Jeg vil vide, hvad der skete.
Ring til alle og sig, de skal komme hjem til mig med det samme.
Er du okay?
De har min søster.
Nej!
Jeg lader dem ikke gøre det samme mod hende, som de gjorde mod mig.
Han skød den i smadder og satte ild til den!
Din onkel er et monster.
Find min bror, og bring ham til mig.
Han dræbte min søn! Nu er der fandeme krig!
-Hvad helvede? -Jeg troede sgu, du var død.
Hvor er min søster?
Tag hjem.
Jeg venter, til du finder Norman.
Hvorfor?
Jeg ved, du får ham ført hertil.
Ja, det gør jeg.
Så venter jeg indtil da.
Hvorfor, Olivia?
Tror du, jeg lader dig slå ham ihjel?
-Hvad angår det dig? -Han er min søn. Det angår mig!
Så vent inde ved siden af.
Jeg venter, hvor det passer mig!
Jules.
Fandt du ham?
Nej, men jeg har nogen på sagen.
Hvem du end har sat til det, laver de ikke en skid.
Find ham, og få ham herhen.
Javel.
Hej.
Hvad er planen så?
Jeg har ingen plan.
Pis. Det er for dumt.
Jeg arbejder på det.
Jules, hvis Norman kommer her, bryder helvede løs.
Det ved jeg.
-Nej. -Jeg har fattet det.
Det tror jeg ikke.
Men jeg tror, jeg har en idé.
Okay. Jeg lytter.
Kender du nogen, du kan hænge op på det her og få bragt hertil?
Mallory.
En kriminel, måske. En, du kan hænge op på det.
Forstået.
Hvad skal det sige?
Præcis det, jeg sagde.
-Kom hen til motellet. -Hvad sker der?
Politiet er her.
Vist også en retsmediciner. Ikke godt.
Pis.
En af vores?
-Jeg kan spørge. -Nej.
Nej. Vent bare på mig.
-Okay. -Hvad med Norman? Har du fundet ham?
Han er pist væk.
Ja, det tænkte jeg nok.
Og vil han ikke findes…
Ja, det ved jeg.
Jeg ved det.
Godt. Vi ses om lidt.
Jeg vil have min søster.
Det ved jeg.
Hvis vi bare kunne finde ud af, hvor hun er henne.
Vi må tilbage til hans hus.
Det synes jeg ikke. Der er hun ikke.
Fuck det. Ring til Jules.
Jeg kan ikke ringe til Jules. Hvad fanden taler du om?
Så ringer jeg til ham.
Og siger hvad?
-Hvis jeg ikke får min søster, vil… -Du kan jo ikke true Jules.
-Hvad skal jeg så gøre, Angel? -Det ved jeg ikke.
Bare sidde her og lade dem gøre, hvad de…
Lade dem gøre, hvad de vil med hende?
Vi har ingen magt, Kimmie.
Du har ingen magt.
Hvad har du da? Magten til at slå ihjel?
Og modet til det, hvis du ikke så det.
Det så jeg. Men, Kimmie,
du må falde ned. Det er et dumt træk.
Jeg er ligeglad. Jeg vil have Sylvie.
Jeg forlod hende én gang. Det sker ikke igen.
Jeg forstår, hvad du mener, men…
Tag næste afkørsel. Vi skal sydpå.
-Vi skal ikke til Indiana. -Nej, ikke derhen.
Tag nu afkørslen.
-Bilen er sgu en dødsfælde. -Jeg vil skide på bilen!
Vi skal ikke langt. Den holder.
Okay, men hold lav profil, ikke? Hvor mange gange skal jeg sige det?
Angel…
Jeg siger det én gang.
Er du med mig, så kør. Ellers kan du fandeme skride nu.
Okay.
Hvad foregår her så?
En grim ulykke derovre. Det kan være drab.
-Det er vist en af dine. -Hvem?
Latavia Watts Millson…
-Alias Body. -Pis også!
Var der vidner?
Kun fyren derhenne.
Hvem?
Ham der.
Han siger, han så det hele.
