- È mia sorella. - E faresti qualsiasi cosa per lei?
Perché sei entrata nella tana del leone!
Tua sorella è nel pick-up. Raggiungetela.
- Tuo fratello è venuto al club. - Perché?
Voleva che lasciassi andare Kimmie e un tipo di nome Angel.
Perché sei qui?
Tuo padre ha convocato degli avvocati e un giudice stamani.
Di che si tratta?
Tuo padre la conosce.
Conosce Kimmie.
- Alza il volume. - Restituitemi mio padre.
Merda.
Kimmie le ha rubato l'auto.
Ciao.
Non hai un bell'aspetto.
No.
Come sta tua sorella?
Sta bene.
Bene.
Grazie.
Kimmie…
non sapevo cosa stesse succedendo.
Sì, me l'hai detto.
So che non mi credi.
No, infatti.
Allora non crederai nemmeno a questo.
A cosa?
Voglio sposarti.
Cosa?
Sai che non è per il sesso.
Beh, lo so, ma…
Ascoltami, ti prego.
Parla.
Sto morendo.
L'unico modo per non far ereditare la mia fortuna ai miei figli
è sposarmi.
Per come è redatto il testamento,
se muoio…
va tutto a loro.
Odio quei bastardi
e la loro madre.
Non voglio che ereditino i soldi.
Quindi vuoi che li erediti io?
So che non mi credi.
Di quanti soldi parliamo?
Abbastanza perché tu…
non debba mai più lavorare.
E perché lo faresti?
Tu non mi conosci bene.
Lo so.
Io sono…
un vendicativo figlio di puttana.
Loro odiano me,
e io odio perdere.
E quindi mi vuoi sposare?
Sì.
Per evitare che ereditino tutto loro.
No.
Come "no"?
No.
C'è un inghippo.
Non c'è nessun inghippo.
Hai detto che li odi, quindi un inghippo c'è.
Perché li odi?
Kimmie…
sono dei perdenti del cazzo,
ok?
Non hanno mai lavorato in vita loro.
Non hanno preso niente da me.
Brutti…
idioti.
E…
conosci Roy.
Sì.
E nonostante ciò devi pensarci?
Io…
Beh,
pensaci in fretta.
Perché non mi resta molto tempo.
Sono stressata.
Questo ti farà stare meglio.
Sono stanca di scappare
e di essere piena di debiti, e tu me ne hai tirata fuori.
Voglio chiudere con questa gente.
Lo so, ma se te ne vai…
rinunceresti a un sacco di soldi.
Darebbero la caccia a me e a mia sorella per sempre.
Esatto.
Faranno di tutto.
Compreso uccidere me e mia sorella.
No. Loro…
non potranno farlo.
E perché no?
È nel testamento.
Se qualcuno muore in circostanze sospette,
le loro azioni verranno revocate.
E se qualcuno viene condannato per un reato grave…
le loro azioni verranno revocate.
Ho ucciso due persone.
Nessuno lo saprà mai.
Jules lo sa.
Tengo Jules per le palle.
Come?
Ha una moglie. Ha una casa in periferia. Lui…
ha una buona reputazione in città.
Non vuole che nessuno sappia delle sue porcherie,
soprattutto sua moglie.
Jules ha una moglie?
E una figlia.
Beh, non mi convince.
Kimmie.
Kimmie,
ho bisogno che tu prenda il controllo.
E devo solo sposarti?
Poi ti affiderò all'unica persona di cui mi fido,
che ti insegnerà
tutto quello che devi sapere.
Tutto qui?
Tutto qui.
- Devo pensarci. - Sbrigati.
Sto morendo.
- Vado a vedere come sta mia sorella. - Ok.
- Che c'è? - Andiamo.
- Che vuoi? - Ehi, mettiti questo.
- Perché? - Fallo e basta.
Sono stufa d'indossare roba di merda.
- Sai l'auto che hai rubato? - Sì.
