Du har altid beskyttet de drenge.
Hvis min kone dør,
brænder jeg kraftedeme lortet her ned til grunden.
Ved du overhovedet, hvad du er oppe imod?
Gør ham ikke vred!
Du må ikke gøre din onkel vred.
Han er farlig.
Hele vores familie er farlig.
Drop advokatstilen.
Hvad bør jeg gøre?
Kimmie, du har en VIP.
Jeg stripper, og du betaler.
Sådan er det her.
Din søn må ikke se dig her.
Hvor er hun?
Hun er død.
Hej.
Hvor fanden har du været?
-Du skal altid have telefonen på dig, tøs! -Hvor var du henne?
Javel, ja.
Vil du ikke svare mig?
Hvad fanden er der galt med dig?
Er du høj eller hvad?
Hør her, tøs!
Du skal sgu være der, hvor jeg siger, du skal være.
Jeg har ringet i timevis.
-Skrid ind i bilen. -Få røven ind i bilen, tøs.
Jules bad mig finde dig, som om jeg ikke har andet at lave.
Dumme sæk. Ind i den skide bil!
Hej.
Hvordan har hun det?
Sig, du har noget til mig.
Jeg arbejder på det.
-Jules… -Jeg sværger.
Jeg arbejder på det.
Hvad er det, du ikke siger?
Jeg har nogle oplysninger, men…
Hvad?
Der var et tredobbelt mord, hvor Ina blev fundet.
-Alle var henrettet. -Hvad?
Ja.
Men hun blev ikke skudt.
Nej.
Jeg prøver at få fat i så mange overvågningsoptagelser som muligt.
Var der overvågning på pladsen?
Ét. Men det virkede ikke så godt.
Pis.
Lægen sagde, at hævelsen i hjernen er begyndt at falde.
Så kan hun fortælle os det hele.
Gudskelov.
Jeg ved, en af mine nevøer gjorde det her.
Altså…
Hvad?
Jeg vil ikke prøve at tale dig fra det.
Godt.
De ved, at Ina får alle mine aktier, hvis der sker mig noget.
Og de vil have hende ud.
-Jeg ved, du tror, det var det, der skete. -Det er sandheden!
Det står i testamentet, at ægtefællen arver alle aktierne.
Ingen ægtefælle, ingen børn, så går de tilbage til familien.
Sådan indrettede min far det. Det står i testamentet.
Jeg var sgu et fjols.
Slap af.
Det var du ikke.
Find ud af, hvem det var.
Det gør jeg.
Så kom i gang.
Ina skal hvile sig.
Ja.
Lægen kommer i morgen og vækker hende af komaen.
Ja.
Naturligvis.
Hvad er der?
Jeg prøvede at ringe til Roy.
Han tog den ikke, så jeg ringede til dig.
Som sagt, hvad er der?
Jeg skal tale med din svigerfar om din tante.
Hun er åbenbart i bedring. De vækker hende af komaen i morgen.
Det er da godt nyt, ikke?
Hvabehar?
Sarkasme.
Hvad er planen, Jules?
Jeg vil tale med din svigerfar.
Jules, du ved, hvad jeg spørger om.
Bare rolig. Han opdager ikke, det var dig.
Hvad var ikke mig?
Jeg ville bare informere dig.
Okay. Hvor er Roy?
Pas.
Jules, jeg ved, du lyver.
Mallory, skal vi virkelig igennem det her hele tiden?
Jeg aner altså ingenting.
Så siger vi det.
Kom her. Afsted. Dumme kælling.
Kom herhen.
Ringede du til min kone?
-Hvad? -Tag ikke pis på mig.
-Drop det. -Nej. Hvordan skulle jeg gøre det?
-Jeg kender ikke kodeordet. -Ved at sige: "Ring til 'Min Kone'."
Gjorde du det?
Nej.
Du aner ikke, hvordan det er at være mig.
Ved du godt det?
Nej.
Min far hader mig,
og min mor hader mig også.
Se på mig, når jeg taler til dig.
Min bror er en skide tabersvans.
De lægger hårdt pres på mig for at lede det skide firma.
Hvorfor fortæller jeg dig det? Du er jo bare en dum luder.
Har du gået på college eller i skole?
Nogen uddannelse?
Tag dit forpulede tøj af.
Få lidt fart på.
Ja.
Kig på mig.
Fuck det pis!
Du er så snotdum. Hvilken…
Hvilken luder kan ikke få en mand op at stå?
Du ringede ikke til hende.