-Calvin. -Ja.
-Jeg vil tale med fyren der. -Ja.
Nogen andre?
Ingen siger et ord.
Sørg for, at de bliver ved med at holde deres kæft.
Okay.
Sig det lige en gang til.
Hvad hedder du?
Debo.
Gav din mor dig det navn?
Nej!
Hvad…
Hvad hedder du rigtigt?
Jeg troede, I havde walkie-talkier. Jeg har fortalt politiet alt.
Ja. Fortæl også os det.
Er I FBI eller sådan noget?
Noget i den stil.
"Noget i den…"
Fuck det. Der var to tøser oppe at slås.
Den ene gik helt amok og hamrede løs, sådan…
Det virkede personligt.
Pludselig steg den skøre ind i bilen og kørte tøsen med den store røv ned.
Hun klemte hende fast.
Sådan noget skal man sgu ikke se. Man får mareridt.
Hvordan så den pige ud?
Det var Kimmie.
Kender du Kimmie?
Hun giver mig af og til lidt penge. Ikke mange, men hun er flink ved mig.
Er du hjemløs?
Jeg bor her. Jeg betaler ugeleje, når jeg har penge.
Er det en plade?
Jeg har en pladespiller.
Ja? Så spil den gamle sang. Hvad lavede du tidligere?
Det vil du ikke høre om. Seriøst.
Godt. Du kommer med os.
Vent. Sådan besvarer jeg ikke spørgsmål.
-I hænger mig op på noget. -Slap af, for helvede.
Han vil bare høre dit vidneudsagn.
Er det det hele?
Faktisk kan du tjene lidt penge i aften
og blive høj.
Jeg gør ikke noget syret for småpenge.
-Nej. -Det kan I finde rundt om hjørnet.
Nej, det er ikke sådan noget, men ved du hvad?
Glem det. Du har ikke brug for penge.
-Du vil nok… -Hov, hov.
-Du vil nok ikke være høj. -Kom nu. Det er løgn. Vent lidt.
Hvad har du?
Du bliver vildt høj. Det bliver fedt.
Okay.
Kom. Har du en taske?
-Hent din taske. -Jeg har en…
Hent din taske. Kom så.
Du kommer med mig. Jeg ved, du har en taske, mand.
Gør ham så høj, du overhovedet kan.
Så kører du ham hen til huset.
-Er du sikker? -Stiller du spørgsmål?
-Jeg siger bare… -Lad være.
Jeg har sagt, hvad du skal.
Jeg vil ikke miste en skakbrik, hvis jeg kan bruge en som ham.
Gør, som jeg siger.
Okay? Og få ham hen til huset.
Og find forpulede Kimmie, og find Delinda.
Okay.
Ingenting.
Han tager ikke telefonen.
Nej. Jules søger alle de steder, han kender til.
-Okay. -De finder ham ikke.
-Okay. -Hold op med at sige "okay"!
Ved du hvad? Jeg ordner det her,
ligesom jeg har måttet ordne alt andet i vores ægteskab.
-Hvorfor skrider du ikke bare? -Lad…
Tal ikke sådan til mig, Horace.
-Skrid, så du ikke behøver at høre det. -Jeg vil finde Norman!
-Det sker ikke ved at sidde der. -Ved du hvad?
-Gå nu. -Hold nu kæft!
Mit barn døde, og du er skideligeglad, men ikke jeg!
Så hold din kæft!
-Du er bare opsat på hævn. -Er du da ikke det?
Jeg vil bare…
Horace, er du okay?
Jeg har det fint.
Vil du have noget?
Vil han have noget, har han en butler. Han har ikke brug for dig.
Undskyld.
Jeg sagde jo, at denne familie ville gøre dig til en slave eller en dæmon.
-Vælg med omtanke. -Miss Olivia.
Vælg.
Jeg ved godt, alle er oprørte.
-Gu fanden er vi oprørte! -Det her hjælper ikke.
Du skal ikke fortælle mig, hvad der ikke hjælper!
Se selv.
Du har aldrig set den side af hende, vel?