Dietro c'era il suocero della donna.
Oh, ecco chi era.
- Merda. - L'hai visto?
- Sì, quando ho parcheggiato. - Beh, ok, dov'è ora?
- Nel parcheggio. Zona grigia. - Dammi le chiavi.
- Sbrigati, cazzo. - Non le ho.
- Non hai le chiavi? - Sono nell'auto.
Ok, non capisci. Lo…
Lo stronzo con cui è sposata farà sembrare tutto questo uno scherzo.
- Ok. - Nasconditi. Vai in camera di Sylvie.
Come sta?
La paziente sta riposando.
E, purtroppo, i moduli che ha compilato non sono validi.
Mi dispiace, io…
volevo che la controllassero.
Dispiace anche me. Dovremo trasferirla all'ospedale statale.
No.
- Senta… - Non può andare lì.
Sono molto bravi.
No, per niente.
Deve restare qui.
Mi dispiace, ma non ha detto la verità.
Il mio cognome è Bellarie.
Cosa?
Beh, lo sarà.
Il mio fidanzato è il sig. Bellarie.
Horace Bellarie. È in una stanza in fondo al corridoio.
Può parlare con lui, e risolverà tutto.
Certo.
Mi dispiace.
Non si preoccupi.
Non mi avevi detto che ti sposi.
Ehi.
Come ti senti?
Ho mal di testa e mi fanno male le gambe.
- Presto ti sentirai meglio. - Sei sposata?
No.
Quindi le hai mentito?
Non ci pensare, ok?
Non farlo.
- Che cosa? - Mi hai già mentito su tutto.
Me l'hanno detto.
Body…
Delinda…
Mi hanno detto tutto.
Non potevo dirtelo, Sylvie.
- Ma sono tua sorella. - Lo so.
Lo so.
Mi vergognavo.
Potevi dirmi la verità, Kimmie. Non sei un'infermiera.
Non te la passi bene.
Sei stata in prigione e fai la spogliarellista.
Sylvie, tu sei tanto buona.
Sei la bontà fatta persona.
E magari ora pensi di sapere tutto, ma…
non lo puoi capire.
- Allora fammi capire, Kimmie. - Non posso farlo.
Mi dispiace.
Volevo che finissi la scuola
e andassi al college.
E, da sorella maggiore, volevo essere un esempio per te.
- Per motivarti. - Mentendo?
Mi dispiace.
E poi mi hai lasciata lì.
Sylvie, non avevo scelta.
Mi violentava
ogni giorno,
e tu mi hai lasciata lì.
Mi dispiace tanto.
Lasciami in pace.
Sylvie, non escludermi.
No, voglio solo che mi lasci in pace.
Beh, non ti lascerò in pace.
Ma posso costringerti.
Non potresti mai farlo.
Sai che ti dico? Io me ne vado.
No, dai. Sta' giù.
Smettila.
Perché? Così posso stare qui a sentire le tue bugie, una dopo l'altra?
Ascolta…
ho un modo per prendermi cura di te.
- Facendo la spogliarellista? - No.
L'uomo che ti ha salvata mi ha chiesto di sposarlo.
È molto ricco.
Posso sposarlo.
Vivremo in una villa
e staremo bene.
No, non ti credo.
Sì.
È vero.
Te lo prometto,
non ti mentirò mai più. Ok?
Ti prego, perdonami.
No.
Sylvie.
Andiamo.
Vieni un attimo con me.
Ti faccio vedere una cosa. Andiamo.
Andiamo.
Forza.
- Ce la fai? - Sì.
Sì.
OSPEDALE STANLEY HEART ANDERSON PARCHEGGIO - LIVELLO 4
E questa è l'ala privata che io e il mio ex marito abbiamo donato.
- Non è bellissima? - Sì.
Mi fa piacere che siate riuscite a venire oggi,
così potete vedere quanto ci impegniamo per il quartiere.
C'è un reparto oncologico?