Det er du fandeme for dum til.
Pis af med dig.
Hvornår ses vi igen?
Jeg siger til.
Vil du have mit nummer?
Det er bedst at holde det mellem os og Kimmie.
Jaså.
Hvad?
Så hun er min alfons.
Hvad mener du?
Hun tjener penge på mig.
Tal forståeligt.
Betaler du hende for mig?
Nej.
Er du sikker?
Hvorfor lyve?
Du har ret.
Undskyld.
Ja.
Så venter jeg på at høre fra dig?
Ja.
Så… Hør.
Den her venter på dig.
Det gør den sikkert.
For fanden, mand.
Farvel, og tak.
Beklager, der gik mere end en time.
Det er fint.
Hør, har du det godt?
Jeg er bare træt.
Okay.
Der er noget galt med ham.
Han kaster sgu blod op og alt muligt.
Jeg lader ham aldrig røre mig. Jeg vil…
Jeg vil danse for ham, men…
Vil han mere end det, gør jeg det ikke. Fandeme nej.
Fandeme nej.
Fuck.
Nu skal jeg høre på min kæreste.
Hun tror, jeg er ude med en af tøserne fra klubben.
Hun har ringet i timevis.
-Hej. Jeg er på vej. -Hvor er du?
-Jeg er på vej hjem. -Det siger ikke, hvor du er.
-Jeg skulle lige noget. -Hvor?
-Yolanda… -Har du en tøs hos dig?
Hvad taler du om?
Hende tøsen fra klubben!
-Yolanda, slap dog… -Er du derhenne nu?
-Er du på hendes værelse nu? -Hvad?
-Hvad fanden laver du? -Pas på!
Stop!
Hold dog kæft!
Jeg står på billånet, og du ligger i med en tøs?
-Hvad fanden? Stop! -Slip!
-Nej! Stop! -Stop. Vent lige.
Mine brødre smadrer dig.
Det er sgu da min bil!
Bliv bare hos kællingen!
Det er… Det er for fanden min bil!
-Hvad fanden? -Er jeg så dum nu?
Nej, du er ikke dum.
Vi var ikke sammen!
Kom aldrig hjem til mig igen.
Ellers tæver mine brødre dig sgu.
Angel Jr. er også min søn.
Rend mig!
Fuck!
Min bil, for helvede!
Jeg hader det pis her!
Og nu smider hun mig ud.
Det ur var en million dollars værd. En million!
Vi kunne have solgt det og været kørende.
Han har et ur til en million, men jeg har ikke råd til en bil?
Jeg gør det ikke. Niks.
Kimmie, vi kan gøre det.
Okay?
Du græder jo.
Du må have det, som jeg har det.
Tænk over det.
Lad os gøre det.
Er du på?
Jeg er på.
Vi tager ham.
Ja, sgu.
Værsgo.
Tak.
Ja.
Han er i den store stue.
Det var alt, James.
Jeg håber, det er vigtigt,
når du får mig ud af sengen så sent.
Det handler om din svigerinde.
Vi har sikre telefoner.
Du kunne have ringet.
Det bør siges ansigt til ansigt.
Jeg vil se dit ansigtsudtryk.
Okay. Nu ser du det.
Hvad er der, Jules?
Din bror
siger, at Ina er i bedring.
Og hvad så?
Det er ikke godt.
Var…
Var det mine lortesønner?
Det ved jeg ikke.
Du lyver!
Du har beskyttet de røvhuller, siden de blev født.
Hvad skal jeg sige? At jeg beklager?
Hvem af dem?
Det var Roy.
Roy.
Pis!
Ja.
Men alt er fjernet, også fra kameraerne,
og det er godt, det skete på din ejendom.
Fuck.
Ikke for Ina.
Nej.
Mon hun kan huske det?
Det er ikke sandsynligt, men…
Vi vil nok ikke løbe den risiko. Du ved, hvor ustabil din bror kan være.
Ja, det ved jeg.
Jeg ville fandeme lade det røvhul rådne op i fængslet,
men den glæde skal min bror ikke have.
Det bør du heller ikke.
Jeg hader sgu de lorteunger.
De har intet fra mig.
Ikke den mindste smule DNA. De har alt fra deres mor.
Det kunne godt ordnes.
Hvordan?
Jeg kunne få det gjort lige nu.
Nej, det er for rodet.
Jeg gav sygehuset en donation.
Peter Framer…
…skylder nogle tjenester.
Peter?