Hold mund.
Vi sørger jo allesammen.
Han sørger ikke.
Jo, han gør.
-Pis! -Hør, kan vi ikke…
Hvor fanden er Norman?
Jeg er lige her.
Var det dig?
Der hvad?
Drop julelegene.
-Fik du min kone dræbt? -Hold nu op.
James, få personalet væk fra køkkenet og ud i stalden.
-Der er kun mig og kokken. -Gå ud i stalden.
-Javel. -Tak.
I må holde op med at gøre det foran personalet.
-Du er helt blank, ikke? -Jeg prøver at holde fred.
Der er ingen fred at holde, når min søn er blevet slagtet som et dyr!
Det var ikke mig.
Du fik nogen til at gøre det!
-Hør… -Nej, hør efter!
-Jeg advarede dig. -Nej, jeg advarede dig!
Vil du virkelig gerne være min fjende, Norman?
Det skider jeg på.
Okay, slap af.
Blæs ikke hjernen ud på hinanden.
Jeg gider ikke at høre mere pis.
Og lade dig få alle pengene?
Aldrig i livet.
Du har altid været et ledt svin.
Ja, det har jeg.
Og det har jeg faktisk fra far.
Og du er ligesom mig.
Så må du også vide, at du kvajede dig, da du dræbte min søn.
Den usle narrøv. Du elskede ham ikke.
Hvor vover du!
Tror du, far indsatte bestemmelsen i testamentet
og strukturerede firmaet, som han gjorde,
fordi han mente, at vi alle elskede hinanden?
Nej! Han vidste udmærket, at vi allesammen er ens!
Grådige røvhuller, der ikke kender til kærlighed.
Men jeg elskede min kone.
-Jeg elskede hende. -Kærlighed?
-Du fik hende sgu da med posten. -Jeg elskede hende.
Når du ville have en postordrebrud, kunne du da have fundet en ung en.
Vil du gerne tale om de unge?
-Hvad? -Vil du virkelig det?
Hvis du vil sige noget,
så sig det med rank ryg.
Jeg orker ikke det pis her.
Slå røven i sædet!
Du skal ikke true endnu en af mine sønner.
Du bør være med her.
Hvad sker der?
Bare endnu en dag i familien.
Tal nu ikke i munden på hinanden.
Nogen stjal hans bil og kørte til huset for at stjæle.
Det var ham, der døde i bilen.
I ser ikke så glade ud.
Jeg er meget glad.
Hej, mor.
Jeg bad dig om at blive på hotellet!
Ja, men…
Ikke noget "men". Han kunne have dræbt dig.
Det ville vist have glædet far og Roy.
Charles, ved du, at du fik mig til at komme hertil
for at tage mig af det pis?
Og se nu!
-Kom. Jeg tager hjem. -Du går ingen steder!
Norman.
Hvorfor var din bil på samme plads, hvor de fandt min kone?
Det ved jeg sgu ikke.
Var det den 8.?
Ja.
Nogen stjal hans bil forleden ude foran en klub.
Han ringede og bad mig om hjælp.
Du prøvede altså at dræbe mig?
Sig noget!
For mit vedkommende er alene forsøget rigeligt.
Prøv bare at gå efter mig.
Det er for sent.
Let røven.
-Kom så! Afsted. -Vent.
Få så røven derind.
Hold kæft, sagde jeg!
Stil dig der. Rør dig ikke.
Gå derhen.
Charles?
Hvad foregår her?
Ikke noget.
Hvem var så i bilen?
-Lang historie. -Jeg vil vide det.
Hvem fanden er det?
Stå stille.
Jeg har videooptagelser…
…fra motorvejen,
hvor de to stjæler.
Se selv.
De kommer ned ad vejen, som man ser lige der.
Så kommer du ud fra vejen i høj fart.
Der er DNA i den bil, og det er ingen af jeres.
Kom så! Fortæl ham det!
Fortæl ham det!
Vi ville bryde ind i huset. Jeg så hende ikke på vejen.
Hvad fanden fejler han?