In realtà, quest'ala è anche per i pazienti oncologici.
Ok…
Avete ricoverato donne col cancro?
Sì, certamente.
Causato dallo stirante della sua azienda?
Chi ha parlato?
Io.
Scusate. Lena Norris Walton. Sono a capo della causa contro l'azienda di famiglia.
Beh, sono divorziata. Non faccio più parte di quella famiglia.
Ma lei è una testimone.
Come, scusi?
Ed è stata citata in giudizio.
Le sembra il momento opportuno?
Sì. Decisamente.
Signore, suor Rosa vi accompagnerà al reparto pediatrico,
dove leggeremo dei libri ai bambini.
Sono davvero felice che siate riuscite a venire e unirvi a noi, ok?
- Grazie. - Grazie.
Grazie mille.
Grazie.
Sì, grazie… Oh, il verde. Le dona molto.
Mi spiace di averlo fatto così, ma…
Ma che…
Ma che cazzo fa?
Ha visto cosa ha fatto?
Vattene.
Le farò causa.
Non so chi credi di essere.
Non so…
cosa credi di essere.
Ma devi pensare di essere intoccabile.
Mi sta minacciando.
Lei è nei guai fino al collo.
Oh, no.
Ci sei tu, cara mia.
Mi hai umiliata davanti alla mia congregazione.
Cosa ti fa pensare di poterlo fare?
Dieci milioni.
È la cifra per cui le farò causa.
Fai 20 milioni.
Non lo faccia di nuovo.
Ho detto di smetterla!
Ti sei appena fottuta da sola, stupida stronza.
Non ci speri troppo. Vede quelle telecamere?
Sì, ma tu hai letto il nome dell'ospedale quando sei arrivata, stronza?
- Ci sono dei testimoni. - No, nessuno.
E quando avrò finito con questo video
in cui tu picchi una povera anziana indifesa
venuta qui per curarsi,
sarai finita.
Sarai fuori dai giochi.
- Avanti, lo faccia. - L'ho già fatto.
EVENTO SALVATO
Cosa? No. Quello è…
Hai visto quanto sono stata veloce?
E ora devo solo premere invio.
Ora, puoi prendertela con l'azienda
o andare contro il mio ex marito, certo,
ma…
se ti metterai contro di me…
te ne pentirai.
Ora fuori dai coglioni.
Voi giovani stronzette non conoscete i metodi di una volta.
Oh, Peter.
Sig.ra Bellarie, salve.
- Come va il tour? - Alla grande. Grazie.
Grazie a lei. Sta donando un sorriso a molti pazienti.
- Oh, bene. - Parliamone nel mio ufficio.
Beh, sai, volevo chiederti…
- Sig.ra. Bellarie. - Che succede?
Sig.ra Bellarie, per favore.
Che ci fa qui?
Non posso dirglielo. Lo sa.
Peter.
- Mi dispiace. - Va bene, lo chiedo a lui.
Sig.ra Bellarie, non vuole essere disturbato.
Peter, togliti di mezzo.
- Mi dispiace. - Togliti…
- Non può entrare. - Cosa farai?
- Chiamerai la sicurezza? - Non vorrei doverlo fare.
Lo sa.
Kimmie.
E loro chi sono?
La prego, venga con me.
- Sai che ti dico? - Signora…
Toccami di nuovo e il dottore servirà a te.
Non è facile per me. Lo sa.
Ora torniamo al reparto pediatrico e continuiamo il tour.
È una bella giornata. La prego.
Oh, chiudi il becco.
Sig.ra Bellarie.
Ciao.
Ti ricordi di mia sorella?
Certo.
Ciao.
Le stavo dicendo che sei molto ricco
e che vuoi sposarmi.
Sì.
Esatto.
E che io ho detto di sì.
L'infermiera mi ha riferito che hai detto di essere la mia fidanzata.
È vero.
Ok. E quindi?
Voglio farlo.
Sei sicura?
Sì.
