- E sora mea. - Și ai face orice pentru ea, nu?
Pentru că ai intrat în bârlogul leului!
Sora ta e în mașina mea. Du-te acolo cu ea.
- Fratele tău a fost la club. - De ce?
A vrut să-i las să plece pe Kimmie și pe un puști pe nume Angel.
Ce cauți aici?
Tatăl tău a chemat avocați și un judecător în dimineața asta.
- Despre ce e vorba? - Tatăl tău o cunoaște.
O cunoaște pe Kimmie.
- Dă mai tare! - Dați-mi-l pe tata!
Rahat!
De la ea a furat Kimmie mașina.
Bună!
Nu arăți prea bine.
Nici nu sunt bine.
Ce face sora ta?
E bine.
Mă bucur.
Mulțumesc.
Kimmie…
Nu știam că se întâmplă așa ceva.
Da, mi-ai spus.
Știu că nu mă crezi.
Așa e.
Atunci, n-ai să crezi nici ce îți zic acum.
Ce?
Vreau să-mi fii soție.
Ce?
Știi că nu pentru sex.
Știu asta, dar…
Ascultă-mă, te rog!
Continuă!
Sunt pe moarte.
Și singura cale de a-mi ține averea departe de fiii mei
e să mă însor.
În testament scrie
că dacă eu mor…
totul ajunge la ei.
Îi urăsc pe nenorociții ăia
și pe mama lor.
Nu vreau ca banii să ajungă la ei.
Și vrei să ajungă la mine?
Știu că nu mă crezi.
Despre câți bani e vorba?
Destul cât să nu mai fii nevoită
să muncești o zi în viața ta.
De ce ai face asta?
Nu mă cunoști prea bine.
Știu.
Sunt…
un răzbunător dat naibii!
Ei mă urăsc,
iar eu urăsc să pierd.
Deci te-ai însura cu mine?
Da.
Ca să-i împiedic să câștige.
Nu.
Cum adică?
Nu.
E o șmecherie.
Nu e nicio șmecherie.
Ai spus că-i urăști, deci există o șmecherie.
De ce îi urăști?
Kimmie…
sunt niște ratați.
Înțelegi?
N-au muncit o zi în viața lor.
N-au moștenit nimic de la mine.
Un rahat
nenorocit!
Și îl știi pe Roy.
Îl știu.
Și mai trebuie să te gândești la asta?
Eu…
Gândește-te repede.
Nu mai am mult timp.
Sunt debusolată.
Asta te va ajuta.
M-am săturat să fug
și să am datorii, iar tu m-ai salvat.
Nu mai vreau să am de-a face cu ei.
Știu, dar ai lăsa…
Ai lăsa mulți bani în urmă.
Ar fi pe urmele mele și ale surorii mele toată viața.
Așa e.
Vor face tot posibilul.
Ne-ar putea chiar omorî.
Nu. Ei…
Nu vor face asta.
De ce n-ar face-o?
Scrie în testament.
Dacă moare cineva în împrejurări suspecte…
acțiunile lor vor fi confiscate.
Și dacă cineva e condamnat pentru o infracțiune…
acțiunile lui vor fi confiscate.
Am ucis doi oameni.
Nimeni nu va afla asta.
Jules știe.
Jules e la degetul meu mic.
Cum?
Are soție. Are casă în suburbii. El…
Are reputație bună în oraș.
Nu vrea să se afle despre faptele lui murdare,
mai ales soția lui.
Jules are soție?
Și copil.
Doamne, nu știu ce să spun!
Kimmie.
Kimmie,
tu ești cea care trebuie să preia averea mea.
Trebuie doar să mă mărit cu tine?
Te voi pune în legătură cu sigura persoană în care am încredere
și care te va învăța
tot ce trebuie să știi.
Pur și simplu?
Pur și simplu.
- Trebuie să mă gândesc. - Grăbește-te!
Sunt pe moarte.
Merg să-mi văd sora.
Bine.
- Ce faci? - Să mergem.
- La naiba, ce e? - Pune-ți asta!
- De ce? - Fă ce spun!
M-am săturat să mi se zică ce să fac!
- Mai știi mașina furată? - Da.
Socrul femeii era pe banchetă.
El era!
- Rahat! - L-ai văzut?
Da, când am parcat.
Bine, unde ai parcat?
- În parcare. În zona gri. - Dă-mi cheile!
- Nu le am.
- Nu ai cheile? - Sunt în mașină.