Jeg slår ham fandeme ihjel!
Kom nu, Norman. Lad os gå.
-Nej. Jeg vil have ham. -Hør.
Norman, kom nu!
Okay. Med al respekt har du gjort nok.
Jeg ved, det er hårdt. Det er hårdt for dig.
Gudskelov har det løst sig.
Lad mig tage mig af det her, da du er for oprevet.
Norman!
Norman. Så er det nok!
Kom nu.
Jeg klarer det.
-Kom herhen. -Okay.
-Nu kan vi måske få fred. -Stop
Stop.
Lad os gå.
Kom så.
Manner.
Ingen er vist glade, hvad?
Varney, forsvind.
Skrid.
Norman!
Tog de røven på dig, blæser jeg knoppen af dem.
Jeg har sagt, du holder dig fra det beskidte arbejde.
Pis.
Jules, jeg siger dig…
Norman. Det pis i ambulancen var heftigt.
Det var ikke en narkoman fra gaden.
Nu prøver hele byen at finde ud af, hvad der skete.
Så kom nu.
Kom nu.
Tag hjem, så siger jeg, når det er gjort.
-Det giver mig sgu ikke oprejsning! -Norman!
Det var pissegenialt.
Det var virkelig godt, Jules.
-Og en masse AI-video. -En masse AI, ja.
Tror du, han købte den?
Ja da.
Han er gammel. Han lurer det ikke.
Tja.
-Vi må gøre det, der skal til. -Det var smart, Jules.
Rigtig smart. Kunne du gøre det samme i retssagen, ville vi stå godt.
Nej, det er din opgave.
Jeg er i gang.
Vil du ikke vide det?
Vide hvad?
Hvem de fyre er.
Hvorfor ville jeg vide det?
Fordi de bliver dræbt.
De var blevet dræbt før eller siden.
-Mallory. -Stop. Jeg vil ikke høre det pis.
Det her skal udbredes overalt.
Som i alle vegne. Det skal være til familiens fordel.
Hvis din familie kendte dig…
Hentyder du til noget?
Nej. Glem det.
-Det lød sådan. -Nej.
Godt. Vi har haft en rigtig god dag.
Du gjorde det sgu godt, Jules. Det var rigtig godt.
Men det har været en lang aften, så skrid med dig.
Sluk lygterne.
-Vi bør ikke være herude i en stjålet bil. -Det ved jeg godt.
Kan du høre mig? Vi er to timer fra Chicago.
Kør langsommere på tilbagevejen.
Jeg kan ikke lide det.
Du er sgu en bangebuks, Angel.
Du har lige dræbt to mennesker!
Og ingen fortjente det mere end de to.
-Kimmie! -Bliv bare her, okay?
Hvor fanden er vi henne?
Hos min mor.
Tager du pis på mig?
Nej.
Vi er nødt til at køre tilbage.
-Solen står op. Jeg vil ikke ses i bilen. -Du behøver ikke tage med.
Kimmie, det rab…
Det rabler for dig.
De solgte min søster.
Det ved vi ikke.
Hvor fanden fik hun så den nye bil fra? De solgte hende!
Hallo, det er din mor.
Hold bare bilen i gang.
Hvad sker der?
-Hun dræbte Delinda. -Hvad?
-Ja. -Lad mig tale med hende.
-Det går ikke. Hun er i vognen. -Hvilken vogn?
Hendes mors.
Gå derind. Han er ligeglad, når han er fuld. Han myrder hende.
Pis!
Hvad er der galt med dig? Gå derind!
Fuck! Okay.
Det er en god sjat penge.
Kimmie.
Hvad helvede?
Solgte du hende?
Hvad taler du om?
Hvordan fik du ny bil, mor?
Se på mig, mor!
Hvordan købte du den nye bil?
Jeg købte den.
Hvad har du købt? Du har ikke en daddel!
Jeg har mere end dig, der ryster røv og lyver.
Siger, du er sygeplejerske.
Du er sgu for dum til at være sygeplejerske.
Stop!
-Stop, Frank! -Hvem fanden tror du, du er?