Passami il telefono, per favore.
Sei ricco?
Sylvie…
Sì, signorina.
Da quanto conosci Kimmie?
Abbastanza da sapere che…
è una brava persona.
Beh, sai che è una bugiarda?
Su cosa ha mentito?
Mi ha detto che era un'infermiera e che se la cavava bene.
Una volta sposati,
se la caverà meglio di qualsiasi infermiera.
E perché dovrei crederti?
Sei proprio sua sorella, eh?
Continua così, signorina.
Le servirà il tuo aiuto per gestire la mia azienda.
Quale azienda?
Si chiama Beauty in Black.
L'azienda di prodotti per capelli?
Sì.
- Beh, non ti credo. - Sylvie.
- Va tutto bene.
Controlla.
Non ho un telefono.
Tieni, usa il mio.
- Non sei costretto. - Non ti preoccupare.
Per…
Sei davvero tu.
Te l'ho detto.
Ridammi il telefono, per favore.
No, ho un sacco di domande.
Sylvie!
- È malato. - Voglio sapere.
Va tutto bene.
Dai, chiedi pure.
Tutto quello che vuoi.
Di sicuro sarà qui a momenti.
Horace, ti ho portato dei limoni freschi dal giardino.
Non è qui.
- Ciao. - Ciao.
Faccio le presentazioni: Gene Lowe, un associato, e il giudice Wilkins.
Salve.
E di che si tratta?
Non lo sappiamo.
Dov'è mio suocero?
Non è qui.
Posso parlarti in cucina un secondo?
Certamente. Chiedo scusa.
Scusate.
Posso portarli io.
Sono solo limoni, tranquillo.
- Li prendo io, signora. - No, tranquillo.
- Ok. Le serve qualcosa? - Un po' di privacy, grazie.
Sì, signora.
- James. - Sì?
Dov'è il sig. Bellarie?
Non lo so.
- Hai controllato in camera sua? - No.
- Perché non lo fai? - Non gli piace essere disturbato.
- In tal caso, digli che ho insistito io. - Come?
Senti, ultimamente non è stato bene, tossisce spesso… Va' a vedere come sta.
Sì, come vuole.
Grazie.
- Sei preoccupata per lui? - Non è da lui.
Vengo qui ogni mattina e di solito dà da mangiare ai cavalli.
Forse ha dormito fino a tardi.
Andiamo, Varney. Non dorme mai fino a tardi.
Ti confondi coi suoi figli.
Perché un uomo di 70 anni dovrebbe volere tutti questi avvocati e telecamere?
Non lo so.
Sai che è per il suo testamento.
Vuole qualcosa agli atti.
È lui.
Rispondi.
Sig. Bellarie.
Cambio di programma.
Ci vediamo allo Stanley Heart Anderson.
Venite subito.
Sì, signore.
Cos'ha detto?
- Ci vuole all'ospedale. - Cosa?
Varney, che cazzo succede?
Non lo so, ma lo scopriremo.
Ok, senti, vengo con te.
No, così saprà che te l'ho detto.
Ok, ci vediamo lì.
Ok.
La mia piccola luce
La farò brillare
Oh, la mia piccola luce
La farò brillare
Norman.
È ora di saldare i conti?
- Non ancora. - Allora che c'è?
Perché tuo fratello è in ospedale?
- Cosa? - Sì.
È grave?
Lo spero proprio.
Dio gli sta facendo pagare tutte le porcherie che ha fatto.
Sì, beh, a volte Dio ci mette troppo.
Cos'è successo?
Non lo so.
Peter non vuole dirmelo.
Quello stronzetto.
Sì, infatti.
- Ti lasciano entrare? - No.
Non fanno avvicinare nessuno.
Cazzo, si mette male.
Come fai a saperlo?
- Perché ha chiamato l'avvocato. - Cosa?
- Come lo sai? - Conosco il giudice che ha chiamato.
Ha detto di cosa si trattava?
No, non me l'ha detto.
