevzali na dětskou kolekci.
Ale doufala, že to dostane jiné dítě v její péči,
protože to byla její oblíbenkyně.
A všichni víme, jak to chodí, když máte oblíbence,
že? Jo, známe to, známe to.
Ale totiž můj tchán, pan Bellarie, hrozně ho miluju. Je úžasný.
Tak se na mě podíval a řekl: "To je ona."
To je ona.
Bylo mi tehdy devět let a oni mě přijali jako součást své rodiny.
Společně jsme cestovali a dělali spoustu věcí.
A během let jsme se s jeho synem hodně sblížili. A výpověď nedám.
A přibližně v šestnácti jsme spolu začali chodit.
A ve dvaadvaceti jsme se vzali. Zbytek je historie.
Od té doby nám to klape.
Páni. Pak jste dokončila vysokou školu.
Ano. Dokončila jsem vysokou školu. A můj tchán mě měl hrozně rád. Chtěl,
abych pomáhala s firmou, po boku mého manžela a švagra.
Ale já nechtěla být jen figurka.
To jsem nechtěla. To nebyl můj cíl. Já věděla,
že se přivdávám do bohaté rodiny. To víme všichni.
Ale, ehm, tohle jsem nechtěla. Věděla jsem,
že se o sebe musím postarat a pracovat pro sebe. Coby černošky to chápeme.
Takže jsem na to myslela. A řekla jsem: "Víte co?"
Já nechci výplatu.
Já chci být placená v akciích.
Slyšeli jste to?
Protože to se nám líbí! To se nám rozhodně líbí! Jo!
-Ale jděte. Óh. -Dobře. Poslyšte. Naše vítěze stipendií
vyhlásíme za pár hodin, dobře? Slibuju. Dobře? Musíme probrat
spoustu dalších věcí.
Ano, Wando. Je to tak.
Víte, hrozně ráda jsem tady, s těmito krásnými lidmi.
-Jsme poctěni. Jsme poctěni. -Děkuji. Mockrát děkuji.
Ó, všichni jste nádherní. Moc vás miluji.
Děkuji vám, že jste tady.
Hele, ty sračky nechci řešit. Ne, fakt nebudu. Hm. Jdeš pozdě.
Promiň.
Todle se mi nelíbí, jasný?
A nechci slyšet žádný výmluvy.
Děláš, jako bys nechtěla makat.
Mám pět set holek, co sem choděj každej den
a chtěly by tvůj flek.
Hmm. Takže koukej hodit prdelí a chovej se podle toho.
Dělej, čubko, dělej!
-Kurva! -Má rypák nahoru.
-Mmm. -Musím o ní hodit řeč s Julesem.
Jo, postarej se o to.
Tak fajn, dělejte čubky. Navalte prachy. No tak. Bezva.
Ty taky.
Díkes.
Můžeš, Rain?
No…
Úúú, ta odvede dobrou práci.
Čubko, ty se bojíš?
E-e, vyděšená prachy neuděláš.
Máš těch patnáct stovek?
Jo, mám to, ale na ty prachy sem fakt dřela.
Ne, čubko. Na ty prachy jsi vrtěla prdelí.
Hele, můžu ti u ní zařídit slevu.
Jak dlouho ses po tom dávala do kupy?
Ještě ten večer jsem šla do práce a makala. Jasný? Nestresuj se.
Hele, normálně to nedělá, ale mohla by přijít k tobě.
Šlo by to?
Kotě, budeš vydělávat, páč negři po tobě budou házet
prachy jak zjednaný, až uviděj tu prdelku. Budeš si moct smáznout dluh.
Mhm.
Tvoje holka má asi problém.
Ne, to nemá.
Mm. Uvědom si, že jsem Julesova hlavní
čubka a šéfuju tady tomu.
-Takže jestli si myslíš, že sem můžeš… -Nemyslí si to. Ne.
Asi ti to budu muset ukázat, spíš než vysvětlovat.
A jestli ne…
Víš, že je Jules kouzelník?
Umí nechat čubky zmizet.
Zavolám svojí kámošce a zkusím to domluvit, Rain.