Ja, han er
direktør for patienter og lægeydelser.
Hvilken slags tjenester skylder han?
Det eneste, jeg har til gode,
er bortskaffelse af lig.
Javel.
Jeg ordner det.
Javel.
Hej.
-Hej. -Hvordan har hun det?
-Det ved du nok bedst. -Hendes værdier er gode.
-Jeg tjekker væsken. -Okay.
-Vi må sikre os, hun er godt tilpas. -Ja.
Hvad med dig? Er du godt tilpas?
Ja, det er fint.
Du ser ikke sådan ud i den stol.
I forhold til hende har jeg det fint.
Ja, jeg kan godt høre, hvordan det lød.
Ja.
Det var ikke ondt ment.
Jeg kan finde dig en bedre stol eller endda en seng.
En seng?
Nej, ellers tak.
Det her er fint.
Alt er fint.
Du elsker hende virkelig.
Ja.
Det gør jeg.
Hun er heldig at have en mand som dig ved hendes side.
Nej, det er mig, der er heldig. Hun…
Hun betyder alverden for mig.
Ja.
Det kan man se.
Især som du sidder her.
Tja, jeg er ingen engel.
Det er hun.
Hun ville nok sige det samme.
Jeg kan kun håbe.
Laver du sjov?
Især med alt det, du og din familie har gjort for sygehuset her?
Tak.
Selv tak.
Alt ser rigtig godt ud her.
Prøv at få hvilet dig lidt.
Skifter du mening om sengen, så ring på klokken.
Tak.
ALLE ENHEDER INGEN ENHEDER FUNDET
Calvin.
Ja?
-Kom op til mig i stuen. -Så gerne.
Du kaldte?
-Du er påklædt. -Jeg vidste ikke, hvad det var, så…
Hvordan fik du tøj på så hurtigt?
Jeg var på farten. Hvad skal jeg?
-Jeg vil vide, hvor Roy er. -Jeg er ikke sikker.
Før kunne jeg spore hans mobil, men ikke længere.
Jeg ved ikke, hvor han er. Beklager.
Hvor tæt er du på Jules?
Ikke særligt. Hvorfor?
Fortæller du ham alt?
Ikke private ting.
Man bør ikke fortælle alle alt.
Særligt visse ting, ikke?
Jeg er med.
Godt. Så er vi enige.
Ja, det er vi.
Godt. Tak.
Var der ellers andet?
Jeg fik det, jeg manglede.
Okay. Så god aften til dig.
I lige måde.
Der er faktisk en ting til.
Klart. Du kan bede mig om alt, Mallory.
Jeg vil vide, hvor min mand er. Jules holdt øje med ham, men…
Jeg kan spørge, men han svarer mig nok ikke.
Hvorfor ikke?
Han blev vred, sidst jeg spurgte, så…
Hvorfor det?
Pas.
Hvorfor spurgte du til ham?
Jeg fik at vide, han lavede noget, så jeg spurgte om det.
Vær ikke så vag, Calvin.
Hvad lavede han?
-Der var en anden kvinde. -Hvilken kvinde?
-Pas. Jeg fik intet navn. -Okay.
Jeg spurgte, han blev vred, og så spurgte jeg ikke mere.
Jeg vil vide alt, hvad du ved.
Jeg vil vide, hvad han laver.
Jeg kan prøve, men det bliver svært.
Fortæller du alt, hvad han laver, bliver du godt belønnet.
Taler du om penge eller noget andet?
Hvad skulle det ellers være?
Jeg spørger bare.
Du må gerne gå.
Hav en god aften, Mallory.
Det får jeg.
Så du kællingens ansigt?
Hun er belastende.
Det gør hun sgu nok ikke igen.
Hun skal ikke gøre Jules vred på mig.
Halløjsa.
Apropos Jules…
-Fuck. -Gå ud og hør, hvad han vil.
Hvad fanden glor du på?
Fandt du hende?
Ja.
Hvor var hun?
På sit hotel.
Hvorfor tog hun ikke telefonen?
Hun ville bare pisse mig af.
Ja.
Ved nærmere eftertanke er du den forkerte til det her.
Kom nu. Jeg fikser det.
-Det ser ikke sådan ud. -Nej, sådan rigtigt.
Næh.
Jeg må genoverveje det her.
Jeg siger jo, jeg fikser det!
Måske bør hun styre stedet, da du åbenbart ikke kan tøjle hende.
Jules, vær ikke sådan ved mig. Du ved, jeg er på dit hold.