Beh, allora penso sia meglio se vieni qui per scoprirlo.
Se non riesci a entrare tu, figurati io.
Sei un Bellarie.
Giusto, e tu sei una donna, ricordi?
E una volta mi sarei scopata chiunque per avere risposte.
Oppure?
Oppure l'avrei fottuto alla grande.
- Ti stai rammollendo. - Non credo proprio.
- Senti, sto arrivando. - Ok, sbrigati.
Arrivo.
La farò brillare
Lode al Signore! Sì!
Bravissimi!
Che cazzo è questa merda?
Non le piace?
Rifallo.
- Portalo via. - Sì, signore.
Cazzo.
E anche questo.
Accidenti, Roy.
Accidenti.
Non cominciare. Non voglio sentire le tue stronzate.
Non dovresti mai trattare nessuno così.
Davvero vuoi insegnarmi tu come parlare alla gente?
Hai la faccia come il culo.
Chi l'ha detto a tua moglie?
Fanculo. Che provi a fare qualcosa.
Roy, ti piace vivere al limite, eh?
Con genitori come i nostri…
Hai saputo cosa sta facendo papà?
Sì, l'ho sentito.
- Di che si tratta? - Non lo so.
E non sei minimamente preoccupato?
Sai che quel vecchio fa come gli pare.
- E se ci tagliasse fuori? - Non può farlo.
Come lo sai?
Perché me l'ha detto quello stronzo che si scopa mia moglie.
- Varney non si scopa tua moglie. - Invece, sì.
Roy.
Li ho visti.
Quando li hai visti?
In questa casa.
Li ho visti.
Bugiardo.
Non sto mentendo. Li ho visti.
- Ok, e quand'è successo? - Ma che è, un terzo grado?
Continuerai a farmi domande?
Ti ho detto che li ho visti a casa mia, fra. Basta.
Sai bene che stai mentendo.
Non devo dimostrarti un cazzo.
Se mi dici come lo sai, posso aiutarti a sbarazzarti di lui.
Sappiamo entrambi che papà non lo farà.
So delle cose per cui papà lo licenzierebbe.
E cosa?
- Prima dimmi come lo sai. - Te l'ho detto cinque volte.
L'ho visto con i miei occhi.
Erano qui, che scopavano.
Beh, i tuoi occhi mentono.
Non devo dimostrarti niente.
Dove cazzo è il mio cibo?
Ehi.
È appena andata di là. Calma.
Dannazione.
Roy, devi andare in riabilitazione.
E parli tu?
Guardati, sei nervoso e irritabile.
Da quanto non la fai?
E tu?
Io non sniffo da un giorno.
Non parlavo di quello. Chiedevo da quanto non succhi un cazzo.
Oh, quello lo faccio ogni giorno.
Sei disgustoso, lo sai?
- Anche tu, fratello. - Hai finito di rompere il cazzo?
Oh, merda, è la mamma.
Ehi, non dirle che sei qui. Non dirglielo.
Ciao, mamma.
Charles, cos'ha tuo padre?
Di cosa stai parlando?
Nessuno mi dice niente.
Di cosa?
Tuo padre è in ospedale.
Cosa? E perché?
Beh, sto cercando di scoprirlo.
Ok, io non lo so, quindi…
E Norman ha detto che gli avvocati stanno venendo qui.
- Cosa? - Sì.
Cerca quel nullafacente di tuo fratello e poi venite qui.
Ok, ma pensi che sia così grave?
Perché chiamare gli avvocati, altrimenti?
- Portate quel culo subito qui. - Ok.
Mi ha chiamato nullafacente?
- Forza, andiamo. - Col cazzo, io non mi muovo.
Vestiti. Forza. Tu vieni con me.
Ok.
- Tienimi in caldo la colazione. - Sì, signore.
Non so chi cazzo ha assunto quella chef.
Parla Mallory.
Cos'ha che non va Horace?
Cioè?