Dneska musíme vydělat na nájem.
Já vím.
Což je dost těžký, když nám skoro všechno seberou.
Kimmie, prosím nezačínej, jo?
Rain, prosím, nevěř tý čubce.
Kimmie, v pohodě, jasný? Klid.
-Hele, víš, že tohle nemusíš dělat. -Hádám, že to stípko jsi asi nedostala.
Koukám, že asi chceš změnit téma. Ještě nevím.
Mrknu se večer online.
Padej, čubko.
Dobře.
Mhm. Prej by to zmákla dneska.
Dneska?
Jo, čubko. Po práci.
Říkala jsem ti, že to zmákne.
A přijde za tebou.
Jo, ale já a Kimmie bydlíme spolu. A ona nechce, abych to udělala.
Holka, ser na tu čubku.
Necháš si to udělat. Dneska.
Ta holka je na roztrhání.
Když má dneska volno, tak to využiješ.
Přijde za tebou a bude jí to trvat asi hodinu.
Hele, řeknu Delindě, že tě vocaď musíme pustit v jedenáct,
abysme to mohly udělat.
Zařídím, že si tady Kimmie nechá
tak do tří nebo do čtyř.
Čubka stejně přišla pozdě.
Klídek.
Dobře.
Čubko, buď nadšená.
Kurva, konečně budeš mít prdelku a kozičky.
Mhm. A tyhle prachy.
Nechápu, že ji obdivuješ.
Taky že ne.
Obdivuju ty prachy.
Rain, jestli si necháš dát do těla ty sračky, tak nevíš, co se stane.
Klidně by ji to jednou mohlo zabít.
-Aspoň zdechne s diamantama. Omluvte mě. -Fajn, Ebony.
Hej, máš VIP, holka.
Ale mám jít na podium.
Hrabe ti, čubko? Dokaď tancuje Body, nevyděláš si ani floka.
Postarej se o starýho pána.
Hele.
Ne, abys vylezla ven bez nějakejch peněz, jasný?
Padej, sakra.
Zlom vaz.
A co ty tady? Čumíš, nebo twerkuješ?
Koukala jsem na Body.
Padej makat, Rain.
Ahoj.
Chtěl jste tanec?
Jo.
Fajn. Ehm, bude to padesát pro mě plus dýška.
Žádný sahání. A tohle je VIP křeslo.
Ale já chci sedět tady.
Určitě?
Jo.
Tak fajn.
Líbí se vám to?
Jo.
Já nemluvím o sobě.
Co?
No, já… viděla jsem vás na něj koukat. Jestli máte chuť na latinu, tak ho
-přivedu. -Co? O čem to mluvíš?
Co si myslíš, že jsem zač?
Člověk?
Vaše generace je dojebaná.
Oh, já, omlouvám se. Nechtěla jsem vás urazit. Jen jsem…
Pardon. Nechtěla jsem…
A-a.
A-a. Kurva.
To byl fofr. Co se sakra stalo?
Nic. Prostě odešel.
Čubko, jestli budeš odhánět moje zákazníky,
tak tě nakopu do prdele.
Omlouvám se.
Ukaž jí účty.
Hmm.
-Kolik Julesovi visí? -Jo, pěknej ranec.
Chceš abych mu řekla, že na tom vůbec nemakáš?
Ne.
Tak začni vydělávat prachy.
A Jules volal. Zkontroluj si telefon.
Říkal, že musíš odejít, ale koukej bejt za dvě hodiny zpátky,
rozumíš mi?
Hm.
-Jo. -Eh! Ts!
Nevracej se sem bez mejch zasranejch peněz.
A naše poslední vítězka…
Osoba, která obdrží jeden milion dolarů je…
… Diane Jackson z My Type Hair! Pojďte, pojďte.
Jo! Ahoj. Díky moc. Moc vám děkuju.
Můžu si malýho pochovat?
-No jasně. -No, podívejme se prcku. No heleme se.
Ahoj. No, páni.
-Vyhrála jsem. Vyhrála jsem. -Ano. Ano.