-Hold hellere op! -Skyd ham!
-Kom, Kimmie. -Skyd ham!
Tving mig ikke til at dræbe dig.
Kom så. Vi skrider!
-Skrid! -Nu!
Jeg nakker dig, om det så er det sidste, jeg gør.
-Kom så! Nu! -Skrid så!
Fuck dig!
Beklager den vanvittige aften.
Vi kan glæde os over, din søn er uskadt.
-Kan vi det, Varney? -Hvabehar?
Vi må tale sammen.
Dommer Harold er her.
-Så tidligt? -Ja.
Server mad for mig og Varney ved poolen, så træffer jeg dommeren på kontoret.
Javel.
-Varney. -Ja.
Sæt dig godt til rette.
Jeg kommer straks.
Tak.
Dommeren er her.
Harold.
Hej.
Hvordan går det?
Rimeligt godt.
Godt.
Det overraskede mig, at du kontaktede mig.
Ja.
Det er længe siden, ikke?
Jo, det er det.
Hvad sker der?
Hvornår har du sidst set min bror?
Det er noget siden. Vi har ikke talt sammen længe.
Jaså.
Er der noget galt?
Tja, jeg…
Min søn blev dræbt i aftes.
Du gode gud!
-Ja. -Kondolerer.
Det er ikke i medierne endnu.
Det gør mig ondt.
Er der noget, jeg kan gøre?
Ja.
Fortæl mig, hvad der foregår mellem dig og min bror.
Jeg ved ikke, hvad du mener.
Javel, ja.
Tag en cigar.
Jeg ryger ikke.
Gør det.
Kig i æsken.
Tak.
Du tog den forkerte.
Tag den røde.
Horace.
Tag den røde…
…og stik den i munden.
Stik den i munden, sagde jeg.
-Du virker lidt nervøs, Harold. -Det er jeg også.
Hvad afholder mig fra
at tage min cigar og antænde dynamitten
og blæse knoppen af dig?
Kom nu. Lad være. Vil du ikke nok?
Du ved, jeg ville gøre alt for dig.
Jeg spørger dig én gang til.
Hvad foregår der mellem dig og min bror?
Sagde jeg "læg den"?
Han kom forbi for nogle år siden med en plan om hvidvask.
Det ved jeg godt.
Du forsøgte dig med firmaet.
Ja.
Da du fik bremset ham,
købte han en stripklub og nogle forhandlere til hvidvaskningen.
Hvis penge er det?
Det ved jeg ikke.
Hvor mange penge?
Det var kun et par millioner dollars.
Prøver du at fortælle mig,
at min bror var desperat nok
til at gøre det for nogle få millioner?
Undskyld.
Det må du undskylde.
Undskyld.
Horace, kom nu.
Vær glad for, at jeg gjorde det i stedet for at tænde dynamitten.
Horace.
Horace, kom nu.
Fuck.
-Ja. -Er det gjort?
-Ja, men… -Men hvad?
Delinda er død.
-Hvad? -Ja. Vist skudt med et haglgevær.
Pis!
-Politi? -Nej.
Ser du noget mistænkeligt?
Nej, intet.
-Få det ryddet væk. -Ja, det gør jeg.
Og find Kimmie, for fanden. Er du med?
Ja, hun svarer ikke.
Har hun noget med det at gøre?
-Det ved jeg ikke. -Hvad fanden?
Du ved, at hun flipper ud.
Ja, det ser sådan ud.
Find kællingen, og bring hende straks til mig.
-Er du med? -Ja.
Jeg sender Alex og et rengøringshold. Find hende!
Ja, forstået.
Okay.
Tak.
Nå?
Hold da op.
Man får aldrig nok af det.
Af hvad?
Alt det her.
Her er så smukt.
Tak.
Voksede du op her?
Ja.
Det er skønt at se sorte leve sådan her.
Ja. Min far klarede sig godt.
Men ikke bedre end dig.
-Du tog Beauty in Black og… -Jeg ved, hvad jeg gjorde.
Det beklager jeg.