Hvad betyder det?
At jeg vil gøre hvad som helst for dig.
Er du sikker?
Ja.
Ja, men du bad mig om ikke at være sådan ved dig.
-Hvad med mig? -Daddy, jeg talte kun om dig.
Virkelig.
Ved du, hvad hun gjorde sidst?
Ja.
Hun skuffer mig.
-Det ville jeg aldrig gøre. -Jeg bryder mig ikke om skuffelser.
Det ved jeg.
Jeg lover det.
Lad mig gøre det godt igen.
Hvad laver du?
Jeg ville gøre det godt igen.
Tror du, jeg vil have det af dig?
Jeg…
Åbn munden.
Åbn den!
Mere.
Tror du ikke, jeg ser alle de mænd, der har været der? Hvad?
Tror du, jeg vil have det af dig?
-Du fornærmede mig. -Undskyld.
Det var ikke med vilje.
Skrid med dig.
Jules, kom nu.
Pis af med dig!
-Undskyld! -Du fatter det ikke, vel?
-Giv mig en chance mere. -Luk for fanden døren.
-Hvad fanden sagde han? -Smut, tøser!
Afsted! I dag! Kom så!
Så slemt?
-Hvad? -Hvad sagde han?
-Han overvejer at give Kimmie min plads. -Pis! Det må du ikke lade ham gøre.
-Tror du, jeg vil gøre det? -Nej, selvfølgelig ikke. Pis.
Jeg dræber hende sgu, om det så er det sidste, jeg gør!
Husk, du ikke må slå hende i ansigtet. Det smadrer indtjeningen.
-Ved du, hvor hendes mor bor? -Vil du sætte hendes mor på gaden?
-Hvad vil du? -Nej, sgu. Har hun mon en søster?
Det ved jeg sgu ikke.
Det må vi finde ud af.
Ved du hvad? Den eneste, hun holder af, er hende Rain.
Det ved jeg.
Og Angel.
De taler meget sammen.
Det har jeg set.
Tror du, de knepper?
Ja, de knepper.
Måske.
Det kan godt være.
Hvor bor han?
Det ved jeg ikke.
Ved du overhovedet noget, tøs?
Er jeg måske Google?
Find ud af det!
Slap af, før du får et slag i dåsen.
-Så smadrer du virkelig indtjeningen. -Okay.
Spis og hold kæft.
Det gør jeg også, for mit blodsukker er lavt.
-Ellers havde jeg sgu tævet dig. -Spis nu! Du lukker lort ud.
Ja. Din mor.
Undskyld mig.
Ja?
Jeg vil gerne have sengen.
Sengen?
Ja. I kan køre den ind på min kones stue.
Undskyld, jeg…
Hvor er den sygeplejerske, der var her lige før?
Beklager, men vi er de eneste sygeplejersker her.
Nej. Jeg har lige talt med hende.
Beklager. Her er kun os.
Hun var brun i huden og havde håret sat op som dig.
Hun var en flink dame, og hun…
Hun sagde, hun ville komme med en seng.
Vi kan godt skaffe dig en seng.
Nej.
Vent lidt.
For fa…
Okay. Hvor længe er det cirka siden?
Pas. Et par timer?
Er du sikker?
Nej!
Altså, jeg…
Jeg havde ikke mit ur på.
Hvor er vagtplanen? Har I en vagtplan?
Der var vagtskifte ved midnat. Var det mon der?
Måske.
Vi henter en seng, mr. Bellarie.
Okay.
-Hold da helt kæft! -Ja, han har pisset nogen af.
Han må være dårlig, for han elsker sgu den øse.
Ja, det ved jeg.
Hallo?
Godmorgen.
Jeg er sgu lige gået i seng.
Ja, men jeg må tale med dig.
Er det om firmaet?
Nej, om retssagen.
Det gider jeg ikke røre ved.
Det er du nødt til.
-Mallory. -Kom nu, Charles.
Du er den eneste fornuftige i familien.
Okay, hvad er der?
Ikke i telefonen.
Jeg talte med Varney i aftes.
Og hvad så?
Vi må tale sammen.
Okay, hvornår?
Jeg er ophængt i dag, men jeg kommer enten i dag eller også i morgen.
Okay.
Okay. Tak, Charles.
Vi snakkes ved.
Varney.
Hvad skal jeg vide?
Siger du ikke godmorgen først?
Godmorgen.
Sexet røv.
Tak.
Men hvad skal jeg vide?
Angående hvad?