Bine, nu înțelegi. Nu…
Soțul ei va face tot restul să pară joacă de copii.
- Bine. - Ascunde-te. Du-te la Sylvie.
Cum se simte?
Pacienta se odihnește.
Dar, din păcate, actele completate sunt falsuri.
Îmi pare rău, doar…
Voiam s-o consulte cineva.
Și mie îmi pare rău. O s-o transferăm în Port Range.
Nu!
- Uite… - Nu puteți acolo.
- Sunt foarte buni. - Ba nu sunt.
- Trebuie să rămână aici. - Îmi pare rău, dar ați mințit.
Numele meu e Bellarie.
Mă scuzați?
Va fi.
Logodnicul meu e dl Bellarie.
Horace Bellarie. E într-un salon de aici.
Vorbiți cu el și va rezolva totul.
Sigur.
Îmi pare rău.
E în regulă.
Nu mi-ai spus că te măriți.
Salut!
Cum te simți?
Mă dor capul și picioarele.
- O să îți revii în curând. - Ești măritată?
Nu.
Deci ai mințit-o?
Nu-ți face griji, da?
Nu face asta!
- Ce să fac? - Pe mine m-ai mințit despre tot.
Mi-au spus.
Body…
Delinda…
mi-au spus.
Nu-ți puteam spune, Sylvie.
- Dar sunt sora ta. - Știu.
Știu.
Mi-a fost rușine.
Puteai să-mi spui adevărul, Kimmie. Nu ești infirmieră.
Nu-ți merge bine.
Ai fost la închisoare și ai făcut striptease.
Sylvie, ești atât de bună!
Ești atât de bună. Tot ce pot să-ți spun e că știi…
dar nu înțelegi.
- Atunci, fă-mă să înțeleg, Kimmie. - Nu pot.
Îmi pare rău.
Mi-am dorit să rămâi la școală
și să mergi la facultate.
Și mi-am dorit să mă admiri.
- Și să te motivez. - Mințindu-mă?
Îmi pare rău.
Apoi m-ai abandonat acolo.
Sylvie, n-am avut de ales.
M-a violat
zi de zi…
iar tu m-ai abandonat acolo.
Îmi pare atât de rău!
Nu vreau să vorbesc cu tine.
Nu mă respinge, Sylvie!
Nu… Vreau doar să mă lași singură.
Nu te las singură!
Pot să te oblig.
N-ai putea face asta.
Știi ceva? O să plec eu.
Nu, întinde-te!
Încetează!
De ce? Ca să mă minți iar și iar?
Ascultă…
Știu cum să am grijă de tine.
- Dezbrăcându-te? - Nu.
Cel care te-a salvat m-a cerut în căsătorie.
E foarte bogat.
Pot să mă mărit cu el.
Vom locui într-o vilă…
Ne va fi bine.
Nu te cred!
Ba da.
E adevărat.
Îți promit
că nu te voi mai minți niciodată, da?
Te rog, iartă-mă!
Nu.
Sylvie.
Haide!
Haide! O secundă.
Hai să îți arăt ceva. Vino!
Hai!
Vino!
- Bine? - Da.
Da.
SPITALUL STANLEY HEART ANDERSON PARCARE ETAJUL 4
Aceasta e aripa privată donată de mine și fostul meu soț.
- Așa-i că e frumoasă? - Da, este.
Mă bucur că ați reușit să ajungeți azi
și să vedeți că avem grijă de cartier.
Aveți secție de oncologie?
Această secție e și pentru pacienții oncologici.
Bine…
Au fost internate femei cu cancer?
Sunt sigură că da.
Dat de permanentul fabricat de familia dv.?
Cine a zis asta?
Eu.
Mă scuzați?
Sunt Lena Norris Walton. Am deschis proces colectiv contra firmei familiei dv.
Sunt divorțată.
Nu fac parte din familie.
Sunteți martoră.
Mă scuzați?
Citația dv.
Ți se pare potrivit?
Da, chiar cred că da.
Doamnelor, sora Rosa vă va conduce la secția de copii,
unde le vom citi povești.
Voiam să vă spun cât mă bucur că ați reușit să ajungeți azi.
Mulțumesc.
Mulțumesc mult.
Mersi.
Da… verde!
Îți vine foarte bine.
Îmi pare rău că fac asta așa, dar…
Ce naiba?
Ce dracu'?
Ai văzut ce s-a întâmplat?
Lasă-ne!
- Vă dau în judecată. - Nu știu cine te crezi.
Nu știu
ce anume crezi că ești.