È in ospedale.
Sì, lo so.
Beh, che cos'ha?
Vuole incontrare gli avvocati.
Che cazzo mi sfugge?
Non lo so.
Ha a che fare con quella ragazza?
Quale ragazza?
Ho visto una ragazza entrare nella sua stanza.
Che aspetto aveva?
L'hanno chiamata Kimmie.
- Cosa? - Sì.
È lì?
Sì.
- Oh, no, sto arrivando. - Va bene.
- Non mi fanno entrare nella stanza. - Entrerò io.
- Sto arrivando. - Ok, sbrigati.
- Ehi. - Che cazzo succede?
- Di che parli? - Kimmie è in ospedale con Horace.
Di cosa parli? Dov'è Kimmie?
Jules, se mi prendi per il culo, ti ammazzo.
Ci vediamo lì.
Cazzo di…
Cazzo.
Passa anche col rosso. Sbrigati.
Ehi.
Che succede con quella cazzo di auto?
Te lo spiego dopo.
Sapevi che mi avrebbe chiesto di sposarlo?
Di sposarlo?
Sì.
Merda. E perché? Pensavo volesse scoparsi Angel.
Ha detto che odia i figli e mi vuole dare tutti i suoi soldi.
- Pensi che sia serio? - Deve odiare da morire i figli.
Merda.
Beh, accetterai, no? Dobbiamo prenderci questi soldi.
Sì, lo farò, ma…
- "Ma" cosa? Sono tanti soldi. - Rain, questi sono pazzi.
Se mi stanno addosso ora, dopo sarà anche peggio.
- Dovresti esserci abituata. - È che…
Sono stanca.
Prendi i soldi, saliamo su un jet e addio a tutti.
- Dice che il testamento mi proteggerà. - Visto? È risolto.
Ho delle domande, però.
Devi chiedere solo: "Dove firmo e quanto c'è in banca?"
Non ci stai pensando bene.
Kimmie, quanto vale il suo patrimonio?
Dammi il mio telefono.
Sbrigati.
Come si chiama? Horace…
Horace Bellarie.
Bel… Come si scrive? B…
B-E-L-L-A-R-I-E.
Oh, cazzo…
Mandiamo a fanculo il club.
E aiutiamo le ragazze.
- Facciamo arrestare Jules. - Ma di che parli?
Ma l'hai visto, cazzo?
Il suo patrimonio è di 376 m…
Milioni di dollari, stronza.
Firma subito. Quando vuole farlo?
Ora.
Ora?
Sta venendo un avvocato e tutto.
Kimmie!
- Non dirmi che hai paura. - È parecchio.
Sì! Sono parecchi soldi! Ci servono. Devo farmi sistemare il culo.
- Basta che mia sorella stia bene. - Dov'è?
Beh, sta parlando con lui. Aveva delle domande anche lei.
Anch'io ho delle domande, stronza. Dov'è l'infermiera? Ok?
Dammi una sedia a rotelle. Devo andare lì, cazzo.
Aspetta. Vuole un accordo prematrimoniale?
- No. - Cazzo, andiamo!
Prima che cambi idea.
Aspetta, stronza. Aiutami.
Eccomi.
- È di sopra. - Va bene, andiamo.
No, non fanno salire nessuno.
- Ci provo io. - È inutile.
Ciao.
- Vorrei vedere il sig. Bellarie. - Spiacente, l'ala è chiusa.
- Ma l'abbiamo costruita noi. - Sono ordini del sig. Bellarie.
Ok, allora lo chiamo.
- Ok, faccia pure, signora. - Ok.
- Te l'ho detto. - Già.
- Se non posso salire io, figurati tu. - Ehi.
- Ehi. Che succede? - Non lo sappiamo.
È lassù con quella ragazza?
Che diavolo ha in mente?
- Non vi lascia entrare? - No.
Jules, pensa tu a quel tizio.
- Non lascerà passare neanche te. - È una guardia privata del cazzo.