-Můžu si otevřít salon. Moc vám děkuju. -Ano, můžete. Víte, jen
děláme práci pána boha, že?
A, oh.
To nic.
-Jé, neboj se prdelko, no. -To je v pořádku, naprosto. Nebojte se.
Budete vydělávat tolik peněz, že mi koupíte nové šaty. Že? Že?
Úplně klidně.
-No tak, dámy, pojďme se vyfotit. -Jooo.
Nastup.
-Můžu jet svým… -Nastup do toho auta.
Co s tebou kurva je?
Říkal sem, že je velryba.
Já vím. Já vím.
-Tak proč ho kurva musíš nasírat? -Nemohla jsem ho
uspokojit, Julesi. Byl rozrušenej.
Vybral jsem tě, protože seš chytřejší než většina štětek.
Ale zklamalas.
A potřebuju, aby byl spokojenej.
Já to chápu.
Až tam budeš, koukej udělat, cokoliv bude chtít.
Rozumíš mi?
Ne, myslím, že mi kurva nerozumíš. Hmm?
Rozumím. Prosím.
Víš, že tvoji prdel hodím do jezera Michigan, kde tě už nikdy nikdo nenajde?
Jo. Jo, já vím. Já vím.
Já vím.
-Franku, ty mi kurva lžeš! -To mi říkáš. Po tom,
co jsem pro tebe udělal?
-Já lžu? Já lžu? -Ty vždycky lžeš. Jo. Udělals jí to.
Viděla jsem tě, Franku. Viděla jsem tě na vlastní oči.
Furt to na mě zkouší, chápeš?
Ne.
Žárlí na tebe.
Ty to víš.
Hej, koukej se na mě.
Nesmíš ji nechat nacpat se mezi nás.
-Polepším se. -Nevím, proč mě pořád zkoušíš.
Polepším se. Slibuju.
-Slibuju. -Kurva.
Jestli se vrátíš a on řekne, že jsi stála za hovno…
Rozsekám ti ksicht.
A pořádně.
Rozumím.
Teď padej dozadu a převlíkni se, čubko.
Čubko.
Já vím.
Tady bydlíte?
Smutný, co?
Jo, kurva.
Hele, ale snažíme se.
Takhle snaha nevypadá.
Jsem ráda, že mi pomáháš.
Mhm, zařídíme ti pořádnou vatu.
Kurva.
Jako, tady bydlíš ty i Kimmie?
Musíte se na nájem skládat?
Jo, ale je to moje holka.
Kdyby to byla tvoje holka, tak by si taky nechala udělat prdel.
Na pořádný dýška.
Kimmie taková není.
Jo, ať je jaká chce, mám to v píči.
Na, vem si tohle.
Myslíš, že bych měla?
Čubko, radši se nalej.
Dobře.
Ale počkej. Můžu pít na léky na bolest?
Říkám ti, jak jsem to udělala já. Hodíš se do klidu? Sakra.
Dobře.
Bude to paráda. Jasný? Budem jako Body 1 a Body 2.
-To musím vzít. Hned jsem zpět. -Dobře.
Haló?
Rain.
Jo?
Musela jsem se vrátit.
-Fakt? -Jo, neměla jsem na výběr.
Řek Julesovi, že mě zmlátí, jestli nebude spokojenej. Rain,
já už na tohle fakt nemám.
Hele, já-já vím, že seš rozhozená, ale udělej to.
Udělej, co musíš.
Kdy už tyhle sračky skončej?
V tuhle chvíli už jsme jako jejich rukojmí.
Nemůžeme nikam jít. Nemůžem nic dělat. Seberou nám všechny prachy.
Kimmie.
Prostě to musíš vydržet, jasný? Takhle to prostě chodí. To přece víš.
Já to neudělám.
Kimmie, bude to horší pro tebe i pro mě.
Ví, jak jsme si blízký.
Udělej to.
Není to tak hrozný jako basa a víš, že on nás tam dostane.
Hele, musím jít. Volají mě na podium.
Prostě to udělej.
Udělej, co musíš.
Zvládneš to.
Mami, já to, já to nechápu.
Já jsem nic neudělala.