Dar sigur te crezi imbatabilă.
Cred că mă amenințați.
Ați încurcat-o rău!
Nu!
Tu ai încurcat-o, prietena mea!
M-ai umilit în fața congregației.
Cum îți permiți să faci asta?
Zece milioane.
Pentru atât vă dau în judecată.
Să fie 20 de milioane.
Nu mai îndrăzniți!
Am spus că ajunge!
Tocmai te-ai descalificat, târfă proastă!
N-aș spune asta.
Vedeți camerele alea?
Da, dar tu ai văzut numele spitalului
când ai parcat?
Sunt martori.
Nu, nici măcar unul.
Și când termin clipul
în care lovești o femeie bătrână și neajutorată,
venită la spital la tratament,
s-a zis cu tine.
S-a zis cu tine!
- S-o facem, atunci! - Am făcut-o deja.
SALVAT
Ce e…
Vezi ce repede am făcut-o?
Mai trebuie doar să apăs pe „trimitere”.
Poți să ataci firma
sau poți să-mi ataci fostul soț,
dar dacă te legi de mine…
vei regreta amarnic.
Dispari dracului de aici!
Târfe tinere care nu știu cum rezolvam noi lucrurile.
Peter.
Bună ziua, dnă Bellarie!
- Cum merge turul? - Merge excelent. Mulțumesc.
Cu plăcere. Înveseliți mulți pacienți.
- Grozav. - Haideți să vorbim în biroul meu.
Voiam să te întreb…
- Doamnă Bellarie… - Ce e asta?
Dnă Bellarie, vă rog.
Ce caută aici?
Nu vă pot spune, știți asta.
Peter!
- Regret, dnă Bellarie. - Bine, îl întreb eu.
Dnă Bellarie, nu vrea să fie deranjat.
- Peter, dă-te din drum! - Dnă Bellarie, regret!
- Nu puteți intra! - Ce ai să faci? Chemi paza?
Nu vreau să fac asta.
Știți bine.
Kimmie.
Ele cine sunt?
Dnă Bellarie, veniți cu mine.
- Știi ceva? - Doamnă…
Dacă mă mai atingi, tu o să ai nevoie de doctor.
Nu mi-e ușor și știți bine.
Să ne întoarcem la secția de copii și să continuăm turul.
E o zi minunată. Vă rog.
Taci!
Dnă Bellarie.
Bună!
Horace, ți-o amintești pe sora mea.
Da.
Bună!
Îi spuneam că ești foarte bogat
și că vrei să te însori cu mine.
Da.
Așa e.
Și că am acceptat.
Infirmiera mi-a spus că ești logodnica mea.
Sunt.
Bine. Deci?
Vreau s-o facem.
Ești sigură?
Da, sunt sigură.
Dă-mi telefonul, te rog!
Ești bogat?
Sy…
Da, domnișoară.
De când o știi pe Kimmie?
De destul timp ca să știu că…
că e om bun.
Știai că e mincinoasă?
Cu ce a mințit?
Mi-a spus că e infirmieră și că îi merge bine în viață.
După ce ne căsătorim,
îi va merge mai bine decât oricărei infirmiere.
De ce să te cred?
Ești sora ei, nu?
Păstrează-ți neîncrederea, dră.
Va avea nevoie de tine să-mi conducă firma.
Ce firmă?
Se numește Beauty in Black.
- Firma de produse de îngrijire a părului? - Da.
- Bine, nu te cred. - Sylvie.
- E în regulă.
Caută.
Nu am telefon.
Folosește-l pe al meu!
- Nu trebuie să faci asta. - E în regulă.
Te…
Chiar ești tu aici.
Ți-am spus.
Dă-mi telefonul înapoi, te rog!
Nu, am multe întrebări.
Sylvie!
- E bolnav! - Vreau să știu.
E în regulă.
Hai, întreabă.
Orice vrei!
Sigur ajunge imediat.
Tată, ți-am adus lămâi proaspete din grădină.
Nu e aici.
- Bună! - Bună!
Să te prezint.
Acesta e Gene Lowe, un asociat, și judecătorul Wilkins.
Bună!
Despre ce e vorba?
Nimeni nu știe.
Unde e socrul meu?
Nu e aici.
Pot să vorbesc cu tine în bucătărie?
Sigur că poți. Scuzați-mă.
Mă scuzați.
Să te ajut.
Sunt doar niște lămâi. Mă descurc.
- Le iau eu, doamnă. - Nu, James.