Finalmente.
- Perché siamo qui? - Potreste almeno salutarmi prima?
Salve, madre.
Così va meglio.
Allora, che ci facciamo qui?
Vostro padre è in camera con una certa Kimmie.
Chi diavolo è Kimmie?
Jules?
Jules, sai chi è Kimmie?
Qualcuno mi dice che cazzo succede?
Ehi.
Ciao.
Sta bene?
Sono tutti qui?
Sì.
Bene.
Cominciamo.
Sì, signore.
Conosce tutti gli avvocati.
Sì.
Buongiorno, signore e signori.
E il giudice Wilkins.
E il notaio?
Anche il notaio e la stenografa sono qui.
Giudice,
può farmi uno di quei test cognitivi?
Certo.
Bene. Facciamolo.
Eccola.
Sylvie.
Rain.
Lei sarà la nostra testimone.
Ehi.
E lei è Kimmie.
Salve.
Ciao.
È la mia fidanzata.
E ora diventerà mia moglie.
Congratulazioni.
Grazie.
Beh,
sa di non avere una licenza matrimoniale?
Abbiamo tutto ciò che serve.
Non deve farlo per forza.
Varney,
fa' come ti dico.
Sì, signore.
Cominciamo il test cognitivo.
Aspetta.
Ho un sacco di domande.
Varney,
portala fuori
e rispondi a tutte le sue domande.
Sì, signore.
Sì. Ehi.
- Possiamo parlare da questa parte. - No. Possiamo farlo qui.
- Possiamo uscire… - Possiamo parlare qui.
È una cosa legale?
Sì.
E non ha chiesto un accordo prematrimoniale?
No.
L'ha chiesto a lei?
No.
Congratulazioni.
- Andiamo da questa parte a parlare. - No.
Stiamo bene qui.
E grazie.
È molto fortunata.
Perché dici così?
Beh, è un uomo ricco.
Deve amarla molto.
È lui quello fortunato.
Perché mi guardi così?
Sì.
Certo.
Beh, andiamo nell'atrio a parlare.
Perché cerchi di portarmi nell'atrio?
Sembra insicura.
E l'atrio mi renderebbe più sicura?
Restiamo qui.
Va bene.
Devo andare un attimo in bagno. Mi aspetta?
Perché dovrei aspettare che torni dal bagno?
I test cognitivi sono piuttosto privati.
Mia sorella e Rain sono lì dentro.
Ma loro non lo sposeranno.
Legalmente, se lei restasse fuori,
sarebbe meglio.
Perché?
Potrebbero pensare che gli mandi dei segnali o cose così.
Ok, va bene.
Ma ti aspetto qui.
Bene.
Se le serve il bagno, è nell'atrio.
Si sposa.
- Cosa? - Già.
- Con chi? - Non lo so. Una ragazza di nome Kimmie.
Mi prendi per il culo, cazzo?
No, affatto.
Perché?
- Non lo so. - Non può succedere.
Devo rientrare.
- Merda. - Ma che diavolo!
Quel viscido figlio di puttana vuole diluire le nostre azioni.
No, cazzo.
Non può fermarci tutti.
- Non si sale! - Togliti.
Ehi! Nessuno va di sopra! Ehi, dovete fermarvi!
- Ehi! Ehi, fermatevi! - Resta lì.
Oh, cazzo.
Cazzo, Kimmie.
- Fermo. - Ehi.
- Fermo, ho detto - È la mia auto.
- Stai fermo. - Ok.
- Mani dietro la schiena. - Nell'auto c'è un cadavere.
- Ti stavamo aspettando. - No…
Non ho fatto niente!
Cazzo!
Ecco, ora sono tutti qui.
Vedi quella in mezzo?
Non farti ingannare dalle fossette.
Figlioli…
questa è la vostra nuova matrigna.
Oh, sì.
Ed è anche il vostro nuovo capo.
Sottotitoli: Marilena Morini apo.