Du behøver ikke at slikke mænd i røven.
-Javel. -Medmindre du kan lide den slags.
Hvabehar?
Nu skal du høre.
Jeg hader mine lortesønner.
Det gør mig ondt.
De er utaknemlige.
De har aldrig prøvet at knokle.
For fanden.
Jeg er så skuffet over Roy.
Hvis han var flad og ikke havde Mallory,
ville han sutte pik på et toilet for et fix.
Eller bare sutte pik, fordi de er der.
Det er klamt. Bare virkelig klamt.
Ja. Det gør mig ondt.
Hold op med at sige det.
Javel.
Og hold op med at være så formel.
Okay.
Jeg må få styr på pisset.
Gennemgå min fars testamente med en tættekam.
Jeg har set på det. Du skal se på det igen.
Javel.
Når jeg dør, må de sataner ikke få mine aktier.
Forstået.
Find en løsning.
Som jeg ser det,
kan du kun opnå det via en hustru, ligesom med din bror.
Og hvordan fanden skulle det gå til?
Du ser stadig godt ud og er ung nok til…
Mere røvslikkeri?
Undskyld.
-Og den skide retssag? -Vi er i gang.
Er I?
Vi gør alt, hvad vi kan.
Hvem er advokaten, og hvorfor skider alle grønne grise?
Hun er hård og vinder typisk den slags sager.
Hårde domme?
Meget hårde.
Er du urolig?
Jeg er altid urolig.
Kendetegner det ikke en tøsedreng?
Det er vigtigt for mig at gøre et godt stykke arbejde for dig.
Gid du havde været min søn.
Du er ret klog.
Tak.
Spis.
Det skal nok gå.
Kan du se solen?
Hver gang den står op, er endnu en dag, hvor jeg ikke ved, hvor hun er.
Vi finder hende.
Hvordan?
Det bliver svært, hvis du slår alle ihjel, der ved det.
Når jeg bliver vred, så…
…er jeg ligeglad.
Det ved jeg godt.
Hvor er vi på vej hen?
Jeg kører bare, men jeg er snart nødt til at tanke.
Kør til motellet.
Dårlig idé.
Angel, jeg har ikke sovet i flere dage. Jeg er helt smadret. Jeg er ligeglad.
De venter på…
-Jeg er ligeglad! -Det er jeg ikke! Så det gør vi ikke!
Så kør mig hen til Rain.
Det kan jeg godt.
Hej.
Kig på mig.
Det kan jeg ikke.
Kom nu.
Så kigger jeg.
Jeg ved, de har din søster.
Vi får Sylvie tilbage, okay?
Du fatter det ikke.
Hun har aldrig oplevet sådan noget her.
Hun overlevede at bo derhjemme.
Vi skal nok finde hende.
Min mor solgte hende.
Hun solgte hende.
Hold da kæft.
Måske ikke. Hvordan ved du det?
Hun har en ny bil, der koster mere end hendes skide husvogn.
Jeg er sikker.
Hvordan hjalp du til?
Jeg fik hende væk derfra.
Det er godt.
Hvordan finder jeg hende?
Måske ved nogen i klubben noget.
Hun kan ikke gå derind.
Nej, hun kan ikke.
Men det kan du.
Hvad?
De ved ikke, I kører sammen, vel?
Nej, ikke rigtigt.
Godt. Så gå derind og find ud af, hvad der foregår.
-Begynder jeg at snage… -Angel, du rodede os ud i det pis, okay?
-Vi var bare børn, okay? -Så siger vi det.
Hjælp hende nu bare.
Okay, men…
Men hvad?
Kimmie, fortæl hende resten.
Hvad, Kimmie?
Gamlingen, der ejer det hele, og som fik dig flyttet hertil…
Vi prøvede at røve ham,
og han endte med at dræbe alle de andre røvere, og nu…
-Jeg må sgu ud herfra. -Nej.
Du ved godt, det ikke går.
Jeg er stærkere, end du tror.
-Lægerne søger stadig… -Er de så også efter jer?