Prostě už se mnou nemůžeš dál žít.
Už jsi moc velká na to, abys byla u něj.
Takže musíš odejít.
Takže mě tady jen tak necháš?
Kimmie, do hajzlu!
Mami.
Je ti sedmnáct.
Za pár dní ti bude osmnáct.
A co mám jako dělat?
Tohle, jsou všechny moje peníze. Na. Vem si těch deset.
Musíš si poradit sama.
Mami. Ale…
Padej z mýho posranýho auta. Hned, Kimmie.
Prosím.
Už jsem připravená.
Vy čubky jste všechny stejný, vážně.
Chceš mě využít, vzít si prachy.
A nasrat mě.
Hm?
Sedni si.
Víš, že to je tvoje chyba?
Ano.
A proč je tvoje?
Protože jsem nebyla správně oblečená.
Hele, jsem dobrej chlap.
Nemáš ani ponětí, co musím kurva řešit. Nevíš, jaký to je bejt já.
Nevíš.
Jen hledám holku, která bude dělat, co řeknu.
Která mi trochu uleví. Nic víc.
Hledám jen jednu holku, ženskou,
… která udělá všechno, co chci, když…
… je moje žena pryč.
Jo, to pro tebe můžu udělat.
Ty se chystáš brečet?
Co to s tebou je?
Tahle čubka je fakt mimo.
Ptal sem se, co to s tebou je.
Nic není, jen je mi líto, že nedělám to, co chceš, abych dělala.
Ty seš ale vtipná čubka.
Páč o to nejde.
-To je všechno. -Mm-mm, mm-mm, mm-mm, mm-mm, mm-mm.
Je ti líto, žes byla tupá štětka z ulice, kterou chytili,
jak pašuje drogy na letišti. Jako, jak debilní může negr bejt?
Měla bys bejt ráda, a tím myslím hodně ráda,
… že Jules má tuhle bokovku.
Páč mi stačí říct jediný slovo…
… a budeš zpátky v lapáku.
Ty a ta druhá blbá děvka.
To nemusíš dělat.
Budu to, co potřebuješ.
Hmm.
Kdo má moc?
-Ty ji máš, taťko. -Mhm.
To si piš.
Tak jak to bude, hm?
Uděláš, co ti řeknu.
Jinak…
… zavolám Julesovi a řeknu mu, ať tě pošle zpátky do lochu.
Ne, já udělám, co budeš chtít.
Uděláš, co ti řeknu?
Jo.
Pocem.
Jo, mhm. Budeš moje hodná holka.
Mhm.
Bože můj. Moc vám děkuju. Děkuju.
Moc vám děkuju. Díky, že jste přišli. Páni.
Děkuju. Moc vám děkuju.
Díky. Podívejte na ty vlasy.
Páni. Ano, ahoj.
Děkuju. Ano, ahoj.
Moc vám děkuju. Samozřejmě.
Děkuju. Oh, ano. Ahoj.
Moc vám děkuju.
Oh, ano. Děkuju. Mhm.
Nejsou tu jen vaši fanoušci. Tohle je od soudu.
Calvine, můžeme ji vyhodit? Calvine.
Je hezké, že rozdáváte ty peníze a nosíte
svoje drahé kostýmky,
… ale vaše vyhlazovače způsobují rakovinu a nemá cenu, abyste se to snažila utajit.
To není pravda. To není pravda. Ahoj. Jste skvělá. Moc vám děkuju. Děkuju. Jste
skvělí.
Ta svině!
Co to kurva bylo?
Pardon. Nevěděl jsem, že tam je.
Co seš to vůbec kurva za ochranku?
-Omlouvám se. -Víš co? Radši zmlkni.
Ví vůbec, kdo já jsem?
Chci ji zavražděnou na ulici.
A jestli nehodláte dělat svoji práci, tak co tu chcete?
Odpovězte!
-Madam, já… -Víš co? Drž hubu.
Kurva.
Ještě mě poblilo to nechutný kudrnatý děcko. Tohle bylo na zakázku.
Kdo mě, kdo mě sakra přesvědčil, abych těm mrzákům vůbec něco dala?