Min svigerinde ringede lige. Hun vil tale med mig.
Så tal med hende.
Seriøst, Varney. Sig det nu.
Tja, det er ikke godt.
Hvor slemt er "ikke godt"?
Det kan knuse firmaet totalt.
-Seriøst? -Ja.
Okay. Hvad vil det så betyde?
-Det vil betyde, at du kan miste alt. -Pis!
Og det kan faktisk godt ske?
-Ja. -Okay.
Godt. Hvordan forhindrer vi det?
Jeg ved ikke, om I kan.
Du ved, at min far eller min onkel finder en udvej.
Okay.
Jeg håber, du har ret.
Det har jeg, så…
Men mislykkes det?
Hvad så?
Hvad prøver du at sige?
Du ved, jeg elsker dig.
Varney, spyt nu ud.
Hvor mange penge har du lagt til side?
Sgu ikke nok.
Ja. Så må du sgu se at blive ædru
og fokusere på det her.
Pis. Okay. Fint.
Ses vi i aften?
-Jeg tager hjem senere. -Så vi ses altså ikke.
-Det er din regel, ikke min. -Kom nu.
I bor alle på den samme vej.
Parkerer jeg andre steder end ved din fars hus…
-Hvorfor skjuler vi det? -Vi skjuler det ikke. Kom nu.
Sådan er det ikke.
Det er det ikke.
-Sådan er det ikke. -Nej.
For dig.
Hold nu op.
Du render ind og ud af klubben med en ny fyr hver aften.
Gør det ikke indviklet. Du ved, hvad det her er.
Du har behov, og jeg har behov.
Så lad det være, hvad det er.
Din familie er min største klient,
og jeg vil ikke miste den.
Fint.
Jeg føler mig sgu som en billig luder.
Billig luder?
Du kan få lidt drikkepenge på natbordet, din røv.
-Det er alt, du får. -Fuck dig.
Lyn mig op.
Du kom hjem klokken tre, hvad?
Og hvad så?
Læs det.
-Hvad er det? -Du kan stadig læse, ikke, Roy? Læs det.
Hvad er det?
Det er dr. Jack Collier.
Han blev taget i en affære med en luder. Se ansigtet der. Det er hans kone.
-Det er overalt på bloggen. -Hvad angår det mig?
Ender jeg som hende, slår jeg dig fandeme ihjel!
Nå, ligesom…
Ligesom min tante?
Hvad taler du dog om?
Lyn mig op.
Du er så paranoid.
Altså…
Ser du stadig efter udstyr under din bil hver aften?
Jeg håber for dig, du forstod mig, Roy.
Altså…
Jeg finder det fascinerende, at image…
…er så vigtigt for dig.
-Hvad har jeg ellers? -Se dig omkring.
Se alt det her.
-Du gav mig sgu ikke det her. -Javel.
Husk, at du var en ludfattig teenager, da vi mødtes.
Nu har jeg fortjent hver en øre.
Som den søde lille luder, du er.
Er jeg en luder?
Er jeg det, er du så andet
end en forkælet, arrogant narkoman?
Skulle du ikke noget?
Jo, på arbejde, så jeg kan betale for de lortesko, du har på,
fordi min mand er en lille knægt.
Gå nu bare.
Skrid med dig.
Ender jeg som hende…
Farvel, Mallory.
Nu er du advaret.
Forpulede gribbe.
Det gjorde denne familie mig til.
Godmorgen.
Du kører ikke mig med i dag. Du kan hente mit rensetøj.
Det gjorde jeg i går.
Okay. Men du skal ikke køre med mig.
Javel, men af hvilken grund? Har jeg gjort noget galt, eller…
Skal jeg forklare, hvorfor jeg ikke vil have dig med?
Skal jeg det?
Behøver du en grund?
Her er en grund.
Måske fordi du stinker.
Du lugter af gammelt hårfedt og mølkugler.
Du lugter sgu som Jim Crow.
Dine tårer stinker sgu også. Find selv på noget.
Luk døren, røvhul.
Fuck det her. Har du siddet her?
-Ja. -Jeg sidder i den anden side.
Hvad laver du her?
Undskyld. Din kone bad mig om at hente en kjole til hende.
Så hent den.
Javel.
Det må du undskylde.
Hvad laver du?
-Undskyld. Jeg tabte bare min telefon. -Det så jeg.
Men bad min kone dig om at hente den kjole der?
Ja.
Hvis jeg ringer til hende, vil hun så sige, at hun bad dig om
at hente den kjole?