Ja. Og hun ville hjem til ham.
I er komplet vanvittige.
Vi finder hende, okay? Vi får hende tilbage.
Jeg ringer til en pige fra klubben. Angel, gå derind, og opfør dig normalt.
Ja, det er forstået.
Hvad vil du?
Så du det?
Der var meget at se.
De vil skide på mig.
Det stod klart.
Ligesom dig, ikke?
Nu har du fattet det.
Som det er nu, kunne jeg lige så godt være…
…død.
Gør os alle en tjeneste.
Ville du være ligeglad, hvis jeg sprang ud ad vinduet?
-Det vindue? -Ja.
Det kan ikke åbnes.
Men hvis du bare tager godt tilløb, kan det måske fungere.
-Du er så sød. -Nej, jeg er smuk.
Smuk.
Men nok om mig.
Hvem knepper du?
-Skal vi tale om det? -Ja.
Min mand.
Hvem?
Afslører du kyssepartnere?
Jeg kysser ikke.
Afslører du suttepartnere?
Hvor kært.
-Jeg sutter ikke. -Du lugter af ham.
-Hvordan lugter det? -Af lort.
Som en 30 cm lang pik?
-Hav en god dag, skat. -I lige måde, søde.
Hvor er mit kys?
Jeg sagde jo…
…jeg ikke kysser mine ludere.
Pis!
Dig.
Ja?
-Du prøvede at slå mig. -Nej.
Slet ikke. Jeg prøvede at stoppe dig.
Hvorfor beskytter du hende?
Det er mit job.
Også at beskytte dig.
Hvor meget tid tilbringer du sammen med hende?
Jeg kører hende frem og tilbage.
Bor du i personaleboligen?
Ja.
Og Jules hyrede dig.
Ja.
Det er dig.
Hvad er mig?
Du knepper min kone.
Nej.
Ville du gerne?
Nej.
Du lyver.
Sandheden er, at jeg er meget tiltrukket af dig.
Meget smukke læber. Og de øjne, jeg mener…
Se på mig.
Hør her. Tal aldrig sådan til mig igen.
Den store idiot.
Du vil sgu bare lege julelege. Hvis du vil være en skide…
Ja.
Ja, sådan der. Nu spiller det.
-Angel. -Hej.
-Fandt du ud af noget? -Jeg er der ikke endnu.
Pis.
-Har nogen ringet til dig? -Som hvem?
Jules? Hvem som helst?
Nej, ingen har ringet.
Han må da vide det nu.
De ved det uden tvivl nu.
Politiet var på motellet.
Sagde de noget til dig?
-Nej. Jeg ventede, til de skred. -Og der skete ikke andet?
-Der var helt roligt. -Roligt? Seriøst?
Som om intet var sket. Der er intet i nyhederne.
-Og politiet var der? -Ja, politiet var der.
De styrer det sgu.
Hvordan fanden det?
Har man penge, kan man gøre alt.
Jeg ved ikke, om jeg bør gå ind. Den gamle var pissesur.
Jeg måtte ikke tage til hotellet…
Hjælp mig med at finde Sylvie.
Jeg har ikke lyst, men jeg gør det.
-Ring, når du er der. -Okay.
Jeg ringer tilbage. Nogen ringer.
Er det dem?
Nej, det er sønnen.
Hallo?
-Du skal tage den med det samme. -Ja, naturligvis.
Vær på hotellet klokken 12.
-Jeg kommer. -Du har bare…
-Du har bare at komme til tiden. -Ja.
Det er forstået.
-Vent i sengen på mig. -Naturligvis.
Jeg er på vej, farmand.
Godt.
Farmand?
Hvem var det?
Sønnen.
Hvem?
Han vil se mig.
-Gør du det? -Det gør jeg skam.
Hvad, hvis han og Jules lokker dig i en fælde?
Så går jeg i den for at finde min søster.
-Lad være, Kimmie. -Jeg gør det, Rain.
-Kom nu. -Jeg gør det, så hold nu bare op.
Tekster af: Pia C. Hvid så hold nu bare op.