Hm? Milion dolarů.
Milion posranejch dolarů.
Nevěděla by, co je milion dolarů, ani kdyby vypadly z tý ampule s crackem,
kterej vím, že bere.
Ty prachy budou za měsíc pryč.
Víš co? Zastav.
Zastav, hned.
Vypadni.
Padej z tohohle auta, ty karikaturo ochranky. Mazej do prdele.
Na co kurva čumíš? Ty koukej táhnout taky.
Ano, madam.
Bude tady brzo?
Buď v klidu.
Bude tady každou chvíli.
Bude…
Je tady.
Ahoj.
Čau.
Tohle je Rain.
A ty jí pomůžeš vydělat prachy.
Čau, Rain.
Jsem Daga.
To je Chase. A spolu tě dáme do kupy.
Holka, je na nervy.
Nevím, proč je na nervy.
Řeklas jí, že jsem dělala tebe?
Jo, ale znáš to.
Tohle nechci slyšet. Máš prachy?
Dej jí to.
Čubko, to je málo.
-Řekla jsem, že jí dáš malou slevu. -Proč bys jí jako říkala, že jí dám
slevu? Ty a Jules se mnou zkoušíte vyjebat.
Chci všechny mý prachy a chci všechny mý prachy hned.
Vyplatí se ti to.
Jak se mi to vyplatí?
Na podium vydělá těžkou vatu a přihraje ti další byznys.
Znáš to přece jako svý boty.
Nechápu, proč děláš takový scény.
Tak dobře.
Tak jo, kurva.
Fajn, ještě si trochu cvakni. No tak.
Připrav stůl.
Rain, budeš vypadat úplně parádně.
Budeš dělat velký prachy, čubko.
IZOLAČNÍ PĚNA
Nebuď nervní.
Fajn.
Padej na ten stůl a sundej si kalhotky.
A ty kalhoty.
-Dobře. -A nech mě kurva dělat moji práci.
Kotě, klid.
Na.
Dej si ještě trochu.
Body říkala, že to moc nebolí.
Ne, zlato.
Nebude to bolet vůbec.
Pořádně ti to umrtvím.
A když ti to pořádně umrtvím…
Nebudeš cejtit nic.
A bude z tebe ta ostrá čubka, jaká měla dycky bejt.
Rain.
Říkám ti, čubko, věř mi.
Počkej.
Co je?
Ani mi ho neumíš postavit.
Ale-ale umím. Umím.
Neumíš.
Víš, že tě vocaď vyrazej okolo půlnoci?
Tak můžeš vylízt.
Čau.
Jsem Rain.
Jak se jmenuješ?
Kimmie.
Ahoj, Kimmie.
Chceš jít se mnou?
Tak pojď.
Asi máš hlad.
To nic. Něco mám.
Nebuď smutná.
Děkuju.
Jen buď zticha.
Za chvíli zavíraj.
Ššš.
Fajn.
Pojď za mnou, ale musíš bejt potichu.
Dobře?
Do některejch uliček nemůžeme, protože maj senzory pohybu.
Bude to dobrý. Jen pojď za mnou.
-Zavolat moji ženu. -Volám vaši ženu.
Royi.
Pojď už zpátky, taťko.
Moje tělo na tebe čeká.
Už se na tebe těší.
Proč na mě spěcháš?
Ani mi ho nepostavíš.
Víš, nemáme na sebe dost času. Tak si to chci co nejvíc užít.
Kreténe.
Seš špinavá čubka.
Víš to?
Jsem tvoje malá, špinavá čubka.
Mnohem lepší než tvoje žena.
-Ten zkurvysyn. -Pocem, ty kurvičko.
-Jo. -Jo.
Jo!
Víš ty co? Došlo mi, že nejsem jako ty. A ani to nechci poslouchat.
Nejsem jako Body.
A v tuhle chvíli by asi basa byla lepší.
Rain?
Ty spíš?
Bože můj.
Bože můj. Rain.
Rain!
Rain, vstávej.
Vstávej. Vstávej.
Rain. Rain, prober se. i basa byla lepší.