Ja.
Lad os ringe.
Lad mig lige hurtigt ringe engang.
Lad os se, hvad hun siger.
-Okay, vent. Lad være. Bare… -Hvad?
Nu jeg tænker over det,
har Mallory aldrig den samme kjole på to gange. Aldrig.
Hvad foregår der? Sendte hun dig?
Nej.
-Du narrer mig. -Jeg…
-Du narrer mig. -Nej. Jeg narrer dig virkelig ikke.
Hvad er planen så?
Mallory kører herfra, vender om og fanger os i det?
-Er det planen? Hvad? -Det var min idé. Kun min.
Hvis hun opdager noget, så mister jeg alt.
Smut. Du taler for meget. Glid.
-Gå. -Okay.
Du narrer mig helt klart. Smut.
-Undskyld. -Nu.
Det gør jeg ikke.
Undskyld.
Røvhul. Nu skal du bare høre.
Hvad?
Tror du, jeg er idiot?
Ja, faktisk.
Jeg falder ikke for det.
Hvad taler du om?
-Tror du, du er klogere end mig? -Det har vi bevist, at jeg er.
Er du vendt om?
Hvorfor skulle jeg det?
Jeg ved, du er vendt om, Mallory.
Jeg er på vej til kontoret. Skrid ud af min telefon.
Jeg gør det, du ikke gør.
Narrøv. Den store idiot.
Din mand?
Hvad?
Er det ham, du taler om?
-Hvorfor tror du, du må spørge om det? -Det antog jeg bare.
Antag ikke en skid!
Javel.
Du skal bare køre mig, ikke?
Så gør det, og hold kæft.
Javel.
Undskyld. Vækkede jeg dig?
Ja. Stolene er ikke…
-De er rædsomme. -Hvordan har hun det?
Jeg beklager at måtte sige det.
Hvad?
Vi har fået hendes prøvesvar.
Og?
Beklager, mr. Bellarie. Vi har gjort alt, hvad vi kan.
Øjeblik.
I går sagde du, hun havde det fint. Hun klemte min hånd.
Ja, men jeg kan vise dig CT-skanningen.
I aftes fik hun en alvorlig blødning i hjernen, og hævelsen voksede.
Hvad betyder det?
At din kone ikke har hjerneaktivitet.
Kun maskinerne holder hende i live.
Hvad er det, du siger?
Sandsynligheden for, at hun kommer til bevidsthed igen, er under 2 %.
-Hun er altså død. -Nej.
Hun er i live, men…
Men maskinerne gør det?
Ja.
Hvordan kan nogen køre en 64-årig kvinde ned og lade hende ligge og dø?
Folk kan være skrækkelige.
Familie kan være værre.
Jeg beklager.
Kan vi ringe efter nogen, der kan være hos dig?
Hun er den eneste, jeg ville ringe til.
Mr. Bellarie, du og din familie har været meget generøse mod sygehuset.
Jeg lover, vi har gjort alt, hvad vi kunne.
Og det er alt, hvad I kan gøre…
…ikke?
Det gør mig ondt.
Så…
Siger du, at…
…jeg bør lade hende dø?
Den beslutning kan jeg ikke tage.
Er der noget andet valg?
Efter min lægefaglige mening mener vi ikke, hun vil komme sig.
Skal jeg så tage beslutningen?
Beslutningen skal være din.
Medmindre en anden har en fuldmagt?
Det er mig.
Okay.
Det behøver ikke at være lige nu.
Bare tag dig god tid.
Tak.
Ring på klokken, hvis der er noget.
Jules.
Javel?
Jeg vil flytte min kone fra sygehuset.
-Hvorfor? -Jeg vil have flyttet hende nu.
-Hvad er der sket? -I går havde hun det fint.
Der kom en sygeplejerske ved midnat, og i dag vil hun ikke længere klare den.
-Pis! -Jeg vil have flyttet min kone!
-Vent. Jeg… -Min bror fik ram på hende! Det ved jeg!
Hvad taler du om? Jeg kan hjælpe.
-Narrøv, jeg vil flytte min kone! -Norman…
Ved du hvad? Glem det. Jeg gør det selv.
Ja.
Du gjorde det mod hende.
Jeg gider ikke det pis her.
Dit røvhul. Jeg dræber begge dine sønner.
Dem begge to.
Hør nu her.
Ring ikke og sig, hvad du vil gøre.
Gør det.
Og læg så for helvede på.
Tekster af: Pia C. Hvid på.