- Vă ajut cu ceva? - Cu niște intimitate, te rog.
Da, doamnă.
- James. - Da?
- Unde e dl Bellarie? - Nu sunt sigur, doamnă.
- L-ai căutat în camera lui? - Încă nu.
Ia vezi!
Nu-i place să fie deranjat.
Dacă se supără, zi-i că am insistat.
Doamnă?
Nu s-a simțit prea bine. Tușește și…
Vezi ce face!
- Da. Cum doriți. - Mulțumesc.
- Îți faci griji pentru el? - Nu-i stă în fire.
În fiecare dimineață îl văd hrănindu-și caii.
Poate a dormit mai mult.
Haide! El nu doarme mai mult.
Îl confunzi cu fiii lui.
De ce a adus un bătrân de 70 de ani avocați și camere de înregistrare.
Nu știu.
Știi că e vorba de testamentul lui.
Vrea să consemneze tot.
El e.
Răspunde.
Dle Bellarie.
Se schimbă planul.
Ne vedem cu toții la Stanley Heart Anderson.
Veniți acum.
Da, domnule.
Ce a spus?
- Vrea să ne întâlnim la spital. - Ce?
Ce dracu' se întâmplă?
Nu știu, dar vom afla.
Vin și eu.
Nu, va ști că ți-am spus.
Atunci, ne vedem acolo.
Bine.
Lumina asta a mea
Să strălucească am s-o las
Lumina asta a mea
Să strălucească am s-o las
- Norman! - Mi-a venit rândul să plătesc?
- Nu încă. - Ce e?
De ce e fratele tău în spital?
- Ce? - Da.
E grav?
Sper că da.
La câte porcării a făcut, Dumnezeu îi dă răsplata.
Uneori îi ia cam mult.
- Ce s-a întâmplat? - Nu știu.
Peter nu-mi spune.
Ticălos mic.
Da, știu.
- Poți intra la el? - Nu.
E închis tot.
Nu e bine.
De unde știi?
- Pentru că l-a chemat pe avocat. - Ce?
- De unde știi? - Cunosc judecătorul pe care l-a sunat.
A spus despre ce e vorba?
Nu mi-a spus.
Atunci, mișcă-te aici și află!
Cum să intru eu, dacă tu nu ai reușit?
Ești un Bellarie.
Și tu ești femeie, mai știi?
Da, ani întregi am obținut ce-am vrut dând din fund.
Sau?
Sau dând altora la fund.
- Te-ai înmuiat, târfă. - Da, nicio șansă.
- Ascultă, sunt pe drum. - Bine, acum!
Vin.
Să strălucească
Lăudat fie Domnul! Da!
Minunat!
Ce e rahatul ăsta?
Nu vă place?
Fă-l din nou!
- Acum. Ia-l! - Sigur, domnule.
La naiba!
Și căcatul ăsta!
Fir-ar să fie, Roy!
Fir-ar!
Nu începe, frate.
Nu începe! Nu vreau să te aud.
N-ar trebui să tratezi pe nimeni așa.
Tocmai tu-mi spui cum să vorbesc cu oamenii?
Ai tupeu.
Cine i-a spus soției tale?
Dă-o naibii! Aș vrea să facă ceva.
Roy, trăiești la limită, nu?
Știi cum sunt părinții noștri?
Apropo, ai auzit ce face tata?
Da, am auzit.
- Despre ce e vorba? - Habar nu am.
Nu ești deloc îngrijorat?
Îl știi pe bătrân. Face ce vrea el.
- Dacă a aflat cum să ne elimine? - Nu poate.
De unde știi?
Pentru că mi-a spus nenorocitul care i-o trage nevesti-mii.
- Varney nu i-o trage soției tale. - Ba da.
Roy.
I-am văzut.
Când i-ai văzut?
În casa asta, frate.
I-am văzut.
Minți.
Nu mint. Ți-am spus că i-am văzut.
- Când a fost asta? - Suntem la The First 48?
O să-mi tot pui întrebări?
Ți-am spus că i-am văzut la mine acasă.
Știi că minți.
Nu trebuie să-ți dovedesc nimic.
Dacă-mi zici de unde știi, te ajut să scapi de el.
Știm amândoi că tata nu va face asta.
Știu ce detestă tata, iar pe noi ne-ar ajuta.
Și anume?
- Spune-mi de unde știi. - Ți-am spus de cinci ori.
I-am văzut cu ochii mei.
Și-o trăgeau aici.
Ochii tăi mint.
N-am ce să-ți demonstrez.
Unde dracu' mi-e mâncarea?
Abia a plecat, da? Fii calm!
Băga-mi-aș!
Trebuie să mergi la dezintoxicare.
Uite cine vorbește.
Uită-te la tine! Ești nervos și irascibil.
Cât timp a trecut?
Dar la tine?
N-am luat cocaină de o zi.
Nu vorbeam despre asta. Mă refeream la faptul că o sugi.
O să fac asta în fiecare zi.
Ești un omuleț dezgustător, știi asta?
Și tu, fratele meu.
Ai terminat?
La naiba, e mama!
Nu-i spune că ești aici. Nu-i spune asta!
Salut, mamă!
Charles, ce e cu tatăl tău?
Despre ce vorbești?
Nimeni nu-mi spune nimic.
Despre ce?
Tatăl tău e în spital.
Ce? De ce?
Asta încerc să aflu.
Nu știu, deci…
Și Norman spunea că vin avocații încoace.
- Ce? - Da.
Găsește-l pe leneșul de frate-tău și veniți încoace!
Crezi că grav?
De ce altceva ar chema avocați?
- Mișcă-ți fundul aici! - Bine.
M-a făcut leneș?
- Hai să mergem. - Rahat! Nu vin nicăieri.
Îmbracă-te. Vii acum!
Bine.
- Ia tu mâncarea, nenorocito! - Bine, dle.
Nu știu cine naiba te-a angajat!
Sunt Mallory.
Ce e cu Horace?
Ce vrei să spui?
E în spital.
Da, știu asta.
Ce-i cu el?
Vrea să se vadă cu avocații.
Ce mi-a scăpat?
Nu știu.
Are legătură cu fata aia?
Ce fată?
Am văzut o fată intrând în salonul lui.
Cum arată?
Cineva a strigat-o Kimmie.
- Stai, ce? - Da.
E acolo?
Da.
- Nu, sunt pe drum. - Bine.
Nu mă lasă nimeni să intru.
Intru eu!
- Sunt pe drum. - Grăbește-te.
- Salut! - Ce naiba se întâmplă?
- Despre ce vorbești? - Kimmie e la spital cu Horace.
Ce vrei să spui? Unde e Kimmie?
Jules, dacă te joci cu mine, jur că te omor.
Ne vedem acolo.
Băga-mi-aș!
La naiba!
Ce atâtea semafoare? Grăbește-te!
Fată.
- Ce naiba? Ce e cu tine și mașina aia? - O să-ți explic.
Știai că voia să mă mărit cu el?
- Să te măriți cu el? - Da.
Rahat! De ce? Credeam că voia să i-o tragă lui Angel.
A zis că-și urăște copiii și vrea să-i moștenesc toți banii.
- Crezi că e adevărat? - Cred că-și urăște copiii.
Rahat!
Facem asta, nu?
O să luăm banii.
Da, o fac, dar…
- Dar ce? Fată, sunt bani mulți. - Rain, sunt nebuni.
Crezi că acum mă urmăresc? Să vezi ce va fi după!
- Ești obișnuită. - Sunt…
Am obosit.
Ia banii, ne luăm avion și dispărem de aici.
- Zicea că voi fi protejată de testament. - Ai văzut?
Dar am întrebări.
Întrebarea trebuie să fie unde anume o să semnezi.
Nu gândești limpede.
Kimmie, ce avere are?
Dă-mi telefonul!
Mai repede!
Cum îl cheamă? Horace…
Horace Bellarie.
Cum se scrie? B…
B-E-L-L-A-R-I-E.
Fată!
Scăpăm de clubul ăla.
Avem grijă de fete.
- Îl închidem pe Jules. - Ce tot spui acolo?
Nu vezi asta?
Are o avere de 376…
Milioane de dolari, fată.
- Trebuie să semnezi. Când vrea s-o facă? - Acum.
Acum?
Da, a chemat un avocat.
Kimmie!
- Știu că nu ți-e frică. - E mult!
Da, sunt mulți bani!
Pică la fix. Trebuie să-mi repar fundul.
- Câtă vreme acceptă sora mea. - Unde e?
Vorbește cu el acum. Avea întrebări.
Și eu am întrebări.
Unde e infirmiera?
Dă-mi scaunul cu rotile. Trebuie să plec de aici!
Stai!
Vrea contract prenupțial?
- Nu. - Hai să mergem!
Înainte să se răzgândească.
Stai, fată! Ajută-mă!
Bună!
- E sus. - Bine, să mergem.
Nu lasă pe nimeni.
- Încerc eu. - Crede-mă!
Bună!
- Am venit la dl Bellarie. - Regret, dnă, am închis aripa.
- Noi am construit-o. - Doamnă, sunt ordinele dlui Bellarie.
O să-l sun!
- Foarte bine, doamnă. - Bine.
- Ți-am spus. - Da.
Dacă eu nu pot urca, nu poți nici tu.
Salut!
- Ce se petrece? - Nu știm.
Mai e cu fata aia?
Ce naiba pune la cale?
- Nu te lasă să intri? - Nu.
- Jules, rezolvă. Ocupă-te de el. - N-o să te lase nici pe tine.
E o gardă de corp.
În sfârșit!
- Ce căutăm aici? - Poți să saluți mai întâi?
Bună, mamă!
Așa e mai bine.
Așadar… ce căutăm aici?
Tatăl tău e în salon cu o femeie pe nume Kimmie.
Cine naiba e Kimmie?
Jules?
Jules, știi cine e Kimmie?
Îmi zice și mie cineva ce se petrece?
Bună!
Te simți bine?
Au ajuns?
Da.
Bine.
Să-i dăm drumul.
Da, domnule.
Îi știți pe toți asociații.
Da.
Bună, doamnelor și domnilor!
Și judecătorul Wilkins.
Și notarul?
Notarul și stenograful sunt prezenți.
Domnule judecător, îmi poți face un test cognitiv?
Poate.
Bine. Hai s-o facem.
Uite-o!
Sylvie.
Rain.
Ea va fi martora noastră.
Bună!
Și ea e Kimmie.
Bună!
E logodnica mea.
Și va fi soția mea.
Felicitări!
Mulțumesc.
Vreți…
Știți că nu aveți certificat de căsătorie încă.
Avem tot ce-mi trebuie.
- Nu sunteți nevoit să faceți asta. - Varney.
O să faci ce-ți spun.
Da, domnule.
Să trecem la testul cognitiv.
Stai!
Am multe întrebări.
Varney,
scoate-o de aici
și răspunde-i la orice întrebare.
Da, domnule.
Da.
Putem vorbi aici.
Stai, putem vorbi aici.
- Nu, putem merge… - Putem vorbi aici.
E pe bune?
Da, este.
Și nu cere contract prenupțial?
Nu.
Ție ți-a cerut unul?
Nu.
Felicitări!
- Să mergem să vorbim. - Nu!
E bine aici.
Și mulțumesc.
Ești norocoasă.
De ce crezi asta?
E un om bogat.
Cred că te iubește mult.
El e cel norocos.
La ce te uiți?
Da.
Desigur.
Ei bine…
Hai să vorbim în hol.
De ce tot încerci să mă atragi în hol?
Pari nesigură.
În hol aș deveni mai sigură?
Mi-e bine aici.
E în regulă.
Trebuie să merg la toaletă. Mă aștepți?
De ce să te aștept până vii de la toaletă?
Testele cognitive sunt personale.
Sora mea și Rain sunt acolo.
Nu ele se căsătoresc cu el.
Legal, e mai bine să nu fii în salon.
De ce?
S-ar putea crede că vrei să-i transmiți semnale.
Sigur.
Dar te voi aștepta aici.
Bine.
Baia e pe hol, dacă ai nevoie.
Se însoară.
- Ce? - Da.
- Cu cine? - Nu știu. Cu o fată pe nume Kimmie.
Cred că glumești.
Nu glumesc.
De ce?
- Nu știu. - Asta nu se poate!
Trebuie să mă întorc acolo.
- Rahat! - Ce naiba?
Ticălosul ăla șmecher încearcă să ne ia din acțiuni.
Nici vorbă!
Nu ne poate opri!
- Nu urcă nimeni! - Dă-te!
Nu urcă nimeni! Opriți-vă!
- Stați! - Rămâi acolo!
Băga-mi-aș!
Fir-ar, Kimmie!
Nu mișca!
- Am zis să nu miști! - E mașina mea.
- Nu mișca! - Bine.
- Mâinile la spate!! - Am găsit mașina cu cadavrul.
- Te așteptam. - Nu.
N-am făcut nimic!
Băga-mi-aș!
Au venit cu toții!
O vezi pe cea din mijloc?
Nu te lăsa păcălită de gropițe.
Fiii mei…
ea e noua voastră mamă vitregă.
Da.
Și e și noua voastră șefă.